Használati útmutató Nikkei SPEAKERBOXX100
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Nikkei SPEAKERBOXX100 (2 oldal) a hangszóró kategóriában. Ezt az útmutatót 5 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/2
Quickstart guide SPEAKERBOXX100
PARTY BLUETOOTH SPEAKER
For more information see www.nikkei.eu
Voor meer informatie zie www.nikkei.eu
Für weitere Informationen siehe www.nikkei.eu
Pour plus d'informations, veuillez consulter le site www.nikkei.eu
Para más información, visite www.nikkei.eu
For mere information besøg www.nikkei.eu
Lisätietoja löydät osoitteesta www.nikkei.eu
EN
NL
DE
FR
ES
DK
FI
Check the contents The buons
Connect to the mains and/or charge the baery
The buon Source Switch to radiomode
Save a radiostaon automacally into the memory (max. 30)
Controleer de inhoud
Kontrollieren Sie den Inhalt
Vériez le contenu
Revise el contenido
Kontroller indholdet
Tarkista sisältö
De Source toets
Die taste Source
La touche Source
La tecla Source
Knapperne Source
Painike Source
Radiozender automasch opslaan in het geheugen (max. 30)
Radiosender automasch im Speicher speichern (max. 30)
Enregistrer la staon de radio automaquement dans
la memoire (max. 30)
Guardar una emisora de radio automacó en
la memoria (max. 30)
Radiosender gemmes i hukommelsen automask (max. 30)
Tallenna asema muisin automaases (max. 30)
Sluit op het lichtnet aan en laad de baerij op
Schließen Sie die Netzspannung an und laden Sie den Akku
Raccordez au réseau électrique et charge la baerie
Conecte a la red eléctrica, carga la batería
Tilslut l lysneet, oplader baeriet
Kytke verkkovirtaan, lataa akun
De knoppen Die tasten Les boutons
Los botones Painikkeet Knapperne
1
3
4
6
2
5
1 POWER ON/OFF/
BATTERY LEVEL
2 PLAY/PAUSE
3 PREVIOUS
4 NEXT
5 SOURCE
6 MICROPHONE
VOLUME KNOB
7 MASTER VOLUME
KNOB
9 Hr
SOURCE
USB
Tap
LINE IN TUNER
SOURCE
USB
Tap
LINE IN TUNER
SOURCE
USB
Tap
LINE IN TUNER
2 Sec.
P-01...P-30
2 Sec.
1
2
1x
----
---- 100%
--- 75%
-- 50%
- 25%
?
Schakel naar de radiomodus
Schalten Sie in den Radiomodus
Basculez en mode radio
Cambio a modo radio
Ski over l radiomodus
Siiry radiolaan
1 53
24
76
Choose a radiostaon
Radiostaon wählen
Choisissez une staon radio
Elegir una emisora de radio
Vaelf en radiostaon
Valitse radioasema
Recall staon presets
Line in Bass funcon
Bluetooth connecon
Specicaons Specicaes Technische Daten Spécicaons Especicaciones Specikaoner Tekniset edot
7
10
12
11
Power supply:
DC IN 5V
Power consumption: 20W
Frequency range:
FM 87,5-108 MHz
FM Radio
Weight: 2800 g
Dimensions:
275 x 39 p2-x15 mm
Lithium-ion battery
Warranty: 24 months
Stroomvoeding:
DC IN 5V
Stroomverbruik: 20W
Frequentiebereik:
FM 87,5-108 MHz
FM Radio
Gewicht: 2800 g
Afmetingen:
275 x 39 p2-x15 mm
Lithium-ion batterij
Garantie: 24 maanden
Stromzufuhr:
DC IN 5V
Stromverbrauch: 20W
Frequenzbereich:
FM 87,5-108 MHz
FM Radio
Gewicht: 2800 g
Abmessungen:
275 x 39 p2-x15 mm
Lithium-Ion Batterie
Garantie: 24 Monate
Distribution
DC IN 5V
Consommation de
courant: 20W
Plage de fréquence:
FM 87,5-108 MHz
FM Radio
Poids: 2800 g
Dimensions:
275 x 39 p2-x15 mm
Lithium-ion batterie
Garantie: 24 mois
Fuente de alimentación:
DC IN 5V
Consumo de energía: 20W
Intervalo de frecuencia:
FM 87,5-108 MHz
FM Radio
Peso: 2800 g
Dimensiones:
275 x 39 p2-x15 mm
Lithium-ion batería
Garantía: 24 meses
Strømforsyning: DC IN 5V
Strømforbrug: 20W
Frekvensområde
FM 87,5-108 MHz
FM Radio
Vægt: 2800 g
Dimensioner:
275 x 39 p2-x15 mm
Lithium-ion bateri
Garanti: 24 Måneder
Virtalähde: DC IN 5V
Virrankulutus: 20W
Taajuusalue:
FM 87,5-108 MHz
FM Radio
Paino: 2800 g
Mitat:
275 x 39 p2-x15 mm
Lithium-ion akku
Takuu: 24 kuukaudet
© Elmarc
USB Microphone
8
MAX. 10 m
Voorkeuzezenders oproepen
Vorzugssender aufrufen
Appeler les émeeurs pre-chosis
Acvar estaciones favoritas
Kald forvalgte staoner
Suosituimplein asemien valinta
9
SOURCE
USB
Tap
LINE IN TUNER
SOURCE
USB
Tap
LINE IN TUNER
=SPEAKERBOXX100
SOURCE
USB
Tap
LINE IN TUNER
1x P-01...P-30
Tap
BT
NO BT
SOURCE
USB
Tap
LINE IN TUNER
Microfoon
Mikrofon
Micro
Micrófono
Mikrofon
Mikrofoni
Bluetooth-verbinding Bluetooth-Verbindung Connexion Bluetooth
Conexion- Bluetooth Bluetooth lslutning Bluetooth-yhteys
2
Select track
Titel wählen
Choisissez une piste
Elegir una pistas
Vaelf sporsekvensen
Valitse kappalejärjestys
USB USB USB
USB USB USB
1
SOURCE
USB
Tap
LINE IN TUNER
Bass funces
Bass/Funkonen
Foncons Bass
Funciones del Bass
Bass/funkoner
Bass/toiminnot
Line in Line in Line in
Line in Line in Line in
Always use the adapter for
connecng the microphone!
Termékspecifikációk
Márka: | Nikkei |
Kategória: | hangszóró |
Modell: | SPEAKERBOXX100 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Nikkei SPEAKERBOXX100, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók hangszóró Nikkei
15 Szeptember 2024
6 Augusztus 2024
Útmutatók hangszóró
- hangszóró Ikea
- hangszóró Phoenix Gold
- hangszóró Samsung
- hangszóró Sony
- hangszóró August
- hangszóró Braun
- hangszóró Yamaha
- hangszóró Nedis
- hangszóró LG
- hangszóró Grundig
- hangszóró Marantz
- hangszóró Worx
- hangszóró Philips
- hangszóró Pioneer
- hangszóró Kärcher
- hangszóró SilverCrest
- hangszóró RCF
- hangszóró Bosch
- hangszóró TC Electronic
- hangszóró Panasonic
- hangszóró JVC
- hangszóró AEG
- hangszóró Sharp
- hangszóró Harman Kardon
- hangszóró Neff
- hangszóró Sven
- hangszóró Neumann
- hangszóró Oppo
- hangszóró Hyundai
- hangszóró Apple
- hangszóró SunBriteTV
- hangszóró Hifonics
- hangszóró Medion
- hangszóró Onkyo
- hangszóró Motorola
- hangszóró Vimar
- hangszóró LogiLink
- hangszóró SBS
- hangszóró Technics
- hangszóró Roland
- hangszóró JBL
- hangszóró TCL
- hangszóró DAP-Audio
- hangszóró Xiaomi
- hangszóró GoGen
- hangszóró Insignia
- hangszóró Martin Logan
- hangszóró LC-Power
- hangszóró Infiniton
- hangszóró Dell
- hangszóró Boss
- hangszóró Crestron
- hangszóró Strong
- hangszóró Gigaset
- hangszóró VOX
- hangszóró Be Cool
- hangszóró MEE Audio
- hangszóró Prixton
- hangszóró Conceptronic
- hangszóró Thomson
- hangszóró Klipsch
- hangszóró Technaxx
- hangszóró Aiwa
- hangszóró Speco Technologies
- hangszóró Kenwood
- hangszóró Rega
- hangszóró Vivanco
- hangszóró V7
- hangszóró Asus
- hangszóró Jabra
- hangszóró Clatronic
- hangszóró Hama
- hangszóró PEAQ
- hangszóró ELAC
- hangszóró Renkforce
- hangszóró Midland
- hangszóró Lamax
- hangszóró Sencor
- hangszóró GPX
- hangszóró Polsen
- hangszóró Genesis
- hangszóró Bose
- hangszóró M-Audio
- hangszóró Westinghouse
- hangszóró Hitachi
- hangszóró Xblitz
- hangszóró Continental Edison
- hangszóró Telefunken
- hangszóró Sennheiser
- hangszóró Tangent
- hangszóró V-TAC
- hangszóró Cambridge
- hangszóró Kanto
- hangszóró Monster
- hangszóró Alpine
- hangszóró Omnitronic
- hangszóró Logitech
- hangszóró Pro-Ject
- hangszóró TOA
- hangszóró Klein Tools
- hangszóró SVS
- hangszóró Cobra
- hangszóró Scosche
- hangszóró Crunch
- hangszóró Sonoro
- hangszóró Denver
- hangszóró Dynaudio
- hangszóró Naim
- hangszóró Bush
- hangszóró Power Dynamics
- hangszóró Dynacord
- hangszóró Trevi
- hangszóró Memphis Audio
- hangszóró Ewent
- hangszóró The T.amp
- hangszóró Qian
- hangszóró Albrecht
- hangszóró X4 Tech
- hangszóró Ground Zero
- hangszóró Aluratek
- hangszóró Audio-Technica
- hangszóró Amazon
- hangszóró NGS
- hangszóró Lenoxx
- hangszóró Dali
- hangszóró Mount-It!
- hangszóró Livoo
- hangszóró Viking
- hangszóró Kali Audio
- hangszóró Gembird
- hangszóró Denon
- hangszóró ATen
- hangszóró Muse
- hangszóró Energy Sistem
- hangszóró OK
- hangszóró Google
- hangszóró Electro-Voice
- hangszóró Soundcore
- hangszóró Niceboy
- hangszóró JL Audio
- hangszóró Cavalier
- hangszóró Speed-Link
- hangszóró Auna
- hangszóró Klip Xtreme
- hangszóró Mac Audio
- hangszóró Edifier
- hangszóró Behringer
- hangszóró TriStar
- hangszóró Biltema
- hangszóró Loewe
- hangszóró REL Acoustics
- hangszóró Chord
- hangszóró Bogen
- hangszóró BlueAnt
- hangszóró Showtec
- hangszóró Atlantic
- hangszóró KRK
- hangszóró ModeCom
- hangszóró Terratec
- hangszóró DreamGEAR
- hangszóró Renegade
- hangszóró PreSonus
- hangszóró Overmax
- hangszóró SuperTooth
- hangszóró Revel
- hangszóró Archos
- hangszóró HiKOKI
- hangszóró Manhattan
- hangszóró Tannoy
- hangszóró Plantronics
- hangszóró Peavey
- hangszóró Kogan
- hangszóró Alecto
- hangszóró Soen
- hangszóró Marshall
- hangszóró Acme
- hangszóró Kindermann
- hangszóró Alesis
- hangszóró Morel
- hangszóró Russound
- hangszóró Grandstream
- hangszóró Teac
- hangszóró Clarion
- hangszóró Media-Tech
- hangszóró Metra
- hangszóró TFA
- hangszóró Monacor
- hangszóró McIntosh
- hangszóró ION
- hangszóró LD Systems
- hangszóró Manta
- hangszóró Proel
- hangszóró Jamo
- hangszóró Blaupunkt
- hangszóró Deaf Bonce
- hangszóró NAD
- hangszóró Hammond
- hangszóró IRiver
- hangszóró Razer
- hangszóró Samson
- hangszóró Leitz
- hangszóró Logik
- hangszóró Mackie
- hangszóró Vonyx
- hangszóró Music Hero
- hangszóró Alto
- hangszóró Finlux
- hangszóró Infinity
- hangszóró Magnat
- hangszóró Bang & Olufsen
- hangszóró Trust
- hangszóró AKAI
- hangszóró Porter-Cable
- hangszóró Konig
- hangszóró Marmitek
- hangszóró Stabo
- hangszóró TechniSat
- hangszóró Fenton
- hangszóró Transparent
- hangszóró Jensen
- hangszóró Pyle
- hangszóró MuxLab
- hangszóró Audioengine
- hangszóró Rolls
- hangszóró DataVideo
- hangszóró Telestar
- hangszóró Lenco
- hangszóró Maxell
- hangszóró Stinger
- hangszóró Watson
- hangszóró Schneider
- hangszóró Audizio
- hangszóró ECG
- hangszóró Audiotec Fischer
- hangszóró JLab
- hangszóró Victrola
- hangszóró Fender
- hangszóró Vorago
- hangszóró Technika
- hangszóró Miller & Kreisel
- hangszóró Arctic Cooling
- hangszóró Majority
- hangszóró Hertz
- hangszóró Bowers & Wilkins
- hangszóró FBT
- hangszóró KEF
- hangszóró Kaiser
- hangszóró NEC
- hangszóró Element
- hangszóró Atlas Sound
- hangszóró AKG
- hangszóró Marshall Electronics
- hangszóró Ashly
- hangszóró AudioControl
- hangszóró Soundmaster
- hangszóró Potter
- hangszóró Monitor Audio
- hangszóró Audac
- hangszóró Fresh 'n Rebel
- hangszóró Martin
- hangszóró Yorkville
- hangszóró Rockford Fosgate
- hangszóró Krüger&Matz
- hangszóró Dual
- hangszóró Brandt
- hangszóró Wharfedale
- hangszóró Canton
- hangszóró Allview
- hangszóró HQ Power
- hangszóró RCA
- hangszóró Provision-ISR
- hangszóró Axis
- hangszóró Ultimate Ears
- hangszóró Imperial
- hangszóró Kicker
- hangszóró Creative
- hangszóró SereneLife
- hangszóró Sonus Faber
- hangszóró JAYS
- hangszóró Elvid
- hangszóró PowerBass
- hangszóró Sirius
- hangszóró Definitive Technology
- hangszóró Focal
- hangszóró Adj
- hangszóró Anker
- hangszóró MB Quart
- hangszóró OneConcept
- hangszóró Wohler
- hangszóró ILive
- hangszóró BASSBOSS
- hangszóró VIETA PRO
- hangszóró Edwards Signaling
- hangszóró Clarity
- hangszóró Tascam
- hangszóró Homedics
- hangszóró Beats
- hangszóró Sitecom
- hangszóró Soundsation
- hangszóró Orava
- hangszóró Lexon
- hangszóró House Of Marley
- hangszóró Alfatron
- hangszóró Xvive
- hangszóró WHD
- hangszóró Match
- hangszóró Geneva
- hangszóró Indiana Line
- hangszóró PMC
- hangszóró Majestic
- hangszóró Reflexion
- hangszóró Enermax
- hangszóró Teufel
- hangszóró Crosley
- hangszóró InLine
- hangszóró Advance Acoustic
- hangszóró MoFi
- hangszóró Reloop
- hangszóró CSL
- hangszóró Speaka
- hangszóró Artsound
- hangszóró Vogel's
- hangszóró BSS Audio
- hangszóró HK Audio
- hangszóró SWIT
- hangszóró Xcellon
- hangszóró Kramer
- hangszóró OWI
- hangszóró Xiron
- hangszóró Aiptek
- hangszóró Acoustic Energy
- hangszóró Altec Lansing
- hangszóró Argon
- hangszóró American Audio
- hangszóró Aiaiai
- hangszóró AquaSound
- hangszóró Audison
- hangszóró Lexibook
- hangszóró GPO
- hangszóró Caliber
- hangszóró Kidsmill
- hangszóró Targus
- hangszóró Exibel
- hangszóró Boynq
- hangszóró Gemini
- hangszóró Vision
- hangszóró Sonos
- hangszóró Musway
- hangszóró Brigmton
- hangszóró Sunstech
- hangszóró Maginon
- hangszóró Techly
- hangszóró Sonance
- hangszóró Marquant
- hangszóró Steren
- hangszóró Polk
- hangszóró Audiosonic
- hangszóró Coby
- hangszóró Speedlink
- hangszóró Envivo
- hangszóró Bigben Interactive
- hangszóró Jam
- hangszóró AV:link
- hangszóró Champion
- hangszóró Pure
- hangszóró Audiovox
- hangszóró Nest
- hangszóró Pyle Pro
- hangszóró Terris
- hangszóró Heco
- hangszóró Autotek
- hangszóró Rel
- hangszóró Valcom
- hangszóró Bopita
- hangszóró Bigben
- hangszóró Massive
- hangszóró IDance
- hangszóró Naxa
- hangszóró JAZ Audio
- hangszóró Sherwood
- hangszóró QTX
- hangszóró Sweex
- hangszóró Ices
- hangszóró Vizio
- hangszóró Swissonic
- hangszóró Pure Acoustics
- hangszóró Ematic
- hangszóró QSC
- hangszóró Tracer
- hangszóró TWF
- hangszóró Prime3
- hangszóró Defunc
- hangszóró Zagg
- hangszóró Lanzar
- hangszóró Veho
- hangszóró Genelec
- hangszóró Maxxter
- hangszóró Apart
- hangszóró Anchor Audio
- hangszóró Eizo
- hangszóró Etekcity
- hangszóró DAS Audio
- hangszóró Audio Pro
- hangszóró Difrnce
- hangszóró Furuno
- hangszóró Max
- hangszóró Bluesound
- hangszóró Gear4
- hangszóró Karcher Audio
- hangszóró Revox
- hangszóró Celly
- hangszóró Fusion
- hangszóró Paradigm
- hangszóró Damson
- hangszóró Bazooka
- hangszóró Brookstone
- hangszóró Urban Revolt
- hangszóró JobSite
- hangszóró IHome
- hangszóró Atomos
- hangszóró Skytec
- hangszóró Stereoboomm
- hangszóró Tivoli Audio
- hangszóró Jawbone
- hangszóró Skullcandy
- hangszóró Linn
- hangszóró Numan
- hangszóró Iluv
- hangszóró Monoprice
- hangszóró Ibiza Sound
- hangszóró Odys
- hangszóró Axton
- hangszóró Nxg
- hangszóró Fostex
- hangszóró AQL
- hangszóró Lemus
- hangszóró OSD Audio
- hangszóró Andover
- hangszóró Podspeakers
- hangszóró Cowon
- hangszóró Xoro
- hangszóró DLS
- hangszóró Adastra
- hangszóró PSB
- hangszóró Empire
- hangszóró Woxter
- hangszóró Citronic
- hangszóró Atlas
- hangszóró Swisstone
- hangszóró N-Gear
- hangszóró Noxon
- hangszóró Bowers Wilkins
- hangszóró Verbatim
- hangszóró HMDX
- hangszóró Emphasys
- hangszóró Soundfreaq
- hangszóró Nyne
- hangszóró James
- hangszóró Quadral
- hangszóró Crest Audio
- hangszóró Hercules
- hangszóró Xantech
- hangszóró Wet Sounds
- hangszóró Micro Innovations
- hangszóró Dcybel
- hangszóró Extron
- hangszóró HEOS
- hangszóró Audica
- hangszóró Sound2Go
- hangszóró BML
- hangszóró Nubert
- hangszóró Scansonic
- hangszóró Helix
- hangszóró Libratone
- hangszóró Laney
- hangszóró Devialet
- hangszóró Q Acoustics
- hangszóró Dyon
- hangszóró Adam
- hangszóró Mission
- hangszóró Logic3
- hangszóró IRC
- hangszóró GOgroove
- hangszóró Zvox
- hangszóró Avantree
- hangszóró System Sensor
- hangszóró Roku
- hangszóró Ecler
- hangszóró Turbosound
- hangszóró Beale
- hangszóró Aurum
- hangszóró GMB Audio
- hangszóró Boston
- hangszóró Mtx Audio
- hangszóró Aquatic AV
- hangszóró DB Technologies
- hangszóró SoundCast
- hangszóró GoldenEar Technology
- hangszóró Roswell
- hangszóró Lab 31
- hangszóró MusicMan
- hangszóró SpeakerCraft
- hangszóró Epcom
- hangszóró Standard Horizon
- hangszóró Goal Zero
- hangszóró Tema
- hangszóró Astell&Kern
- hangszóró Fun Generation
- hangszóró Karma
- hangszóró Hanwha
- hangszóró Pulver
- hangszóró Ruark Audio
- hangszóró Audio Solutions
- hangszóró Wonky Monkey
- hangszóró ANT
- hangszóró Markbass
- hangszóró IMG Stage Line
- hangszóró Eikon
- hangszóró Denon DJ
- hangszóró EarFun
- hangszóró Lenmar
- hangszóró Digitech
- hangszóró ESX
- hangszóró Lilliput
- hangszóró NUVO
- hangszóró Wavemaster
- hangszóró XXODD
- hangszóró NHT Audio
- hangszóró B&W
- hangszóró Fluance
- hangszóró X-MINI
- hangszóró RetroSound
- hangszóró Pyramid
- hangszóró Sound Ordnance
- hangszóró Vifa
- hangszóró Thonet & Vander
- hangszóró R-MUSIC
- hangszóró SOUNDBOKS
- hangszóró Elipson
- hangszóró Totem
- hangszóró Fluid
- hangszóró Auvisio
- hangszóró Piega
- hangszóró Energy
- hangszóró Meinl
- hangszóró Bang Olufsen
- hangszóró Tronsmart
- hangszóró Koolatron
- hangszóró Montarbo
- hangszóró Rebeltec
- hangszóró Sharper Image
- hangszóró Niles
- hangszóró Amphion
- hangszóró DCM
- hangszóró Micca
- hangszóró Punos
- hangszóró Aktimate
- hangszóró Mirage
- hangszóró KRK Systems
- hangszóró Margaritaville
- hangszóró GGMM
- hangszóró Kinyo
- hangszóró Blackmore
- hangszóró AquaJam
- hangszóró Microlab
- hangszóró DAP
- hangszóró Malone
- hangszóró 2N
- hangszóró One Acoustics
- hangszóró S-Digital
- hangszóró Bauhn
- hangszóró Voxx
- hangszóró Mordaunt Short
- hangszóró TVLogic
- hangszóró Select Increments
- hangszóró The Box
- hangszóró Feelworld
- hangszóró Cabasse
- hangszóró Triangle
- hangszóró Roth
- hangszóró Ices Electronics
- hangszóró Lowell
- hangszóró Audiofrog
- hangszóró CyberData Systems
- hangszóró WyreStorm
- hangszóró Adam Hall
- hangszóró SoundTube
- hangszóró Mad Dog
- hangszóró Minirig
- hangszóró Bolse
- hangszóró AudioSource
- hangszóró Audyssey
- hangszóró Micromega
- hangszóró KLH Audio
- hangszóró Ikegami
- hangszóró VisionTek
- hangszóró TM Electron
- hangszóró Algo
- hangszóró Aton
- hangszóró LOG Professional
- hangszóró Audibax
- hangszóró Meridian
- hangszóró Barefoot Sound
- hangszóró Eve Audio
- hangszóró Proficient
- hangszóró Quad
- hangszóró Moonki
- hangszóró Airpulse
- hangszóró Moki
- hangszóró Auratone
- hangszóró Iharmonix
- hangszóró X JUMP
- hangszóró Trettitre
- hangszóró Inter-M
- hangszóró Escape
- hangszóró F&D
- hangszóró Eos
- hangszóró Audiovector
- hangszóró OTTO
- hangszóró C2G
- hangszóró Party Light & Sound
- hangszóró Cerwin-Vega
- hangszóró Soundsphere
- hangszóró Real-El
- hangszóró HEDD
- hangszóró BMB
- hangszóró Advance
- hangszóró ATC
- hangszóró Monkey Banana
- hangszóró Taga Harmony
- hangszóró PulseAudio
- hangszóró HuddleCamHD
- hangszóró Black Hydra
- hangszóró Weather X
- hangszóró Blue Tees
- hangszóró Titanwolf
- hangszóró Bearware
- hangszóró Aconatic
- hangszóró Aplic
- hangszóró GoldenEar
- hangszóró FoneStar
- hangszóró AXESS
- hangszóró Glemm
- hangszóró MyDJ
Legújabb útmutatók hangszóró
16 Október 2024
16 Október 2024
15 Október 2024
15 Október 2024
15 Október 2024
15 Október 2024
15 Október 2024
15 Október 2024
14 Október 2024
14 Október 2024