Használati útmutató RADEMACHER Troll Comfort 5625-AL

RADEMACHER nincs kategorizálva Troll Comfort 5625-AL

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót RADEMACHER Troll Comfort 5625-AL (104 oldal) a nincs kategorizálva kategóriában. Ezt az útmutatót 5 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/104
VBD 580-6 (08.12)
Troll Comfort
Gebruiks- en montagehandleiding voor 50 mm schakelaarprogramma’s
Artikelnr.:
3650 00 12 (ultrawit)
3650 05 22 (aluminium)
NL
2
iNL
Geachte klant...
Deze handleiding...
...beschrijft hoe u bij de montage, de elektrische aansluiting en de
bediening van uw Troll Comfort te werk moet gaan.
Lees deze handleiding nauwkeurig door voordat
u met de werkzaamheden begint en neem alle
veiligheidsaanwijzingen in acht.
Bewaar deze handleiding zorgvuldig en geef deze aan de nieuwe
eigenaar wanneer het apparaat van eigenaar verandert.
Bij schade die door niet-inachtneming van deze handleiding
en de veiligheidsaanwijzingen is ontstaan, vervalt de garantie.
Voor gevolg-schade die daaruit voortvloeit, kunnen wij niet
aansprakelijk worden gesteld.
...met de aanschaf van de Troll Comfort hebt u gekozen voor
een kwaliteitsproduct van het bedrijf RADEMACHER. Wij danken
u voor uw vertrouwen.
Bij het ontwerp van deze Troll Comfort stonden maximaal
comfort, optimale bediening, stevigheid en duurzaamheid cen-
traal. Na uitgebreide tests zijn wij er trots op u dit kwaliteitsvolle,
innovatieve product te kunnen presenteren.
Daar hebben alle uiterst bekwame mede-
werkers van RADEMACHER hun steentje
toe bijgedragen.
3
iNL
Inhoud
1. Omvang van de levering ............................... 6
2. Overzicht - bedieningselement ..................... 7
3. De toetsfuncties ............................................ 8
4. Legende displaysymbolen ............................. 9
5. Menuoverzicht - Hoofdmenu
en systeeminstellingen ............................... 10
5.1 Menuoverzicht - Menu 9.8
Apparaatinstellingen ......................... 11
6. Verklaring van de tekens ............................ 12
7. Algemene veiligheidsaanwijzingen ............. 13
8. Correct gebruik ........................................... 14
9. Oneigenlijk gebruik ..................................... 14
10. Korte beschrijving ....................................... 15
10.1 Compatibele schakelaarprogramma’s
(zie ook www.rademacher.de) ...........16
11. Overzicht functies ........................................ 17
12. Belangrijke aanwijzingen voor de elektrische
aansluiting en voor de montage ..................19
13. Veiligheidsaanwijzingen voor de
elektrische aansluiting ................................ 21
13.1 Aansluiting van een buismotor .......... 22
13.2 Aansluiting van een lamp................... 23
14. Montage ..................................................... 24
15. Korte beschrijving van het
standaarddisplay en het hoofdmenu ........... 25
15.1 Openen en sluiten van de menu’s
(voorbeeld: toevalsfunctie
inschakelen) .......................................26
16. Eerste inbedrijfstelling met de
installatie-assistent ..................................... 27
17. Manuele bediening ..................................... 31
17.1 Verschuiven naar vastgelegde
positie ................................................ 32
18. Menuoverzicht / hoofdmenu ....................... 33
18.1 [ AUTO ] Automatisch bedrijf;
korte beschrijving .............................. 34
18.2 Menu 1 - Automatisch bedrijf
in-/uitschakelen .................................35
18.3 Schakeltijden (openings- en
sluitingstijden) [ / ];
korte beschrijving .............................. 36
18.4 Menu 2 - Openings- en sluitingstijden
[ / ] instellen ................................. 41
18.5 Een lichtsensor [ 6 ] aansluiten ........... 44
18.5.1 Lichtsensoraansluiting bij
gebruik van het meegeleverde
afdekraam [ 2 ] ....................... 45
18.5.2 Lichtsensoraansluiting bij
gebruik van een afdekraam
van andere fabrikanten .......... 46
18.5.3 De lichtsensor [ 6 ]
demonteren ........................... 48
18.6 Avondschemeringsmodule;
korte beschrijving .............................. 49
4
iNL
Inhoud
18.6.1 Menu 3 - De avondschemerings-
module [ ] aanpassen .......... 51
18.7 Zonnemodule; korte beschrijving ....... 53
18.7.1 Menu 4 - De zonnemodule
[ ] instellen ......................... 55
18.8 Ochtendschemeringsmodule [ ];
korte beschrijving .............................. 57
18.8.1 Menu 5 - De ochtendscheme-
ringstijd [ ] aanpassen ......... 57
18.9 Menu 6 - De toevalsfunctie [ ]
instellen ............................................. 59
18.10 Windmodule [ ];
korte beschrijving .............................. 60
18.10.1 Menu 7 - De windmodule
[ ] instellen ........................ 61
18.11 Regenmodule [ ]; korte
beschrijving ....................................... 62
18.11.1 Menu 8 - De regenmodule
[ ] instellen ........................ 63
19. Het menu 9 - Systeeminstellingen [ ];
korte beschrijving ....................................... 64
19.1 Menu 9.1 - Tijd en datum [ ]
instellen ............................................. 65
19.2 Menu 9.2 - Motorlooptijd instellen ..... 66
19.3 Menu 9.3 - Ventilatiepositie [ ]
instellen ............................................. 68
19.4 Menu 9.4 - Postcode invoeren ............70
19.5 Menu 9.5 - Schakeltijdprogramma
[ ] selecteren ................................. 71
19.6 Menu 9.6 - Blokkeerherkenning
[ ] instellen .................................... 73
19.7 Menu 9.7 - Jaloeziemodus
[ / T ]; korte beschrijving ................ 76
19.8 Het menu 9.8 - Apparaatinstellingen
[ ]; menuoverzicht ........................ 78
19.8.1 Menu 9.8.1 - Automatische
omschakeling zomer-/wintertijd
in-/uitschakelen..................... 79
19.8.2 Menu 9.8.2 - Displaycontrast
instellen ................................. 80
19.8.3 Menu 9.8.3 - Permanente
displayverlichting instellen ....80
19.8.4 Menu 9.8.4 - Klokmodus
instellen ................................. 81
19.8.5 Menu 9.8.5 - Toetsvergrendeling
in-/uitschakelen..................... 82
19.8.6 Menu 9.8.6 - Ingangen E1 / E2
congureren ..........................83
19.8.7 Menu 9.8.7 - Omkering draai-
richting in-/uitschakelen........ 85
19.8.8 Menu 9.8.8 - Lichtfunctie;
korte beschrijving .................. 86
19.8.9 Menu 9.8.9 - Eindposities van
de buismotor instellen ........... 89
19.8.10 Menu 9.8.0 - Softwareversie
weergeven ............................. 92
5
iNL
Inhoud
20. Software-reset
(fabrieksinstellingen herstellen) ................. 93
21. Hardware-reset ........................................... 94
22. Demontage ................................................. 95
23. CE-keurmerk en EG-conformiteit ................. 96
24. Technische gegevens ................................... 97
25. Fabrieksinstellingen .................................... 98
26. Tijdzonetabel .............................................. 99
27. Toebehoren ............................................... 101
28. Garantievoorwaarden ............................... 102
6
iNL
1. Omvang van de levering
1.
2. 3. Legende
1. Bedieningselement (50 x 50 mm)
2. Afdekraam
3. Installatiebehuizing
4. Afstandhouder, zie pagina 47
5. Lichtsensor (optioneel), toebehoren, zie pagina 101
6. 1 x bedieningshandleiding (zonder afbeelding)
4.
5. (optioneel)
7
iNL
2. Overzicht - bedieningselement
Insteltoets
Display
Insteltoets
SET/stop-toets
Omlaag-toets
OK-toets
Omhoog-toets
[ 1 ] Bedieningselement
Menutoets
Aansluitbus voor
de lichtsensor
Montage, zie pagina 45
10
i
[ 1 ] Automatisch bedrijf
[ 2 ] Schakeltijden
Hoofdmenu
[ 3 ] Avondschemeringsmodule
[ 9 ] Systeeminstellingen
> 9.1 Tijd/datum
> 9.2 Motorlooptijd
> 9.3 Ventilatiepositie
> 9.4 Postcode
> 9.5 Schakelaarprogramma
> 9.6 Blokkeerherkenning
> 9.7 Tiptoetsbedrijf / jaloeziefunctie
> 9.8 Apparaatinstellingen
[ 4 ] Zonnemodule
[ 5 ] Ochtendschemeringsmodule
[ 6 ] Toevalsfunctie
[ 7 ] Windmodule
[ 8 ] Regenmodule
NL
5. Menuoverzicht - Hoofdmenu en systeeminstellingen
11
i
> 9.8 Apparaatinstellingen
> 9.8.1 Omschakeling zomer-/wintertijd
> 9.8.2 Displaycontrast
> 9.8.3 Displayverlichting
> 9.8.4 Klokmodus
> 9.8.5 Toetsvergrendeling
> 9.8.6 Modus voor ingangen E1/E2
> 9.8.7 Omkering draairichting
> 9.8.8 Lichtfunctie
> 9.8.9 Eindposities
> 9.8.0 Softwareversie
NL
5.1 Menuoverzicht - Menu 9.8 Apparaatinstellingen
12
iNL
6. Verklaring van de tekens
Levensgevaar door elektrische schok.
Dit teken wijst u op gevaren bij werkzaamheden aan elektrische
aansluitingen, onderdelen, enz. Hier zijn veiligheidsmaatregelen
ter bescherming van de gezondheid en het leven van de betrokken
persoon vereist.
Hier gaat het om
uw veiligheid.
A.u.b. alle op deze manier gekenmerkte aanwijzingen in acht
nemen en opvolgen.
OPMERKING / BELANGRIJK / LET OP
Op deze wijze maken wij u attent op andere belangrijke
aanwijzingen voor het correct functioneren.
Lees de bedieningshandleiding van het hier beschreven externe
apparaat (bijv. van een buismotor) door.
STOP
14
iNL
8. Correct gebruik
Gebruik de Troll Comfort
uitsluitend voor het aansluiten en
besturen van een buismotor voor:
◆Rolluiken
◆Jaloezieën en lamellen
◆Markiezen
of
◆Voor de besturing van lampen en andere elektrische
verbruikers
Gebruiksvoorwaarden:
◆De buismotor moet altijd met mechanische of elektronische
eindpositieschakelaars uitgerust zijn.
◆ Gebruik de Troll Comfort alleen in droge ruimtes.
◆ Voor de elektrische aansluiting moet bij de montageplaats
een 230 V / 50 Hz stroomaansluiting met geïnstalleerde
zekering aanwezig zijn.
9. Oneigenlijk gebruik
Het gebruik van de Troll Comfort voor andere doeleinden
dan de eerder genoemde is niet toegelaten.
◆Monteer de Troll Comfort nooit buiten.
i
15
iNL
10. Korte beschrijving
De Troll Comfort dient voor de besturing van rolluiken, jaloezieën,
lamellen of markiezen door de aansluiting van een passende
buismotor, lichten (of andere elektrische verbruikers).
Rolluikbesturing
De rolluiken kunnen geautomatiseerd worden.
Manuele bediening
De aangesloten buismotor kan met behulp van de bedienings-
toetsen op elk moment handmatig worden bediend.
Centrale besturing van meerdere Troll Standard
De Troll Comfort is niet alleen geschikt voor het aansluiten van
een buismotor maar ook voor de centrale besturing van meerdere
Troll Standard. Meer aansluitings- en schakelvoorbeelden vindt u
op onze website: www.rademacher.de
Externe besturing via twee ingangen E1 en E2
De Troll Comfort beschikt over twee congureerbare ingangen E1
en E2 (230 V / 50 Hz) voor de aansluiting van externe signaalgevers
(bijv. jaloezieschakelaars / weersensoren enz.), zie pagina 83.
Korte beschrijving van de blokkeerherkenning
De Troll Comfort is in staat om het van motoren met koppel
mechanische instelling van de eindposities te bewaken. Op
die manier kan de besturing de motor bij overlast of blokkering
uitschakelen, zie pagina 73.
Montage
Met een passend tussenraam 50 x 50 (DIN 49075) kunt u de
Troll Comfort integreren in gangbare schakelaarprogramma’s.
Passende schakelaarprogramma’s vindt u op de volgende pagina.

Termékspecifikációk

Márka: RADEMACHER
Kategória: nincs kategorizálva
Modell: Troll Comfort 5625-AL

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége RADEMACHER Troll Comfort 5625-AL, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók nincs kategorizálva RADEMACHER

RADEMACHER

RADEMACHER Troll Basis 5602 Útmutató

29 Március 2025
RADEMACHER

RADEMACHER Troll Comfort 5625-AL Útmutató

12 Január 2025
RADEMACHER

RADEMACHER Rollo Tube I-line ILIM Útmutató

13 Október 2024
RADEMACHER

RADEMACHER 9471-3 Útmutató

2 Szeptember 2024
RADEMACHER

RADEMACHER DuoFern Universal Actuator 9470-1 Útmutató

2 Szeptember 2024
RADEMACHER

RADEMACHER 9476-2 Útmutató

2 Szeptember 2024
RADEMACHER

RADEMACHER DuoFern 9499 Útmutató

2 Szeptember 2024
RADEMACHER

RADEMACHER RolloTron Basis 1100 Útmutató

2 Szeptember 2024
RADEMACHER

RADEMACHER Troll Comfort 5620-AL Útmutató

1 Szeptember 2024
RADEMACHER

RADEMACHER DuoFern 9433 Útmutató

1 Szeptember 2024

Útmutatók nincs kategorizálva

Legújabb útmutatók nincs kategorizálva

Moen

Moen Belfield YB6418BN Útmutató

3 Április 2025
Moen

Moen Belfield YB6424BN Útmutató

3 Április 2025
Scotsman

Scotsman MDT5N25 Útmutató

3 Április 2025
Scotsman

Scotsman FME2404 Útmutató

3 Április 2025
Schwaiger

Schwaiger ISPK0100 Útmutató

3 Április 2025
Schwaiger

Schwaiger PE900 531 Útmutató

3 Április 2025
Schwaiger

Schwaiger 661521 Útmutató

3 Április 2025
Schwaiger

Schwaiger HSA600 532 Útmutató

3 Április 2025
Schwaiger

Schwaiger LADV2025 Útmutató

3 Április 2025
Schwaiger

Schwaiger 658668 Útmutató

3 Április 2025