Használati útmutató NGM Forward Run
NGM
okostelefon
Forward Run
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót NGM Forward Run (140 oldal) a okostelefon kategóriában. Ezt az útmutatót 5 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/140



Dansk - Koraet Instrukon ..................... 4
Deutsch - Kurzanleitung ........................... 19
English - Quick Guide ................................ 34
Español - Guía Rápida ............................... 49
Français - Guide Rapide ............................ 64
Italiano - Guida Rapida ............................. 79
Norsk - Hurgmeny .................................. 94
Suomi - Pikaopas .................................... 109
Svenska - Snabb Guide ........................... 124

4 DANSK
Velkommen til en verden af AndroidTM NGM. Tak for dit valg af NGM Forward
Run. Med denne enhed kan du få adgang til de mange funktioner af den nye
udgave af Operations system i AndroidTM 4.2.2 Jelly Bean til at styre dine
kontakter, e-mail, sociale netværk og opdage mulighederne i internettet med et
enkelt tryk! Udforsk det fulde potentiale af din nye "intelligente" telefon. I
forhold til mono SIM Smartphone, NGM Forward Run
tilbyder den
bekvemmelighed Dual SIM, der altid har præget hele spektret af telefoner NGM,
derved evnen til at håndtere to SIM kort og dermed to telefonnumre på - samme
tid. Du vil opdage de nyttige funktioner såsom at indstille det foretrukne SIM til
opkald, beskeder og data-forbindelse. Ved at besøge den officielle hjemmeside
www.ngm.eu vil du lære om hele spektret af NGM mobil, prøv vores praktiske
funktionelle service e handel til at købe mobiltelefoner og tilbehør, modtag drifts -
assistance, gå til forummet af teknisk hjælp og hent softwareopdateringer.
Forsigtig: data forbindelsen NGM Forward Run er aktiv på tidspunktet for den første tur
på telefonen (og også efter hver mulig af restaurering af fabriksindstillinger). Hvis du
ikke har en særlig sats, eller "flad" til dataforbindelsen med dit kan du ønskSIM- kort, e at
slukke for datatrafik og oprette en Wi-Fi for at undgå yderligere omkostninger.

5DANSK
Montage
Indsæt - SIM kortet: SIM indeholder dine telefonnumre, PIN-koder,links til eksterne
tjenester, kontakter og andre vigtige detaljer. For at få adgang til rummet,der indeholder
SIM slot,sluk telefonen og løft dækslet fra åbningen på undersiden af telefonen. Fjern
batteriet. Indsæt SIM-kortene i deres slots med guldkontakterne nedad.
Isæt hukommelseskortet: for at drage fordel af alle funktionerne i NGM fremløb, anbefaler
vi brug af en mini kort. Indsæt mikro som vises på billedet, med - -SD - SD kortet i dens slots,
guldkontakterne nedad.
Advarsel:alle operationer udføres ved SIM isætning og hukommelseskortet kun
efter at have fjernet batteriet for ikke at risikere tab af data.
Micro SD slot
Slot 1: Micro SIM1
Slot 2: SIM 2

6 DANSK
Indsæt batteriet
Apparatet leveres med et lithium batteri og er designet til brug af kun originale -ion-
batterier og NGM tilbehør. Batteriet skal placeres på bagsiden af telefonen. Sæt batteriet
ind i batterirummet med kontakterne opad,som svarer til dem på telefonen. Derefter
gendan bagsiden af telefonen, som vist nedenfor.

7DANSK
Oplad batteriet
Oplad batteriet, før du begynder at bruge enheden. Brug det medfølgende USB-kabel og
USB-stikket på den nedre del af telefonen. Slut opladeren til et stikkontakt, og derefter
enheden til USB-kablet. Du kan også oplade din telefon ved at tilslutte den til pc'en, men i
dette tilfælde vil opladningen være langsommere. Når batteriet oplades, vises et animeret
ikon status på skærmen for processen, hvis telefonen er tændt. Når batteriet ikonet er
fuldt opladet, kan telefonen afbrydes fra lysnettet.
Bemærk venligst: man må ikke tilslutte telefonen til en computer,som tænder eller slukker
for at undgå overspænding. For at bevare den korrekte funktionalitet af produktet og
integriteten af garantien anbefales at bruge originale opladere NGM. Fortsæt med at
genoplade udelukkende indendørs og i tørre steder. En let opvarmning af telefonen,mens
du oplader er normal. Batteriet opnår sin funktionelle effektivitet først efter et par
fuldstændige opladninger.
Tænd, sluk og pause
For at tænde enheden,skal du trykke på og holde tænd/ knappen. For at slukke for sluk-
enheden,skal du trykke og holde på den samme knap og bekræft nedlukning ved at vælge
"Sluk". Et kort tryk giver i stedet mulighed for hurtigt at skifte til pause-tilstand (slukket
skærm) eller vende tilbage til skærmen fra denne udgivelse (se nedenfor).

8 DANSK
Hovedskærmen: brug touch screen ved at trykke, hold og
træk en finger hen over skærmen. Hovedskærmen er
udgangspunktet for at bruge alle de programmer på din
telefon. Andre sider er placeret side om side med hensyn til
det primære, som kan tilgås ved at rulle til venstre og højre.
Disse sider kan tilpasses med genveje til dine foretrukne
programmer:Tryk og hold den ønskede link fra hovedmenuen
og slip den på skrivebordet. Du kan også tilpasse de
midterste fire links ved siden af ikonet for den menu som
holder og flytter dem på skrivebordet. Sådan sletter man
genveje eller widgets, ved at trykke og hold på ikonet og
trække det til symbolet " X Fjern "på toppen af skærmen.
Flytning til et andet ikon, du oprette mapper på skrivebordet
og trykke på kontekst menu kan du ændre baggrunden.
Hovedmenuen: vælg et program fra hovedmenuen eller
svirp til venstre/højre for at se andre programmer. Tryk på
knappen -Tilbage for at vende tilbage til det forrige skærmbillede, tryk på Hjem tasten for at
vende tilbage, til hovedskærmen skal du trykke på genvejsmenuen for at oprette mapper
og få adgang til telefonens indstillinger.
Pause skærm
Tryk og træk det
centrale elementet
for at låse op

9DANSK
Hovedskærmen Hovedmenuen
Meddelelseslinjen
(træk ned for at åbne
meddelelsespanelet)
Signalstyrke og batteriniveau SIM
Bar- indikator side
Telefon
Adressebo
Hovedmenuen
Internette
Beskeder
Rulle skærmen HJEMME
Rullemenu
WiFi Signal styrke

16 DANSK
Tilslutte sig et Bluetooth ®enhed
Tænd for Bluetooth enheden som du ønsker at tilslutte dig til. Der henvises til enhedens
dokumentation.
Vælg fra hovedmenuen Indstillinger > Bluetooth I/O for at tænde for Bluetooth. I
kontekst- menuen finder du yderligere funktioner og indstillinger.
Vælg for automatisk at begynde at søge efter Bluetooth enhederScan efter enheder -
Blandt de registrerede enheder, skal du vælge enhedens navn til at associere med.
Telefonen vil forsøge at forene med enheden, hvilket kan blive bedt om en parrings
kode.
Opret forbindelse til internettet: fra hovedmenuen, skal du vælge Browser. Indtast URL'en
i adressefeltet for at starte navigation. Hvis du vælger at sejle med dataforbindelsen af
telefonnettet, forhør dig om prisen, eller vælg en data kontrakt "flad" med din operatør.
Alternativt kan du brug - "). e WiFi forbindelse (se "Forbindelse
Kontoopsætning: for at drage fordel af mulighederne i AndroidTM- systemet, skal du
konfigurere en standard-konto. Når den først tændes, vil telefonen guide dig med at
konfigurere en standard konto, der vil give dig adgang til applikationer i AndroidTM-
systemet herunder for eksempel e- -synkronisering. mail
E- mail: ved at konfigurere en standard-konto, kan du nemt administrere e mail og vise det -
automatisk på din telefon. Hvis du ønsker at bruge også en anden udbyder af mail-tjenester
er forskellige fra dem,der foreslås af telefonen, du kan oprette en ekstra konto med en
anden udbyder i ansøgningen Email i hovedmenuen.

20 DEUTSCH
Inbetriebnahme
SIM Karten einlegen: Die SIM Karten enthalten Ihre Telefonnummern, PIN-Nummern,
Servicenummern, Kontakte und andere wichtigen Details. Um zu den SIM Slots Zugang zu
haben, schalten Sie bitte zuerst das Telefon aus und entfernen Sie das hintere Cover indem
Sie es von unten ausgehend abnehmen. Entfernen Sie den Akku. Setzen Sie die SIM-Karten
in die entsprechenden Slots mit den goldenen Kontaktflächen nach unten gerichtet ein.
Speicherkarte einfügen: Um alle Funktionen von NGM Forward Run zu verwenden, ist es
ratsam eine Micro SD einzusetzen. Setzen Sie die Micro SD Karte mit den goldenen - -
Kontaktflächen nach unten weisend ein.
Achtung: führen Sie das Einlegen der SIM oder SD Karten nur mit
ausgeschaltetem Telefon, ohne Akku aus, um Datenverlust zu vermeiden.
Micro-SD Slot
Slot 1: Micro SIM1
Slot 2: SIM 2
Termékspecifikációk
Márka: | NGM |
Kategória: | okostelefon |
Modell: | Forward Run |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége NGM Forward Run, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók okostelefon NGM

20 Szeptember 2024

6 Augusztus 2024

5 Augusztus 2024

4 Augusztus 2024

31 Július 2024

29 Július 2024

29 Július 2024

26 Július 2024

24 Július 2024

20 Július 2024
Útmutatók okostelefon
- okostelefon Samsung
- okostelefon Sony
- okostelefon Acer
- okostelefon Nedis
- okostelefon LG
- okostelefon Realme
- okostelefon Philips
- okostelefon SilverCrest
- okostelefon Garmin
- okostelefon Panasonic
- okostelefon AEG
- okostelefon Sharp
- okostelefon Nokia
- okostelefon Lenovo
- okostelefon Evolveo
- okostelefon Toshiba
- okostelefon Oppo
- okostelefon Hyundai
- okostelefon Hisense
- okostelefon BenQ
- okostelefon Apple
- okostelefon TP-Link
- okostelefon Medion
- okostelefon MyPhone
- okostelefon Motorola
- okostelefon Geemarc
- okostelefon Alcatel
- okostelefon TCL
- okostelefon Xiaomi
- okostelefon CAT
- okostelefon Dell
- okostelefon Gigaset
- okostelefon Cyrus
- okostelefon Gigabyte
- okostelefon Vivax
- okostelefon Thomson
- okostelefon Intex
- okostelefon Polaroid
- okostelefon Kyocera
- okostelefon Aiwa
- okostelefon Huawei
- okostelefon Microsoft
- okostelefon Asus
- okostelefon Haier
- okostelefon Mitsubishi
- okostelefon Sencor
- okostelefon Telefunken
- okostelefon Nevir
- okostelefon Kodak
- okostelefon Doro
- okostelefon Denver
- okostelefon Bush
- okostelefon TAG Heuer
- okostelefon Trevi
- okostelefon Amazon
- okostelefon NGS
- okostelefon Tesla
- okostelefon Energy Sistem
- okostelefon OK
- okostelefon Google
- okostelefon Honor
- okostelefon SPC
- okostelefon Bea-fon
- okostelefon ZTE
- okostelefon ESTAR
- okostelefon Vodafone
- okostelefon O2
- okostelefon Hammer
- okostelefon Overmax
- okostelefon OnePlus
- okostelefon Archos
- okostelefon MaxCom
- okostelefon Kogan
- okostelefon Alecto
- okostelefon Honeywell
- okostelefon Prestigio
- okostelefon Media-Tech
- okostelefon Bury
- okostelefon Sony Ericsson
- okostelefon Manta
- okostelefon Blaupunkt
- okostelefon Mio
- okostelefon Facom
- okostelefon Oukitel
- okostelefon Sagem
- okostelefon Razer
- okostelefon Ulefone
- okostelefon Olympia
- okostelefon Tiptel
- okostelefon Sanyo
- okostelefon CRUX
- okostelefon Micromax
- okostelefon NEC
- okostelefon Audioline
- okostelefon CUSTOM
- okostelefon GoClever
- okostelefon Krüger&Matz
- okostelefon Allview
- okostelefon RCA
- okostelefon HTC
- okostelefon Bluebird
- okostelefon Majestic
- okostelefon IGET
- okostelefon Tecdesk
- okostelefon Lava
- okostelefon Cubot
- okostelefon CSL
- okostelefon I.safe Mobile
- okostelefon Fysic
- okostelefon Wiko
- okostelefon Yarvik
- okostelefon Aligator
- okostelefon Amplicomms
- okostelefon Amplicom
- okostelefon Lexibook
- okostelefon Trekstor
- okostelefon Vestel
- okostelefon Sonim
- okostelefon Blu
- okostelefon Easypix
- okostelefon Konrow
- okostelefon Brigmton
- okostelefon Sunstech
- okostelefon Aspera
- okostelefon Swissvoice
- okostelefon Sunny
- okostelefon Nordmende
- okostelefon Binatone
- okostelefon Blackberry
- okostelefon KPN
- okostelefon Vivo
- okostelefon Wolder
- okostelefon Profoon
- okostelefon Switel
- okostelefon InFocus
- okostelefon GreatCall
- okostelefon XD
- okostelefon Pantech
- okostelefon Alba
- okostelefon RugGear
- okostelefon Umidigi
- okostelefon Intermec
- okostelefon AT&T
- okostelefon Mpman
- okostelefon Kazam
- okostelefon Logicom
- okostelefon Karbonn
- okostelefon Palm
- okostelefon Emporia
- okostelefon Hannspree
- okostelefon Phicomm
- okostelefon Crosscall
- okostelefon Plum
- okostelefon Lumigon
- okostelefon Infinix
- okostelefon Keneksi
- okostelefon Klipad
- okostelefon T-Mobile
- okostelefon JCB
- okostelefon Casper
- okostelefon Unnecto
- okostelefon Wileyfox
- okostelefon ITT
- okostelefon Yota
- okostelefon Avus
- okostelefon Spice
- okostelefon M3 Mobile
- okostelefon Wolfgang
- okostelefon BQ
- okostelefon ORA
- okostelefon Danew
- okostelefon Echo
- okostelefon Primux
- okostelefon UTStarcom
- okostelefon Zipy
- okostelefon Mediacom
- okostelefon Beafon
- okostelefon BGH
- okostelefon Billow
- okostelefon Telstra
- okostelefon ToughGear
- okostelefon Benefon
- okostelefon Komu
- okostelefon Doogee
- okostelefon Energizer
- okostelefon Tremay
- okostelefon Kurio
- okostelefon Piranha
- okostelefon Coolpad
- okostelefon Mobistel
- okostelefon Itel
- okostelefon Garmin-Asus
- okostelefon Handheld
- okostelefon Fero
- okostelefon AT Telecom
- okostelefon General Mobile
- okostelefon Mustang
- okostelefon Syco
- okostelefon Pharos
- okostelefon Storex
- okostelefon Fairphone
- okostelefon Xtreamer
- okostelefon Freeman
- okostelefon HomTom
- okostelefon Auro
- okostelefon Maxx
- okostelefon ITTM
- okostelefon Posh Mobile
- okostelefon THL
- okostelefon NGM-Mobile
- okostelefon Nothing
- okostelefon Lark
- okostelefon NUU Mobile
- okostelefon Senifone
- okostelefon Tecno
- okostelefon Telme
- okostelefon UMi
- okostelefon Olitech
- okostelefon Mobiola
- okostelefon Meizu
- okostelefon Neffos
- okostelefon Gionee
- okostelefon TIM
- okostelefon Leotec
- okostelefon Leagoo
- okostelefon NTech
- okostelefon Nubia
- okostelefon LeEco
- okostelefon GSmart
- okostelefon Saiet
- okostelefon POCO
- okostelefon Verykool
- okostelefon Aplic
- okostelefon HMD
- okostelefon Opis
- okostelefon Volla
Legújabb útmutatók okostelefon

10 Április 2025

2 Április 2025

30 Március 2025

16 Január 2025

16 Január 2025

15 Január 2025

14 Január 2025

13 Január 2025

12 Január 2025

12 Január 2025