Használati útmutató Neff HLAWD53N1F

Neff Magnetron HLAWD53N1F

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Neff HLAWD53N1F (9 oldal) a Magnetron kategóriában. Ezt az útmutatót 2 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/9
Micro-ondes
Forno a microonde
Magnetron
Φούρνος μικροκυμάτων
[fr] Manuel d'utilisation et notice
d'installation.................................. 2
[it] Manuale utente e istruzioni
d'installazione ............................. 24
[nl] Gebruikershandleiding en installatie-
instructies ................................... 46
[el] Εγχειρίδιο χρήστη και οδηγίες
εγκατάστασης.............................. 67
HLAWD53.0.  HLAWD53.1.
fr Sécurité
2
Table des matières
MANUEL D'UTILISATION
1 Sécurité................................................................2
2 Prévention des dégâts matériels .......................6
3 Protection de l'environnement et écono-
mies d'énergie.....................................................7
4 Description de l'appareil.....................................8
5 Avant la première utilisation ..............................9
6 Utilisation ............................................................9
7 Fonction mémoire.............................................11
8 Programmes......................................................11
9 Réglages de base..............................................13
10 Nettoyage et entretien ......................................13
11 Dépannage ........................................................15
12 Mise au rebut.....................................................16
13 Service après-vente ..........................................16
14 Comment faire...................................................17
15 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ........................21
15.1 Installation en toute sécurité............................21
1 Sécurité
Respectez les consignes de sécurité sui-
vantes.
1.1 Indications générales
¡Lisez attentivement cette notice.
¡Conservez la notice ainsi que les informa-
tions produit en vue d’une réutilisation ulté-
rieure ou pour un futur nouveau proprié-
taire.
¡Ne branchez pas l’appareil si ce dernier a
été endommagé durant le transport.
1.2 Utilisation conforme
Seul un personnel qualifié et agréé peut rac-
corder l'appareil sans fiche. En cas de dom-
mages dus à un raccordement incorrect, il n'y
a aucun droit à la garantie.
La sécurité d'utilisation est garantie unique-
ment en cas d'installation correcte et
conforme aux instructions de montage. Le
monteur est responsable du fonctionnement
correct sur le lieu où l'appareil est installé.
Utilisez l‘appareil uniquement:
¡pour préparer des aliments et des bois-
sons.
¡sous surveillance. Surveillez constamment
les processus de cuisson de courte durée.
¡dans un usage domestique et similaire tel
que: dans les cuisines pour le personnel
de magasins, bureaux et autres secteurs
professionnels; dans les exploitations agri-
coles; par les clients des hôtels et autres
établissements résidentiels; dans les pen-
sions servent le petit-déjeuner.
¡jusqu'à une altitude maximale de 4000m
au-dessus du niveau de la mer.
Cet appareil est conforme à la norme EN
55011 ou CISPR 11. Il s'agit d'un produit du
groupe 2, classe B. «Groupe 2» signifie que
des micro-ondes sont générées pour chauffer
des aliments. «Classe B» signifie que l'appa-
reil est adapté à un environnement domes-
tique privé.
1.3 Restrictions du périmètre utilisateurs
Les enfants de 15 ans et plus, les personnes
souffrant d’un handicap physique, sensoriel
ou mental ou ne détenant pas l’expérience et/
ou les connaissances nécessaires pourront
utiliser cet appareil à condition de le faire
sous surveillance, ou que son utilisation sûre
leur ait été enseignée et qu’ils aient compris
les dangers qui en émanent.
Les enfants ne sont pas autorisés à jouer
avec l'appareil.
Les enfants ne doivent en aucun cas s’occu-
per du nettoyage et de la maintenance utilisa-
teur, sauf s’ils sont âgés de 15ans et plus et
agissent sous surveillance.
Les enfants de moins de 8ans doivent être
tenus à distance de l’appareil et du cordon
d’alimentation secteur.
1.4 Utilisation sûre
AVERTISSEMENT‒Risque d'incendie!
Les objets inflammables stockés dans le com-
partiment de cuisson peuvent prendre feu.
▶N'entreposez jamais d'objets inflammables
dans le compartiment de cuisson.
▶En cas d'émission de fumée, éteignez l'ap-
pareil ou débranchez la prise et gardez la
porte fermée pour éteindre les flammes qui
pourraient être présentes.
Sécurité fr
3
Les résidus alimentaires, la graisse et le jus
de rôti peuvent s'enflammer.
▶Avant utilisation, retirer les grosses salis-
sures présentes dans le compartiment de
cuisson, sur les résistances de chauffe et
sur les accessoires.
Une surchauffe de l'appareil peut provoquer
un incendie.
▶N'installez jamais l'appareil derrière une
porte de meuble ni derrière une porte dé-
corative.
AVERTISSEMENT‒Risque de brûlures!
Les récipients ou les accessoires deviennent
très chauds.
▶Toujours utiliser des maniques pour retirer
le récipient ou l'accessoire chaud du com-
partiment de cuisson.
Les vapeurs d'alcool peuvent s'enflammer
dans un compartiment de cuisson chaud. La
porte de l'appareil peut s'ouvrir violemment.
Des vapeurs chaudes et des flammes
peuvent s'échapper.
▶Si votre plat contient de l'alcool fort, dosez-
le uniquement en petite quantité.
▶Ne faites pas chauffer de spiritueux (≥ 15
% vol.) à l'état non dilué (par ex. pour arro-
ser des aliments).
▶Ouvrez la porte de l’appareil avec précau-
tion.
AVERTISSEMENT‒Risque de brûlure!
Les éléments accessibles deviennent chauds
pendant le fonctionnement.
▶Ne jamais toucher les éléments chauds.
▶Éloigner les enfants.
De la vapeur chaude peut s'échapper lors de
l'ouverture de la porte de l'appareil. La vapeur
n'est pas visible selon sa température.
▶Ouvrir la porte de l'appareil avec précau-
tion.
▶Éloignez les enfants.
La présence d'eau dans un compartiment de
cuisson chaud peut générer de la vapeur
d'eau chaude.
▶Ne jamais verser d'eau dans le comparti-
ment de cuisson chaud.
AVERTISSEMENT‒Risque de
blessure!
Un verre de porte d'appareil rayé peut se
fendre.
▶N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ni de
racloirs métalliques tranchants pour net-
toyer la vitre de la porte de l'appareil, car
ils peuvent rayer la surface.
Les charnières de la porte de l'appareil
bougent à l'ouverture et à la fermeture de la
porte et vous pouvez vous pincer.
▶Ne jamais mettre les doigts dans la zone
des charnières.
La présence de fêlures, d'éclats ou de cas-
sures sur le plateau tournant est dangereuse.
▶Ne cognez jamais le plateau tournant
contre des objets durs.
▶Manipulez le plateau tournant avec précau-
tion.
Les vapeurs d'alcool peuvent s'enflammer
dans le compartiment de cuisson chaud et la
porte de l'appareil peut s'ouvrir et, le cas
échéant, tomber. Les vitres des portes
peuvent se briser et se fendre.
→"Prévention des dégâts matériels",
Page6
▶Si votre plat contient de l'alcool fort, dosez-
le uniquement en petite quantité.
▶Ne faites pas chauffer de spiritueux (≥ 15
% vol.) à l'état non dilué (par ex. pour arro-
ser des aliments).
▶Ouvrez la porte de l’appareil avec précau-
tion.
AVERTISSEMENT‒Risque
d'électrocution!
Les réparations non conformes sont dange-
reuses.
▶Seul un personnel dûment qualifié peut en-
treprendre des réparations sur l'appareil.
▶Seules des pièces de rechange d'origine
peuvent être utilisées pour réparer l'appa-
reil.
▶Afin d’écarter tout danger quand le cordon
d’alimentation secteur de cet appareil est
endommagé, seul le fabricant ou son ser-
vice après-vente ou toute autre personne
de qualification équivalente est habilité à le
remplacer.

Termékspecifikációk

Márka: Neff
Kategória: Magnetron
Modell: HLAWD53N1F

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Neff HLAWD53N1F, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók Magnetron Neff

Neff

Neff H56G20S0 Útmutató

14 Január 2025
Neff

Neff HLAWD53N1F Útmutató

27 December 2024
Neff

Neff H11WE60N0 Útmutató

29 Szeptember 2024
Neff

Neff H12GE60N0 Útmutató

21 Szeptember 2024
Neff

Neff C17WR00N0A Útmutató

16 Szeptember 2024
Neff

Neff H5640N0 Útmutató

3 Szeptember 2024
Neff

Neff C54L60N3 Útmutató

1 Szeptember 2024
Neff

Neff C54L60N3GB Útmutató

30 Augusztus 2024
Neff

Neff CWR1700N Útmutató

28 Augusztus 2024
Neff

Neff NR4WR21G1B Útmutató

25 Augusztus 2024

Útmutatók Magnetron

Legújabb útmutatók Magnetron

Atag

Atag mc 111 f Útmutató

15 Január 2025
Samsung

Samsung MG11H2020CT Útmutató

15 Január 2025
Daewoo

Daewoo KOR 63 MDC Útmutató

15 Január 2025
Siemens

Siemens HF 85961 Útmutató

15 Január 2025
Whirlpool

Whirlpool AVM 687 IX RVS Útmutató

15 Január 2025
Daewoo

Daewoo KOR9GQR Útmutató

15 Január 2025
Candy

Candy CMG 20D Útmutató

15 Január 2025
Atag

Atag MX 4192 A Útmutató

15 Január 2025
Whirlpool

Whirlpool AMW 525 IX Útmutató

15 Január 2025
Miele

Miele M 326 EG Útmutató

15 Január 2025