Használati útmutató Orima OR 12-752 W

Orima MOSOGATÓGÉPEK OR 12-752 W

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Orima OR 12-752 W (137 oldal) a MOSOGATÓGÉPEK kategóriában. Ezt az útmutatót 8 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/137
OR 12-752 W,OR 12-752 X
INDICE
INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA
DESCRIÇÃO DO PRODUTO
UTILIZA
ÇÃ
O DA SUA M
Á
QUINA DE LAVAR LOUCA
Coloque o sal no purificador de água
MANUTENÇÃO E LIMPEZA
Cuidados externos
Cuidados internos
Cuidados de lavar louça
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO
Ligação elétrica
Abastecimento de água e drenagem
Ligação de mangueiras de drenagem
Localização do aparelho
Instalação normal
Instalação embutida (para o modelo de encastre)
DICAS PARA RESOLVER PROBLEMAS
CARREGAR OS CESTOS DE ACORDO COM EN50242
NOTA:
•
Verifique a seção Sugestões para solução problemas pois poderá de
ajudar a
resolver alguns problemas mais comuns.
• não conseguir resolver Se os problemas sozinho, peça ajuda a um
técnico profissional.
•
O fabricante, seguindo uma política de constante desenvolvimento e
atualização do produto, pode fazer modificações sem aviso prévio.
•
Se o usuário tiver perdido o Manual estiver desatualizado, poderá receber ou
um novo manual
do fornecedor responsável.
11
11
11
14
15
15
16
17
18
18
24
28
19
3
A ADVERTÊNCIA
Ao usar a sua máquina de lavar louça, siga
as precauções listadas abaixo:
INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA
•
Este dispositivo destina-se a ser utilizado em
aplicações domésticas e semelhantes, tais como:
- áreas de cozinha para funcionários em lojas, escritórios
e outros ambientes de trabalho;
- casas de campo;
- por clientes em hotéi motéis e outros ambientes s,
residenciais;
- Quartos com cama e café da manhã.
•
Este dispositivo pode ser utilizado por crianças a partir
dos 8 anos de idade e por pessoas com capacidades
físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou sem
experiência e conhecimento, se tiverem sido
supervisionadas ou instruídas sobre a utilização do
dispositivo de forma segura e compreenderem os
perigos.
•
As crianças não devem brincar com o aparelho.
Limpeza e manutenção não devem ser realizadas por
crianças sem supervisão. (Para EN60335-1) Este
dispositivo não deve ser usado pessoas (incluindo por
crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou
mentais reduzidas, ou falta de experiência e
conhecimento, a menos que tenham sido
supervisionadas ou instruídas sobre o uso do dispositivo
por uma pessoa responsável pela sua segurança. (Para
IEC60335-1)
4
Instrucões de Ligação Terra
•
O material de embalagem pode ser perigoso para as crianças!
•
Este dispositivo é apenas para uso doméstico.
•
Para proteger contra o risco choque elétrico, não mergulhe de a
unidade, o cabo ou a ficha na água ou em outro líquido.
•
Desligue da tomada antes de limpar e executar a
manutenção no aparelho.
•
Use um pano macio humedecido com sabão neutro e use
um pano seco para Iimpá- novamente.lo
•
Este dispositivo deve estar ligado à terra. No caso de um
mau funcionamento avaria, o aterramento reduzirá ou o
risco de choque elétrico ao fornecer um caminho de menor
resistência à corrente elétrica. Este aparelho está equipado
com uma ficha condutora ligação à terra. de
•
A ficha deve ser ligada a uma tomada apropriada
que esteja instalada e ligada à terra acordo com de
todos os códigos e regulamentações locais.
•
A ligação incorreta do condutor de ligação à terra do
aparelho pode resultar em risco de choque elétrico.
Consulte um eletricista qualificado ou representante de
serviço se tiver dúvidas se o aparelho está devidamente
ligado à terra.
•
ão modifique a ficha fornecida com o aparelho; Se
não couber na tomada.
•
Tenha uma tomada adequada instalada por um
eletricista qualificado.
•
Não coloque pesos em cima do aparelho,
sente- se ou fique em pé na porta da máquina
de lavar louça ou na grelha.
utilizea
borracha
O aparelho deve ser ligado à válvula de água
A capacidade máxima de louça a poder ser lavada
é
de 12 pessoas.
A pressão máxima de entrada de água permitida
é
de 1 MPa.
A pressão
mínima
de entrada de água permitida
é
de 0.04 MPa.
7
•
Para descartar a caixa e
aparelho por favor, dirija-se a um
centro de reciclagem. Corte o cabo de
alimentação e leve o dispositivo
O fecho da porta deverá ser inutilizado.
•
Os recipientes de papelão são feitos para papel
reciclado e devem ser descartados ao coletar papel
usado para reciclagem.
•
Ao garantir que este produto seja descartado
corretamente, ele ajudará a evitar possíveis
consequências negativas para o meio ambiente e a
saúde humana, que poderiam ser causadas pelo
manuseio inadequado deste produto.
•
Para obter informações mais detalhadas sobre
como reciclar este produto, entre em contato com a
câmara local ou com o serviço de coleta de lixo
doméstico.
•
DESCARTE: Não descarte este produto como lixo
municipal não selecionado. A coleta de tais
resíduos separadamente para tratamento especial
é necessária.
8
DESCRIÇÃO DO PRODUTO
IMPORTANTE:
Para obter o melhor desempenho da sua lava-louças, leia todas
as instruções de funcionamento antes de usá-lo pela
primeira vez.
Tubo
interno
Braço inferior
Recipiente de
sal
Dispensador
Zona dos copos Braço de pulverização superior
Cesto Talheres cesto superior
Conjunto de filtros
cesto inferior
As imagens são apenas para referência, alguns modelos podem ser diferentes
Ver seção 1 "Amaciador de água" na PARTE 1. PART II : Versão especial, se precisar
ADVERTÊNCIA
Utilize apenas sal especificamente preparado para o uso em máquina
de lavar louça! Qualquer outro tipo de sal não especificamente
preparado para o uso de lava-louças, especialmente sal de cozinha,
danificará o seu aparelho. Em caso de danos causados pelo uso de
sal inadequado, o fabricante não dá nenhuma garantia nem é
responsável pelos danos causados.
Deve colocar o sal antes de executar um ciclo.
Isso evitará que grãos de sal ou água salgada sejam derramados na parte
inferior da máquina por um período de tempo que pode causar corrosão.
Utilização da sua Máquina de Lavar
Louça Orima
Antes de usar sua máquina de lavar louça Orima:
h• Fora
1.
Defina o amaciador de água
2.
Coloque o sal no recipiente
3.
Coloque o cesto
4.
Encha o dispensador
NOTA:
Se o seu modelo não tiver um purificador de água, você pode
passar esta seção. Use sempre sal específico para usar na
máquina de lavar louça. O recipiente de sal está sob o cesto
inferior e deve ser preenchido como explicado abaixo:
10
Siga os passos abaixo para adicionar o sal na máquina de lava-louças:
1.
Remova o cesto inferior e desaperte a tampa do recipiente.
2. Coloque a extremidade funil (fornecida) orifício e deite aproximadamente 1,5 do no
kg de sal para máquina de lavar loiça.
3.
Encha o depósito de sal até ao s limite máximo com água. É normal eu que uma
pequena quantidade de água saia do recipiente de sal.
4.
Depois encher o recipiente, volte a enroscar a tampa.de
5.
A luz de advertência do sal não estará mais presente depois que o recipiente de sal
tiver sido preenchido com sal.
6.
Imediatamente após o enchimento do sal no recipiente de sal, deve ser iniciado um
programa lavagem (sugerimos a utilização de de um programa curto). Caso contrário, o
sistema de filtragem, a bomba ou outras partes importantes da máquina podem ser
danificadas por água salgada. Isso está fora da garantia.
NOTA:
” O recipiente de sal só deve ser reabastecido quando a luz de advertência do
sal acende no painel de controlo.
•
Dependendo de quão bem o sal se dissolve, a luz de advertência de sal
ain da pode estar acesa mesmo se o recipiente de sal estiver cheio.
•
Se não houver luz de advertência de sal no painel de controle (para alguns
modelos), fazer uma estimativa de poderá quando o sal no amaciante
deve ser preenchido pelos ciclos que a máquina lavar louça de
executou.
•
Se o sal derramou, execute um programa de pré-lavagem ou rápido para
removê-lo.
11
A ADVERTÊNCIA
Para evitar a penetração de água na fechadura da porta e nos
componentes elétricos, não use nenhum tipo de aerossol.
pois eles podem riscar o acabamento. Algumas toalhas de papel
também podem riscar ou deixar marcas na superfície.
LIMPEZA E MANUTENÇÃO
A porta e a borracha da porta
Limpe regularmente as vedações da porta com um pano macio e húmido para
remover os depósitos de alimentos Quando a máquina de lavar louça estiver
carregada, resíduos de alimentos e bebidas podem pingar nas laterais da porta da
máquina de lavar louça. Estas superfícies estão fora do compartimento de
lavagem e
não são acessadas pela água dos braços do pulverizador. Qualquer
depósito deve
ser limpo antes que a porta seja fechada.
Painel de controlo
O painel de controlo deve ser limpo SOMENTE com um pano macio e húmido.
Sistema de filtro
O sistema filtragem base compartimento lavagem retém síduos de na do de re
grosseiros do ciclo lavagem. resíduos brutos coletados causar de Os podem
obstrução dos filtros. Verifique a condição dos filtros regularmente e Iimpe-os, se
necessário, sob água corrente. Siga os passos abaixo para limpar os filtros no
compartimento de lavagem.
NOTA:
As imagens são apenas para referência, diferentes modelos do sistema
de filtragem e os braços do aspersor podem ser diferentes.
12
Segure o filtro grosso e gire-o
no sentido anti-horário para
destravar o filtro. Levante o filtro
para cima e para fora da
máquina de lavar louça.
Restos alimentares maiores podem
ser limpos lavando o filtro com água
corrente.
Para uma limpeza mais completa,
use uma escova limpeza macia. de
ADVERTÊNCIA
O filtro fino pode ser removido da
parte inferior do conjunto do filtro. O
filtro grosso pode ser separado do
filtro principal pressionando
suavemente as abas na parte
superior e puxando- o.
Remonte os filtros na ordem
inversa da desmontagem,
substitua o elemento filtrante e
gire-o no sentido horário até a
seta de fechamento.
•
Não aperte demais os filtros. Substitua os filtros em sequência com segurança,
caso contrário, a sujidade maior pode entrar no sistema e causar um
bloqueio.
•
NUNCA use a máquina de lavar louça sem tros no Iugar correto. A os fil
substituição
inadequada filtro pode reduzir o nível do de desempenho do
aparelho e danificar
os pratos e utensílios.
Filtro principal
Filtro Fino
13
Braços de pulverização
É necessário limpar regularmente os braços de aspersão pois a
água dura pode
formar calcário que pode obstruir os jatos e os mancais do braço de
pulverização.
Para limpar os braços de pulverização, siga as instruções abaixo:
Para remover o braço de
pulverização superior, segure a porca
no centro da roda e gire o braço de
pulverização no sentido anti-horário
para removê-lo.
Lave os braços com água morna
e sabão e use uma escova macia
para limpar os jatos. Substitua-os
depois de enxaguá-los
completamente.
Para remover o braço de
pulverização inferior, puxe o
braço de pulverização para
cima.
15
ADVERTÊNCIA
Perigo de Choque Elétrico
Desligue a energia elétrica antes de
instalar a máquina de lavar louça.
Caso contrário, poderá ser a causa
de morte ou choque elétrico.
Sobre a ligaç ener ão de ia
A ADVERTÊNCIA
Para segurança pessoal:
Não use um cabo de extensão ficha ou
de adaptador com este aparelho.
Em nenhuma circunstância corte ou remova a
ligação à terra cabo do de alimentação.
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO
Atenção
A instalação dos tubos e equipam elétricos deve ser realizada entos por profissionais.
Requisitos elétricos
Consulte a etiqueta de classificação para a tensão nominal e ligue a máquina de lavar
louça à fonte de energia adequada. Use o fusível 10A / 13A / 16A requerido, o fusível ou
disjuntor de tempo recomendado e forneça circuito separado sirva somente a este um que
aparelho.
Ligação elétrica
Certifique-se de que a tensão e a frequência da corrente correspondem às da placa de
classificação. Basta inserir a ficha em uma tomada devidame aterrada. nte Se a tomada
elétrica à qual o dispositivo deve estar ligada não for adequada à ficha, substitua a ficha, em
vez de usar um adaptador ou algo semelhante, pois estes podem causar
superaquecimento e queimaduras.
Certifique-se de que haja uma ligação à terra correta antes de usar o aparelho.
17
Insira a mangueira de drenagem em um tubo de drenagem com um diâmetro
mínimo de 4 cm ou deixe-a entrar na pia, certificando-se de evitar dobrá-la ou
comprimi-la. A altura do tubo de drenagem deve ser inferior a 1000 mm. A
extremidade livre da mangueira não deve ser submersa em água para evitar que
com segurança a mangueira de drenagem na posição A ou na posição B
Bancada
De volta da lava-louças
Cabo principal
Como drenar o excesso de água das mangueiras
Se a pia for 1000 mais alta do que o solo, o excesso de água nas mangueiras mm
não pode ser drenado diretamente para a pia. Será necessário drenar o excesso
de água das mangueiras num recipiente adequado que seja mantido fora e abaixo
da pia.
Saída de água
Ligue a mangueira de drenagem de água. A mangueira de drenagem deve ser
instalada corretamente para evitar vazamento de água. Certifique-se de que
a mangueira de drenagem de água não está dobrada ou esmagada.
Mangueira de extensão
Se você precisar de uma extensão de mangueira de drenagem, certifique-se de
usar uma mangueira de drenagem similar.
Não deve exceder 4 metros; caso contrário, o efeito de limpeza da máquina de
lavar louça poderia ser reduzido
Ligação sifão
A ligação de resíduos deve ter menos de 100 cm de altura (máximo)
da parte inferior da placa. A mangueira de drenagem de água deve ser fixada.
Ligaç manão de ueiras de drena em

Termékspecifikációk

Márka: Orima
Kategória: MOSOGATÓGÉPEK
Modell: OR 12-752 W

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Orima OR 12-752 W, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók MOSOGATÓGÉPEK Orima

Orima

Orima ORC 171 X Útmutató

11 Október 2024
Orima

Orima OR 12-752 W Útmutató

2 Július 2024

Útmutatók MOSOGATÓGÉPEK

Legújabb útmutatók MOSOGATÓGÉPEK

Samsung

Samsung DW60A6080BB Útmutató

5 Április 2025
Siemens

Siemens SN758D21UE Útmutató

16 Január 2025
GE

GE GSD5132 Útmutató

16 Január 2025
Russell Hobbs

Russell Hobbs RH45BISLDW2-M Útmutató

16 Január 2025
Bosch

Bosch SKE52M75EU Útmutató

16 Január 2025
Candy

Candy CDP 6853X/K Útmutató

16 Január 2025
AEG

AEG F56529UM0 Útmutató

16 Január 2025
Siemens

Siemens SN536S03ME Útmutató

15 Január 2025
Miele

Miele G 5500 SCi Útmutató

15 Január 2025
Amica

Amica ADF410WH Útmutató

15 Január 2025