Használati útmutató Roland HPI-5
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Roland HPI-5 (68 oldal) a zongora kategóriában. Ezt az útmutatót 11 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/68
Authentic Piano Performance
High-quality concert grand piano tones,
along with the Progressive Hammer
Action Keyboard, which gives more
realistic piano touch let you enjoy truly
authentic piano performances.
Musical Score Shown In
A Large LCD Screen
The musical score can be displayed not only for
the internal songs, but also for commercially
available song files.
Lyrics and fingering numbers can also be displayed.
* The fingering numbers are displayed only for some of the internal
songs.
Convenient Functions
For Practicing
Song data can be played back one
hand (part) at a time, and you can
use the internal metronome and
other convenient functions for
practicing.
Easy Game-like Operation
After pressing the button for the desired
function, operation consists basically of
pressing the cursor buttons and [ ] [ ]
buttons located in the center of the panel.
You can enjoy versatile performance
with easy operation.
A “Wonderland” Sure To Please
Children
“Wonderland” is a world of sound which children
can enjoy, with a “DRUM,” a “SFX” of sounds, and
more. A note-guessing game is also included.
A Wealth Of Onboard Songs
The instrument comes with 168 piano
songs, all carefully selected so almost
every genre is represented—whether it
be piano etudes, or popular tunes.
Of course, all internal songs can be
viewed in the score screen.
Owner’s Manual
Congratulations on your choice of the Roland Digital Piano HPi-5.
201a
Before using this unit, carefully read the sections entitled: “USING THE UNIT SAFELY” and “IMPORTANT NOTES” (p.
2; p. 4). These sections provide important information concerning the proper operation of the unit. Additionally, in order
to feel assured that you have gained a good grasp of every feature provided by your new unit, Owner’s manual should be
read in its entirety. The manual should be saved and kept on hand as a convenient reference.
Copyright © 2001 ROLAND CORPORATION
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form
without the written permission of ROLAND CORPORATION.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
ATTENTION: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
The lightning flash with arrowhead symbol, within an
equilateral triangle, is intended to alert the user to the
presence of uninsulated “dangerous voltage” within the
product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to
constitute a risk of electric shock to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is
intended to alert the user to the presence of important
operating and maintenance (servicing) instructions in the
literature accompanying the product.
INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING - When using electric products, basic precautions should always be followed, including the following:
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with a dry cloth.
7. Do not block any of the ventilation openings. Install in
accordance with the manufacturers instructions.
8. Do not install near any heat sources such as radiators,
heat registers, stoves, or other apparatus (including
amplifiers) that produce heat.
9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or
grounding-type plug. A polarized plug has two blades with
one wider than the other. A grounding type plug has two
blades and a third grounding prong. The wide blade or the
third prong are provided for your safety. If the provided plug
does not fit into your outlet, consult an electrician for
replacement of the obsolete outlet.
10. Protect the power cord from being walked on or pinched
particularly at plugs, convenience receptacles, and the
point where they exit from the apparatus.
11. Only use attachments/accessories specified by the
manufacturer.
12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket,
or table specified by the manufacturer, or
sold with the apparatus. When a cart is used,
use caution when moving the cart/apparatus
combination to avoid injury from tip-over.
13. Unplug this apparatus during lightning storms or when
unused for long periods of time.
14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing
is required when the apparatus has been damaged in any
way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid
has been spilled or objects have fallen into the apparatus,
the apparatus has been exposed to rain or moisture, does
not operate normally, or has been dropped.
IMPORTANT: THE WIRES IN THIS MAINS LEAD ARE COLOURED IN ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING CODE.
BLUE:
BROWN:
As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying
the terminals in your plug, proceed as follows:
The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK.
The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED.
Under no circumstances must either of the above wires be connected to the earth terminal of a three pin plug.
NEUTRAL
LIVE
For the U.K.
WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.
3
USING THE UNIT SAFELY
001
• Before using this unit, make sure to read the
instructions below, and the Owner’s Manual.
..........................................................................................................
002a
• Do not open or perform any internal modifica-
tions on the unit.
..........................................................................................................
003
• Do not attempt to repair the unit, or replace parts
within it (except when this manual provides
specific instructions directing you to do so). Refer
all servicing to your retailer, the nearest Roland
Service Center, or an authorized Roland
distributor, as listed on the “Information” page.
..........................................................................................................
004
• Never use or store the unit in places that are:
• Subject to temperature extremes (e.g., direct
sunlight in an enclosed vehicle, near a heating
duct, on top of heat-generating equipment); or
are
• Damp (e.g., baths, washrooms, on wet floors);
or are
• Humid; or are
• Exposed to rain; or are
• Dusty; or are
• Subject to high levels of vibration.
..........................................................................................................
007
• Make sure you always have the unit placed so it is
level and sure to remain stable. Never place it on
stands that could wobble, or on inclined surfaces.
..........................................................................................................
008a
• The unit should be connected to a power supply
only of the type described in the operating instruc-
tions, or as marked on the unit.
..........................................................................................................
009
• Do not excessively twist or bend the power cord,
nor place heavy objects on it. Doing so can
damage the cord, producing severed elements and
short circuits. Damaged cords are fire and shock
hazards!
..........................................................................................................
010
• This unit, either alone or in combination with an
amplifier and headphones or speakers, may be
capable of producing sound levels that could
cause permanent hearing loss. Do not operate for
a long period of time at a high volume level, or at
a level that is uncomfortable. If you experience
any hearing loss or ringing in the ears, you should
immediately stop using the unit, and consult an
audiologist.
..........................................................................................................
011
• Do not allow any objects (e.g., flammable material,
coins, pins); or liquids of any kind (water, soft
drinks, etc.) to penetrate the unit.
..........................................................................................................
013
• In households with small children, an adult
should provide supervision until the child is
capable of following all the rules essential for the
safe operation of the unit.
..........................................................................................................
014
• Protect the unit from strong impact.
(Do not drop it!)
..........................................................................................................
015
• Do not force the unit’s power-supply cord to share
an outlet with an unreasonable number of other
devices. Be especially careful when using
extension cords—the total power used by all
devices you have connected to the extension
cord’s outlet must never exceed the power rating
(watts/amperes) for the extension cord. Excessive
loads can cause the insulation on the cord to heat
up and eventually melt through.
..........................................................................................................
016
• Before using the unit in a foreign country, consult
with your retailer, the nearest Roland Service
Center, or an authorized Roland distributor, as
listed on the “Information” page.
..........................................................................................................
Used for instructions intended to alert
the user to the risk of injury or material
damage should the unit be used
improperly.
* Material damage refers to damage or
other adverse effects caused with
respect to the home and all its
furnishings, as well to domestic
animals or pets.
Used for instructions intended to alert
the user to the risk of death or severe
injury should the unit be used
improperly.
The ●symbol alerts the user to things that must be
carried out. The specific thing that must be done is
indicated by the design contained within the circle. In
the case of the symbol at left, it means that the power-
cord plug must be unplugged from the outlet.
The symbol alerts the user to important instructions
or warnings.The specific meaning of the symbol is
determined by the design contained within the
triangle. In the case of the symbol at left, it is used for
general cautions, warnings, or alerts to danger.
The symbol alerts the user to items that must never
be carried out (are forbidden). The specific thing that
must not be done is indicated by the design contained
within the circle. In the case of the symbol at left, it
means that the unit must never be disassembled.
4
026
• Do not put anything that contains water (e.g.,
flower vases) on this unit. Also, avoid the use of
insecticides, perfumes, alcohol, nail polish, spray
cans, etc., near the unit. Swiftly wipe away any
liquid that spills on the unit using a dry, soft cloth.
..........................................................................................................
008e
• Use only the attached power-supply cord. Also,
the supplied power cord must not be used with
any other device.
..........................................................................................................
101a
• The unit should be located so that its location or
position does not interfere with its proper venti-
lation.
..........................................................................................................
102b
• Always grasp only the plug on the power-supply
cord when plugging into, or unplugging from, an
outlet or this unit.
..........................................................................................................
103a:
• At regular intervals, you should unplug the power
plug and clean it by using a dry cloth to wipe all
dust and other accumulations away from its
prongs. Also, disconnect the power plug from the
power outlet whenever the unit is to remain
unused for an extended period of time. Any
accumulation of dust between the power plug and
the power outlet can result in poor insulation and
lead to fire.
..........................................................................................................
104
• Try to prevent cords and cables from becoming
entangled. Also, all cords and cables should be
placed so they are out of the reach of children.
..........................................................................................................
106
• Never climb on top of, nor place heavy objects on
the unit.
..........................................................................................................
107b
• Never handle the power cord or its plugs with wet
hands when plugging into, or unplugging from,
an outlet or this unit.
..........................................................................................................
108d: Selection
• If you need to move the instrument, take note of
the precautions listed below. At least two persons
are required to safely lift and move the unit. It
should be handled carefully, all the while keeping
it level. Make sure to have a firm grip, to protect
yourself from injury and the instrument from
damage.
1
• Check to make sure the knob bolts securing the
unit to the stand have not become loose. Fasten
them again securely whenever you notice any
loosening.
• Disconnect the power cord.
• Disconnect all cords coming from external
devices.
• Raise the adjuster on the stand (p. 11).
• Close the lid.
• Remove the music stand.
..........................................................................................................
109a
• Before cleaning the unit, turn off the power and
unplug the power cord from the outlet (p. 9).
..........................................................................................................
110a
• Whenever you suspect the possibility of lightning
in your area, pull the plug on the power cord out
of the outlet.
..........................................................................................................
116
• Be careful when opening/closing the lid so you do
not get your fingers pinched (p. 9). Adult super-
vision is recommended whenever small children
use the unit.
..........................................................................................................
118
• Should you remove the screws fastening the
stand, make sure to put them in a safe place out of
children's reach, so there is no chance of them
being swallowed accidentally.
..........................................................................................................
5
IMPORTANT NOTES
291b
In addition to the items listed under “IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS” and “USING THE UNIT SAFELY” on pages 2,
3 and 4, please read and observe the following:
Power Supply
301
• Do not connect this unit to same electrical outlet that is being
used by an electrical appliance that is controlled by an
inverter (such as a refrigerator, washing machine, microwave
oven, or air conditioner), or that contains a motor. Depending
on the way in which the electrical appliance is used, power
supply noise may cause this unit to malfunction or may
produce audible noise. If it is not practical to use a separate
electrical outlet, connect a power supply noise filter between
this unit and the electrical outlet.
307
• Before connecting this unit to other devices, turn off the
power to all units. This will help prevent malfunctions and/
or damage to speakers or other devices.
308
• Although the LCD and LEDs are switched off when the
POWER switch is switched off, this does not mean that the
unit has been completely disconnected from the source of
power. If you need to turn off the power completely, first turn
off the POWER switch, then unplug the power cord from the
power outlet. For this reason, the outlet into which you
choose to connect the power cord’s plug should be one that is
within easy reach and readily accessible.
Placement
351
• Using the unit near power amplifiers (or other equipment
containing large power transformers) may induce hum. To
alleviate the problem, change the orientation of this unit; or
move it farther away from the source of interference.
352
• This device may interfere with radio and television reception.
Do not use this device in the vicinity of such receivers.
353
• Observe the following when using the unit’s floppy disk
drive. For further details, refer to “Before Using Floppy
Disks” (p. 6).
• Do not place the unit near devices that produce a
strong magnetic field (e.g., loudspeakers).
• Install the unit on a solid, level surface.
• Do not move the unit or subject it to vibration while
the drive is operating.
354b
• Do not expose the unit to direct sunlight, place it near devices
that radiate heat, leave it inside an enclosed vehicle, or
otherwise subject it to temperature extremes. Also, do not
allow lighting devices that normally are used while their light
source is very close to the unit (such as a piano light), or
powerful spotlights to shine upon the same area of the unit
for extended periods of time. Excessive heat can deform or
discolor the unit.
355
• To avoid possible breakdown, do not use the unit in a wet
area, such as an area exposed to rain or other moisture.
356
• Do not allow rubber, vinyl, or similar materials to remain on
the piano for long periods of time. Such objects can discolor
or otherwise harmfully affect the finish.
358
• Do not allow objects to remain on top of the keyboard. This
can be the cause of malfunction, such as keys ceasing to
produce sound.
359
• Do not paste stickers, decals, or the like to this instrument.
Peeling such matter off the instrument may damage the
exterior finish.
Maintenance
401b
• To clean the unit, use a dry, soft cloth; or one that is slightly
dampened. Try to wipe the entire surface using an equal
amount of strength, moving the cloth along with the grain of
the wood. Rubbing too hard in the same area can damage the
finish.
402
• Never use benzine, thinners, alcohol or solvents of any kind,
to avoid the possibility of discoloration and/or deformation.
• The pedals of the HPi-5 are made of brass.
Brass eventually darkens as the result of the natural
oxidization process. If the brass becomes tarnished, polish it
using commercially available metal polisher.
Additional Precautions
551
• Please be aware that the contents of memory can be
irretrievably lost as a result of a malfunction, or the improper
operation of the unit. To protect yourself against the risk of
loosing important data, we recommend that you periodically
save a backup copy of important data you have stored in the
unit’s memory on a floppy disk.
552
• Unfortunately, it may be impossible to restore the contents of
data that was stored on a floppy disk. once it has been lost.
Roland Corporation assumes no liability concerning such loss
of data.
553
• Use a reasonable amount of care when using the unit’s
buttons, sliders, or other controls; and when using its jacks
and connectors. Rough handling can lead to malfunctions.
554
• Never strike or apply strong pressure to the display.
555
• A small amount of noise may be heard from the display
during normal operation.
556
• When connecting / disconnecting all cables, grasp the
connector itself—never pull on the cable. This way you will
avoid causing shorts, or damage to the cable’s internal
elements.
557
• A small amount of heat will radiate from the unit during
normal operation.
558a
• To avoid disturbing your neighbors, try to keep the unit’s
volume at reasonable levels. You may prefer to use
headphones, so you do not need to be concerned about those
around you (especially when it is late at night).
559b
• When you need to transport the unit, pack it in shock-
absorbent material. Transporting the unit without doing so
can cause it to become scratched or damaged, and could lead
to malfunction.
560
• Do not apply undue force to the music stand while it is in use.
Termékspecifikációk
| Márka: | Roland |
| Kategória: | zongora |
| Modell: | HPI-5 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Roland HPI-5, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók zongora Roland
29 Szeptember 2024
16 Szeptember 2024
13 Szeptember 2024
2 Szeptember 2024
1 Szeptember 2024
4 Augusztus 2024
2 Augusztus 2024
2 Augusztus 2024
2 Augusztus 2024
2 Augusztus 2024
Útmutatók zongora
- zongora Yamaha
- zongora Casio
- zongora Technics
- zongora VOX
- zongora Korg
- zongora Native Instruments
- zongora Alesis
- zongora Thomann
- zongora Kurzweil
- zongora Medeli
- zongora IDance
- zongora Max
- zongora Kawai
- zongora Viscount
- zongora NUX
- zongora Dexibell
- zongora Artesia
- zongora Crumar
- zongora Nord
- zongora CLXmusic
- zongora Orla
- zongora Carry-on
Legújabb útmutatók zongora
16 Március 2025
13 Január 2025
10 Január 2025
1 Január 2025
1 Január 2025
1 Január 2025
28 December 2024
20 December 2024
14 December 2024
14 December 2024