Használati útmutató Qtek 8300 Smartphone

Qtek PDA 8300 Smartphone

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Qtek 8300 Smartphone (166 oldal) a PDA kategóriában. Ezt az útmutatót 8 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Oldal 1/166
Smart
Handleiding
2
Gefeliciteerd met de aanschaf van de nieuwe Windows Mobile™
Smartphone.
Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT, Windows Server,
Windows Mobile, ActiveSync, Excel, Internet Explorer, MSN,
Outlook, PowerPoint en Word zijn gedeponeerde handelsmerken
of handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde
Staten en/of andere landen.
Lees voor gebruik deze aanwijzingen aandachtig door.
DE TELEFOON IS NIET OPGELADEN WANNEER U DEZE UIT DE
VERPAKKING HAALT.
VERWIJDER DE BATTERIJ NIET WANNEER DE TELEFOON WORDT
OPGELADEN.
U MAG EEN SIM-KAART ALLEEN IN DE TELEFOON PLAATSEN
WANNEER DEZE IS UITGESCHAKELD. PLAATS DE KAART
ZODANIG IN DE HOUDER DAT U EEN KLIK HOORT.
DE SIM-KAART IS DAN CORRECT IN DE HOUDER GEPLAATST.
UW GARANTIE VERVALT ALS U DE BUITENSTE BEHUIZING
VAN DE TELEFOON OPENT OF DEMONTEERT. (Zie de ingesloten
garantiekaart voor meer informatie.)
OMGEVINGEN MET EXPLOSIEGEVAAR
Als u zich in een gebied bevindt met een mogelijk explosiegevaar of
waarin ontvlambare materialen zijn opgeslagen, moet de telefoon zijn
uitgeschakeld en moet u zich aan alle geboden en instructies houden.
Vonken kunnen in een dergelijke omgeving een explosie of brand
veroorzaken, die lichamelijk letsel of zelfs de dood tot gevolg kan
hebben. Gebruikers wordt geadviseerd de telefoon niet te gebruiken bij
tankstations. Gebruikers wordt ten strengste aangeraden zich te houden
aan de restricties met betrekking tot het gebruik van radioapparatuur
in brandstofdepots, chemische fabrieken of in omgevingen waar
explosies plaatsvinden. Gebieden met explosiegevaar worden vaak
maar niet altijd duidelijk aangegeven. Onder deze gebieden vallen
tankstations, onderdekken op boten, faciliteiten voor de overdracht
of opslag van brandstof of chemische stoffen en gebieden waar de
omgevingslucht chemische stoffen of deeltjes van bijvoorbeeld graan,
stof of metaalpoeder bevat.
3
Inhoudsopgave
Hoofdstuk 1 Aan de slag 7
1.1 Het beginscherm .............................................8
1.2 Statusindicatoren en programma-
pictogrammen ..................................................9
1.3 Het menu Start ...............................................12
1.4 Het snelmenu .................................................12
1.5 Gegevens invoeren .......................................13
1.6 Batterij-informatie..........................................17
Hoofdstuk 2 Werken met telefoonfuncties 19
2.1 De telefoon gebruiken ...................................20
2.2 Een oproep starten ........................................21
2.3 Een oproep ontvangen ..................................26
2.4 Opties tijdens een gesprek ...........................27
2.5 Aanvullende oproepinformatie.....................29
2.6 Spraakcodes ..................................................30
Hoofdstuk 3 De telefoon synchroniseren 33
3.1 ActiveSync .....................................................34
3.2 ActiveSync instellen......................................34
3.3 Gegevens synchroniseren............................35
3.4 Synchroniseren via infrarood
en Bluetooth ...................................................39
3.5 Muziek, videobeelden en
afbeeldingen synchroniseren.......................40
4
Hoofdstuk 4 De telefoon beheren 43
4.1 De telefoon aan uw persoonlijke
wensen aanpassen ........................................44
4.2 Programma’s toevoegen en verwijderen ....51
4.3 Taak- en geheugenbeheer ............................53
4.4 Bestanden beheren en reservekopieën
maken .............................................................54
4.5 Uw telefoon beveiligen..................................61
4.6 De telefoon opnieuw opstarten ....................63
4.7 De standaardinstellingen van de telefoon
herstellen........................................................63
Hoofdstuk 5 Een verbinding maken 65
5.1 Verbinding maken met internet ....................66
5.2 Internet Explorer Mobile ...............................69
5.3 Modem Link (Modemkoppeling) ...................71
5.4 Comm Manager..............................................75
5.5 Bluetooth ........................................................76
5.6 Wi-Fi-verbinding ...........................................83
Hoofdstuk 6 Berichten uitwisselen en
werken met Outlook 85
6.1 E-mail en SMS-berichten ..............................86
6.2 MMS-berichten ...............................................93
6.3 Pocket MSN Messenger ..............................101
6.4 Agenda .........................................................103
6.5 Contactpersonen .........................................104
6.6 Taken ............................................................108
6.7 Spraaknotities ..............................................109
Hoofdstuk 1
Aan de slag
1.1 Het beginscherm
1.2 Statusindicatoren en
programmapictogrammen
1.3 Het menu Start
1.4 Het snelmenu
1.5 Gegevens invoeren
1.6 Batterij-informatie
8
1
Aan de slag
1.1 Het beginscherm
In het beginscherm wordt belangrijke informatie
weergegeven, zoals afspraken, statusindicatoren, de
huidige datum en tijd, het huidige profiel en pictogrammen
van programma’s die u recent hebt gebruikt. U kunt een
programma direct openen door het bijbehorende pictogram
te selecteren en op Enter te drukken.
U kunt het beginscherm altijd openen door op Home te
drukken.
Als u de weergave van het beginscherm, inclusief de
achtergrond, wilt aanpassen, klikt u op Start > Settings
(Instellingen) > Home Screen (Beginscherm).
7Klik hier om de map Messages (Berichten) te openen.
8. Klik hier om alle programmapictogrammen weer te geven.
9. Meldingen zoals gemiste oproepen of nieuwe berichten.
10. De GPRS- of GSM-netwerkstatus.
11. De batterijstatus.
12. De netwerksignaalsterkte.
13. Klik hier om Contacts (Contactpersonen), Call History
(Oproepgeschiedenis) of Messages (Berichten) te openen.
1. Een programma selecteren
dat u onlangs hebt gebruikt
en dit rechtstreeks vanuit
het beginscherm openen.
2. De naam van uw
serviceprovider.
3. De huidige datum en tijd.
4. Klik hier om de gegevens
van een gemiste oproep
weer te geven.
5. Klik hier om het tijdstip van
uw volgende afspraak weer
te geven.
6. Het huidige profiel. Klik hier
om het profiel te wijzigen.
Beginscherm
2
1
34
5
6
7
8
12
13
9 10 11
9
1
Aan de slag
1.2 Statusindicatoren en programma-
pictogrammen
De volgende tabel bevat de statusindicatoren en hun betekenis.
Nieuw e-mail- of tekstbericht
(SMS, Short Message Service)
Wi-Fi aan
Nieuwe voicemail Wi-Fi uit
Nieuw expresbericht Wi-Fi verbonden
Spraakoproep Wi-Fi-gegevensoproep
Spraakoproep wordt uitgevoerd GPRS beschikbaar
Gegevensoproep wordt uitgevoerd GPRS verbonden
Oproepen worden doorgeschakeld Multidruk-tekstinvoermodus,
kleine letters
Oproep die in de wacht is gezet Multidruk-tekstinvoermodus,
hoofdletters
Gemiste oproep Multidruk-tekstinvoermodus,
Caps Lock
Batterijniveau T9-tekstinvoermodus,
kleine letters
Laag batterijniveau
T9-tekstinvoermodus,
hoofdletters
Zeer laag batterijniveau T9-tekstinvoermodus,
Caps Lock
Batterij wordt opgeladen Numerieke invoermodus
Geen batterij of batterijfout Voicemail op beide lijnen
Signaalsterkte Voicemail op lijn 1
Radio verbonden of geen signaal Voicemail op lijn 2
Radio uit Ringer uit
Geen SIM-kaart geïnstalleerd Ringer aan
SIM-kaart met fout Telefoonvolume
Sync-fout Trilalarm
Synchronisatie wordt uitgevoerd Bluetooth
Roaming Microfoon gedempt
10
1
Aan de slag
De volgende tabel bevat een overzicht van pictogrammen
van de programma’s die op uw telefoon zijn geïnstalleerd.
ActiveSync Informatie synchroniseren tussen de telefoon
en een pc.
Reken-
machine
Gewone rekenkundige taken uitvoeren, zoals
optellen, aftrekken, vermenigvuldigen en
delen.
Agenda Afspraken bijhouden en vergaderverzoeken
maken.
Oproep-
geschiedenis Alle gemaakte, ontvangen en gemiste
oproepen bijhouden.
Camera Op verschillende manieren foto’s maken.
Opslag
wissen
Het geheugen wissen, de standaard-
instellingen van de telefoon herstellen en
de telefoon vervolgens opnieuw opstarten.
Comm
Manager
Wi-Fi-verbinding, Bluetooth en synchronisatie
met een pc in- of uitschakelen en het geluid
van de telefoon uitzetten.
Contact-
personen Gegevens over contactpersonen bijhouden.
Download-
agent
Informatie over de downloadstatus en
de gedownloade inhoud van het internet
weergeven.
Bestands-
beheer Bestanden op de telefoon ordenen en
beheren.
Spelletjes U kunt twee spelletjes spelen: bij uw telefoon
worden Bubble Breaker en Solitaire geleverd.
Internet
Explorer
Web- en WAP-sites bezoeken en nieuwe
programma’s en bestanden downloaden van
internet.
Berichten E-mail- en tekstberichten verzenden en
ontvangen.
12
1
Aan de slag
1.3 Het menu Start
Het menu Start staat in de linkerbenedenhoek van
het beginscherm en bevat een of meer schermen met
programmapictogrammen.
De verschillende programma’s in het menu Start
weergeven
Klik in het beginscherm op Start.
Als u meer programma’s wilt zien, klikt u op Start >
More (Meer).
Op de telefoon zijn allerlei programma’s geïnstalleerd
waarmee u meteen aan de slag kunt. U kunt ook andere
programma’s installeren vanaf de meegeleverde installatie-
cd van Windows Mobile™ of vanaf internet, of software
voor mobiele telefoons kopen in de winkel en deze op uw
telefoon installeren.
1.4 Het snelmenu
Via het snelmenu hebt u snel toegang tot een lijst met
functies, zoals het blokkeren van de telefoon en het toetsen-
bord, het in- en uitschakelen van de vliegmodus en het
kiezen van een ander profiel. Zie hoofdstuk 4 voor meer
informatie over profielen.
Menu Start
13
1
Aan de slag
Het snelmenu
1. Druk kort op de knop Aan/Uit.
Wanneer u deze knop ingedrukt houdt, schakelt u de
telefoon uit.
2. Blader door de lijst en selecteer de gewenste optie. Ga
vervolgens op een van de volgende manieren te werk:
Klik op Select (Selecteren).
Druk op de knop Enter.
Druk op de bijbehorende cijfertoets op het
toetsenbord.
3. Als u het snelmenu wilt afsluiten, kunt u altijd op
Cancel (Annuleren) klikken.
1.5 Gegevens invoeren
Met het toetsenbord kunt u tekst en cijfers invoeren. De
telefoon ondersteunt drie modi voor de invoer van tekst en
cijfers: Multidruk, T9 en Numeriek. De modi Multidruk en
T9 gebruikt u om tekst in te voeren. De numerieke modus
gebruikt u om cijfers in te voeren.
Als u een tekstveld of numeriek veld selecteert, selecteert
de telefoon automatisch de juiste invoermodus. De status-
indicator rechtsboven op het weergavescherm geeft de
invoermodus aan die op dat moment is geselecteerd.
Multidruk-tekstinvoermodus, kleine letters
Multidruk-tekstinvoermodus, hoofdletters
Multidruk-tekstinvoermodus, Caps Lock
T9-tekstinvoermodus, kleine letters
T9-tekstinvoermodus, hoofdletters T9
T9-tekstinvoermodus, Caps Lock
Numerieke invoermodus
14
1
Aan de slag
De invoermodus wijzigen
1. Houd de toets * ingedrukt.
2. Klik in het menu op de gewenste invoermodus.
Multidruk-modus gebruiken
Wanneer u in Multidruk-modus werkt, voert u een teken in
door op de cijfertoets te drukken waarop de letter staat.
Tekst invoeren in Multidruk-modus
Druk één keer als u het eerste teken op de cijfertoets
wilt invoeren. Druk twee keer als u het tweede teken
op de cijfertoets wilt invoeren, enzovoort.
Als u tekens wilt invoeren die op dezelfde cijfertoets
staan, wacht u even nadat u het eerste teken hebt
ingevoerd.
Als u interpunctietekens wilt invoeren, drukt u op
1 totdat het gewenste interpunctieteken wordt
weergeven.
De toetsenbordinterval wijzigen
U kunt instellen hoe lang u moet wachten voordat u een
teken van dezelfde cijfertoets kunt gebruiken.
1. Klik in het beginscherm op Start.
2. Klik op Settings (Instellingen) > More (Meer) >
Accessibility (Toegankelijkheid).
3. Selecteer bij Multipress time out (Toetsenbord-
interval) de gewenste pauzeduur tussen toets-
aanslagen.
T9-modus gebruiken
Als u in T9-modus een woord wilt vormen, drukt u op de
cijfertoetsen met de gewenste letters. Terwijl u letters
invoert, worden de toetsaanslagen door T9 geanalyseerd,
waarna wordt geprobeerd om het woord te vormen. Als u
bijvoorbeeld het woord “trio” wilt typen, drukt u op 8, 7, 4, 6.
15
1
Aan de slag
Tekst invoeren in T9-modus
1. Houd de toets * ingedrukt.
2. Klik in het menu op T9.
3. Ga op een van de volgende manieren te werk:
Voer letters in door op de toetsen te drukken
waarop de letters staan. Druk voor elke letter
slechts één keer op de desbetreffende toets. Als
er voor uw invoer meer dan één keuze is in het
T9-woordenboek, wordt een lijst met beschikbare
woorden weergegeven.
Druk op de toets # om een spatie in te voeren
nadat het woord is ingevoerd. Wanneer u op een
van de beschikbare woorden klikt, wordt de spatie
automatisch toegevoegd.
Als het gewenste woord niet wordt weergegeven,
klikt u op Add Word? (Woord toevoegen?) en voert
u het woord in door middel van Multidruk.
Als u interpunctietekens wilt invoeren, drukt u op 1
en selecteert u een interpunctieteken in de lijst.
Numerieke modus gebruiken
Als in tekstvak alleen numerieke gegevens mogen worden
ingevoerd, bijvoorbeeld een telefoonnummer, verandert
de invoermodus automatisch in de numerieke modus.
Als u echter cijfers wilt invoeren in een tekstregel, moet u
overschakelen naar de numerieke modus en daarna weer
naar Multidruk- of T9-modus om verder te gaan met het
invoeren van tekst.
Cijfers in tekstvakken invoeren
1. Houd de toets * ingedrukt om over te schakelen naar
de numerieke modus.
2. Voer met het toetsenbord de gewenste cijfers in.
3. Schakel over naar Multidruk- of T9-modus door de
toets * ingedrukt te houden, en ga verder met het
invoeren van tekst.
16
1
Aan de slag
Meer invoertaken
In zowel Multidruk- als T9-modus wordt de eerste letter van
een zin standaard een hoofdletter.
Schakelen tussen hoofdletters, kleine letters en
Caps Lock
Druk op de toets * om te schakelen tussen
hoofdletters, kleine letters en Caps Lock in een
tekstinvoermodus.
Tekens verwijderen
Als u in een willekeurige invoermodus één teken links
van de cursor wilt wissen, drukt u op Vorige.
Als u in een willekeurige invoermodus de volledige
tekst of een volledig numeriek veld wilt wissen, houdt u
Vorige ingedrukt.
Een spatie invoeren
Druk op de #-toets in de Multidruk-modus of de T9-
modus.
Een symbool invoeren
1. Houd de toets * ingedrukt.
2. Klik in het menu op Symbols (Symbolen) om de
pagina Symbolen weer te geven.
3. Selecteer het gewenste symbool en druk op Enter.
Een nieuwe regel invoeren
In een tekstvak met meerdere regels, zoals bijvoorbeeld het
notitiegedeelte van een contactpersoon of een afspraak in
de agenda, gaat u als volgt te werk:
Druk in een willekeurige invoermodus op Enter.
Het plusteken invoeren voor internationale oproepen
Houd in een numeriek invoervak 0 ingedrukt.

Termékspecifikációk

Márka: Qtek
Kategória: PDA
Modell: 8300 Smartphone

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Qtek 8300 Smartphone, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek