Használati útmutató Melitta MyCup

Melitta vizforraló MyCup

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Melitta MyCup (28 oldal) a vizforraló kategóriában. Ezt az útmutatót 2 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/28

• Istruzioni per l´uso

• Gebruiksaanwijzing

• Betjeningsvejledningen

• Bruksanvisningen

• Käyttöohje

• Bruksanvisningen

• Bedienungsanleitung

• Mode d´emploi

• Instructions for use

Inhaltsverzeichnis S.  1

Wichtige Hinweise S.  2

Übersicht S. 3-4

Inbetriebnahme S.  5

Spülen S.  6

Reinigen S.13-14

Entkalken S.15-17

Sicherheitsanweise +

Garantie S. 18

Kundendienst S. 27

Kaffeezubereitung S.  7-8

Funktionen S.  9

Wassertankanzeige S.  10

Pflege S.11-12

Nettoyage S.13-14

Détartrer S.15-17

Consignes de sécurité +

garantie S.  19

Service consommateurs S.  27

Contents S.  1

Important notes S.  2

Overview S. 3-4

To operate S.  5

To rince S.  6

To make coffee S.  7-8

Functions S.  9

Water tank indicator S.  10

Care S. 11-12

To clean S.13-14

To descale S.15-17

Safety instructions +

Garantie S. 20

Costomer service S. 27

Sommario S.  1

Informazioni importanti

la sicurezza S. 2

Schema riassuntivo S. 3-4

Messa in funtione S.  5

Risciacquo S.  6

Preparazione del caffè S.  7-8

Funzioni S.  9

Indicazione del livello acqua  10

Manutenzione S. 11-12

Pulizia S.13-14

Rimozione calcare S.15-17

Avvertenze riguardanti

la sicurezza + Garanzia S. 21

Servizio Clienti S. 27

Inhoudsopgave S. 1

Belangrijke opmerkingen S.  2

Overzicht S. 3-4

Ingebruikname S.  5

Spoelen S.  6

Koffie zetten S. 7-8

Functies S.  9

WaterreservoiraanduidingS.  10

Onderhoud S. 11-12

Schoonmaken S.13-14

Ontkalken S.15-17

Veiligheidsvoorschriften+

garantie S. 22

Klantenservice S. 27

Indholdsfortegnelse S.  1

Vigtigea oplysninger S.  2

Oversigt S. 3-4

Idriftsaettelse S.  5

Skyining S.  6

Kaffebrygning S. 7-8

Funktioner S.  9

Visning på vandbeholder S.  10

Vedligeholdelse S.11-12

Rengøring S.13-14

Afkalkning S.15-17

Sikkerhedshenvisninger+

garanti S. 23

Kundeservice S. 27

Innehåll S.  1

Viktiga upplysningar S. 2

Översikt S. 3-4

Idrifttagning S. 5

Sköljning S.  6

Rengöring S.13-14

Avkalkning S.15-17

Säkerhetsföreskrifter +

garanti S. 24

Kundtjänst S. 27

Sisältö S. 1

Tärkeitä ohjeita S.  2

Yleiskuvaus S. 3-4

Käyttöönotto S.  5

Huuhtele S. 6

Kaffetrakting S. 7-8

Funksjoner S. 9

Vanntankmåler S. 10

Stell S.11-12

Rengjøring S.13-14

Avkalking S.15-17

Sikkerhetsregler +

Garanti S. 26

Kundeservice S. 27

Préparation du café S.  7-8

Fonctions S.  9

Niveau du réservoir d’eauS.  10

Entretien S.11-12

Sommaire S.  1

Remarques importantes S.  2

Vue d’ensemble S. 3-4

Mise en service S.  5

Rincer S.  6

Puhdistus S.13-14

Kalkin poisto S.15-17

Turvallisuusohjeet

takuu

S. 25

Asiakaspalvelu S. 27

Kaffebryggning S.  7-8

Funktioner S. 9

Vattentankindikering S.  10

Skötsel S.11-12

Kahvin valmistus S. 7-8

Toiminnot S.  9

Vesisäiliön näyttö S. 10

Laitteen hoito S.11-12

Innhold S. 1

Viktige opplysninger S.  2

Oversikt S. 3-4

Igangsetting S. 5

Skylling S.  6

• Inhaltsverzeichnis

• Sommaire

• Contents

• Sommario

• Inhoudsopgave

• Indholdsfortegnelse

• Innehåll

• Sisältö

• Innhold

• Unbedingt Bedienungsanleitung 

& Sicherheitshinweise auf Seite 

18 vollständig lesen!

• Verwenden Sie ausschließlich 

MyCup Kaffeepads!

• Vor Netzanschluss : Netzspannung 

prüfen (230V)

• • Utilisez exclusivement des 

dosettes de café MyCup!

• Please read complete instructions 

for use and safety instructions on 

page 20 !

• Before plugging in: check supply 

voltage (230V)

• ! Only use MyCup coffee pads !

• ! È indispensabile leggere 

completamente le istruzioni e le 

avvertenze di sicurezza a pag. 

21!

• Prima di collegare alla presa: 

controllare la tensione di rete 

(230V)

• ! Utilizzare esclusivamente le 

cialde di caffè MyCup!

• Absoluut gebruiksaanwijzing & 

veiligheidsinstructies op pagina 

22 volledig lezen!

• Voor aansluiting op stroomnet : 

netspanning controleren (230V)

• Gebruik uitsluitend MyCup 

koffiepads!

• Læs venligst 

betjeningsvejledningen og 

sikkerhedshenvisningerne på 

side 23!

• Kontroler netspændingen 

(230V) før maskinen sluttes til

• Der må kun benyttes MyCup 

kaffepods!

• Läs igenom bruksanvisningen & 

säkerhetsanvisningarna på sidan 

24 fullständigt!

• Innan du sätter i kontakten: 

Kontrollera nätspänningen (230V)

• ! Använd uteslutande MyCup 

kaffepads !

• Ennen sähköverkkoon liittämistä: 

tarkasta verkkojännite (230V)

• !Lue käyttöohje & 

turvallisuusohjeet sivulla 25 

kokonaisuudessaan läpi !

• Käytä ainoastaan MyCup -

kahvityynyjä !

• Les absolutt hele 

bruksanvisningen & 

sikkerhetsinstruksene på side 26!

• Før trakteren kobles til strømmen: 

Kontroller nettspenningen (230V)

• Bruk kun MyCup kaffepads !

• Informazioni importanti

• Belangrijke opmerkingen

• Vigtige oplysninger

• Viktiga upplysningar

• Tärkeitä ohjeita

• Viktige opplysninger

• Avant le branchement sur le 

secteur : vérifier la tension (230V)

• Lire impérativement l´intégralité 

du mode d´emploi & des conseils 

de sécurité à la page 19

230V

• Wichtige Hinweise

• Remarques importantes

• Important notes

Termékspecifikációk

Márka:	Melitta
Kategória:	vizforraló
Modell:	MyCup

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Melitta MyCup, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek

Az Ön neve*

Az Ön e-mail címe*

Írja ide kérdését

Útmutatók vizforraló Melitta

Melitta arondo Útmutató

28 Július 2024

Melitta Easy Aqua Útmutató

25 Július 2024

Melitta Look Aqua Útmutató

13 Július 2024

Melitta MyCup Útmutató

13 Július 2024

Melitta Look Aqua Vario Útmutató

11 Július 2024

Melitta Look Aqua Deluxe Útmutató

7 Július 2024

Melitta Easy Top Aqua Útmutató

6 Július 2024

Melitta Prime Aqua Útmutató

15 Május 2024

Útmutatók vizforraló

Legújabb útmutatók vizforraló

Korona 20402 Útmutató

1 Április 2025

Home Essentials WK-125972 Útmutató

31 Március 2025

Espressions EP9600 Multi Kettle Útmutató

31 Március 2025

Ariete 2894 Automatic Tea Maker Lipton Útmutató

30 Március 2025

ProfiCook WKS 1148T Útmutató

30 Március 2025

Melissa 16130307 Útmutató

29 Március 2025

Berlinger Haus BH9333 Útmutató

29 Március 2025

Berlinger Haus BH9125 Útmutató

29 Március 2025

Korona 20300 Útmutató

28 Március 2025

Kenwood ZJP11 Útmutató

28 Március 2025