Használati útmutató Naim NAP 500
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Naim NAP 500 (44 oldal) a Vevő kategóriában. Ezt az útmutatót 16 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/44

o w n e r s m a n u a L
P r e a m P L I F I e r s
I n T e G r a T e D a m P L I F I e r s , P o w e r a m P L I F I e r s
e n G L I s H D e u T s C H F r a n Ç a I s I T a L I a n o

SAFETY INSTRUCTIONS
In order to comply with current European safety regulations
it is essential that the Naim loudspeaker connectors
supplied with amplifiers and loudspeakers are used.
Do not under any circumstances allow anyone to modify
your Naim equipment without first checking with the factory,
your retailer, or your distributor. Unauthorised modifications
will invalidate your guarantee.
Equipment must not be exposed to dripping or splashing
and no objects filled with liquid, such as vases, should be
placed on the equipment.
For your own safety do not under any circumstances open
Naim equipment without first disconnecting it from the
mains.
Warning: an apparatus with CLASS I construction shall
be connected to a mains socket outlet with a protective
earthing connection.
Where the mains plug or an appliance coupler is used as
the disconnect device, the disconnect device shall remain
readily operable. To disconnect the equipment from the
mains remove the mains plug from the mains outlet.
The following label is attached to all mains powered
equipment:
NOTE
This equipment has been tested and found to comply
with the relevant EMC and Safety Standards, and, where
applicable, also complies with the limits for a class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency and, if not installed and used in accordance
with the instructions, may cause harmful interference to
radio communications. However, there is no guarantee
that interference will not occur in a particular installation. If
this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning
off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and the
receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different
from that to which the receiver is connected.
• Consult your Naim retailer or an experienced radio/TV
technician for help.
W A R N I N G
THIS APPARATUS
MUST BE EARTHED
Page Section
E1 1 Connections
E1 2 Mains Power
E2 3 General Installation
E3 4 NAC 552 Introduction and Installation
E4 5 NAC 552 Controls and Connections
E5 6 NAC 552 Specification
E6 7 NAC 252 Introduction and Installation
E6 8 NAC 252 Controls and Connections
E7 9 NAC 252 Specification
E8 10 NAC 282 Introduction and Installation
E8 11 NAC 282 Controls and Connections
E10 12 NAC 282 Specification
E11 13 NAC 202 Introduction and Installation
E11 14 NAC 202 Controls and Connections
E12 15 NAC 202 Specification
E13 16 NAC 152 XS Introduction and Installation
E14 17 NAC 152 XS Controls and Connections
E16 18 NAC 152 XS Specification
E17 19 Supernait Introduction and Installation
E19 20 Supernait Controls and Connections
E21 21 Supernait Specification
E22 22 Nait XS Introduction and Installation
E23 23 Nait XS Controls and Connections
E25 24 Nait XS Specification
E26 25 Nait 5 Introduction and Installationi
E26 26 Nait 5 Controls and Connectionsi
E27 27 Nait 5 Specificationi
E28 28 Preamplifier and Integrated Amplifier
Operation
E31 29 R-com Remote Handset
E32 30 NARCOM 4 Remote Handset
E33 31 NAP 500 Installation and Operation
E34 32 NAP 500 Connections
E34 33 NAP 500 Specification
E35 34 NAP 300 Installation and Operation
E36 35 NAP 300 Connections
E36 36 NAP 300 Specification
E37 37 NAP 250 Installation and Operation
E37 38 NAP 250 Connections
E37 39 NAP 250 Specification
E38 40 NAPV 145 Installation and Operation
E38 41 NAPV 145 Connections
E38 42 NAPV 145 Specification
E39 43 NAP 200 Installation and Operation
E39 44 NAP 200 Connections
E39 45 NAP 200 Specification
E40 46 NAP 155 XS Installation and Operation
E40 47 NAP 155 XS Connections
E40 48 NAP 155 XS Specification
E41 49 NAPV 175 Installation and Operation
E41 50 NAPV 175 Connections
E42 51 NAPV 175 Specification
E42 52 Declarations of Conformity
C o n t e n t s

E1
1 Connections
It is important for both safety and performance that
the standard cables supplied are not modified.
1.1 Interconnect Ca bles
If options are available with your equipment and
installation, DIN interconnect sockets should be used in
preference to RCA Phono sockets. One end of each Naim
interconnect cable is marked with a band to establish
its correct orientation. The band denotes the end that
connects to the signal source.
Interconnect plugs and sockets should be kept clean
and free from corrosion. The easiest way to clean them
is to switch off the equipment, pull the plugs out of their
sockets, and push them back in again. Contact cleaners
and “enhancers” should not be used as the film they
deposit may degrade the sound.
1.2 Loud sp eaker Ca b les
Loudspeaker cables are vitally important. They should
each be at least 3.5 metres long and of equal length. The
recommended maximum is normally 20 metres although
longer cables may be viable with some Naim amplifiers.
Some Naim amplifiers are designed only to work with
Naim loudspeaker cable and using alternatives may
degrade the performance or even damage the amplifier.
Other Naim amplifiers can be used with any high quality
loudspeaker cable although we recommend that Naim
loudspeaker cable is used. Naim loudspeaker cable is
directional and should be oriented so that the printed
arrow points towards the speakers. The Naim loudspeaker
connectors supplied are designed to comply with
European safety legislation and must be used.
Contact your local retailer or distributor for further advice
on loudspeaker cables and connectors.
2 Mains Power
Where fused plugs are used 13 amp fuses should be
fitted. Fuses of a lower rating will fail after a period
of use. Do not wire voltage dependent resistors or
noise suppressors into mains plugs. They degrade the
mains supply and the sound.
2.1 Mains Plug Wiring
In some territories a mains plug may need to be fitted
to the supplied mains lead. As the colours of the wires in
Naim Audio products are conceived with performance as the top priority. Careful
installation will help ensure that their full potential is achieved. This manual covers all
preamplifiers, integrated amplifiers and power amplifiers. It begins with some general
installation notes and statutory safety warnings. Product specific information begins in
Section 4.
the mains lead may not correspond with the coloured
markings identifying the terminals in the plug proceed as
follows:
The wire coloured GREEN-AND-YELLOW must be
connected to the terminal in the plug marked by the
letter E GREEN or by the safety earth symbol or coloured or
GREEN YELLOWand .
The wire coloured must be connected to the terminal BLUE
in the plug marked with the letter N BLACK or coloured .
The wire coloured BROWN must be connected to the
terminal in the plug marked with the letter or coloured L
RED.
2.2 Equip m ent Fuses
Mains powered Naim Audio equipment is fitted with a
mains fuse on the rear panel adjacent to the mains input
socket. Replace it if necessary only with the spare fuse
supplied or with an identical fuse. Repeated failure of the
fuse points to a fault that should be investigated by your
retailer or Naim itself.
2.3 Non-rewirable Mains Plugs
If a non-rewirable plug is cut from a mains lead (for
whatever purpose) the plug MUST be disposed of in a
way to render it totally useless. Considerable shock hazard
exists if the cut-off plug is inserted into a mains outlet.
2.4 Mains Circuits and Ca bles
A hi-fi system usually shares a mains circuit with other
household equipment some of which can cause distortion
of the mains waveform. This distortion can in turn lead to
mechanical hum from mains transformers. Some Naim
transformers are large in size, making them relatively
sensitive to such distortion, and it may be necessary
to take account of transformer hum when siting your
equipment.
Transformer hum is not transmitted through the speakers
and has no effect on the performance of the system;
however, a separate mains circuit may reduce it. Such
a circuit (ideally with a 30 or 45 Amp rating) will also
generally improve system performance. Advice on the
installation of a separate mains circuit should be sought
from a qualified electrician.
Do not substitute alternative mains leads and plugs to
those supplied. They are selected to offer the best possible
performance.
Introduction
Termékspecifikációk
Márka: | Naim |
Kategória: | Vevő |
Modell: | NAP 500 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Naim NAP 500, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Vevő Naim

26 Augusztus 2024

24 Augusztus 2024

24 Augusztus 2024

24 Augusztus 2024

24 Augusztus 2024

24 Augusztus 2024

24 Augusztus 2024

24 Augusztus 2024

24 Augusztus 2024
Útmutatók Vevő
- Vevő Phoenix Gold
- Vevő Grace Design
- Vevő Sony
- Vevő August
- Vevő Yamaha
- Vevő Nedis
- Vevő Marantz
- Vevő Philips
- Vevő Pioneer
- Vevő Garmin
- Vevő RCF
- Vevő Bosch
- Vevő Panasonic
- Vevő JVC
- Vevő StarTech.com
- Vevő Sharp
- Vevő Harman Kardon
- Vevő Nokia
- Vevő HQ
- Vevő Saramonic
- Vevő Emos
- Vevő Hifonics
- Vevő Onkyo
- Vevő Motorola
- Vevő Geemarc
- Vevő Vimar
- Vevő LogiLink
- Vevő Technics
- Vevő Roland
- Vevő JBL
- Vevő DAP-Audio
- Vevő GoGen
- Vevő AVM
- Vevő Futaba
- Vevő Insignia
- Vevő Martin Logan
- Vevő Boss
- Vevő Crestron
- Vevő Strong
- Vevő Cyrus
- Vevő VOX
- Vevő Tripp Lite
- Vevő MEE Audio
- Vevő Thomson
- Vevő Klipsch
- Vevő Hegel
- Vevő Reely
- Vevő Aiwa
- Vevő Speco Technologies
- Vevő Kenwood
- Vevő Rega
- Vevő Vivanco
- Vevő Asus
- Vevő Jabra
- Vevő Hama
- Vevő ELAC
- Vevő Zoom
- Vevő Renkforce
- Vevő Sencor
- Vevő Focusrite
- Vevő Polsen
- Vevő Bose
- Vevő Raymarine
- Vevő Mercury
- Vevő Blackstar
- Vevő Telefunken
- Vevő Sennheiser
- Vevő Tangent
- Vevő Cambridge
- Vevő Kanto
- Vevő Alpine
- Vevő Optoma
- Vevő Ibanez
- Vevő Omnitronic
- Vevő Logitech
- Vevő Amiko
- Vevő SPL
- Vevő Bresser
- Vevő Pro-Ject
- Vevő Smart
- Vevő TOA
- Vevő Dahua Technology
- Vevő SVS
- Vevő Scosche
- Vevő Hilti
- Vevő Crunch
- Vevő Denver
- Vevő Smart-AVI
- Vevő Bush
- Vevő Power Dynamics
- Vevő Dynacord
- Vevő Trevi
- Vevő Devolo
- Vevő Memphis Audio
- Vevő DiO
- Vevő The T.amp
- Vevő DJI
- Vevő Ground Zero
- Vevő Audio-Technica
- Vevő Amazon
- Vevő Konig & Meyer
- Vevő Godox
- Vevő Cisco
- Vevő Denon
- Vevő ATen
- Vevő Electro-Voice
- Vevő JL Audio
- Vevő BOYA
- Vevő Hartke
- Vevő Auna
- Vevő Mac Audio
- Vevő Behringer
- Vevő Nexa
- Vevő Mooer
- Vevő REL Acoustics
- Vevő Chamberlain
- Vevő Chord
- Vevő Lotronic
- Vevő Bogen
- Vevő Terratec
- Vevő Shure
- Vevő Renegade
- Vevő PreSonus
- Vevő Revel
- Vevő Manhattan
- Vevő Plantronics
- Vevő Peavey
- Vevő Kogan
- Vevő Alecto
- Vevő Fontastic
- Vevő Marshall
- Vevő Velleman
- Vevő Universal Audio
- Vevő AEA
- Vevő Morel
- Vevő Russound
- Vevő Teac
- Vevő Clarion
- Vevő Blustream
- Vevő Metra
- Vevő Monacor
- Vevő MXL
- Vevő S.M.S.L
- Vevő Anthem
- Vevő McIntosh
- Vevő LD Systems
- Vevő Proel
- Vevő Jamo
- Vevő Blaupunkt
- Vevő Deaf Bonce
- Vevő NAD
- Vevő Conrad
- Vevő Thomann
- Vevő Datapath
- Vevő Sagem
- Vevő IRiver
- Vevő Samson
- Vevő Cayin
- Vevő Mackie
- Vevő Vonyx
- Vevő Alto
- Vevő Delta Dore
- Vevő Vivotek
- Vevő Infinity
- Vevő Magnat
- Vevő Bang & Olufsen
- Vevő Trust
- Vevő AKAI
- Vevő Konig
- Vevő Marmitek
- Vevő TechniSat
- Vevő Fenton
- Vevő Line 6
- Vevő Jensen
- Vevő Meliconi
- Vevő Pyle
- Vevő MuxLab
- Vevő Audioengine
- Vevő AVMATRIX
- Vevő Kemo
- Vevő Rolls
- Vevő Salora
- Vevő IFM
- Vevő Musical Fidelity
- Vevő DataVideo
- Vevő Telestar
- Vevő A-NeuVideo
- Vevő Stinger
- Vevő Atlona
- Vevő Lindy
- Vevő Audizio
- Vevő Audiotec Fischer
- Vevő Fender
- Vevő Rotel
- Vevő Hertz
- Vevő Bowers & Wilkins
- Vevő FBT
- Vevő Audiolab
- Vevő Atlas Sound
- Vevő AKG
- Vevő Marshall Electronics
- Vevő Ashly
- Vevő AudioControl
- Vevő Monitor Audio
- Vevő Audac
- Vevő Technical Pro
- Vevő Siig
- Vevő Yorkville
- Vevő Rockford Fosgate
- Vevő Krüger&Matz
- Vevő Salus
- Vevő Dual
- Vevő ICOM
- Vevő Gefen
- Vevő Inateck
- Vevő Warm Audio
- Vevő Wharfedale
- Vevő Kathrein
- Vevő Homematic IP
- Vevő Canton
- Vevő Yaesu
- Vevő Panduit
- Vevő HQ Power
- Vevő Vocopro
- Vevő Axis
- Vevő Optex
- Vevő Medeli
- Vevő Palmer
- Vevő Imperial
- Vevő Kicker
- Vevő FSR
- Vevő DBX
- Vevő Sangean
- Vevő Camille Bauer
- Vevő Valueline
- Vevő SureCall
- Vevő Definitive Technology
- Vevő Focal
- Vevő MB Quart
- Vevő Genie
- Vevő Legamaster
- Vevő Lectrosonics
- Vevő Hughes & Kettner
- Vevő IFi Audio
- Vevő Audix
- Vevő Vivolink
- Vevő Arcam
- Vevő FiiO
- Vevő Intelix
- Vevő Comprehensive
- Vevő Orava
- Vevő Alfatron
- Vevő Astro
- Vevő Match
- Vevő Thorens
- Vevő Majestic
- Vevő Smartwares
- Vevő Teufel
- Vevő Sogo
- Vevő Classé
- Vevő Vincent
- Vevő NuPrime
- Vevő Reloop
- Vevő CSL
- Vevő Artsound
- Vevő KanexPro
- Vevő Rupert Neve Designs
- Vevő Kramer
- Vevő Ram Audio
- Vevő ART
- Vevő BZBGear
- Vevő Ampeg
- Vevő Amplicom
- Vevő American Audio
- Vevő Hirschmann
- Vevő Audison
- Vevő Palsonic
- Vevő Caliber
- Vevő Exibel
- Vevő Vision
- Vevő Summit Audio
- Vevő Musway
- Vevő Brigmton
- Vevő Sunstech
- Vevő Elektrobock
- Vevő Avalon
- Vevő Sonance
- Vevő Oculus VR
- Vevő Redline
- Vevő Marquant
- Vevő Matrox
- Vevő Steren
- Vevő Polk
- Vevő Sandberg
- Vevő Galaxy Audio
- Vevő Denson
- Vevő Pyle Pro
- Vevő Roksan
- Vevő Valcom
- Vevő Goobay
- Vevő Hager
- Vevő Maxview
- Vevő Rocketfish
- Vevő Naxa
- Vevő Sherwood
- Vevő QTX
- Vevő Zgemma
- Vevő RDL
- Vevő Zehnder
- Vevő Mx Onda
- Vevő Fredenstein
- Vevő Metronic
- Vevő Harper
- Vevő TV STAR
- Vevő QSC
- Vevő Lanzar
- Vevő Simrad
- Vevő Humax
- Vevő Vaddio
- Vevő Gira
- Vevő Jung
- Vevő Golden Age Project
- Vevő Apart
- Vevő Pinnacle
- Vevő Eventide
- Vevő Audio Pro
- Vevő Radial Engineering
- Vevő Homecast
- Vevő Graupner
- Vevő Bluesound
- Vevő Integra
- Vevő Revox
- Vevő Engel Axil
- Vevő Comica
- Vevő Fusion
- Vevő Audient
- Vevő PAC
- Vevő Skytec
- Vevő Luxman
- Vevő JETI
- Vevő Linn
- Vevő Monoprice
- Vevő Ibiza Sound
- Vevő Exposure
- Vevő Axton
- Vevő Fostex
- Vevő MIPRO
- Vevő Solid State Logic
- Vevő Edision
- Vevő Neets
- Vevő NAV-TV
- Vevő HiFi ROSE
- Vevő OSD Audio
- Vevő Mark Levinson
- Vevő RME
- Vevő Black Lion Audio
- Vevő Soundstream
- Vevő Xoro
- Vevő DLS
- Vevő Adastra
- Vevő Block
- Vevő PSB
- Vevő Aeon Labs
- Vevő Citronic
- Vevő Formuler
- Vevő Lindell Audio
- Vevő LTC
- Vevő JB Systems
- Vevő Dreambox
- Vevő Zalman
- Vevő James
- Vevő HUMANTECHNIK
- Vevő PSSO
- Vevő Crest Audio
- Vevő Primare
- Vevő Sonifex
- Vevő Xantech
- Vevő Ferguson
- Vevő Wet Sounds
- Vevő Televés
- Vevő Manley
- Vevő Extron
- Vevő HEOS
- Vevő Madison
- Vevő Ebode
- Vevő Phonocar
- Vevő Xtrend
- Vevő Scansonic
- Vevő Helix
- Vevő Winegard
- Vevő Laney
- Vevő Devialet
- Vevő ETON
- Vevő Xsarius
- Vevő EA
- Vevő DirecTV
- Vevő Octagon
- Vevő GOgroove
- Vevő Crown
- Vevő SRS
- Vevő Avantree
- Vevő LYYT
- Vevő Antelope Audio
- Vevő CE Labs
- Vevő Pharos
- Vevő Accell
- Vevő Jolida
- Vevő Inovonics
- Vevő Ecler
- Vevő Viscount
- Vevő Ashdown Engineering
- Vevő Triax
- Vevő Synq
- Vevő Mtx Audio
- Vevő Aquatic AV
- Vevő Parasound
- Vevő DB Technologies
- Vevő Roswell
- Vevő Velodyne
- Vevő Epcom
- Vevő Sunfire
- Vevő Selfsat
- Vevő Skytronic
- Vevő CYP
- Vevő Topp Pro
- Vevő Whistler
- Vevő Astell&Kern
- Vevő Karma
- Vevő TV One
- Vevő Dimavery
- Vevő AMS Neve
- Vevő Powersoft
- Vevő LinksPoint
- Vevő Esoteric
- Vevő Markbass
- Vevő IMG Stage Line
- Vevő Wireless Solution
- Vevő Leviton
- Vevő Aurel
- Vevő ESX
- Vevő NUVO
- Vevő Phoenix Audio
- Vevő AVPro Edge
- Vevő Comtek
- Vevő Fishman
- Vevő RetroSound
- Vevő Pyramid
- Vevő LEA
- Vevő Sound Ordnance
- Vevő Canyon
- Vevő FiveO
- Vevő Planet Audio
- Vevő Phonic
- Vevő Koda
- Vevő Hotone
- Vevő Trace Elliot
- Vevő Bang Olufsen
- Vevő JTS
- Vevő AER
- Vevő Dynavox
- Vevő Modelcraft
- Vevő Klark Teknik
- Vevő Simaudio
- Vevő TIC
- Vevő Niles
- Vevő Knoll
- Vevő Creek
- Vevő Mobile Crossing
- Vevő DAP
- Vevő Krell
- Vevő GigaBlue
- Vevő ANKARO
- Vevő Bugera
- Vevő CAD Audio
- Vevő Cabasse
- Vevő Triangle
- Vevő Lab Gruppen
- Vevő Wavtech
- Vevő AmpliVox
- Vevő Audiofrog
- Vevő CyberData Systems
- Vevő WyreStorm
- Vevő Williams Sound
- Vevő Lyngdorf
- Vevő SoundTube
- Vevő WesAudio
- Vevő AudioSource
- Vevő Stewart
- Vevő Leema
- Vevő Apantac
- Vevő Axing
- Vevő Seco-Larm
- Vevő Mosconi
- Vevő Crest
- Vevő TechLogix Networx
- Vevő Audibax
- Vevő Meridian
- Vevő Quad
- Vevő BC Acoustique
- Vevő Gold Note
- Vevő IOTAVX
- Vevő Fosi Audio
- Vevő Shinybow
- Vevő Rexing
- Vevő Shanling
- Vevő Inter-M
- Vevő Sinus Live
- Vevő Soundtrack
- Vevő Canor
- Vevő C2G
- Vevő Unison Research
- Vevő Cerwin-Vega
- Vevő Universal Remote Control
- Vevő BMB
- Vevő Advance
- Vevő Cloud
- Vevő Lumantek
- Vevő Taga Harmony
- Vevő PTN-electronics
- Vevő VMV
- Vevő Black Hydra
- Vevő Bellari
- Vevő GlobalSat
- Vevő Aplic
- Vevő PureLink
- Vevő FoneStar
- Vevő Henry Engineering
- Vevő Glemm
- Vevő ButtKicker
- Vevő Atoll
- Vevő Benchmark
- Vevő Streacom
Legújabb útmutatók Vevő

5 Április 2025

5 Április 2025

2 Április 2025

2 Április 2025

2 Április 2025

31 Március 2025

31 Március 2025

30 Március 2025

30 Március 2025

29 Március 2025