Használati útmutató Rowenta CG3029 Prelude
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Rowenta CG3029 Prelude (42 oldal) a Kávéfőző kategóriában. Ezt az útmutatót 7 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/42

FIN
N
www.rowenta.com
Dp. 2 - 4
UK p. 5 - 7
FR p. 8 - 10
ES p. 11 - 13
Pp. 14 - 16
GR p. 17 - 19
DK p. 20 - 22
Sp. 23 - 25
NL p. 26 - 28
IT p. 29 - 31
FIN p. 32 - 34
Np. 35 - 37
10/2012 - NC00116023
RO_CAFETIERE_PRELUDE_NC00116023_ouest 15/10/12 14:09 PageA1

2
BESCHREIBUNG:
1Gehäuse des Geräts
2Deckel
3Wasserbehälter
4Filterhalter
5Wasserstandsanzeige
6Heizplatte
7Glaskanne oder Isolierkanne
(je nach Modell)
8An/Aus Knopf oder Kontrolldisplay
(je nach Modell)
Programmierbare Modelle
9AN-AUS Taste
10 Uhr
11 H Taste
12 MIN Taste
13 PROG Taste
14 AUTO Taste
SICHERHEITSHINWEISE:
• Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor
der ersten Inbetriebnahme Ihres Geräts
aufmerksam durch: Bei unsachgemäßem
Gebrauch übernimmt der Hersteller
keinerlei Haftung.
• Dieses Gerät darf nicht von Personen
(inbegriffen Kindern) mit eingeschränkten
körperlichen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten benutzt werden. Das Gleiche gilt
für Personen, die keine Erfahrung mit dem
Gerät besitzen oder sich mit ihm nicht
auskennen, außer wenn sie von einer für ihre
Sicherheit verantwortlichen Person
beaufsichtigt werden oder von dieser mit
dem Gebrauch des Gerät vertraut gemacht
wurden. Kinder müssen beaufsichtigt
werden, damit sie nicht mit dem Gerät
spielen.
• Überprüfen Sie vor dem Anschließen des
Geräts, dass die auf dem Typenschild dieses
Gerätes angegebene Spannung mit der Ihres
Stromnetzes übereinstimmt und dass die
Steckdose geerdet ist.
Bei falschem Anschluss erlischt die Garantie.
• Bei Verwendung einer Verlängerungsschnur
muss diese einen Stecker mit Erdung
aufweisen und sie muss so verlegt werden
das niemand darüber stolpern kann.
• Das Gerät niemals unbeaufsichtigt betreiben.
• Ihr Gerät ist ausschließlich für den
Haushaltsgebrauch und für den Betrieb in
geschlossenen Räume bestimmt.
• Stecken Sie das Gerät aus, sobald Sie es nicht
mehr benutzen und wenn Sie es reinigen.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es nicht
richtig funktioniert oder beschädigt wurde.
Wenden Sie sich in diesem Fall an ein
zugelassenes Kundendienstcenter.
• Alle Arbeiten an dem Gerät, die über seine
Reinigung und die normale Pflege
hinausgehen, dürfen nur von zugelassenen
Kundendienstcentern ausgeführt werden.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das
Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind.
Lassen Sie das Netzkabel zu Ihrer eigenen
Sicherheit in einem zugelassenen
Kundendienstcenter austauschen.
• Tauchen Sie das Gerät, das Netzkabel und
den Stecker niemals in Wasser oder andere
Flüssigkeiten.
• Lassen Sie das Netzkabel nicht in Reichweite
von Kindern herunterhängen.
• Das Netzkabel darf nicht in Kontakt mit oder
in die Nähe von den heißen Teilen des Geräts,
einer Wärmequelle oder scharfen Kanten
gebracht werden.
• Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie nur zu
Ihrem Gerät passendes Originalzubehör- und
Ersatzteile des Herstellers verwenden.
• Ziehen Sie den Stecker nicht durch Ziehen am
Netzkabel aus der Steckdose.
• Stellen Sie die Kaffeekanne oder die
Isolierkanne nicht auf eine offene Flamme
oder auf eine elektrische Herdplatte.
• Füllen Sie nie Wasser in das Gerät nach,
solange dieses noch heiß ist.
• Der Deckel (2) muss bei Betrieb der
Kaffeemaschine stets geschlossen sein.
• Alle Geräte werden strengen
Qualitätskontrollen unterzogen. An zufällig
ausgewählten Geräten werden praktische
Gebrauchstests durchgeführt, was eventuelle
Gebrauchsspuren erklärt.
• Stellen Sie die Isolierkanne niemals in einen
Mikrowellenherd, eine Geschirrspülmaschine
oder auf eine Heizplatte.
D
RO_CAFETIERE_PRELUDE_NC00116023_ouest 15/10/12 14:09 PageA4

3
• Führen Sie Ihre Hand niemals ins Innere der
Isolierkanne ein.
• Benutzen Sie die Kaffeekanne oder die
Isolierkanne nicht ohne Deckel.
• Das Gerät und der austretende Dampf sind
bei Betrieb sehr heiß. Verbrennungsgefahr.
• Füllen Sie kein heißes Wasser oder andere
Flüssigkeiten in das Gerät.
• Ihr Gerät ist ausschließlich für den
Haushaltsgebrauch und für den Betrieb in
geschlossenen Räume konzipiert. Es ist
keinesfalls geeignet, in folgenden Fällen
verwendet zu werden, die zudem von der
Garantie ausgeschlossen sind:
- in Küchenecken für Verkaufs- und
Büroangestellte und sonstigen gewerblich
genutzten Einrichtungen,
- in landwirtschaftlichen Betrieben,
- in Unterkünften und sonstigen
Gastronomie- und Hotelbetrieben für deren
Gäste,
- in Pensionen und Privatunterkünften.
VOR DER ERSTEN
BENUTZUNG:
Lassen Sie das Gerät beim ersten Mal ohne
Kaffee mit einem Liter Wasser durchlaufen, um
den Kreislauf durchzuspülen.
ZUBEREITUNG VON KAFFEE:
(Siehe Abbildungen 1 bis 7)
- Verwenden Sie ausschließlich kaltes Wasser
und einen Papierfilter N° 4. Benutzen Sie die
Isolierkanne nicht ohne den Verschluss.
- Die maximale, auf der Wasserstandsanzeige
des Wasserbehälters angegebene
Wassermenge darf nicht überschritten
werden.
- Diese Kaffeemaschine ist mit einer Tropf-
Stopp-Vorrichtung ausgestattet, die es
ermöglicht, sich bereits während des
Durchlaufens einen Kaffee einzuschenken.
Setzen Sie die Kaffeekanne oder die
Isolierkanne rasch wieder ein, damit der
Kaffee nicht überläuft.
- Spülen Sie die Isolierkanne zur besseren
Wärmekonservierung vor der Benutzung mit
heißem Wasser aus.
- Zur Zubereitung und zum Warmhalten des
Kaffees muss der Deckel der Isolierkanne bis
zum Einrasten fest nach links zugeschraubt
werden. Abbildungen 10 und 11.
- Zum Einschenken des Kaffees muss der
Deckel der Isolierkanne nach unten gedrückt
werden, Abbildung 12.
- Lassen Sie das Gerät vor dem erneuten
Aufsetzen von Kaffee ein paar Minuten
abkühlen.
FÜR DAS PROGRAMMIERBARE
MODELL:
Einstellen der Uhrzeit:
- Schließen Sie die Kaffeemaschine an und die
Anzeige der Uhr (10) beginnt zu blinken.
- Drücken Sie die HTaste und stellen Sie die
Stunden ein. Für die Stunden vor Mittag
erscheinen die Buchstaben „AM” auf dem
Display, für die Stunden nach Mittag die
Buchstaben „PM”.
- Drücken Sie die MIN Taste und stellen Sie die
Minuten ein.
- Die Einstellung wird automatisch bestätigt.
Betrieb im Manuell-Modus:
- Drücken Sie die AN-AUS Taste, das
Lämpchen der Taste geht an und die
Kaffeemaschine geht in Betrieb.
- Drücken Sie zum Ausschalten des Geräts die
AN-AUS Taste erneut.
Betrieb im Programmier-Modus:
- Drücken Sie die PROG Taste, das Display wird
initialisiert (die Zeiger stehen auf 12h) und die
AN-AUS Taste blinkt. (Wenn innerhalb von 5
Sekunden keine Einstellung vorgenommen
wird, geht das Display auf den Stunden-
Modus zurück).
- Drücken Sie die HTaste und stellen Sie die
Stunden ein.
- Drücken Sie die MIN Taste und stellen Sie die
Minuten ein.
- Die Einstellung wird nach 5 Sekunden
automatisch bestätigt.
- Drücken Sie zum Aktivieren der
Programmierung die AUTO Taste. Die AN-
AUS Taste leuchtet grün auf.
Zur eingestellten Uhrzeit wird die Taste rot
und die Kaffeemaschine geht in Betrieb.
- Drücken Sie zum Ausschalten des Geräts die
AN-AUS Taste.
D
RO_CAFETIERE_PRELUDE_NC00116023_ouest 15/10/12 14:08 Page3
Termékspecifikációk
Márka: | Rowenta |
Kategória: | Kávéfőző |
Modell: | CG3029 Prelude |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Rowenta CG3029 Prelude, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Kávéfőző Rowenta

17 Március 2025

12 Október 2024

22 Szeptember 2024

25 Augusztus 2024

22 Augusztus 2024

12 Augusztus 2024

5 Augusztus 2024

1 Augusztus 2024

26 Július 2024

26 Július 2024
Útmutatók Kávéfőző
- Kávéfőző Mestic
- Kávéfőző Ikea
- Kávéfőző Braun
- Kávéfőző Beko
- Kávéfőző Electrolux
- Kávéfőző Moulinex
- Kávéfőző Nedis
- Kávéfőző Grundig
- Kávéfőző Ariston Thermo
- Kávéfőző Lamona
- Kávéfőző Philips
- Kávéfőző Gorenje
- Kávéfőző Adler
- Kávéfőző Princess
- Kávéfőző SilverCrest
- Kávéfőző Bosch
- Kávéfőző Indesit
- Kávéfőző Nivona
- Kávéfőző Panasonic
- Kávéfőző Conair
- Kávéfőző MPM
- Kávéfőző AEG
- Kávéfőző Emerio
- Kávéfőző Sharp
- Kávéfőző Teka
- Kávéfőző Neff
- Kávéfőző Bartscher
- Kávéfőző Maxwell
- Kávéfőző Makita
- Kávéfőző Gastronoma
- Kávéfőző Scarlett
- Kávéfőző Tefal
- Kávéfőző Siemens
- Kávéfőző Medion
- Kávéfőző Exquisit
- Kávéfőző Miele
- Kávéfőző Camry
- Kávéfőző DeLonghi
- Kávéfőző Krups
- Kávéfőző Heinner
- Kávéfőző Sunbeam
- Kávéfőző Ariete
- Kávéfőző Wilfa
- Kávéfőző Klarstein
- Kávéfőző Amica
- Kávéfőző Keurig
- Kávéfőző Instant
- Kávéfőző Nespresso
- Kávéfőző Gourmetmaxx
- Kávéfőző Vivax
- Kávéfőző Prixton
- Kávéfőző Smeg
- Kávéfőző Fagor
- Kávéfőző Unold
- Kávéfőző Jura
- Kávéfőző Sage
- Kávéfőző Melitta
- Kávéfőző Brentwood
- Kávéfőző Bifinett
- Kávéfőző Cuisinart
- Kávéfőző Baumatic
- Kávéfőző Rommelsbacher
- Kávéfőző Kenwood
- Kávéfőző AEG-Electrolux
- Kávéfőző Tesco
- Kávéfőző Etna
- Kávéfőző Solis
- Kávéfőző Café
- Kávéfőző Clatronic
- Kávéfőző Bomann
- Kávéfőző Bauknecht
- Kávéfőző Hama
- Kávéfőző Ambiano
- Kávéfőző Ninja
- Kávéfőző Hotpoint
- Kávéfőző Frigidaire
- Kávéfőző Cecotec
- Kávéfőző Sencor
- Kávéfőző Pelgrim
- Kávéfőző Privileg
- Kávéfőző Küppersbusch
- Kávéfőző La Cimbali
- Kávéfőző TurboTronic
- Kávéfőző Westinghouse
- Kávéfőző Thomas
- Kávéfőző Inventum
- Kávéfőző Gaggia
- Kávéfőző Sanremo
- Kávéfőző Continental Edison
- Kávéfőző Eta
- Kávéfőző Izzy
- Kávéfőző Telefunken
- Kávéfőző La Pavoni
- Kávéfőző Nevir
- Kávéfőző Tchibo
- Kávéfőző Domo
- Kávéfőző Russell Hobbs
- Kávéfőző Zepter
- Kávéfőző Caso
- Kávéfőző Solac
- Kávéfőző JennAir
- Kávéfőző Create
- Kávéfőző Black & Decker
- Kávéfőző G3 Ferrari
- Kávéfőző Hamilton Beach
- Kávéfőző Turmix
- Kávéfőző Elta
- Kávéfőző Severin
- Kávéfőző Orbegozo
- Kávéfőző NGS
- Kávéfőző Hanseatic
- Kávéfőző Spidem
- Kávéfőző Livoo
- Kávéfőző Cremesso
- Kávéfőző Rancilio
- Kávéfőző Muse
- Kávéfőző OK
- Kávéfőző GE
- Kávéfőző Bellini
- Kávéfőző Bialetti
- Kávéfőző Alaska
- Kávéfőző Caple
- Kávéfőző Polti
- Kávéfőző CDA
- Kávéfőző KitchenAid
- Kávéfőző Asko
- Kávéfőző OBH Nordica
- Kávéfőző TriStar
- Kávéfőző Zelmer
- Kávéfőző Suntec
- Kávéfőző Tower
- Kávéfőző Caffitaly
- Kávéfőző Koenic
- Kávéfőző Steba
- Kávéfőző Trisa
- Kávéfőző Electroline
- Kávéfőző Blomberg
- Kávéfőző Kogan
- Kávéfőző Profilo
- Kávéfőző Mesko
- Kávéfőző PowerXL
- Kávéfőző ProfiCook
- Kávéfőző Saturn
- Kávéfőző Fisher & Paykel
- Kávéfőző Kenmore
- Kávéfőző DCG
- Kávéfőző Melissa
- Kávéfőző Efbe-Schott
- Kávéfőző Bourgini
- Kávéfőző Blaupunkt
- Kávéfőző Chefman
- Kávéfőző Ilve
- Kávéfőző Witt
- Kávéfőző Korona
- Kávéfőző Bertazzoni
- Kávéfőző Foster
- Kávéfőző Taurus
- Kávéfőző Signature
- Kávéfőző Olympia
- Kávéfőző Logik
- Kávéfőző Ritter
- Kávéfőző Hendi
- Kávéfőző AFK
- Kávéfőző Fulgor Milano
- Kávéfőző BEEM
- Kávéfőző Barazza
- Kávéfőző Konig
- Kávéfőző H.Koenig
- Kávéfőző Lelit
- Kávéfőző Kalorik
- Kávéfőző Morphy Richards
- Kávéfőző Healthy Choice
- Kávéfőző CRUX
- Kávéfőző Alpina
- Kávéfőző Schneider
- Kávéfőző Gastroback
- Kávéfőző Philco
- Kávéfőző ECG
- Kávéfőző Gaggenau
- Kávéfőző Rotel
- Kávéfőző Kaiser
- Kávéfőző Franke
- Kávéfőző Ufesa
- Kávéfőző Proctor Silex
- Kávéfőző Ernesto
- Kávéfőző Trebs
- Kávéfőző Galanz
- Kávéfőző AYA
- Kávéfőző WMF
- Kávéfőző Wolf
- Kávéfőző Brandt
- Kávéfőző Graef
- Kávéfőző Arendo
- Kávéfőző Beper
- Kávéfőző Bestron
- Kávéfőző Breville
- Kávéfőző Teesa
- Kávéfőző Emeril Lagasse
- Kávéfőző Becken
- Kávéfőző ECM
- Kávéfőző Ascaso
- Kávéfőző OneConcept
- Kávéfőző Haeger
- Kávéfőző Petra Electric
- Kávéfőző De Dietrich
- Kávéfőző Arçelik
- Kávéfőző Vitek
- Kávéfőző Maestro
- Kávéfőző Sogo
- Kávéfőző Cloer
- Kávéfőző Flama
- Kávéfőző Quigg
- Kávéfőző Animo
- Kávéfőző Aroma
- Kávéfőző Salton
- Kávéfőző Bezzera
- Kávéfőző Tiger
- Kávéfőző Waring Commercial
- Kávéfőző Tomado
- Kávéfőző Oster
- Kávéfőző Sinbo
- Kávéfőző Jata
- Kávéfőző Swan
- Kávéfőző Profitec
- Kávéfőző Fritel
- Kávéfőző Mellerware
- Kávéfőző Douwe Egberts
- Kávéfőző Lakeland
- Kávéfőző Termozeta
- Kávéfőző Bella
- Kávéfőző Eldom
- Kávéfőző Premium
- Kávéfőző Illy
- Kávéfőző Blokker
- Kávéfőző Jacob Jensen
- Kávéfőző Lavazza
- Kávéfőző First Austria
- Kávéfőző Boretti
- Kávéfőző Café Bar
- Kávéfőző Elba
- Kávéfőző Proline
- Kávéfőző King
- Kávéfőző Malmbergs
- Kávéfőző Champion
- Kávéfőző Buffalo
- Kávéfőző Farberware
- Kávéfőző Presto
- Kávéfőző Bunn
- Kávéfőző Cilio
- Kávéfőző Capresso
- Kávéfőző Arzum
- Kávéfőző Isomac
- Kávéfőző Nova
- Kávéfőző Primo
- Kávéfőző Clas Ohlson
- Kávéfőző Saro
- Kávéfőző Hema
- Kávéfőző Ices
- Kávéfőző Nescafe
- Kávéfőző Saeco
- Kávéfőző Waeco
- Kávéfőző Petra
- Kávéfőző Team
- Kávéfőző Nuova Simonelli
- Kávéfőző Xavax
- Kávéfőző CaterChef
- Kávéfőző Bravilor Bonamat
- Kávéfőző Magimix
- Kávéfőző Lifetec
- Kávéfőző Varo
- Kávéfőző Stelton
- Kávéfőző Bodum
- Kávéfőző Schaerer
- Kávéfőző Superior
- Kávéfőző Kunft
- Kávéfőző Dualit
- Kávéfőző Daalderop
- Kávéfőző Koenig
- Kávéfőző Bugatti
- Kávéfőző Demoka
- Kávéfőző Fakir
- Kávéfőző Arno
- Kávéfőző Magefesa
- Kávéfőző Carimali
- Kávéfőző Handpresso
- Kávéfőző OXO
- Kávéfőző C3
- Kávéfőző EMSA
- Kávéfőző Grunkel
- Kávéfőző Nesco
- Kávéfőző Waves
- Kávéfőző Philips-Saeco
- Kávéfőző Coline
- Kávéfőző Technivorm
- Kávéfőző Home Electric
- Kávéfőző Butler
- Kávéfőző Optimum
- Kávéfőző Bravilor
- Kávéfőző Ideeo
- Kávéfőző AdHoc
- Kávéfőző Wittenborg
- Kávéfőző Micromaxx
- Kávéfőző Weasy
- Kávéfőző Gutfels
- Kávéfőző Prima Donna
- Kávéfőző Mia
- Kávéfőző Faema
- Kávéfőző Amici
- Kávéfőző Azkoyen
- Kávéfőző Riviera And Bar
- Kávéfőző SAB
- Kávéfőző Italico
- Kávéfőző Frieling
- Kávéfőző Puc
- Kávéfőző Micro Matic
- Kávéfőző Redmond
- Kávéfőző NutriBullet
- Kávéfőző Walco
- Kávéfőző L'or
- Kávéfőző UNIC
- Kávéfőző Fine Dine
- Kávéfőző Venga
- Kávéfőző Kees Van Der Westen
- Kávéfőző Rival
- Kávéfőző Exido
- Kávéfőző Rosseto
- Kávéfőző Innova
- Kávéfőző Francis Francis
- Kávéfőző Moccamaster
- Kávéfőző K-fee
- Kávéfőző Wilbur Curtis
- Kávéfőző Fetco
- Kávéfőző Avantco
- Kávéfőző La Marzocco
- Kávéfőző Cecilware
- Kávéfőző La San Marco
- Kávéfőző Estella Caffe
- Kávéfőző QuickMill
- Kávéfőző PowerTec Kitchen
- Kávéfőző Leopold Vienna
- Kávéfőző Autobar
- Kávéfőző Didiesse
- Kávéfőző Wacaco
- Kávéfőző BCC
- Kávéfőző Kitchen Originals
- Kávéfőző Ursus Trotter
- Kávéfőző Nostalgia
- Kávéfőző Espressions
- Kávéfőző Barista
- Kávéfőző Nemox
- Kávéfőző Veromatic
- Kávéfőző Toddy
- Kávéfőző KING Hoff
- Kávéfőző WestBend
- Kávéfőző Mr Coffee
- Kávéfőző Newco
- Kávéfőző Elektra
- Kávéfőző Vibiemme
- Kávéfőző Focus Electrics
- Kávéfőző Hario
- Kávéfőző Wega
- Kávéfőző Casadio
- Kávéfőző Bellarom
- Kávéfőző Bloomfield
- Kávéfőző Giesen Coffee Roasters
- Kávéfőző Bifinet
- Kávéfőző Ceado
- Kávéfőző Casselin
- Kávéfőző Victoria Arduino
- Kávéfőző Girmi
- Kávéfőző Conti
- Kávéfőző Koolatron
- Kávéfőző Astoria
- Kávéfőző Inalsa
- Kávéfőző HeyCafe
- Kávéfőző Espressotoria
- Kávéfőző Delizio
- Kávéfőző Bonavita
- Kávéfőző Beautiful
- Kávéfőző Caffe Borbone
- Kávéfőző Rhea
- Kávéfőző Catler
- Kávéfőző Ideen Welt
- Kávéfőző Royal Catering
- Kávéfőző Szarvasi
- Kávéfőző Auspure
- Kávéfőző Avoury
- Kávéfőző The Little Guy
- Kávéfőző Barista Mate
- Kávéfőző Imarflex
- Kávéfőző Mystery
- Kávéfőző HomeCraft
- Kávéfőző Flytek
- Kávéfőző Pyrex
- Kávéfőző Total Chef
Legújabb útmutatók Kávéfőző

17 Március 2025

15 Március 2025

15 Március 2025

15 Március 2025

16 Január 2025

16 Január 2025

16 Január 2025

16 Január 2025

16 Január 2025

16 Január 2025