Használati útmutató Pelgrim OST960

Pelgrim sütő OST960

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Pelgrim OST960 (32 oldal) a sütő kategóriában. Ezt az útmutatót 7 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/32
Handleiding
Manual
Notice d’utilisation
Anleitung
Pelgrim confère 5 années de garantie sur l'appareil à condition que celui-ci ait été raccordé
selon les règles de l'art par un installateur agréé conformément aux prescriptions d'installation.
Pelgrim s'engage à remplacer gratuitement et ce pendant 5 années à dater de l'achat les
pièces.
Pendant l'année suivant la date de l'achat il ne sera pas porté en compte de frais de
déplacement ni de main-d'oeuvre.
Tombent sous la garantie tous les vices et dysfonctionnements résultant de fautes de
construction ou de pièces défectueuses.
Les fautes d'installation et d'utilisation ne sont pas couvertes par la présente garantie.
Nom et adresse de l'installateur:
Date d'achat:
Pelgrim gibt 5 Jahr Garantie auf dieses Gerät, falls es fachkundig durch einen anerkannten
Installateur und in Übereinstimmung mit den Installationsvorschriften angeschlossen wurde.
Pelgrim verpflichtet sich, 5 Jahr lang nach Ankaufdatum kostenlos Ersatzteile auszuwechseln.
1 Jahr lang nach Ankaufdatum werden keine Fahrtkosten und kein Arbeitslohn berechnet.
Unter die Garantie fallen alle Reparaturen, infolge von Konstruktionsfehlern oder fehlerhaften
Ersatzteilen.
Beim Service müssen Bezahlungsbeweis und Garantiezertifikat vorgezeigt werden.
Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch-/Installation entstanden sind,gehören nicht zur
Garantie.
Name und Adresse Installateur:
Ankaufdatum:
CERTIFICAT DE GARANTIE
GARANTIEZERTIFIKAT
Inbouwoven
Built-in oven
Four encastrable
Einbau-Ofen
940 - 960 - 980
OST
TRENDLINE
1
1
1
1
11
1
1
1
1
10
10
10
10
10
9
9
9
9
9
8
8
8
8
8
7
7
7
7
7
5
5
5
5
5
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
1
1
1
1
11
1
1
1
1
10
10
10
10
10
9
9
9
9
9
8
8
8
8
8
7
7
7
7
7
5
5
5
5
5
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
1
1
1
1
11
1
1
1
1
10
10
10
10
10
9
9
9
9
9
8
8
8
8
8
7
7
7
7
7
5
5
5
5
5
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
1
1
1
1
11
1
1
1
1
10
10
10
10
10
9
9
9
9
9
8
8
8
8
8
7
7
7
7
7
5
5
5
5
5
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
1
1
1
1
11
1
1
1
1
10
10
10
10
10
9
9
9
9
9
8
8
8
8
8
7
7
7
7
7
5
5
5
5
5
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
Trendline
1 INHOUD
3930 | 2200 | 9713
Introductie
Als u deze gebruiksaanwijzing doorleest, bent
u snel op de hoogte van alle mogelijkheden
die dit toestel u biedt. U vindt informatie voor
uw veiligheid en over het onderhoud van het
toestel. Verder vindt u milieutips en
aanwijzingen om energie te besparen.
Bewaar de gebruiksaanwijzing en het
installatievoorschrift. Een eventueel volgende
gebruiker van dit toestel kan daar zijn
voordeel mee doen.
Veel kookplezier!
Inhoud
■Toestelinformatie . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 - 3
■Veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Waarop u moet letten . . . . . . . . . . . . . . . . 4
■Voor het eerste gebruik . . . . . . . . . . . . . . 4
■Mogelijkheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 6
Kookplaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Oven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Grill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
■Toepassing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 11
Baktips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Baktabel boven- en onderwarmte . . . . . . 8
Braden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Grilleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Bruineren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Grillset DR100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
■Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
■Installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 - 14
■Afvoeren verpakking en toestel . . . . . . . .15
Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 - 15
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 - 30
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 - 45
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 - 60
Telefoon afdeling service en onderdelen:
Home Products Service Nederland
Service Tel.: (0544) 39 39 39
Fax: (0800) 022 26 36
Verkoop onderdelen
Tel.: (0544) 39 38 38
Fax: (0800) 022 08 88
Doelmatig en Stijlvol
Numéro de téléphone du service après-vente et
des pièces détachées:
Pelgrim S.A. Belgique
Zone Industrielle, Keerstraat 1
B-9420 Erpe-Mere
Tél.: (053) 80 62 08
Fax: (053) 80 60 57
TOESTELINFORMATIE3
2 TOESTELINFORMATIE
Toestelinformatie (zie fig. 1/1a/1b)
1 – signaallampje bakoven-temperatuur
2 – ovenknop
3 – bedieningsknop kookzone linksvoor
4 – bedieningsknop kookzone linksachter
5 – vonkontstekingsknop gaskookplaat
(oven 940)
5 – signaallampje kookzones elektrische
kookplaat (oven 960)
6 – bedieningsknop kookzone rechtsachter
7 – bedieningsknop kookzone rechtsvoor
8 – ovenkoeling en wasemafvoer
9 – verwarmingselement bovenwarmte/
grilleren
10 – richels in vijf hoogten
11 – ovendeur
5e
4e
3e
2e
1e
9
8
11 10
11
10
9
8
7
5
4
3
2
1
0
11
10
9
8
7
5
4
3
2
1
0
11
10
9
8
7
5
4
3
2
1
0
11
10
9
8
7
5
4
3
2
1
0
11
10
9
8
7
5
4
3
2
1
0
Trendline
11
10
9
8
7
5
4
3
2
1
0
11
10
9
8
7
5
4
3
2
1
0
11
10
9
8
7
5
4
3
2
1
0
11
10
9
8
7
5
4
3
2
1
0
11
10
9
8
7
5
4
3
2
1
0
Trendline
3 4 6 71 2 5
11
10
9
8
7
5
4
3
2
1
0
Trendline
21
bedieningspaneel type 940
bedieningspaneel type 980
11
10
9
8
7
5
4
3
2
1
0
11
10
9
8
7
5
4
3
2
1
0
11
10
9
8
7
5
4
3
2
1
0
11
10
9
8
7
5
4
3
2
1
0
11
10
9
8
7
5
4
3
2
1
0
Trendline
3 4 6 71 2
5
bedieningspaneel type 960

Termékspecifikációk

Márka: Pelgrim
Kategória: sütő
Modell: OST960

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Pelgrim OST960, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók sütő Pelgrim

Pelgrim

Pelgrim PF39 Útmutató

15 Január 2025
Pelgrim

Pelgrim MAC514 Oven Útmutató

13 Január 2025
Pelgrim

Pelgrim OFS860 Útmutató

10 Január 2025
Pelgrim

Pelgrim O860 Útmutató

3 Január 2025
Pelgrim

Pelgrim OPP560MAT Útmutató

3 Január 2025
Pelgrim

Pelgrim IK9084R Útmutató

15 Október 2024
Pelgrim

Pelgrim GKB 377 Útmutató

11 Október 2024
Pelgrim

Pelgrim CKV 610 Útmutató

4 Október 2024
Pelgrim

Pelgrim GKB 427 Útmutató

2 Október 2024
Pelgrim

Pelgrim PK454 Útmutató

30 Szeptember 2024

Útmutatók sütő

Legújabb útmutatók sütő

AEG

AEG Competence 573 V W Útmutató

2 Április 2025
Samsung

Samsung BQ1AD4T243 Útmutató

2 Április 2025
Zanussi

Zanussi zhn 723 zht 74 kp Útmutató

2 Április 2025
Atag

Atag ox60 a Útmutató

2 Április 2025
Electrolux

Electrolux EON3010 Útmutató

2 Április 2025
De Dietrich

De Dietrich DOP790 Útmutató

2 Április 2025
Krefft

Krefft RGC 051M Útmutató

2 Április 2025
Stoves

Stoves SE60MFPTi Útmutató

2 Április 2025
Wolf

Wolf CI30460C/B Útmutató

2 Április 2025
Atag

Atag OX 6024GL Útmutató

1 Április 2025