Használati útmutató OK ODW 132 F Afwasmachine
OK
mosogatógép
ODW 132 F Afwasmachine
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót OK ODW 132 F Afwasmachine (79 oldal) a mosogatógép kategóriában. Ezt az útmutatót 8 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/79
Folded Size = A5
ODW 131 F / ODW 132 F
KOMPAKT GESCHIRRSPÜLER // COMPACT DISHWASHER
DE GEBRAUCHSANWEISUNG 3FR MODE D’EMPLOI 41
EN USER MANUAL 16 IT MANUALE DELL’UTENTE 54
ES MANUAL DE INSTRUCCIONES 28 NL GEBRUIKSAANWIJZING 67
IM_ODW 131 F_ODW 132 F_201117_V13
www.ok-online.com
Imtron GmbH
Wankelstraße 5
85046 Ingolstadt
Germany
www.imtron.eu
9
7223152
15
3
4 4 4 5
8
2
5
5
4
1
4 4
2
5
3
1
6
1
1
3
3
3
2
10
Program
Start/Reset
Power
2
3
4
5
1
Program
Start/Reset
11
12
C
B
A
A
B
C
13
14
DE Über den Link https://eprel.ec.europa.eu/ können Sie auf die
europäische Produktdatenbank (EPREL) zugreifen, in der
Informationen über das Model gespeichert sind. Geben Sie
dort die Modellkennung oder die EPREL-Eintragungsnummer
335933 (ODW 131 F) / 335936 (ODW 132F) ein. Alternativ
scannen Sie den QR-Code auf dem Energielabel um direkt zu den
Modellinformationen zu gelangen.
EN Use the link https://eprel.ec.europa.eu/ to access the European
product database (EPREL), in which more information about
the product is saved. Type in the model identifier or the EPREL
registration number 335933 (ODW 131 F) / 335936 (ODW 132F)
or simply scan the QR-code on the energy label to access the
model information.
ES Use el vínculo https://eprel.ec.europa.eu/ para acceder a la base
de datos de productos europea (EPREL), en la que se guarda más
información sobre el producto. Teclee el identificador de modelo,
el número de registro EPREL 335933 (ODW 131 F) / 335936
(ODW 132F) o escanee el código QR en la etiqueta energética
para acceder a la información del modelo.
FR Suivez le lien https://eprel.ec.europa.eu/ pour consulter la base
de données des produits européens (EPREL), dans laquelle vous
trouverez plus d’informations concernant ce produit. Saisissez
l’identifiant de modèle qui est le numéro d’enregistrement
EPREL 335933 (ODW 131 F) / 335936 (ODW 132F) ou scannez
simplement le code QR présent sur l’étiquette des informations
énergétiques pour accéder au nom de modèle.
IT Utilizzare il link https://eprel.ec.europa.eu/ per accedere alla
banca dati europea dei prodotti (EPREL), in cui vengono salvate
ulteriori informazioni sul prodotto. Digitare l’identificativo del
modello o il numero di registrazione EPREL 335933 (ODW 131F)/
335936 (ODW 132F) o semplicemente scansionare il codice
QR sull’etichetta energetica per accedere alle informazioni del
modello.
NL Gebruik de link https://eprel.ec.europa.eu/ om toegang te
krijgen tot de Europese productdatabase (EPREL), waarin
meer informatie over het product wordt opgeslagen. Voer de
modelidentificatie in, het EPREL registratienummer 335933
(ODW 131 F) / 335936 (ODW 132F), of scan eenvoudig de
QR-code op het energielabel om toegang te krijgen tot de
modelinformatie.
IM_ODW131F_ODW132F_201117_V13_HR.indb 1IM_ODW131F_ODW132F_201117_V13_HR.indb 1 19/11/2020 10:06 AM19/11/2020 10:06 AM
Folded Size = A5
Pow er Pro gram
Sta rt/Re set
1
Powe r
Prog ram
Start/Reset
A
Counter
Front
Drain pipe
φ
40 mm
B
Max 750 mm
φ
2
3 4
5
1 Kg
1 L
Power
ram
Start/Reset
6
1
3
2
H1 - H6
5
sec
7
a b
8
N
U
R
S
T
M
V
O P Q
x2x1w3 w4w2
W X
w1
60’90’
40°
L
K
A
B
CDEFGI HJ
IM_ODW131F_ODW132F_201117_V13_HR.indb 2IM_ODW131F_ODW132F_201117_V13_HR.indb 2 19/11/2020 10:06 AM19/11/2020 10:06 AM
3
DE
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von ok. entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Anleitung
sorgfältig durch und bewahren Sie sie für späteren Gebrauch auf.
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN. BITTE AUFMERKSAM DURCHLESEN UND FÜR
SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN.
1. Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen
mit verminderten körperlichen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder fehlender Erfahrung und / oder Kenntnis
benutzt werden, wenn sie zum Gebrauch des Geräts von
einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person angeleitet
und beaufsichtigt wurden und sie verstehen, das Gerät sicher
zu benutzen.
2. Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen.
3. Reinigung und die Wartung durch den Benutzer dürfen nicht
durch Kinder vorgenommen werden, es sei denn, sie werden
beaufsichtigt.
4. Das Gerät ist für das Spülen von maximal 6 Maßgedecken
vorgesehen.
5. Die Tür darf nicht in der geöneten Stellung belassen
werden, da dies eine Stolpergefahr darstellt.
6. Beachten Sie die Anweisungen zum Beladen der
Geschirrspülmaschine
Achtung: Messer und andere Gebrauchsgegenstände mit
scharfen Spitzen müssen mit der Spitze nach unten oder in
waagrechter Lage in den Korb gelegt werden.
7. Dieses Produkt ist für die Verarbeitung haushaltsüblicher
Mengen im Haushalt oder in haushaltsähnlichen, nicht-
gewerblichen Anwendungen bestimmt. Haushaltsähnliche
Anwendungen umfassen z. B. die Verwendung in
Mitarbeiterküchen von Läden, Büros sowie die Nutzung
durch Gäste von Pensionen, kleinen Hotels und ähnlichen
Wohneinrichtungen.
8. Beachten Sie alle Hinweise zur Installation.
9. Diese Geschirrspülmaschine verfügt über
Ventilationsönungen im Gehäuseboden. Diese Önungen
dürfen nicht verstopft werden, bspw. durch Teppichboden.
IM_ODW131F_ODW132F_201117_V13_HR.indb 3IM_ODW131F_ODW132F_201117_V13_HR.indb 3 19/11/2020 10:06 AM19/11/2020 10:06 AM
Termékspecifikációk
| Márka: | OK |
| Kategória: | mosogatógép |
| Modell: | ODW 132 F Afwasmachine |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége OK ODW 132 F Afwasmachine, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók mosogatógép OK
17 Augusztus 2024
22 Július 2024
22 Július 2024
22 Július 2024
22 Július 2024
7 Július 2024
Útmutatók mosogatógép
- mosogatógép Ikea
- mosogatógép Samsung
- mosogatógép Beko
- mosogatógép Dometic
- mosogatógép Electrolux
- mosogatógép Moulinex
- mosogatógép Whirlpool
- mosogatógép LG
- mosogatógép Grundig
- mosogatógép Ariston Thermo
- mosogatógép Husqvarna
- mosogatógép Candy
- mosogatógép Lamona
- mosogatógép Gorenje
- mosogatógép Euro Appliances
- mosogatógép SilverCrest
- mosogatógép Bosch
- mosogatógép Indesit
- mosogatógép Zanussi
- mosogatógép MPM
- mosogatógép AEG
- mosogatógép Emerio
- mosogatógép Sharp
- mosogatógép Teka
- mosogatógép Hoover
- mosogatógép Neff
- mosogatógép Ardo
- mosogatógép Bartscher
- mosogatógép Hyundai
- mosogatógép Hisense
- mosogatógép Cookology
- mosogatógép Siemens
- mosogatógép Medion
- mosogatógép Exquisit
- mosogatógép Corbero
- mosogatógép Miele
- mosogatógép V-Zug
- mosogatógép Danby
- mosogatógép DeLonghi
- mosogatógép Insignia
- mosogatógép Classique
- mosogatógép Infiniton
- mosogatógép Klarstein
- mosogatógép Amica
- mosogatógép VOX
- mosogatógép Vivax
- mosogatógép Omega
- mosogatógép Thomson
- mosogatógép Smeg
- mosogatógép Fagor
- mosogatógép Baumatic
- mosogatógép Orima
- mosogatógép Kenwood
- mosogatógép AEG-Electrolux
- mosogatógép Jocel
- mosogatógép Etna
- mosogatógép Café
- mosogatógép Elettrobar
- mosogatógép Bomann
- mosogatógép Bauknecht
- mosogatógép Amana
- mosogatógép Qilive
- mosogatógép Hotpoint
- mosogatógép Haier
- mosogatógép Frigidaire
- mosogatógép Cecotec
- mosogatógép Dacor
- mosogatógép Pelgrim
- mosogatógép Privileg
- mosogatógép Benavent
- mosogatógép Küppersbusch
- mosogatógép CATA
- mosogatógép Summit
- mosogatógép Westinghouse
- mosogatógép Inventum
- mosogatógép Continental Edison
- mosogatógép Eta
- mosogatógép Atag
- mosogatógép Telefunken
- mosogatógép Nevir
- mosogatógép Hiberg
- mosogatógép Russell Hobbs
- mosogatógép Helkama
- mosogatógép Thor
- mosogatógép Emilia
- mosogatógép JennAir
- mosogatógép Edesa
- mosogatógép Bush
- mosogatógép Black & Decker
- mosogatógép Respekta
- mosogatógép Hanseatic
- mosogatógép Daewoo
- mosogatógép Tesla
- mosogatógép Viking
- mosogatógép Gram
- mosogatógép Balay
- mosogatógép Hotpoint Ariston
- mosogatógép GE
- mosogatógép Guzzanti
- mosogatógép Concept
- mosogatógép SVAN
- mosogatógép Bellini
- mosogatógép Caple
- mosogatógép Simpson
- mosogatógép CDA
- mosogatógép KitchenAid
- mosogatógép Asko
- mosogatógép Rosieres
- mosogatógép Zelmer
- mosogatógép ELIN
- mosogatógép Novy
- mosogatógép Winterhalter
- mosogatógép Rommer
- mosogatógép Atlantic
- mosogatógép Ignis
- mosogatógép Wolkenstein
- mosogatógép Hobart
- mosogatógép Koenic
- mosogatógép Nodor
- mosogatógép Artusi
- mosogatógép Midea
- mosogatógép Eudora
- mosogatógép Blomberg
- mosogatógép Progress
- mosogatógép Kogan
- mosogatógép Profilo
- mosogatógép Hoonved
- mosogatógép PKM
- mosogatógép Stirling
- mosogatógép Aspes
- mosogatógép Avanti
- mosogatógép Fisher & Paykel
- mosogatógép Kenmore
- mosogatógép Cylinda
- mosogatógép Hestan
- mosogatógép Melissa
- mosogatógép Sauter
- mosogatógép Blaupunkt
- mosogatógép Ilve
- mosogatógép Bertazzoni
- mosogatógép Foster
- mosogatógép Hansa
- mosogatógép Elektra Bregenz
- mosogatógép Comfee
- mosogatógép Signature
- mosogatógép Logik
- mosogatógép Junker
- mosogatógép Maytag
- mosogatógép KKT Kolbe
- mosogatógép Fulgor Milano
- mosogatógép Barazza
- mosogatógép Seiki
- mosogatógép Everdure
- mosogatógép Sôlt
- mosogatógép Sanyo
- mosogatógép Constructa
- mosogatógép Frilec
- mosogatógép Salora
- mosogatógép Rangemaster
- mosogatógép Vedette
- mosogatógép Schneider
- mosogatógép Philco
- mosogatógép ECG
- mosogatógép Gaggenau
- mosogatógép Technika
- mosogatógép Romo
- mosogatógép Kaiser
- mosogatógép Esatto
- mosogatógép Franke
- mosogatógép Element
- mosogatógép Meireles
- mosogatógép Silverline
- mosogatógép Scandomestic
- mosogatógép New Pol
- mosogatógép AYA
- mosogatógép Brandt
- mosogatógép RCA
- mosogatógép Mach
- mosogatógép Icecool
- mosogatógép Electra
- mosogatógép Imperial
- mosogatógép Elektron
- mosogatógép BLANCO
- mosogatógép Rex
- mosogatógép Luxor
- mosogatógép Flavel
- mosogatógép Scancool
- mosogatógép Becken
- mosogatógép WEG
- mosogatógép Zerowatt
- mosogatógép De Dietrich
- mosogatógép SanGiorgio
- mosogatógép Belling
- mosogatógép Arçelik
- mosogatógép Eurom
- mosogatógép Zenith
- mosogatógép Magic Chef
- mosogatógép Sauber
- mosogatógép IFB
- mosogatógép Meiko
- mosogatógép Crosley
- mosogatógép Techwood
- mosogatógép Glem Gas
- mosogatógép Euromaid
- mosogatógép ARC
- mosogatógép Zanker
- mosogatógép Nordland
- mosogatógép Saba
- mosogatógép Zanussi-electrolux
- mosogatógép Tomado
- mosogatógép Thermador
- mosogatógép Vestel
- mosogatógép Swan
- mosogatógép John Lewis
- mosogatógép Mabe
- mosogatógép Monogram
- mosogatógép Iberna
- mosogatógép Valberg
- mosogatógép Scholtes
- mosogatógép Castor
- mosogatógép Hoover-Helkama
- mosogatógép Juno
- mosogatógép Nabo
- mosogatógép Defy
- mosogatógép Schulthess
- mosogatógép White Knight
- mosogatógép Sunny
- mosogatógép Nordmende
- mosogatógép Friac
- mosogatógép Boretti
- mosogatógép Rhima
- mosogatógép Kubo
- mosogatógép Elba
- mosogatógép Proline
- mosogatógép WLA
- mosogatógép Ansonic
- mosogatógép Kelvinator
- mosogatógép Champion
- mosogatógép Everglades
- mosogatógép Jenn-Air
- mosogatógép Limit
- mosogatógép Freggia
- mosogatógép Listo
- mosogatógép Milectric
- mosogatógép Leonard
- mosogatógép New World
- mosogatógép WhiteLine
- mosogatógép Sammic
- mosogatógép M-System
- mosogatógép Primo
- mosogatógép Godrej
- mosogatógép Matrix
- mosogatógép Juno-electrolux
- mosogatógép Essentiel B
- mosogatógép Team
- mosogatógép Schock
- mosogatógép Stoves
- mosogatógép Nuova Simonelli
- mosogatógép Edy
- mosogatógép Altus
- mosogatógép Edgestar
- mosogatógép CaterChef
- mosogatógép Parmco
- mosogatógép Eurotech
- mosogatógép Equator
- mosogatógép Jolly
- mosogatógép Vestfrost
- mosogatógép Kunft
- mosogatógép EKU
- mosogatógép Elis And Elsa
- mosogatógép Upo
- mosogatógép Trieste
- mosogatógép Brandy Best
- mosogatógép Lynx
- mosogatógép Teco
- mosogatógép Bluesky
- mosogatógép Marynen
- mosogatógép Therma
- mosogatógép La Germania
- mosogatógép Holland Electro
- mosogatógép Oranier
- mosogatógép CombiSteel
- mosogatógép Black Decker
- mosogatógép Otsein
- mosogatógép Tisira
- mosogatógép Jackson
- mosogatógép Kucht
- mosogatógép Merax
- mosogatógép Noble
- mosogatógép General Electric
- mosogatógép SPT
- mosogatógép High One
- mosogatógép Curtiss
- mosogatógép Winia
- mosogatógép Deante
- mosogatógép Fisher Paykel
- mosogatógép Casselin
- mosogatógép Bar Maid
- mosogatógép Cosmo
- mosogatógép CMA Dishmachines
- mosogatógép FAURE
- mosogatógép Novamatic
- mosogatógép Miele Professional
- mosogatógép Home Electronics
- mosogatógép Newpol
- mosogatógép Royal Catering
- mosogatógép Eurolux
- mosogatógép Dishlex
- mosogatógép Arthur Martin-Electrolux
- mosogatógép InAlto
- mosogatógép Tuscany
- mosogatógép Porter & Charles
- mosogatógép Pando
- mosogatógép Kluge
- mosogatógép Imarflex
- mosogatógép Koldfront
- mosogatógép Master Kitchen
- mosogatógép Pitsos
- mosogatógép Cove
Legújabb útmutatók mosogatógép
5 Április 2025
4 Április 2025
3 Április 2025
3 Április 2025
1 Április 2025
1 Április 2025
31 Március 2025
31 Március 2025
31 Március 2025
31 Március 2025