Használati útmutató Niko 350-20085

Niko Biztonság 350-20085

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Niko 350-20085 (16 oldal) a Biztonság kategóriában. Ezt az útmutatót 6 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/16
PM350-20085R15331 nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu NL
350-20085
1
Lees de volledige handleiding vóór installatie en ingebruikneming. Bewaar deze handleiding
zorgvuldig voor later gebruik.
1. BESCHRIJVING
De mini-aanwezigheids- of mini-afwezigheidsmelder 360° voor inbouw bestaat uit één unit met
aan-uitsturing van één kanaal, een bewegingssensor (PIR of passief infraroodtechnologie), een lichtsensor
en een geïntegreerde IR-ontvanger. Alle externe units zoals drukknoppen en verlichtingsarmaturen zijn
rechtstreeks aangesloten op de minimelder die in het plafond ingebouwd wordt.
Je kunt de minimelder installeren en bedienen op basis van de fabrieksinstellingen. Voor een optimale
lichtsturing wordt het aanbevolen de fabrieksinstellingen aan te passen aan de omgevingsomstandigheden en
specifieke verlichtingsvereisten. De instellingen kun je uitsluitend aanpassen met behulp van de
IR-afstandsbediening (niet bijgeleverd) (350-20090).
2. INSTALLATIE
2.1. Aansluiting
Gevaar: Installeer de minimelder niet onder spanning. Sluit het toestel pas na volledige installatie aan op de
netspanning.
Raadpleeg het aansluitschema (fig. 1A).
Voor een parallelaansluiting van twee minimelders raadpleeg je figuur 1B (zie ook rubriek 5.3.).
2.2. Montage
Tip: Installeer de minimelder niet te dicht bij warmtebronnen zoals fornuizen of elektrische vuurtjes,
luchtstromen (ventilatiesystemen) of bewegende objecten (fig. 2). Dit kan het toestel ongewenst activeren
omdat het reageert op beweging en warmte in zijn omgeving.
Tip: De aanbevolen montagehoogte is 2 tot 3 m. Op een hoogte van 3 m heeft de minimelder een optimale
werking: op deze hoogte heeft de minimelder een bereik met een diameter van 9,5 m (fig. 3).
De minimelder is geschikt voor rechtstreekse inbouw in het plafond. Maak in het plafond een opening met
een boordiameter van 3 cm en steek er na aansluiting de minimelder door. Dankzij de veerklemmen op de
minimelder zet het toestel zich eenvoudig vast op het plafond. (fig. 4)
3. INSTELLINGEN
3.1. Fabrieksinstellingen
De parameters van de minimelder zijn bij levering als volgt ingesteld:
Parameter Fabrieksinstelling
toepassing automatisch aan/uit (aanwezigheidsmelder), met de mogelijkheid om kort
te drukken op de drukknop om:
• het licht in te schakelen, en
• het licht uit te schakelen zonder hoeven te wachten op de
uitschakelvertraging (= eco uit).
Kort drukken is daglichtafhankelijk.
lichtgevoeligheid 100 lux
uitschakelvertraging 5 min
3.2. Toepassingen
Je kunt de minimelder instellen:
• als aanwezigheidsmelder (automatisch aan/uit): De minimelder schakelt de verlichting automatisch in,
afhankelijk van de ingestelde luxwaarde en als hij beweging detecteert.
• als afwezigheidsmelder (manueel aan/automatisch uit): De minimelder schakelt de verlichting enkel in
als je op de drukknop drukt, afhankelijk van de ingestelde luxwaarde.
Nadat de laatste beweging gedetecteerd is, blijft de verlichting ingeschakeld gedurende de ingestelde
uitschakelvertraging. Zodra de uitschakelvertraging verstreken is, schakelt de verlichting uit.
Als je een drukknop aansluit, kun je met een korte druk zowel de verlichting inschakelen als de
verlichting onmiddellijk uitschakelen zonder hoeven te wachten op de uitschakelvertraging (= eco uit). Bij
uitschakeling via de drukknop wordt de minimelder gedurende tien seconden geblokkeerd om te voorkomen
dat de verlichting onmiddellijk opnieuw ingeschakeld wordt. De functie ‘eco uit’ is de meest energiezuinige
manier om de verlichting in te schakelen. Je schakelt zelf de verlichting uit zodat je niet hoeft te wachten op
de uitschakelvertraging. Vergeet je toch de verlichting uit te schakelen, dan gebeurt dit automatisch zodra de
uitschakelvertraging verstreken is.
Druk je langer dan één seconde op de drukknop, dan knippert de rode indicatieled (0,25 s aan en 5 s
uit). De verlichting wordt in- of uitgeschakeld zolang er beweging gedetecteerd wordt en de ingestelde
uitschakelvertraging + 2 uur nog niet verstreken is. Lang drukken is altijd daglichtonafhankelijk.
Voorbeeld: indien de uitsschakelvertraging ingesteld is op 5 minuten en je langer dan 1 sec op de drukknop
drukt, wordt de in- of uitschakelvertraging verlengd tot 2 uur en 5 minuten.
Als de drukknop niet correct geactiveerd is of de minimelder het signaal van de drukknop niet correct
ontvangen heeft, knipperen de groene en rode indicatieled afwisselend (0,25 s aan en 5 s uit).
Raadpleeg rubriek 5.4. voor concrete voorbeelden van toepassingen.
3.3. Lichtgevoeligheid en uitschakelvertraging
Met specifieke toetsen op de IR-afstandsbediening (fig. 5) kun je zowel het lichtniveau (lichtgevoeligheid)
waarop de verlichting moet worden ingeschakeld, als de uitschakelvertraging naar wens instellen. Je kunt
kiezen uit een aantal vaste lux- en tijdswaarden (zie rubriek 4.1.).
Met de knop
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
Test
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min15min 8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
kan je steeds de instellingen van de minimelder opvragen. Als de melder bijvoorbeeld
ingesteld is op 100 lux met een uitschakelvertraging van 5 minuten, zal de groene led eenmaal knipperen.
Vervolgens zal de rode led driemaal knipperen als aanduiding van het lichtniveau (100 lux), gevolgd door een
knippering van de groene led.
Lichtniveau 20 50 100 200 300 400 500 700 1000 ∞ Learn
Aantal keer dat de
rode indicatieled
knippert
1234567891011
Nadien zal de rode led nogmaals driemaal knipperen als aanduiding van de uitschakelvertraging.
Uitschakelvertraging puls 2 min 5 min 10 min 15 min 30 min 60 min
Aantal keer dat de rode
indicatieled knippert 1234567
Raadpleeg rubriek 4 om de instellingen van de minimelder te wijzigen.
4. IR-AFSTANDSBEDIENING
Je gebruikt de IR-afstandsbediening (fig. 5) om een andere toepassing te selecteren, een test uit te voeren of
andere parameters in te geven.
4.1. Insteltoetsen
Om de instellingen van de minimelder te wijzigen:
1. Druk binnen de vijf seconden driemaal op Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
Test
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min15min 8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
om het toestel te deblokkeren.
De groene indicatieled knippert tweemaal ter bevestiging. Het toestel staat nu in de instelmode.
2. Wijzig het lichtniveau of de uitschakelvertraging via onderstaande toetsen. Om er zeker van te zijn dat de
bewegingsmelder het signaal van de afstandsbediening heeft ontvangen, zal de rode led knipperen ter
bevestiging.
3. Druk eenmaal op Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
Test
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min15min 8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
om het toestel opnieuw te blokkeren.
De groene indicatieled knippert tweemaal ter bevestiging. De gewijzigde instelling is geactiveerd en het
toestel werkt opnieuw volgens de geselecteerde instellingen.
Opmerking: Als je het toestel niet blokkeert, gebeurt dit automatisch na één minuut. Alle wijzigingen
worden dan automatisch opgeslagen.
Toets Functie
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
Test
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min15min 8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
Met deze toets stel je de minimelder in als een aanwezigheidsmelder.
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
Test
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min15min 8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
Met deze toets stel je de minimelder in als een afwezigheidsmelder.
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
Test
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min15min 8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
Test
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min15min 8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
Test
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min15min 8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
Test
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min15min 8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
- Met deze rode toetsen stel je het gewenste lichtniveau (luxwaarde) in.
- Er zijn tien vaste luxwaarden: 20, 50, 100, 200, 300, 400, 500, 700 en
1000 lux en No lux (daglichtonafhankelijk).
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
Test
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min15min 8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
- Met deze toets stel je het huidige lichtniveau in de ruimte in als het
gewenste niveau waarop de verlichting moet worden ingeschakeld.
- Als je op deze toets drukt, knippert de rode indicatieled eenmaal om
aan te geven dat het huidige lichtniveau opgeladen wordt. Als dit
lichtniveau niet tussen 20 en 1500 lux ligt, wordt het minimumniveau
(20 lux) of maximumniveau (1500 lux) opgeladen.
Gebruik deze instelling als het gewenste minimale lichtniveau in de
ruimte bereikt is. Dit is het tijdstip waarop de verlichting moet worden
ingeschakeld omdat het daglichtniveau niet meer voldoende is.
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
Test
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min15min 8
Hours
Pulse
2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
30min60min15min
- Met deze blauwe toetsen stel je de gewenste uitschakelvertraging in.
- Er zijn zes vaste waarden: 2, 5, 10, 15, 30 en 60 minuten.
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
Test
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min15min
8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
Druk op deze toets:
- De verlichting wordt gedurende acht uur permanent ingeschakeld.
- De rode indicatieled knippert (0,25 s aan en 30 s uit).
- Alle andere functies op de minimelder zijn geblokkeerd.
Druk nogmaals op deze toets om de functie uit te schakelen. De
rode indicatieled knippert niet meer. De minimelder keert terug naar
automatische mode. Je kunt de verlichting nu opnieuw inschakelen
volgens de geselecteerde toepassing.
Je kunt deze functie niet uitschakelen via een drukknop.
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
Test
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min15min 8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
Met deze toets sla je de meest recent gekozen instellingen (laatst
ingestelde lichtniveau en uitschakelvertraging) op in het geheugen van
de IR-afstandsbediening.
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
Test
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min15min 8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
Druk op deze toets om de opgeslagen instellingen naar de
minimelder te sturen.
Deze toets is handig om dezelfde parameters op verschillende
minimelders terzelfdertijd in te stellen.
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
Test
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min15min 8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
Deze toets wist alle instellingen uit het geheugen van de IR-
afstandsbediening.
NL nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu PM350-20085R15331
350-20085
2
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
Test
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min15min 8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
Het toestel keert terug naar de fabrieksinstellingen.
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
Test
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min15min 8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
Het detectiegebied wordt getest door de geïntegreerde bewegingssensor te
activeren voor de wandeltest:
- Gedurende vijf seconden wordt de verlichting ingeschakeld en knippert de
rode indicatieled als je de testmode activeert.
- Gedurende vijf seconden wordt de verlichting ingeschakeld en knippert de
rode indicatieled telkens wanneer de sensor activiteit detecteert.
Je verlaat de testmode op een van de volgende manieren:
• Druk op
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
Test
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min15min 8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
op de IR-afstandsbediening.
• Druk kort op de aangesloten drukknop.
• Druk op
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
Test
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min15min 8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
op de IR-afstandsbediening.
Hierna werkt de minimelder opnieuw.
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
Test
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min15min 8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
Deze toets geeft hetzelfde resultaat als een korte druk op de aangesloten
drukknop (zie rubriek 3.2).
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
Test
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min15min 8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
Deze toets geeft hetzelfde resultaat als een lange druk op de aangesloten
drukknop (zie rubriek 3.2).
4.2. Functietoetsen
Toets Functie
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
Test
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min15min 8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
Als je op deze toets drukt, geeft het toestel via de rode indicatieled aan wat
de huidige instellingen zijn. De groene indicatieled geeft de startstatus
aan.
Eerst knippert de groene indicatieled eenmaal, waarna de rode indicatieled
de status aangeeft. De eerste keer dat de rode indicatieled knippert, geeft
hij het ingestelde lichtniveau weer; de tweede keer verwijst deze led naar
de uitschakelvertraging (zie rubriek 3.3.).
Voorbeeld: De minimelder is ingesteld op 300 lux en 10 minuten. Druk
op
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
Test
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min15min 8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
: de groene indicatieled knippert eenmaal en de rode indicatieled
vijfmaal (= 300 lux), waarna de groene indicatieled opnieuw eenmaal en de
rode indicatieled viermaal (= 10 min) knippert.
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
Test
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min15min 8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
Je schakelt het licht permanent in of uit, ongeacht de gedetecteerde
beweging en het lichtniveau. Als de functie geactiveerd is, knippert de rode
indicatieled (0,25 s aan, 10 s uit).
De minimelder blijft in deze functie tot je ofwel:
• eenmaal op
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
Test
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min15min 8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
drukt
• kort op de aangesloten drukknop drukt
• binnen de vijf seconden driemaal op
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
Test
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min15min 8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
drukt.
Hierna werkt de minimelder opnieuw volgens de geselecteerde instellingen.
De rode indicatieled knippert eenmaal ter bevestiging.
5. WERKING EN GEBRUIK
5.1. Ingebruikneming
Je mag de minimelder pas onder spanning zetten als alle kabels aangesloten zijn. Nadat je de spanning
ingeschakeld hebt, is de minimelder na ongeveer 40 seconden (opwarmtijd) gebruiksklaar.
Tijdens het opwarmen knippert de rode indicatieled (0,25 s aan en 2 s uit) en wordt de belasting gedurende
40 s uitgeschakeld. Als de opwarmtijd verstreken is, knippert de groene indicatieled tweemaal kort na elkaar.
5.2. Algemene werking
De geïntegreerde lichtsensor meet voortdurend het daglichtniveau in het detectiegebied en vergelijkt dit niveau
met de ingestelde luxwaarde. Dankzij de lichtsensor springt het licht enkel automatisch aan als de minimelder
beweging detecteert binnen het detectiebereik én als er onvoldoende daglicht aanwezig is:
• De verlichting blijft ingeschakeld zolang er beweging gedetecteerd wordt en onvoldoende daglicht
in de ruimte aanwezig is.
• Nadat de laatste beweging gedetecteerd is, blijft de verlichting ingeschakeld gedurende de
ingestelde uitschakelvertraging (2 tot 60 minuten). Zodra de uitschakelvertraging verstreken
is, schakelt de verlichting uit.
• De verlichting schakelt ook automatisch uit zodra het daglichtniveau voldoende hoog is, zelfs als er
op dat moment nog beweging in de ruimte is.
5.3. Detectiebereik
Je kunt het detectiegebied uitbreiden door twee minimelders (350-20085) parallel aan te sluiten (master-
masteropstelling) (zie ook fig. 1). Deze minimelders sturen elk de verlichting aan volgens hun eigen
instellingen. Ze hebben hetzelfde detectiebereik (cirkel met een diameter van 9,5 m). Om een volledig
oppervlak te beslaan met meerdere melders, wordt het aanbevolen rekening te houden met een overlap van
ongeveer 30% (fig. 6). In geval van een master-masteropstelling functioneren de minimelders optimaal in
ruimten met weinig of geen daglicht.
5.4. Voorbeelden van toepassingen
Voorbeeld 1: zolder
Werking van de afwezigheidsmelder:
• De verlichting wordt na een vooraf ingestelde tijd (uitschakelvertraging) automatisch uitgeschakeld,
als de minimelder geen beweging meer detecteert in het detectiegebied of het lichtniveau de ingestelde
luxwaarde gedurende vijf minuten overschreden heeft.
• Je kunt de verlichting uitsluitend manueel inschakelen door kort te drukken op de drukknop. Indien er
voldoende licht in de ruimte aanwezig is, zal de verlichting echter niet aanschakelen met een korte druk op
de knop. Je hebt ook de mogelijkheid om de verlichting manueel uit te schakelen (= eco uit).
• Daarnaast kun je ook lang drukken op de drukknop, wat geschikt is voor situaties waarbij de verlichting
gedurende langere tijd in- of uitgeschakeld moet zijn:
• Als je lang drukt op de drukknop terwijl de verlichting ingeschakeld is, wordt de verlichting
uitgeschakeld. De minimelder wordt geblokkeerd zolang er activiteit gedetecteerd wordt en de ingestelde
uitschakelvertraging + 2 uur nog niet verstreken is. Daarna werkt de minimelder opnieuw volgens de
geselecteerde instellingen en wordt de verlichting ingeschakeld.
• Als je lang drukt op de drukknop terwijl de verlichting uitgeschakeld is, wordt de verlichting
ingeschakeld (onafhankelijk van het daglichtniveau). De verlichting blijft ingeschakeld zolang de
minimelder activiteit detecteert en de ingestelde uitschakelvertraging + 2 uur nog niet verstreken is.
Daarna wordt de verlichting uitgeschakeld, werkt de minimelder opnieuw volgens de geselecteerde
instellingen en wordt de verlichting ingeschakeld.
De rode indicatieled op de minimelder knippert (0,25 s aan en 5 s uit) om aan te geven dat je lang gedrukt
hebt op de drukknop. Je kunt de functie ‘lang drukken’ op elk moment onderbreken met een korte druk op
de drukknop, waarna de verlichting in- of uitgeschakeld wordt en de minimelder opnieuw werkt volgens de
geselecteerde instellingen.
Voorbeeld 2: garage
Werking van de aanwezigheidsmelder:
• De verlichting wordt automatisch ingeschakeld als de minimelder beweging detecteert in het
detectiegebied en het lichtniveau onder de ingestelde luxwaarde ligt.
• De verlichting wordt na een vooraf ingestelde tijd (uitschakelvertraging) opnieuw automatisch
uitgeschakeld, als de minimelder geen beweging meer detecteert in het detectiegebied of het lichtniveau
de ingestelde luxwaarde gedurende vijf minuten overschreden heeft.
• Je kunt de verlichting manueel inschakelen via de drukknop, afhankelijk van het daglichtniveau. Indien
er voldoende licht in de ruimte aanwezig is, zal de verlichting uitsluitend aanschakelen na een lange druk
op de knop.
6. ONDERHOUD
Vuil kan de werking van de minimelder beïnvloeden. Houd daarom de lens altijd schoon en droog. Gebruik een
vochtige doek en water met weinig detergent om de lens te reinigen. Oefen nooit druk uit op de lens tijdens
het reinigen. Als de lens of andere onderdelen van de minimelder defect zijn, neem je contact op met een
erkend installateur.
7. PROBLEEMOPLOSSING
Probleem Oorzaak Oplossing
Het licht brandt 5 s en dan
55 s niet.
De pulse mode van de
minimelder werd geactiveerd op
de afstandsbediening.
• Druk driemaal op Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
Test
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min15min 8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
om de
detector opnieuw in te stellen.
• Druk daarna op
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
Test
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min15min 8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
.
• Sluit af door eenmaal op Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
Test
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min15min 8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
te
drukken.
Let op: de detector keert nu terug naar
de fabrieksinstellingen (zie rubriek
3.1.). Om deze te wijzigen volg je de
aanwijzingen in rubriek 4.1.
Ik kan de minimelder niet
instellen. Het licht brandt
gedurende vijf seconden en
telkens wanneer de sensor
activiteit detecteert, knippert
de rode indicatieled.
De minimelder staat in testmode. Verlaat de testmode op een van de
volgende manieren:
• druk op
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
Test
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min15min 8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
op de IR-
afstandsbediening
• druk kort op de aangesloten
drukknop
• druk op test
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
Test
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min15min 8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
op de IR-
afstandsbediening.
Ik kan de minimelder niet
instellen na het installeren.
Het licht brandt en de rode
indicatieled knippert (0,25 s
aan en 2 s uit).
De minimelder is nog aan het
opwarmen.
Wacht 40 s. De groene led zal
tweemaal kort na elkaar knipperen
als de opwarmtijd verstreken is.
Daarna kan de sensor gewoon
ingesteld worden
Ik kan de minimelder
niet instellen. De sensor
reageert niet. Het licht blijft
permanent branden of is
permanent uit. De rode led
knippert op een regelmatig
ritme.
Op de IR-afstandsbediening werd
één van deze toetsen ingedrukt:
•
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
Test
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min15min 8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
: het licht blijft permanent
aan of uit. De rode led gaat
0,25 s aan en 10 s uit
• verlaat de modus op een van de
volgende manieren:
- druk eenmaal op
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
Test
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min15min 8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
- druk kort op de aangesloten
drukknop
- druk binnen de vijf seconden
driemaal op
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
Test
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min15min 8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
•
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
Test
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min15min
8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
: het licht blijft aan
gedurende 8 uur. De rode led
gaat 0,25 s aan en 30 s uit.
• verlaat de modus door nogmaals
op de toets
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
Test
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min15min
8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
te drukken.
De rode indicatieled stopt met
knipperen.
8. TECHNISCHE GEGEVENS
afmetingen 13,3 x 36 mm (HxB)
62,6 x 36 mm (HxB) (incl. niet-zichtbaar deel)
voedingsspanning 230 Vac ± 10%, 50 Hz
stroomverbruik 0,2 W
relaiscontact NO (max. 10 A), licht- en bewegingsgevoelig
boordiameter 30 mm
maximale belasting gloeilampen (2300 W)
230V-halogeenlampen (2300 W)
alle laagspanningshalogeenlampen (500 VA)
fluorescentielampen (niet-gecompenseerd) (1200 VA)
spaarlampen (CFLi) (1200 VA)
maximaal schakelvermogen 140 μF
maximale inschakelstroom 165 A/20 ms
PM350-20085R15331 nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu NL
350-20085
3
lichtgevoeligheid 20 – 1000 lux
hysteresis op lichtgevoeligheid + 10%
uitschakelvertraging 2 – 60 min
montagehoogte (fig. 3) 2 – 3 m
detectiehoek (fig. 3) 360°
detectiebereik (fig. 3) cirkelvormig, tot 9,5 m
aangesloten kabel 50 cm, 4 x 2,08 mm²
beschermingsgraad IP65
beschermklasse klasse I-toestellen
omgevingstemperatuur -5 – +50°C
keurmerk CE-gemarkeerd conform EN 60669-2-1
accessoires IR-afstandsbediening (350-20090)
9. WAARSCHUWINGEN VOOR INSTALLATIE
- De
installatie moet worden uitgevoerd door een erkend installateur en volgens de geldende voorschriften.
- Deze handleiding moet aan de gebruiker worden overhandigd. Het moet bij het dossier van de elektrische
installatie worden gevoegd en worden overgedragen aan eventuele nieuwe eigenaars. Bijkomende
exemplaren zijn verkrijgbaar via de website of supportdienst van Niko. Op de Niko website is altijd de meest
recente handleiding van het product terug te vinden.
- Tijdens de installatie moet rekening gehouden worden met (niet-limitatieve lijst):
- de geldende wetten, normen en reglementen.
- de stand van de techniek op het moment van de installatie.
- deze handleiding die alleen algemene bepalingen vermeldt en moet worden gelezen in het kader van elke
specifieke installatie.
- de regels van goed vakmanschap.
Dit product voldoet aan alle toepasselijke Europese richtlijnen en verordeningen. Indien van toepassing, vind
je de EG-verklaring van overeenstemming met betrekking tot dit product op www.niko.eu.
10. NIKO SUPPORT
Heb je twijfel? Of wil je het product omruilen in geval van een eventueel defect? Neem dan contact op met
je groothandel of de Niko supportdienst:
• België: +32 3 778 90 80
• Nederland: +31 183 64 06 60
Contactgegevens en meer informatie vind je op www.niko.eu onder de rubriek “Hulp en advies”.
11. GARANTIEBEPALINGEN
- De garantietermijn bedraagt vier jaar vanaf leveringsdatum. Als leveringsdatum geldt de factuurdatum
van aankoop van het product door de consument. Als er geen factuur voorhanden is, geldt de
productiedatum.
- De consument is verplicht Niko schriftelijk te informeren over het gebrek aan overeenstemming, en dit
uiterlijk binnen de twee maanden na vaststelling.
- In geval van een gebrek aan overeenstemming heeft de consument enkel recht op een kosteloze
herstelling of vervanging van het product, wat door Niko bepaald wordt.
- Niko is niet verantwoordelijk voor een defect of schade als gevolg van een foutieve installatie, oneigenlijk
of onachtzaam gebruik, een verkeerde bediening, transformatie van het product, onderhoud in strijd met
de onderhoudsvoorschriften of een externe oorzaak zoals vochtschade of schade door overspanning.
- De dwingende bepalingen in de nationale wetgeving over de verkoop van consumptiegoederen
en de bescherming van consumenten in landen waar Niko rechtstreeks of via zuster- of
dochtervennootschappen, filialen, distributeurs, agenten of vaste vertegenwoordigers verkoopt, hebben
voorrang op bovenstaande bepalingen.
Veuillez lire le manuel entièrement avant l’installation et la mise en service. Conservez ces
instructions afin de pouvoir les consulter ultérieurement.
1. DESCRIPTION
Le mini détecteur de présence ou mini détecteur d’absence 360° à encastrer se compose d’une
unité avec commande marche/arrêt d’un canal, d’un capteur de mouvement (PIR, technologie à infrarouge
passif), d’un capteur de lumière et d’un récepteur IR intégré. Toutes les unités externes (boutons-poussoirs et
luminaires, par exemple) sont raccordées directement au mini détecteur encastré dans le plafond.
Vous pouvez installer le mini détecteur et le commander selon les réglages d’usine. Toutefois, pour une
commande optimale de l’éclairage, il est recommandé d’adapter les réglages d’usine aux conditions
ambiantes et aux exigences spécifiques de l’éclairage. Pour modifier les réglages, vous devez utiliser la
télécommande IR (non fournie) (350-20090).
2. INSTALLATION
2.1. Raccordement
Danger : n’installez pas le mini détecteur sous tension. Ne raccordez l’appareil au secteur que lorsque
l’installation est terminée.
Consultez le schéma de raccordement (fig. 1A).
Pour un raccordement en parallèle de deux mini détecteurs, reportez-vous à la figure 1B (cf. rubrique 5.3).
2.2. Montage
Conseil : n’installez pas le mini détecteur trop près de sources de chaleur (four ou chauffage électrique,
par exemple), de courants d’air (systèmes de ventilation) ou d’objets mobiles (fig. 2). En effet, l’appareil
pourrait être activé de manière intempestive car il réagit au mouvement et à la chaleur qu’il détecte dans son
environnement.
Conseil : Dla hauteur de montage recommandée est de 2 à 3 m. À une hauteur de 3 mètres, l’action du mini
détecteur est optimale : à cette hauteur, il couvre une zone d’un diamètre de 9,5 m (fig. 3).
Le mini détecteur peut être encastré directement dans un plafond. Réalisez une ouverture d’un diamètre de
3 cm dans le plafond et insérez-y le mini détecteur, après l’avoir raccordé. Grâce à ses bornes à ressort, le
mini détecteur se fixe aisément au plafond. (fig. 4)
3. RÉGLAGES
3.1. Réglages d’usine
Par défaut, les réglages du mini détecteur sont les suivants :
Paramètre Réglage d'usine
application allumage/extinction automatiques (détecteur de présence), avec possibilité
d’appuyer brièvement sur le bouton-poussoir pour :
• allumer l’éclairage et
• éteindre l’éclairage sans devoir attendre la fin de la temporisation de
déconnexion
(= extinction éco).
La pression brève dépend de la lumière naturelle.
sensibilité à la lumière 100 lux
temporisation de
déconnexion
5 minutes
3.2. Applications
Vous pouvez paramétrer le mini détecteur :
• comme détecteur de présence (allumage/extinction automatiques) : le mini détecteur allume
automatiquement l’éclairage, en fonction de la luminosité prédéfinie et s’il détecte un mouvement.
• comme détecteur d’absence (allumage manuel/extinction automatique) : le mini détecteur
allume l’éclairage uniquement lorsque vous appuyez sur le bouton-poussoir, en fonction de la luminosité
prédéfinie.
Après que le dernier mouvement a été détecté, l’éclairage reste allumé pendant la temporisation de
déconnexion prédéfinie. Dès que la temporisation de déconnexion est écoulée, l’éclairage s’éteint.
Si vous raccordez un bouton-poussoir, une pression brève vous permet d’allumer l’éclairage et
de l’éteindre sans devoir attendre la fin de la temporisation de déconnexion (= extinction éco). Si vous
éteignez l’éclairage à l’aide du bouton-poussoir, le mini détecteur est verrouillé pendant 10 secondes afin
d’éviter que l’éclairage se rallume immédiatement. La fonction « extinction éco » est la manière la plus
économique d’allumer l’éclairage. Vous éteignez l’éclairage vous-même et ne devez donc pas attendre
la fin de la temporisation de déconnexion. Si vous oubliez malgré tout d’éteindre l’éclairage, il s’éteindra
automatiquement dès que la temporisation de connexion sera écoulée.
Si vous appuyez pendant plus d’une seconde sur le bouton-poussoir, la LED témoin rouge clignote (allumée
pendant 0,25 seconde, éteinte pendant 5 secondes). L’éclairage s’allume ou s’éteint tant qu’un mouvement
est détecté et que la temporisation de déconnexion + 2 heures n’est pas écoulée. La pression longue dépend
toujours de la lumière naturelle.
Exemple : si la temporisation de déconnexion est réglée sur 5 minutes et que vous appuyez plus de 1 sec sur
le bouton-poussoir, la temporisation de connexion ou déconnexion est portée à 2 heures et 5 minutes.
Si le bouton-poussoir n’est pas activé correctement ou si le mini détecteur ne reçoit pas correctement le
signal du bouton-poussoir, la LED témoin verte et la LED témoin rouge clignotent en alternance (allumées
pendant 0,25 seconde, éteintes pendant 5 secondes).
Vous trouverez des exemples concrets d’applications à la rubrique 5.4.
3.3. Sensibilité à la lumière et temporisation de déconnexion
Les touches spécifiques de la télécommande IR (fig. 5) vous permettent de régler le niveau de lumière

Termékspecifikációk

Márka: Niko
Kategória: Biztonság
Modell: 350-20085

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Niko 350-20085, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók Biztonság Niko

Niko

Niko 350-20011 Útmutató

17 Augusztus 2024
Niko

Niko 101-00700 Útmutató

12 Augusztus 2024
Niko

Niko 350-20150 Útmutató

9 Augusztus 2024
Niko

Niko 100-00601 Útmutató

5 Augusztus 2024
Niko

Niko 350-20111 Útmutató

5 Augusztus 2024
Niko

Niko 10-060 Útmutató

1 Augusztus 2024
Niko

Niko 350-20085 Útmutató

31 Július 2024
Niko

Niko 350-10030 Útmutató

28 Július 2024

Útmutatók Biztonság

Legújabb útmutatók Biztonság

NetworX

NetworX NX-595E IP Communication Module Útmutató

5 Október 2024
Provision-ISR

Provision-ISR NVR2-4100P Útmutató

23 Szeptember 2024
Gira

Gira 0342 Útmutató

23 Szeptember 2024
Unitron

Unitron Smart Alert Systeem Útmutató

23 Szeptember 2024
Netatmo

Netatmo Welcome Útmutató

22 Szeptember 2024
Provision-ISR

Provision-ISR I4s-371UVVF - Ultra-Vision WDR Útmutató

20 Szeptember 2024
NetworX

NetworX NX-408 Útmutató

20 Szeptember 2024
Theben

Theben Luxa 102.150 - 1020961-2 Útmutató

19 Szeptember 2024
Elro

Elro AB600P - MOTION DETECTOR Útmutató

17 Szeptember 2024
Elro

Elro AG40KE Útmutató

17 Szeptember 2024