Használati útmutató Nevir NVR-812
Nevir
lemezjátszó
NVR-812
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Nevir NVR-812 (26 oldal) a lemezjátszó kategóriában. Ezt az útmutatót 8 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/26

NVR-812VCDMUC
TOCADISCOS RETRO CON REPRODUCTOR DE CD/MP3, RADIO PLL FM,
ENTRADA AUX, USB/SD ENCODING Y ALTAVOCES INCORPORADOS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
LEA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE USAR EL APARATO Y GUARDELO PARA FUTURAS
REFERENCIAS

Página - 1 -
CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
- TOCADISCOS CON SELECCIÓN A 33/45/78 RPM
- FUNCIÓN DE PARADO DEL DISCO AUTOMATICO / MANUAL
- SISTEMA IMPULSADO POR CORREA
- REPRODUCTOR CD/MP3 PROGRAMABLE
- CODIFICACIÓN DIRECTA USB/SD PARA CD, VINILOS, FM RADIO Y AUX IN
- ENTRADA AUX IN PARA LA CONEXIÓN DE OTROS APARATOS (EJ. REPODUCTOR CD & MP3)
- PUERTO USB/SD PARA REPRODUCCIÓN MP3
- RADIO PLL CON PRESINTONIZADO DE 30 EMISORAS
- RELOJ ALARMA
- TEMPORIZADOR PARA ENCENDIDO Y APAGADO
- PANTALLA CON LUZ DE FONDO AZUL PARA LA FUNCIÓN DE CD
- SALIDA RCA
- ALTAVOCES ESTEREO INCORPORADOS
- ADAPTADOR 45RPM, TOMA EXTERNA DE CORRIENTE
- ADAPTADOR Y CONTROL REMOTO
-
UBICACIÓN DE LOS CONTROLES
1) ALTAVOZ
2) CD/USB/SD
3) PHONO
4) SINTONIZADOR DE EMISORA
5) PANTALLA LCD
6) AUX / BT
7) TEMPORIZADOR / SLEEP
8) INDICADOR STANDBY / BT
9) RECEPTOR DE SEÑAL DEL MANDO A DISTANCIA
10) ALTAVOZ
11) CONTROL DE VOLUMEN / STANDBY
12) MODO / RELOJ
13) GRABACIÓN / BORRADO
14) BOTÓN DE PARADA - STOP
15) BOTÓN DE PLAY/PAUSA
16) ENTRADA PARA AURICULARES
17) PUERTO USB
18) PUERTA PARA EL CD
19) PUERTO SD
20) ENTRADA PARA AUX
21) ALBUM ANTERIOR
22) SALTAR ATRÁS
23) ALBUM SIGUIENTE
24) SALTAR ADELANTE
25) RUEDA DE SINTONIZACIÓN
26) BOTÓN DE APERTURA/CIERRE DE PUERTA DEL CD
27) GUARDAPOLVO
28) TOMA DE AUDIO
29) TOMA DE AUDIO
30) TOMA DE ADAPTADOR DE CORRIENTE EXTERNO
31) CABLE DE ANTENA FM
32) ADAPTADOR PARA 45 RPM
33) PALANCA DE ELEVACIÓN
(PARA REPRODUCCIÓN / PAUSA DE DISCOS)
34) BOTÓN DE AUTO APAGADO/ENCENDIDO
35) SELECTOR DE VELOCIDAD 33/45/78 RPM
36) BRAZO DEL TOCADISCOS

Página - 2 -
PRECAUCIÓN:
EL USO DE LOS CONTROLES, AJUSTES, O LA REALIZACIÓN DE PROCEDIMIENTOS DISTINTOS DE LOS
DESCRITOS EN ESTE MANUAL, PUEDE RESULTAR EN PELIGRO DE EXPOSICIÓN A RADIACIÓN.
ESTA UNIDAD NO DEBERÍA SER AJUTADA O REPARADA POR NINGUNA PERSONA QUE NO PERTENEZCA AL
PESONAL DE SERVICIO TÉCNICO CUALIFICADO PARA ELLO.
ADVERTENCIA:
- EL APARATO NO DEBE EXPONERSE A GOTEOS O SALPICADURAS, POR LO QUE NINGÚN OBJETO CON
LÍQUIDOS EN SU INTEIROR, COMO VASOS O JARRONES, DEBE SER COLOCADO SOBRE EL APARATO.
- LAS PILAS (ANTES O DESPUÉS DE INSTALADAS) NO DEBEN EXPONERSE A UN EXCESO DE CALOR,
COMO EL PRODUCIDO POR LA EXPOSICIÓN SOLAR, EL FUEGO O SIMILARES.
- EL ENCHUFE O ADAPTADOR SIRVE COMO DISPOSITIVO DE DESCONEXIÓN, POR LO QUE DEBE
PERMANECER OPERATIVAMENTE ACCESIBLE.
PRECAUCIONES DE USO
INSTALACIÓN
• DESEMBALE TODOS LOS COMPONENTES Y RETIRE EL MATERIAL DE PROTECCIÓN.
• NO CONECTE LA UNIDAD A LA RED ELÉCTRICA SIN HABER COMPROBADO EL VOLTAJE Y SIN HABER
COMPLETADO TODAS LAS CONEXIONES.
•
NO TAPE NINGUNO DE LOS CONDUCTOS Y ASEGÚRESE DE QUE HAY UN ESPACIO LIBRE DE VARIOS
CENTÍMETROS ALREDOR DE LA UNIDAD PARA QUE HAYA VENTILACIÓN.
CONEXIÓN
1. CONECTE EL ADAPTADOR DE CORRIENTE EXTERNA A LA ENTRADA DE CORRIENTE DE LA UNIDAD.
2.
PULSE LA RUEDA DE “STANDBY” PARA ENCENDER LA UNIDAD, EL INDICADOR ROJO DE “STANDBY”
ESTARÁ APAGADO. SI LA LUZ DE FONDO DE LA PANTALLA LCD SE ENCIENDE, SIGNIFICA QUE LA
CORRIENTE ES NORMAL, Y EL SISTEMA ESTÁ LISTO PARA SER UTILIZADO.
PROGRAMADO DEL RELOJ
1 CUANDO EL INDICADOR ROJO DE “STANDBY” SE ENCIENDE, LA UNIDAD ESTÁ EN MODO “STANDBY”.
2 ESTANDO EN MODO STAND BY, SELECCIONE EL MODO 12H O 24H: MANTENGA PRESIONADO EL
BOTÓN CLK DURANTE 3-5 SEGUNDOS, 12H/24H PARPADEARÁ. PULSE EL BOTÓN DE SALTO ADELANTE
O ATRÁS PARA SELECCIONAR EL MODO 12H/24H. PULSE DE NUEVO EL BOTÓN CLK PARA CONFIRMAR.
3 ESTABLECER LA HORA: PULSE EL BOTÓN DE SALTO ADELANTE PARA SELECCIONAR LA HORA
CORRECTA, ENTONCES PULSE DE NUEVO EL BOTÓN CLK PARA CONFIRMAR.
4 ESTABLECER LOS MINUTOS: UNA VEZ COMPLETADO EL PASO 3, PULSE EL BOTÓN DE SALTO
ADELANTE O ATRÁS PARA SELECCIONAR EL MINUTO CORRECTO, ENTONCES PULSE DE NUEVO EL
BOTÓN CLK PARA CONFIRMAR.
PROGRAMAR LA ALARMA
1. EN MODO STAND BY, MANTENGA PRESIONADO EL BOTÓN DE TIEMPO DURANTE 3-5 SEGUNDOS. LA
SECUENCIA PARA ESTABLECER LA ALARMA ES: HORA DE ENCENDIDO > HORA DE APAGADO > MODO
ALARMA > VOLUMEN DE LA ALARMA.
2. ESTABLECER HORA DE ENCENDIDO: “ON” APARECE REFLEJADO EN LA PANTALLA.
i. ESTBLECER HORA: PRESIONANDO EL BOTÓN DE SALTO ADELANTE O SALTO ATRÁS, PARA
SELECCIONAR LA HORA, ENTONCES PULSE EL BOTÓN DE TIEMPO PARA CONFIRMAR
ii. ESTABLECER MINUTOS: PULSE EL BOTÓN DE SALTO ADELANTE O SALTO ATRÁS PARA
SELECCIONAR LOS MINUTOS CORRECTOS, ENTONCES PULSE DE NUEVO EL BOTÓN
TIEMPO PARA CONFIRMAR.
3. ESTABLECER HORA DE APAGADO DE LA ALARMA: “OFF” APARECE REFLEJADO EN LA PANTALLA:
i. ESTBLECER HORA: PRESIONANDO EL BOTÓN DE SALTO ADELANTE O SALTO ATRÁS, PARA
SELECCIONAR LA HORA, ENTONCES PULSE EL BOTÓN DE TIEMPO PARA CONFIRMAR
ii. ESTABLECER MINUTOS: PULSE EL BOTÓN DE SALTO ADELANTE O SALTO ATRÁS PARA
SELECCIONAR LOS MINUTOS CORRECTOS, ENTONCES PULSE DE NUEVO EL BOTÓN
TIEMPO PARA CONFIRMAR.
4. ESTABLECER EL MODO ALARMA: “TUNE” APARECE REFLEJADO EN LA PANTALLA:

Página - 3 -
i. PULSE EL BOTÓN DE SALTO ADELANTE O ATRÁS PARA SELECCIONAR EL MODO ALARMA.
ii. LA SECUENCIA ES: TUNE > CD > USB > SD, PULSE DE NUEVO EL BOTÓN TIEMPO PARA
CONFIRMAR.
5. ESTABLECER VOLUMEN DE LA ALARMA: “V – “ APARECE REFLEJADO EN LA PANTALLA:
i. PULSE EL BOTÓN DE SALTO ADELANTE O ATRÁS PARA SELECCIONAR EL VOLUMEN DE LA
ALARMA, PULSE DE NUEVO EL BOTÓN TIEMPO PARA CONFIRMAR.
6.
LA ALRMA HA QUEDADO PROGRAMADA, Y LA PANTALLA MOSTRARÁ DE NUEVO LA
PROGRMACIÓN INTRODUCIDA PARA COMPROBACIÓN DEL USUARIO.
7. EL ICONO “CLOCK” PARPADEA CUANDO LA ALARMA ESTÁ ACTIVADA. EL ICONO “CLOCK” SE ENCIENDE
CUANDO LA ALARMA HA SIDO PROGRAMADA, PERO NO ACTIVADA AÚN.
8. CANCELAR ALARMA: EN MODO STAND BY, CUANDO EL ICONO “CLOCK” ESTÁ ENCENDIDO, PULSE EL
BOTÓN TIEMPO, Y EL ICONO “CLOCK” SE APAGARÁ.
FUNCIÓN “SNOOZE”
PULSE EL BOTÓN “SNOOZE” EN EL MANDO A DISTANCIA CUANDO SE ACTIVE LA ALARMA, Y ESTÁ SE
PARARÁ DURANTE 10 MINUTOS. DESPUÉS DE UN INTERVALO DE 9-10 MINUTOS DE SNOOZE, LA ALARMA
SE ACTIVARÁ DE NUEVO. EL SNOOZE SE PUEDE UTILIZAR REPETIDAMENTE DENTRO DEL INTERVALO DE 1
HORA DESDE LA ACTIVACIÓN DE LA ALARMA.
FUNCIÓN DE TEMPORIZADOR
1. PULSE LA RUEDA DE STANDBY HASTA QUE EL INDICADOR ROJO DE STANDBY SE APAGUE. LA UNIDAD
ESTÁ PASANDO DE MODO STANDBY A MODO OPERATIVO. .
2. CON LA UNIDAD ENCENDIDA, PULSE EL BOTÓN “SLEEP” REPETIDAMENTE PARA SELECCIONAR LOS
MINUTOS HASTA EL APAGADO DESDE 90>80>70…..>10.
3. LA FUNCIÓN DE AUTO APAGADO ESTÁ GUARDADA CUANDO EL ICONO “SLEEP” SE ENCIENDE EN LA
PANTALLA.
4. CUANDO EL TIEMPO SELECCIONADO SE ACABA, LA UNIDAD SE APAGARÁ Y QUEDARÁ EN MODO
STANDBY AUTOMÁTICAMENTE.
FUNCIÓN DE RADIO FM
SINTONIZADO DE EMISORAS
1. PULSE EL BOTÓN PARA ACTIVAR EL MODO DE SINTONIZADO. TUNER
2. SINTONICE LA EMISORA GIRANDO LA RUEDA SINTONIZADO ADELANTE O ATRÁS DURANTE 1-2
SEGUNDOS, Y LUEGO SUÉLTELA.
3. LA UNIDAD COMENZARÁ A BUSCAR AUTOMÁTICAMENTE, Y SE DETENDRÁ CUANDO ENCUENTRE UNA
EMISOARA DE RADIO.
PRESINTONIZADO MANUAL DE EMISORAS
1. UNA VEZ LOCALIZADA LA EMISORA DESEADA, PULSE EL BOTÓN “MODE”, Y EL NÚMERO DE
PROGRAMACIÓN PARPADEARÁ.
2. PULSE PRESET UP O PRESET DOWN PARA ASIGNAR EL NÚMERO DE PROGRAMACIÓN DE LA EMISORA.
3. PULSE DE NUEVO EL BOTÓN PARA CONFIRMAR, EL NÚMERO DE PROGRAMA DEJARÁ DE MODE
PARPADEAR.
4. REPITA LOS PASOS 2 Y 3 HASTA HABER ENCONTRADO Y GUARDADO TODAS LAS EMISORAS
DESEADAS.
5. PULSE PARA ELEGIR ENTRE LAS EMISORAS PRESELECCIONADAS. PRESET UP O PRESET DOWN
6. EL NÚMERO DE EMISORAS QUE PUEDEN ENCONTRARSE Y GUARDARSE DEPENDE DE LA RECEPCIÓN
DE LAS DIFERENTES REGIONES Y PAÍSES.
PRESINTONIZADO AUTOMÁTICO DE EMISORAS
1. EN MODO RADIO, PULSE EL BOTÓN “ , LA UNIDAD AUTOMÁTICAMENTE RASTREARÁ LA SCAN”
FRECUENCIA DE RADIO. CUANDO ENCUENTRE UNA SEÑAL NÍTIDA, AUTOMÁTICAMENTE GUARDARÁ
LA EMISORA, EMPEZANDO POR LA ASIGNACIÓN DE LA POSICIÓN NÚMERO 1.
2. EL NÚMERO DE EMISORAS QUE PUEDEN ENCONTRARSE Y GUARDARSE DEPENDE DE LA RECEPCIÓN
DE LAS DIFERENTES REGIONES Y PAÍSES.

Página - 4 -
RECEPCIÓN FM Y FM-STEREO
PULSE EL BOTÓN “FM ST.” EN EL MANDO A DISTANCIA PARA SELECCIONAR EL MODO FM MONO O FM
STEREO. CUANDO LA SEÑAL DE ESTEREO ES DÉBIL, ES PREFERIBLE RECIBIR EL PROGRAMA EN
MONO.
EL ICONO “ST” SE ENCIENDE EN LA PANTALLA PARA MOSTRAR QUE SE ESTÁ RECIBIENDO EN MODO
FM STEREO.
CONSEJOS PARA UNA MEJOR RECEPCIÓN
1. EL RECIBIDOR TIENE UN CABLE DE ANTENA FM INCORPORADO EN LA PARTE TRASERA DE LA
CARCASA. ESTE CABLE DEBERÍA ESTAR COMPLETAMENTE DESENREDADO Y EXTENDIDO PARA
OBTENER LA MEJOR RECEPCIÓN.
GRABACIÓN DE RADIO FM Y FM-STEREO
1. PULSE EL BOTÓN DE “ PARA ACTIVAR EL MODO “TUNER”. TUNER”
2. INTRODUZCA UN DISPOSITIVO DE MEMORIA DE ALMACENAMIENTO (UNIDAD USB, TARJETA SD O MMC)
3. PULSE EL BOTÓN “ , TARDARA 3-5 SEGUNDOS EN LEER EL DISPOSITIVO DE ALMACENAMIENTO. REC”
ENTONCES DEBERÍA PARPADER EL ICONO USB O SD.
4. PULSE EL BOTÓN SALTAR ADELANTE ATRÁS O PARA SELECCIONAR EL MODO DESEADO
PARA LA GRABACIÓN (USB O SD). ENTONCES PULSE EL BOTÓN “ ” DE NUEVO PARA CONFIRMAR. REC
EL SISTEMA COMENZARÁ EL MODO GRABACIÓN DESPUÉS DE UNOS SEGUNDOS.
5. SI SOLO SE INTRODUCE UN DISPOSITIVO (USB, TARJETA SD O MMC) EL PASO 4 PUEDE SALTARSE.
6. EL ICONO USB O SD ESTARÁ PARPADEANDO EN LA PANTALLA DURANTE LA GRABACIÓN.
7. PARA FINALIZAR LA GRABACIÓN, PULSE EL BOTÓN
STOP ,
LA PANTALLA MOSTRARÁ LA PALABRA
“END” Y REGRESARÁ AL MODO “ TUNER”.
RESEÑAS:-
- LA VELOCIDAD DE GRABADO ES 1:1 Y CONFORME A TIEMPO REAL DE EMISIÓN DE LA RADIO FM O
FM-ST.
- EL FORMATO DE GRABADO ESTÁ PREDEFINIDO AL RATIO BIT MP3
: 128 KBPS
- DURANTE LA GRABACIÓN DE RADIO FM Y FM-STEREO, LA FRECUENCIA DE RADIO ESTÁ FIJADA Y NO
PUEDE SINTONIZARSE.
REPRODUCCIÓN DE DISCOS Y GRABACIÓN
RESEÑA:
- RETIRE LA PROTECCIÓN DE LA AGUJA.
- ASEGURESE DE QUE EL BRAZO DEL TOCADISCOS ESTÁ SIENDO
DESPRENDIDO DEL APOYO DE DICHO BRAZO ANTES DE COMENZAR, Y
RE-ENGANCHADO AL TERMINAR.
1. PULSE EL BOTÓN PARA SELECCIONAR “PHON” EN LA PANTALLA. PHONO
2. ESTABLEZCA LA VELOCIDAD DEL SELECTOR ADECUADA EN FUNCIÓN DEL DISCO REPRODUCIDO.
3. COLOQUE EL DISCO EN EL PLATO, UTILICE EL ADAPTADOR A 45 RPM SI FUERA
NECESARIO.
4. EMPUJE LA PALANCA DE ELEVACIÓN HACIA ARRIBA PARA ELEVAR EL BRAZO DEL
TOCADISCOS DE SU POSICIÓN DE REPOSO, Y ENTONCES LENTAMENTE MUÉVALO
HACIA EL LADO DEL DISCO. EL PLATO COMENZARÁ A GIRAR.
5. BAJE LA PALANCA DE ELEVACIÓN PARA DEJAR CAER EL BRAZO DEL TOCADISCOS Y
QUE ENTRE EN CONTACTO CON EL DISCO CON SUTILEZA. LA REPRODUCCIÓN DEL
DISCO COMIENZA EN ESTE MOMENTO.
6. EMPUJE LA PALANCA DE ELEVACIÓN HACIA ARRIBA PARA LEVANTAR EL BRAZO DEL TOCADISCOS DE
SU POSICIÓN DE APOYO, AHORA EL PLATO SEGUIRÁ GIRANDO, PERO LA REPRODUCCIÓN PHONO SE
DETENDRÁ. PARA CONTINUAR CON LA REPRODUCCIÓN DEL DISCO, EL USUARIO DEBERÁ BAJAR DE
NUEVO LA PALANCA DE ELEVACIÓN.
7. AJUSTE EL VOLUMEN AL NIVEL DESEADO.
8. AL TERMINAR LA REPRODUCCIÓN, EL PLATO DEJARÁ DE GIRAR AUTOMÁTICAMENTE. PULSE LA
PALANCA DE ELEVACIÓN HACIA ARRIBA PARA LEVANTAR EL BRAZO DEL TOCADISCOS, COLÓQUELO
EN LA POSICIÓN DE REPOSO, Y BAJE DE NUEVO LA PALANCA DE ELEVACIÓN.
9. PARA DETENERLO MANUALMENTE, LEVANTE EL BRAZO DEL TOCADISCOS DEL DISCO Y VUELVA A
COLOCARLO EN SU POSICIÓN DE REPOSO.
Termékspecifikációk
Márka: | Nevir |
Kategória: | lemezjátszó |
Modell: | NVR-812 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Nevir NVR-812, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók lemezjátszó Nevir

9 Augusztus 2024

9 Augusztus 2024

8 Augusztus 2024
Útmutatók lemezjátszó
- lemezjátszó Sony
- lemezjátszó Yamaha
- lemezjátszó Nedis
- lemezjátszó Marantz
- lemezjátszó Pioneer
- lemezjátszó Kärcher
- lemezjátszó SilverCrest
- lemezjátszó JVC
- lemezjátszó Medion
- lemezjátszó Onkyo
- lemezjátszó Technics
- lemezjátszó Roland
- lemezjátszó Camry
- lemezjátszó GoGen
- lemezjátszó AVM
- lemezjátszó Prixton
- lemezjátszó Thomson
- lemezjátszó Technaxx
- lemezjátszó Aiwa
- lemezjátszó Rega
- lemezjátszó ELAC
- lemezjátszó Renkforce
- lemezjátszó Sencor
- lemezjátszó Cambridge
- lemezjátszó Monster
- lemezjátszó Roadstar
- lemezjátszó Omnitronic
- lemezjátszó SPL
- lemezjátszó Pro-Ject
- lemezjátszó Create
- lemezjátszó Sonoro
- lemezjátszó Denver
- lemezjátszó Trevi
- lemezjátszó Elta
- lemezjátszó Audio-Technica
- lemezjátszó Lenoxx
- lemezjátszó Denon
- lemezjátszó Muse
- lemezjátszó OK
- lemezjátszó Auna
- lemezjátszó Teac
- lemezjátszó McIntosh
- lemezjátszó ION
- lemezjátszó NAD
- lemezjátszó AKAI
- lemezjátszó Fenton
- lemezjátszó Jensen
- lemezjátszó Pyle
- lemezjátszó Musical Fidelity
- lemezjátszó Lenco
- lemezjátszó Audizio
- lemezjátszó Victrola
- lemezjátszó Soundmaster
- lemezjátszó Krüger&Matz
- lemezjátszó Dual
- lemezjátszó Numark
- lemezjátszó ILive
- lemezjátszó Classic Phono
- lemezjátszó Orava
- lemezjátszó House Of Marley
- lemezjátszó Rekkord
- lemezjátszó Thorens
- lemezjátszó Sumiko
- lemezjátszó Majestic
- lemezjátszó Reflexion
- lemezjátszó Crosley
- lemezjátszó MoFi
- lemezjátszó Reloop
- lemezjátszó Speaka
- lemezjátszó Music Hall
- lemezjátszó Argon
- lemezjátszó American Audio
- lemezjátszó Reflecta
- lemezjátszó GPO
- lemezjátszó Swan
- lemezjátszó Exibel
- lemezjátszó Gemini
- lemezjátszó Brigmton
- lemezjátszó Sunstech
- lemezjátszó Maginon
- lemezjátszó Sylvania
- lemezjátszó Marquant
- lemezjátszó Envivo
- lemezjátszó Jam
- lemezjátszó Roksan
- lemezjátszó Bigben
- lemezjátszó Sherwood
- lemezjátszó Ricatech
- lemezjátszó Nikkei
- lemezjátszó Veho
- lemezjátszó Karcher Audio
- lemezjátszó Revox
- lemezjátszó Linn
- lemezjátszó Ibiza Sound
- lemezjátszó Andover
- lemezjátszó Mark Levinson
- lemezjátszó Zolid
- lemezjátszó Block
- lemezjátszó Stanton
- lemezjátszó Citronic
- lemezjátszó JB Systems
- lemezjátszó Jam Audio
- lemezjátszó Ortofon
- lemezjátszó FALLER
- lemezjátszó Esoteric
- lemezjátszó Denon DJ
- lemezjátszó Fleischmann
- lemezjátszó Fluance
- lemezjátszó Axxion
- lemezjátszó Vintage Vinyl
- lemezjátszó Roco
- lemezjátszó Elipson
- lemezjátszó Zedar
- lemezjátszó Analogis
- lemezjátszó Mixars
- lemezjátszó Glorious
- lemezjátszó Bauhn
- lemezjátszó Ryght
- lemezjátszó IMG Stageline
- lemezjátszó M-Live
- lemezjátszó Welling
- lemezjátszó EAT
Legújabb útmutatók lemezjátszó

29 Március 2025

14 Január 2025

14 Január 2025

12 Január 2025

11 Január 2025

11 Január 2025

11 Január 2025

11 Január 2025

6 Január 2025

6 Január 2025