Használati útmutató Neff N17XH10G0

Neff vákuumcsomagoló N17XH10G0

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Neff N17XH10G0 (56 oldal) a vákuumcsomagoló kategóriában. Ezt az útmutatót 2 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/56
Tiroir de mise sous-vide
Cassetto per sottovuoto
Vacumeerlade
Συρτάρι αεροστεγούς σφράγισης
[fr] Manuel d'utilisation................. 2
[it] Manuale utente....................... 15
[nl] Gebruikershandleiding............ 28
[el] Εγχειρίδιο χρήστη .................... 40
N17XH10.0
fr Sécurité
2
Table des matières
1 Sécurité................................................................2
2 Éviter les dommages matériels..........................3
3 Protection de l'environnement et écono-
mies d'énergie.....................................................4
4 Description de l'appareil.....................................5
5 Accessoires.........................................................6
6 Utilisation ............................................................6
7 Mise sous vide dans un sachet..........................7
8 Mettre sous vide dans un récipient ...................8
9 Sécher..................................................................9
10 Nettoyage et entretien ........................................9
11 Dépannage ........................................................10
12 Comment faire...................................................12
13 Mise au rebut.....................................................14
14 Service après-vente ..........................................14
1 Sécurité
Respectez les consignes de sécurité sui-
vantes.
1.1 Indications générales
¡Lisez attentivement cette notice.
¡Conservez la notice ainsi que les informa-
tions produit en vue d’une réutilisation ulté-
rieure ou pour un futur nouveau proprié-
taire.
¡Ne branchez pas l’appareil si ce dernier a
été endommagé durant le transport.
1.2 Utilisation conforme
Cet appareil est conçu pour être encastré uni-
quement.
Seul un personnel qualifié et agréé peut rac-
corder l'appareil sans fiche. En cas de dom-
mages dus à un raccordement incorrect, il n'y
a aucun droit à la garantie.
Utilisez l‘appareil uniquement:
¡pour mettre sous vide des aliments dans
des sachets et des récipients sous vide ap-
propriés, et pour sceller les films plas-
tiques;
¡pour un usage privé et dans les pièces fer-
mées d’un domicile.
¡jusqu'à une altitude maximale de 4000m
au-dessus du niveau de la mer.
1.3 Restrictions du périmètre utilisateurs
Les enfants de 8 ans et plus, les personnes
souffrant d’un handicap physique, sensoriel
ou mental ou ne détenant pas l’expérience et/
ou les connaissances nécessaires pourront
utiliser cet appareil à condition de le faire
sous surveillance, ou que son utilisation sûre
leur ait été enseignée et qu’ils aient compris
les dangers qui en émanent.
Les enfants ne sont pas autorisés à jouer
avec l'appareil.
Les enfants ne doivent en aucun cas s’occu-
per du nettoyage et de la maintenance utilisa-
teur, sauf s’ils sont âgés de 15ans et plus et
agissent sous surveillance.
Les enfants de moins de 8ans doivent être
tenus à distance de l’appareil et du cordon
d’alimentation secteur.
1.4 Utilisation sûre
AVERTISSEMENT‒Risque de brûlures!
La barre de soudure de la chambre à vide de-
vient très chaude en cas d'utilisation fré-
quente et de durée de soudure prolongée.
▶Ne touchez jamais la barre de soudure
chaude.
▶Éloignez les enfants.
AVERTISSEMENT‒Risque
d'électrocution!
L’infiltration d’humidité peut occasionner un
choc électrique.
▶Ne pas utiliser de nettoyeur vapeur ou
haute pression pour nettoyer l’appareil.
Un appareil endommagé ou un cordon d’ali-
mentation secteur endommagé est dange-
reux.
▶N'utilisez jamais un appareil endommagé.
▶Ne jamais faire fonctionner l’appareil avec
une surface fissurée ou cassée.
▶Ne tirez jamais sur le cordon d'alimentation
secteur pour débrancher l'appareil du sec-
teur. Débranchez toujours la fiche du cor-
don d'alimentation secteur.
▶Si l'appareil ou le cordon d'alimentation
secteur est endommagé, débranchez im-
médiatement le cordon d'alimentation sec-
teur ou coupez le fusible dans le boîtier à
fusibles.
▶Appelez le service après-vente.
→Page14
Éviter les dommages matériels fr
3
Les réparations non conformes sont dange-
reuses.
▶Seul un personnel dûment qualifié peut en-
treprendre des réparations sur l'appareil.
▶Seules des pièces de rechange d'origine
peuvent être utilisées pour réparer l'appa-
reil.
▶Afin d’écarter tout danger quand le cordon
d’alimentation secteur de cet appareil est
endommagé, seul le fabricant ou son ser-
vice après-vente ou toute autre personne
de qualification équivalente est habilité à le
remplacer.
AVERTISSEMENT‒Risque d'incendie!
La barre de soudure de la chambre à vide de-
vient très chaude. Les vapeurs inflammables
peuvent s'enflammer.
▶Ne mettez aucun liquide inflammable sous
vide dans un sachet sous vide.
▶Ne rangez aucun objet ou matériau inflam-
mable à l'intérieur de l'appareil.
AVERTISSEMENT‒Risque de
blessure!
Les plus petites fissures présentes sur le cou-
vercle en verre peuvent entraîner son implo-
sion en cas de mise sous vide.
▶Retirez la fiche secteur ou déconnectez le
fusible dans le boîtier à fusibles.
▶Appelez le service après-vente.
Une mauvaise utilisation du tiroir sous vide
peut entraîner des blessures.
▶N'introduisez aucun tuyau raccordé à l'ap-
pareil dans les orifices du corps.
▶Ne mettez aucun animal vivant sous vide.
AVERTISSEMENT‒Risque de préjudice
pour la santé!
Lors de la mise sous vide, la chambre à vide
et le couvercle en verre se déforment en rai-
son de la forte dépression. La couche de pro-
tection du verre peut être endommagée et le
couvercle en verre peut éclater.
▶Les bocaux, les autres récipients durs ainsi
que les aliments indéformables qui sont
mis sous vide dans la chambre lorsque le
couvercle est fermé ne doivent pas toucher
ce couvercle.
▶Les récipients durs et les aliments indéfor-
mables ne doivent pas dépasser une hau-
teur maximale de 80mm.
AVERTISSEMENT‒Risque d'asphyxie!
Les enfants risquent de s’envelopper dans les
matériaux d’emballage ou de les mettre sur la
tête et de s’étouffer.
▶Conserver les matériaux d’emballage hors
de portée des enfants.
▶Ne jamais laisser les enfants jouer avec les
emballages.
Les enfants risquent d'inhaler ou d'avaler des
petits morceaux et s'étouffer.
▶Conserver les petites pièces hors de por-
tée des enfants.
▶Ne pas laisser les enfants jouer avec les
petites pièces.
2  Éviter les dommages matériels
ATTENTION!
Les dommages subis par l'appareil peuvent avoir une
incidence importante sur la sécurité.
▶Avant chaque utilisation, vérifiez que l'appareil n'est
pas endommagé.
▶Vérifiez l'intégrité du couvercle en verre.
▶Ne mettez jamais en service un appareil endomma-
gé.
▶Appelez le service après-vente.
Toute négligence lors de l'utilisation peut endommager
l'appareil.
▶Ouvrez et fermez lentement le couvercle en verre.
▶Ne placez aucun objet sur le couvercle en verre.
▶N'utilisez pas l'appareil comme surface de travail ou
comme support.
▶Ne laissez pas tomber d'objets sur le couvercle en
verre.
▶Tirez complètement le tiroir pendant l'utilisation.
▶Fermez complètement le tiroir après utilisation.
Les corps étrangers présents dans la chambre à vide
endommagent l'appareil.
▶Avant de fermer le couvercle en verre, vérifiez que
la chambre à vide ne contient pas de corps étran-
gers.
Un mauvais positionnement du joint ou un joint endom-
magé affecte le fonctionnement de l'appareil et peut
l'endommager.
▶Vérifiez que le joint du couvercle en verre est bien
en place.
▶La surface de contact du joint doit être propre et
exempte de corps étrangers.
▶N'endommagez pas le joint avec des objets pointus
ou tranchants.
▶Ne faites jamais fonctionner un appareil dont le joint
est défectueux.

Termékspecifikációk

Márka: Neff
Kategória: vákuumcsomagoló
Modell: N17XH10G0

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Neff N17XH10G0, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók vákuumcsomagoló Neff

Neff

Neff N17XH10N0 Útmutató

23 Július 2024
Neff

Neff N17XH10G0 Útmutató

21 Július 2024

Útmutatók vákuumcsomagoló

Legújabb útmutatók vákuumcsomagoló

FoodSaver

FoodSaver V3000 Útmutató

13 Január 2025
FoodSaver

FoodSaver VS1190X Útmutató

11 Január 2025
Magic Vac

Magic Vac Jumbo Plus Útmutató

8 Január 2025
Magic Vac

Magic Vac Perfetta Útmutató

8 Január 2025
Dometic

Dometic Vacuum Sealer Útmutató

31 December 2025
SilverCrest

SilverCrest SV 125 C7 Útmutató

31 December 2025
VacPak-It

VacPak-It VMC32 Útmutató

29 December 2024
Gastroback

Gastroback Design Pro 46011 Útmutató

27 December 2024
Catler

Catler VS 8011 Útmutató

27 December 2024
Magic Vac

Magic Vac Axolute Útmutató

27 December 2024