Használati útmutató Myoton PRO

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Myoton PRO (108 oldal) a Mérőműszerek kategóriában. Ezt az útmutatót 2 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Oldal 1/108
MYOTON Ltd, 20-22 Bedford Row, London WC1R 4JS, United Kingdom
MYOTON AS, Peterburi Rd 2F, Tallinn 11415, ESTONIA
www.myoton.com; info@myoton.com
MyotonPRO
For research use only:
not for use in clinical, diagnostic or
therapeutic procedures
USER MANUAL
Rev. 6th June 2013
MyotonPRO User Manual
Page 2 of 108
Copyright
Copyright © 2010 Myoton AS
20-22 Bedford Row,
London WC1R 4JS
United Kingdom
e-mail: info@myoton.com
web: www.myoton.com
Trademarks
Windows and MS Excel are
registered Trademarks of Microsoft
Corporation.
Bluetooth is a registered
Trademark of Bluetooth SIG, Inc.
All the other trademarks and
product names in this document
are registered trademarks of
Myoton AS.
WARRANTY
The materials and technological
appliances of the MyotonPRO
(hereinafter referred to as “the
Device”) have a year-long warranty
period if not agreed otherwise
starting from the selling date of the
item. During the warranty period,
Myoton AS agrees to either repair
or replace the defective
component parts of the Device.
No other warranties will be
applicable to the Device.
Myoton AS will apply the above-
mentioned warranties only for the
purposes described below.
Myoton AS will take responsibility
for the safety and reliability of
service of the Device only in such
cases when:
the Device is assembled or
dismantled, changed or
repaired by people
authorised by Myoton AS;
the Device is used in
accordance with the
guidelines provided in the
product user manual.
WARRANTY RESTRICTIONS
The warranties described above
will not be applicable to defects
that have been caused to the
Device by:
improper storage by the
buyer; or
mishandling; or
use of the Device outside the
environment described in the
specification of the product.
In addition to the restrictions
described above, the warranty
will not be extended to the cable,
battery, power adapter or
medical skin marker. Nor will the
warranty apply if any change has
been made or damage done to
the Device by the user.
Maintenance
The manufacturer guarantees no
mandatory regular maintenance
or calibration to the Device. If
required, the repair or calibration
should be performed by an
authorised representative of
Myoton AS. For more detailed
information, please contact
Myoton AS or the sales
representative of the product.
Global Medical Devices
Nomenclature (GMDN)
The five-digit GMDN code is
defined in ”EN ISO 15225, Annex
A, Code 04 (Electro-mechanical
medical devices)“.
European Legislation on Medical
Devices
MyotonPRO is a Class 1 Medical
Device according to European
Medical Device Directive
93/42/EEC+2007/47/CE. It meets
the requirements of medical
appliances and bears the
respective CE label.
Storage of the product and
opening of the package
When unpacking, please check
that the packaging has not been
damaged during shipping. In case
of any damage to the packaging,
please contact our sales
department. Open the package
and compare its contents with the
list of product items in the sales
documentation. One package
contains one set of the Device. If
the content of the package does
not conform to the list of sales
documentation, contact our sales
department immediately.
Manufacturer:
Myoton AS,
Peterburi Rd 2F,
Tallinn 11415
Estonia
e-mail: info@myoton.com
website: www.myoton.com
MyotonPRO User Manual
Page 3 of 108
Contents
Contents .......................................................................................................................................................... 3
Terminology .................................................................................................................................................... 5
General information ................................................................................................................................................ 8
1.1 Symbols of the package ........................................................................................................................... 8
1.2 Contents of the package .......................................................................................................................... 9
1.3 Description of the Device ...................................................................................................................... 10
1.3.1 Measurable parameters ................................................................................................................ 10
1.3.2 Device presentation....................................................................................................................... 11
1.3.3 Areas of application ....................................................................................................................... 12
1.3.4 Method for measuring................................................................................................................... 12
1.3.5 Limitations ..................................................................................................................................... 14
Important information .......................................................................................................................................... 15
2.1 Safety and precautionary measures ...................................................................................................... 15
2.1.1 Recommendations for data protection ......................................................................................... 15
2.2 Requirements for the measuring process ............................................................................................. 16
2.2.1 Range of measuring angles ............................................................................................................ 16
2.2.2 Requirements for the measuring environment ............................................................................. 18
2.2.3 Subject preparation ....................................................................................................................... 18
2.2.4 Requirements for measuring with the Device ............................................................................... 19
2.2.5 Evaluation of the quality of the measurement ............................................................................. 20
2.3 Interferences of Co-oscillation .............................................................................................................. 21
2.3.1 Insufficient Tissue oscillation ......................................................................................................... 21
2.3.2 Short-term plastic deformation ..................................................................................................... 22
2.3.3 Probe jumps off skin surface ......................................................................................................... 23
2.3.4 Excessive noise .............................................................................................................................. 24
Application of MyotonPRO .................................................................................................................................... 25
3.1 Quick instructions for use ...................................................................................................................... 25
3.2 Preparations for use .............................................................................................................................. 26
3.2.1 Charging the battery ...................................................................................................................... 26
3.2.2 Connection between the Device and the computer ..................................................................... 28
3.3 MyotonPRO Test mode ......................................................................................................................... 32
3.3.1 Activation of Test mode in the Device........................................................................................... 33
3.3.2 Activation of Test mode in Software ............................................................................................. 36
3.4 Preparation of the Measurement Set ................................................................................................... 37
3.4.1 Input of Subject’s data ................................................................................................................... 37
3.4.2 Composing Patterns ...................................................................................................................... 41
3.4.3 Uploading the Measurement Set .................................................................................................. 47
3.5 MyotonPRO measuring mode ............................................................................................................... 50
3.5.1 Measuring with the Device ............................................................................................................ 50
3.5.2 Displaying the acceleration graph ................................................................................................. 54
3.5.3 Entering new Subjects ................................................................................................................... 55
3.5.4 Selection of Objects for performing measurements ..................................................................... 56
3.5.5 Changing the impulse time ............................................................................................................ 57
3.5.6 Viewing previous measurement results ........................................................................................ 58

Termékspecifikációk

Márka: Myoton
Kategória: Mérőműszerek
Modell: PRO

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Myoton PRO, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek