Használati útmutató Rowenta AccessSteam DW2190
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Rowenta AccessSteam DW2190 (58 oldal) a Vas kategóriában. Ezt az útmutatót 4 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/58
1DM-100
PowerLine
Gebrauchsanweisung
Instructions
for Use
Mode
d’emploi
Istruzioni
per l'uso
Modo de
empleo
Käyttö
ja hoito
Instrukcja
obsługi
Návod
k použití
Návod
na obsluhu
Hásnálati
utasítás
Инструкция
по
эксплуатации
Instrucţiuni
de utlizare
Упътване
за употреба
Uputstvo
Οδηγίεσ
χρήσεωσ
Kullanma
kılavuzu
2
Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung und die Sicher-
heitshinweise aufmerksam durch. Beachten Sie dabei die
Abbildungen auf der ausklappbaren Bildseite.
D Seite
5
Please read carefully the instructions for use and the Safety
Points to Note. Pay particular attention to the fold-out page
with the illustrations.
GB page
7
Lire attentivement le mode d'emploi (et le conserver pour
pouvoir le consulter). Pendant la lecture, déplier la page avec
les illustrations.
F page
10
Lees de gebruiksaanwijzing en de veiligheidsvoorschriften
in zijn geheel door en bewaar deze zorgvuldig. Klap tijdens
het lezen de bladzijde met afbeelding uit.
NL pagina
12
Leggere attentamente le presenti istruzioni per l'uso e
le norme di sicurezza. Osservare la figura sui risvolti illustrati.
I pagina
14
Lea en su totalidad el modo de empleo, conservándolo para
consultas posteriores. Para su lectura, abra por la página
ilustrada.
E pág.
16
É favor ler com toda a atenção estas instruções de serviçio,
assim como as instruções de segurança. Sera conveniente
consultarem-se as figuras que se encontram nas página ilustrada
desdobráveil.
P pag.
19
Læs venligst brugsanvisningen og sikkerhedshenvisningerne
omhyggeligt igennem. Fold billesiden ud og føld denne ved
gennemlæsning af brugsanvisningen.
DK side
21
Var vänlig läs uppmärksamt igenom bruksanvisningen och
säkerhetsanvisningarna. Vik ut figursidan och studera
tillhörande bild.
S sida
23
Lue käyttöohje ja siihen liittyvät turvallisuusohjeet
huolellisesti läpi. Huomaa lukiessasi myös laskostetuilla sivuilla
olevat kuvat.
SF sivu
28
Prosimy uwa†nie przeczytaç niniejszå instruckj™ obs∆ugi oraz
wskazówki dot bezpieczeµstwa. W trakcic czytania tekstu nale†y
korzystaç z rysunków umicszczonych dla wygody na rozk∆adanej stronie.
PL str.
30
Pro¬t∏te si prosím pozorn∏ tento návod k pouıití a
bezpe¬nostní pokyny. P∂i ¬tení si vyklopte stránku s
obrázky.
CZ str.
32
Pre¬ítajte si pozorne návod na pouıitie a bezpe¬nostné
pokyny (uschovajte ho pre prípadnú neskor∆iu potrebu).
Pri ¬ítaní odklopte stránku s obrázkami a pozrite sa vıdy na obrázok
patriaci k textu.
SK str.
34
Kérjük, olvassa el figyelmesen a használati utasítást.
Figyelje közben a kihajtható oldalakon az ábrákat is.
H
str.
37
RF ctp.
39
Пожалуйста, тщательно прочитайте эту инструкцию по
эксплуатации и обратите особое внимание на правила
техники безопасности. Во время чтения этой инструкции
обратите внимание на рисунок, изображенный на внутренней
стороне сложенной брошюры.
pagina
42
BG ctp.
45
Моля, прочетете внимателно настоящото упътване и
указанията за безопасна употреба. Съблюдавете при
това илюстрацията на двойно сгънатата страница.
Vă rugăm citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni de utilizare
și indicaţiile de protecţie și siguranţă.
RO
Les nøye igjennom bruksanvisningen og sikkerhets-
henvisningene. Brett ut billedsiden og følg med på
illustrajsonen.
N side
25
3DM-100
55
ctp.
53
TR Lütfen cihazınızı kullanmadan önce kullanma kılavuzunu ve
emniyet uyarılarını dikkatle okuyunuz. Okuma sırasında kat-
lanır sayfadaki çizimlere özellikle dikkat etmenizi rica ederiz.
GR ∆ιαβάστε τισ παρούσεσ οδηγίεσ χρήσησ και τισ συµβουλέσ
για την ασφάλειά σασ.
Συµβουλεύεστε τα σχεδιαγράµµατα στη διπλωµένη σελίδα. 50
Σελίδα
Pročitajte brižno ovo uputstvo i upute o sigurnosti.
Vodite računa o prikazima, koji se nalaze na stranici sa slikama,
a koju možete otklopiti.
C Strana
48
1
m
i
n
2
m
i
n
m
a
x
C
l
e
a
n
S
e
l
f
3
4
5
7
m
i
n
m
a
x
C
l
e
a
n
S
e
l
f
Termékspecifikációk
| Márka: | Rowenta |
| Kategória: | Vas |
| Modell: | AccessSteam DW2190 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Rowenta AccessSteam DW2190, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Vas Rowenta
9 December 2024
7 Október 2024
18 Szeptember 2024
11 Szeptember 2024
10 Szeptember 2024
9 Szeptember 2024
1 Szeptember 2024
1 Szeptember 2024
30 Augusztus 2024
25 Augusztus 2024
Útmutatók Vas
- Vas Braun
- Vas Beko
- Vas Moulinex
- Vas Nedis
- Vas LG
- Vas Grundig
- Vas Philips
- Vas Gorenje
- Vas Adler
- Vas Princess
- Vas SilverCrest
- Vas Bosch
- Vas Singer
- Vas Panasonic
- Vas Zanussi
- Vas Conair
- Vas MPM
- Vas AEG
- Vas Emerio
- Vas Hoover
- Vas Maxwell
- Vas Hyundai
- Vas Scarlett
- Vas Tefal
- Vas Siemens
- Vas Exquisit
- Vas Miele
- Vas Camry
- Vas DeLonghi
- Vas Krups
- Vas Heinner
- Vas Sunbeam
- Vas Ariete
- Vas Wilfa
- Vas Klarstein
- Vas VOX
- Vas Vivax
- Vas Fagor
- Vas Unold
- Vas Jura
- Vas Brentwood
- Vas Cleanmaxx
- Vas Jocel
- Vas Duronic
- Vas Clatronic
- Vas Bomann
- Vas Ambiano
- Vas Qilive
- Vas Hotpoint
- Vas Haier
- Vas Frigidaire
- Vas Cecotec
- Vas Sencor
- Vas Privileg
- Vas Innoliving
- Vas Westinghouse
- Vas Thomas
- Vas Hitachi
- Vas Lagrange
- Vas Eta
- Vas Izzy
- Vas Telefunken
- Vas Nevir
- Vas Domo
- Vas Russell Hobbs
- Vas Solac
- Vas Create
- Vas Black & Decker
- Vas G3 Ferrari
- Vas Hamilton Beach
- Vas Turmix
- Vas Elta
- Vas Severin
- Vas Orbegozo
- Vas Lenoxx
- Vas Livoo
- Vas Tesla
- Vas Elica
- Vas Hotpoint Ariston
- Vas OK
- Vas Concept
- Vas SVAN
- Vas Polti
- Vas OBH Nordica
- Vas TriStar
- Vas Zelmer
- Vas ProfiCare
- Vas Tower
- Vas Koenic
- Vas Eudora
- Vas Trisa
- Vas Profilo
- Vas Mesko
- Vas Saturn
- Vas Leifheit
- Vas Melissa
- Vas Blaupunkt
- Vas Easy Home
- Vas Korona
- Vas Taurus
- Vas AFK
- Vas BEEM
- Vas Konig
- Vas H.Koenig
- Vas GlobalTronics
- Vas Lelit
- Vas Kalorik
- Vas Morphy Richards
- Vas Sanyo
- Vas Hacienda
- Vas Alpina
- Vas Philco
- Vas ECG
- Vas Foppapedretti
- Vas Rotel
- Vas Ufesa
- Vas Proctor Silex
- Vas Beper
- Vas Bestron
- Vas Breville
- Vas Orion
- Vas Becken
- Vas Swann
- Vas Comelec
- Vas Maxxmee
- Vas Arçelik
- Vas Vitek
- Vas Flama
- Vas Quigg
- Vas Calor
- Vas Tomado
- Vas Oster
- Vas Sinbo
- Vas Jata
- Vas Swan
- Vas Aigostar
- Vas Mellerware
- Vas Termozeta
- Vas Palson
- Vas Eldom
- Vas Jocca
- Vas Defy
- Vas Sunny
- Vas First Austria
- Vas Drew & Cole
- Vas Elba
- Vas Proline
- Vas Watshome
- Vas Champion
- Vas Brabantia
- Vas Imetec
- Vas Arzum
- Vas Lümme
- Vas Johnson
- Vas Nova
- Vas Koblenz
- Vas Primo
- Vas Clas Ohlson
- Vas Laurastar
- Vas Essentiel B
- Vas Team
- Vas Gallet
- Vas Kambrook
- Vas Zephir
- Vas Superior
- Vas Kunft
- Vas Grunkel
- Vas Waves
- Vas Lervia
- Vas Coline
- Vas Optimum
- Vas Andis
- Vas Weasy
- Vas Hermes
- Vas Di4
- Vas Zomix
- Vas Black Decker
- Vas Domena
- Vas Elgento
- Vas Khind
- Vas LERAN
- Vas Ursus Trotter
- Vas High One
- Vas Robinhood
- Vas LAFE
- Vas Inno-Hit
- Vas Britania
- Vas Vaporella
- Vas CHI
- Vas Girmi
- Vas Kleva
- Vas JML
- Vas Steamfast
- Vas Michelini
- Vas Vanguard
- Vas Maxim
- Vas Imarflex
- Vas Yamazen
Legújabb útmutatók Vas
31 Március 2025
31 Március 2025
31 Március 2025
24 Március 2025
20 Március 2025
14 Január 2025
14 Január 2025
13 Január 2025
13 Január 2025
13 Január 2025