Használati útmutató Pentatech DW700K

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Pentatech DW700K (8 oldal) a Térfigyelő kamera kategóriában. Ezt az útmutatót 4 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Oldal 1/8
Empfänger,dermit derKamera“gepaartist,kanndiesynchronisierten
Signaleempfangen.HierdurchisteineAbhörsicherheit gegeben.
Die Kamera ist wetterfest (Schutzart IP65) und somit sowohl zur
Überwachung von Innenräumen, als auch zur Montage an einer
geschützten Stelle im Außenbereich geeignet. Das Netzgerät muss
jedoch vor Feuchtigkeit und Nässe geschützt werden. Die Kamera ist
nicht geeignet für Umgebungen, in denen ein hoher Salz- oder
Säuregehalt(z.B.AmmoniakinStällen)inderLuftherrscht.
Die Kamera ist für den Betrieb in privaten Haushalten und für den
Einsatz im Außenbereich konzipiert. Bitte beachten Sie die
europäischen und landesspezifischen gesetzlichen Regelungen zu
Videoüberwachung und Tonaufnahme, sofern Sie Bereiche außerhalb
IhrerWohnungoderIhresGrundstücksüberwachen.Grundsätzlichsollte
die Kamera zum Schutz der Privatsphäreanderer Personen soinstalliert
werden, dass keine öffentlichen Bereiche, Straßen oder benachbarte
Grundstücke überwacht werden können. Zudem sollten Besucher vor
Betreten des Grundstücks auf die Videoüberwachung durch die Kamera
hingewiesen werden. Eine Videoüberwachung ersetzt nicht Ihre
Sorgfalts-,Vorsorge-oderAufsichtspflicht.
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich
Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeitenoder mangels Erfahrungund/oder mangelsWissen benutzt
zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit
zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen,
wie das Gerät zu benutzen ist. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um
sicherzustellen,dasssienicht mitdemGerätspielen.
Jede andere Verwendung oder Veränderung des Gerätes gilt als nicht
bestimmungsgeß und birgt erhebliche Unfallgefahren. Der
Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch nicht bestimmungs-
gemäßenGebrauchoderfalscheBedienungverursacht werden.
Kamera DW700K mit Halterung und 3,2 m Anschlusskabel für
Netzgerät
Antenne
Netzgerät9VDCmit 2,4mKabel
Befestigungsmaterial
Bedienungsanleitung
3. Lieferumfang
!
!
!
!
!
Bedienungsanleitung
1. Einleitung
2. BestimmungsgemäßeVerwendung
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig und sorgfältig durch.
Die Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt und enthält
wichtigeHinweisezurInbetriebnahmeundHandhabung.
LesenSieauchdieBedienungsanleitungdesGrundsets.
Beachten Sieimmer alle Sicherheitshinweise. SolltenSie Fragen haben
oderunsicherin Bezugauf dieHandhabungderGeräte sein,dannholen
SiedenRateinesFachmannesein.
Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig auf und geben Sie sie ggf. an
Dritteweiter.
Die Zusatz Funk-Überwachungskamera besteht aus der Kamera
DW700KmitintegriertemPIR-BewegungsmelderundeinemNetzgerät.
DieZusatzkameraisteinoptionalesZubehörzurErgänzungeinesDW700
oder DW500 Sets. Die Kamera dient zur Überwachung von Objekten
(z.B.Räumen,Tür-undEingangsbereichen,Einfahrten)mitBildundTon.
Die Bild- und Tonübertragung der Kamera zum Empfänger erfolgt
verschlüsseltim2,4GHzFrequenzbereich.
Die Spannungsersorgung der Kamera erfolgt über das mitgelieferte
Netzgerät,angeschlossenanNetzspannung230V~AC,50Hz.
Bei ausreichenden Lichtverhältnissen wird ein Farbbild von der Kamera
übertragen. Wirddie Umgebungsbeleuchtung zu schwach, schaltet sich
automatisch die integrierte Infrarotbeleuchtung ein. Hierbei wird der
Nahbereich(biszumax.12m)ausgeleuchtetunddasVideobildschaltet
für eine bessere Empfindlichkeit in den schwarz/weiß- Modus. Um die
Überwachung bei Dunkelheit oder bei schlechten Lichtverhältnissen zu
verbessern, sinddie in der Kamera eingebauten Weißlicht-LED-Strahler
automatisch nach Bewegungserkennung, nach Zeitplan oder manuell
zuschaltbar. Die enthaltene Lichtquelle ist für die Bildaufnahme
vorgesehen.SieistnichtfürandereAnwendungenbestimmt.DieKamera
istnichtzurRaumbeleuchtungimHaushaltgeeignet.
Eskönnen Bildervonbis zuvier Funk-Kameras DW700Kam Empfänger
empfangen werden. Die Kanäle können manuell einzeln oder
automatischinSequenzen nacheinanderangezeigt werden.Sie können
auch gleichzeitig am zwei- oder viergeteilten Bildschirm betrachtet
werden.
DieFunkübertragung erfolgt aufdigitaler Basisauf immerwechselnden
Frequenzen (Frequenzhopping), die zwischen Kamera und Empfänger
synchronisiert sind. Jede Kamera kann nur an Empfänger
angemeldet werden. Bei Anmeldung an einem anderen Empfänger
verschwindet das Bild wieder vom ersten Empfänger. Nur der
einem
DW700K v.2
Zusatz-Full-HD-Funk-Überwachungskamera
1
4. Technische Daten
5. Ausstattung
Kamera DW700K
Netzgerät
Frequenzband 2400,0 -2483,5MHz
abgestrahltemaximaleSendeleistung <100mW
Betriebsspannung 9-12V DC(Netzgerät)
Stromaufnahme max.1380mA
Bildsensor 1/2,7”CMOS
Auflösung max.1920 x1080 p
Objektiv 3,6mm /F1.9
Erfassungswinkel ca.84° horizontal
Lichtempfindlichkeit 3,5Lux (ohneIR-LEDs).
Dämmerungssensor 5-30 Lux (IR schaltet an)/ >30 Lux (IR
schaltetaus)
Ausleuchtung 1x Hochleistungs-LEDs, 6x Weißlicht-
LED-Strahler(6W)
Infrarotfilter automatischerAustausch
Weitsicht bei Nacht Hochleistungs-LED:max. 12m
Weißlicht-LED-Strahler: 500 Lumen,
max.25 m
ErfassungsbereichPIR-Bewegungsmelder: 6m ,max. 80°
Mikrofon/Lautsprecher eingebaut
Kamerakabellänge 3,2m
Schutzart IP65
Gehäuseabmessungenohne Wandhalter: 81x 94x 127mm
Betriebstemperatur -10° Cbis +40° C
Modellkennung: CS18J
Eingangsspannung: 230 V
Eingangswechselstromfrequenz: 50 Hz
Ausgangsspannung: 9,0 V
Ausgangsstrom: 2,0 A
Ausgangsleistung: 18,0W
Durchschnittliche Effizienz im Betrieb: 86,3 %
Effizienz bei geringer Last: 84,9 %
Leistungsaufnahme bei Nulllast: 0,10 W
"
Kamera DW700K
Zubehör
Gefahr!
1 Lautsprecher
2 Dämmerungssensor und
PIR-Bewegungssensor
3 IR-Hochleistungs-LED
4 Mikrofon
5 Objektiv
6 Weißlicht-LED-Strahler
13 Netzgerät
Die folgenden Hinweise dienen Ihrer Sicherheit und Zufriedenheit beim
Betrieb des Gerätes. Beachten Sie, dass die Nichtbeachtung dieser
Sicherheitshinweisezu erheblichenUnfallgefahren führenkann.
Bei Nichtbeachtung dieses Hinweises werden Leben,
Gesundheitund Sachwertegefährdet.
Lassen Sie Kleinkinder nicht unbeaufsichtigt mit dem Gerät,
Verpackungsmaterial oder Kleinteilen! Andernfalls droht
LebensgefahrdurchErsticken!
Beschädigen Sie bei Bohrarbeiten und beim Befestigen keine
Leitungen für Gas, Strom, Wasser oder Telekommunikation!
Andernfallsdroht Lebens-,Verletzungsgefahr!
Behandeln Sie die Zuleitungen vorsichtig! Verlegen Sie diese so,
dass sie nicht beschädigt werden können und keine Stolpergefahr
darstellen. Ziehen Sie die Kabel nicht über scharfe Kanten, und
quetschen oder klemmen Sie sie nicht anderweitig ein. Andernfalls
drohenLebens-undVerletzungsgefahr!
Achten Sie darauf, dass die Steckdose zur Versorgung der
Kamera sich in deren Nähe befindet und leicht zugänglich
ist, um die Kamera im Bedarfsfall schnell vom Netz tren-
nenzukönnen.
Achten Sie bei der Überwachung von Babys oder Kleinkindern
darauf, dass die Kamera und das Kabel außer Reichweite des
Kindessind. Andernfallsdrohen Lebens-und Verletzungsgefahr!
Um Verletzungen vorzubeugen, befestigen Sie die Kamera
zuverlässiggemäß denMontageanweisungen.
Verhindern Sie, dass das Netzgerät mit Feuchtigkeit in Berührung
kommt und tauchen Sie die Geräte nicht ins Wasser ein!
Andernfallsdroht Lebensgefahr!
Betreiben Sie die Geräte ausschließlich mit den empfohlenen
Netzgeräten. Vergewissern Sie sich vor dem Anschluss der
Netzgeräte, dass die Spannung vorschriftsmäßig 230 V ~ AC, 50
Hz beträgt und mit einem Leitungsschutzschalter ausgestattet ist.
Andernfallsdroht Lebensgefahrund Brand!
6. Sicherheitshinweise
!
!
!
!
!
!
!
!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13 14
2
7 Paarungs-Taste
8 Antenne auf Antennenbuchse
9 Feststellschraube
10 Feststellring
11 Schraubenloch
12 Halterung
14 Dübel und Schrauben
eingebauten Weißlicht-LED-Strahler automatisch nach
Bewegungserkennung,nachZeitplanodermanuellzuschaltbar.
Achten Sie darauf, dass der Montageort der Kamera möglichst
staub- und vibrationsfrei ist, und dass eine gute Luftzirkulation
gegebenist.
Achten Siedarauf,dasssichin der NähederKameraeine Steckdose
befindet. Optional können Sie ein Verlängerungskabel verwenden
(VKD-6M bzw. Unterputz-Netzgerät ORBIT-12/2000V, s. Kapitel
11“OptionalesZubehör”).
Um Fehlfunktionen zu vermeiden, darf
installiertwerden.
Die maximale Reichweite der Funbertragung beträgt ca. 150 m
(bzw. bei optimalen Bedingungen bis zu 200m) bei Sichtkontakt
zwischen Kamera und Empnger. In Geuden ist die Reichweite
durch Wände (insbesondere Stahlbeton-Wände) und Decken deutlich
geringer (typisch ca. 20 m). Eine Garantie r diese Reichweite ist
jedoch nicht glich, da die örtlichen Gegebenheiten am
Aufstellungsort diese negativ beeinflussen können. Eine
Verschlechterung der Reichweite ist z.B. zu erwarten durch folgende
Einflüsse:
Wände und Decken, insbesondere solche aus Stahlbeton oder
Metall
Metallflächenz.B.Kühlschrank,Blechregale
BeschichteteFenster(z.B.Energiespar-Fenster)
Heizrper
Starke elektrische Felder und andere Funkgeräte, z. B.
Mikrowellenherde, Funktelefone, Mobiltelefone, Funk-Geräte im
2,4GHzBereich,elektrischeMotorenund 230VLeitungen.
GeräteaufdergleichenoderbenachbartenFunk-Frequenz(z.B.ein
WLAN-System, Funk-Wetterstation, Funk-Thermostat), evtl. auch
inderNachbarschaft
Witterung (Regen,Nebel,Schneefalletc.)
größereHindernisse imAußenbereich (z.B.Bäume)
Verwenden Sie bei der Montage ein optional erltliches
Antennenverlängerungskabel (s. Kapitel 18 Optionales Zubehör
Funkreichweite
WasnnenSiefüreineVerbesserungtun?
pro Überwachungsort/
Haus/Wohnungnur einFunk-System
!
!
!
!
!
!
!
!
!
WollenSiedieKamera(IP65)imAußenbereichmontieren:
sollte der Montageort nach Möglichkeit vor direktem
Regeneinfall geschützt sein - Regen direkt vor dem Objektiv
kanneineBewegungserkennungauslösen.
mussdasNetzgerätimAußenbereichsein.
müssen die Steckerverbindungen zum Netzgerätkabel so
geschützt werden, dass keine Nässe in die Verbindungen
gelangenkann.
Achten Sie darauf, dass sich eine geeignete Durchführungs-
möglichkeit für das Netzgerätekabel (und ggf. für das
Antennenverlängerungskabel)amMontageortbefindet.
Achten Sie darauf, dassdie Kamera eine gute Funk-Verbindung
zum Empfänger hat. Für eine bessere Verbindung kann die
Antenne durch Verwendung eines Antennenverlängerungs-
kabels auf der Wandinnenseite platziert werden (s. Kapitel
„OptionalesZubehör“).
#
#
#
#
#
#
#
#
#
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
SetzenSiedie Kameraund dasNetzgerät nicht derNähevon Feuer,
HitzeoderlangandauernderhoherTemperatureinwirkungaus!
Schützen Sie die Geräte vor starken mechanischen Bean-
spruchungenundErschütterungen!
SchützenSiedieGerätevorstarkenmagnetischenoderelektrischen
Feldern!
Verwenden Sie das Gerät nur mit den gelieferten Originalteilen
oderOriginalzubehör!
Überprüfen Sie vor dem Zusammenbau und der Inbetriebnahme
dieLieferungaufBeschädigungenundVollständigkeit!
Trennen Sie bei längerem Nichtbenutzen der Kamera sie immer
vom230VNetz.
Schließen Sie kein beschädigtes Gerät (z.B. Transportschaden) an.
Trennen Sie bei Beschädigungen die Kamera inklusive der
Verkabelung sofort vom230 V Netz! Lassen SieSchäden sofort von
einem Fachmann beheben. Ziehen Sie das Netzgerät aus der
Steckdose. Andernfalls droht Lebensgefahr durch Stromschlag und
Brand!
Dieses System erzeugt und verwendet Funksignale. Wenn die
Geräte nicht in Übereinstimmung mit der Anleitung installiert und
betrieben werden, kann dies eine Störung anderer Geräte zur Folge
haben, bzw. können diese durch andere Geräte gestört werden.
Versuchen Sie solche Störungen zu vermeiden, indem Sie die
PositionderGeräteverändern.
Bevor Sie die Kamera montieren, planen Sie zuerst deren
Montagestelle. Überprüfen Sie von dort aus vor der Montage die
FunktionderKameraunddieFunk-Übertragung.
AchtenSie auf folgendePunkte:
Die Kamera sollte so angebracht werden, dass möglichst kein
direktes Licht oder Sonneneinstrahlung auf das Objektiv fällt,
ansonsten kann das Bild übersteuert werden. Denken Sie daran,
dass die Position der Sonne nicht konstant ist. Überprüfen Sie am
besten vor der Montage das Kamerabild. Nehmen Sie hierzu das
Gerät in Betrieb und halten Sie die Kamera an die gewünschte
Stelle. Verändern Sie bei Bedarf die Kameraposition, bis Sie den
optimalenBildausschnittgefundenhaben.
Richten Sie die Kamera für die nächtliche Aufnahme nicht nach
außen durch ein Glasfenster oder auf helle Gegenstände im
Vordergrund, da hierbei das Bild durch Reflexion der
Infrarotausleuchtunggestörtwird.
Wählen Sie den Abstand zwischen Kamera und Objekt je nach der
gewünschtenDetailerkennungaus.
Wenn Sie automatische Aufnahmen durch Bewegungserkennung
starten möchten, dann achten Sie darauf, dass im
Erfassungsbereich des PIR-Bewegungssensors keine Hintergrund-
bewegung vorhanden ist wie z. B. Bäume, deren Äste sich im Wind
bewegenkönnen.
Die Kamera besitzt eine Infrarotausleuchtung (eine Hochleistungs-
LED) für den Nahbereich. Diese wird über den Dämmerungssensor
geschaltet. Um die Überwachung bei Dunkelheit oder bei
schlechten Lichtverhältnissenzu verbessern, sind die in der Kamera
7. Platzierungder Kamera
3

Termékspecifikációk

Márka: Pentatech
Kategória: Térfigyelő kamera
Modell: DW700K

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Pentatech DW700K, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek




Útmutatók Térfigyelő kamera Pentatech

Pentatech

Pentatech AC92 Útmutató

22 December 2024
Pentatech

Pentatech DW700 Útmutató

22 December 2024
Pentatech

Pentatech DW700K Útmutató

22 December 2024
Pentatech

Pentatech DF20K Útmutató

19 Augusztus 2024
Pentatech

Pentatech KA09 Útmutató

18 Augusztus 2024
Pentatech

Pentatech DW500K Útmutató

18 Augusztus 2024
Pentatech

Pentatech AC50 Útmutató

17 Augusztus 2024
Pentatech

Pentatech KA05 Útmutató

16 Augusztus 2024
Pentatech

Pentatech AC20 Útmutató

16 Augusztus 2024
Pentatech

Pentatech KA25 Útmutató

14 Augusztus 2024

Útmutatók Térfigyelő kamera

Legújabb útmutatók Térfigyelő kamera