Használati útmutató Melissa 653-142
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Melissa 653-142 (31 oldal) a Magnetron kategóriában. Ezt az útmutatót 4 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/31
DK Mekanisk mikrobølgeovn ........................................................... 2
SE Mekaniskt styrd mikrovågsugn .................................................. 6
NO Mekanisk mikrobølgeovn ......................................................... 10
FI Mekaaninen mikroaaltouuni ..................................................... 14
UK Mechanical microwave oven ................................................... 18
DE Mechanisches Mikrowellengerät ............................................. 22
PL Mechaniczna kuchenka mikrofalowa ....................................... 27
653-138/ 653-142
www.adexi.eu
INTRODUKTION
For at du kan få mest mulig glæde af dit nye apparat,
beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning, før
du tager apparatet i brug. Vær særligt opmærksom på
sikkerhedsforanstaltningerne. Vi anbefaler dig desuden at
gemme brugsanvisningen, hvis du senere skulle få brug for
at genopfriske din viden om apparatets funktioner.
VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
Generelt
• Forkertbrugafapparatetkanmedførepersonskadeog
beskadige apparatet.
• Anvendkunapparatettildet,deterberegnettildvs.til
tilberedning af fødevarer. Producenten er ikke ansvarlig
for skader, der opstår som følge af forkert brug eller
håndtering (se også under Reklamationsbestemmelser).
• Apparateterudelukkendeberegnettil
husholdningsbrug.Apparatetmåikkeanvendes
udendørs eller til erhvervsbrug.
• Apparatetmåkunsluttestil230V,50Hz.
• Anbringikkeapparatetellerledningeninærheden
af varme områder som f.eks. gasblus og elektriske
kogeplader.
• Anbringikkeapparatetifugtigeomgivelser.
• Brugikkeapparatet,hvisdørenssikkerhedslåsesystem
ikke fungerer, og apparatet dermed kan tændes, selvom
dørenikkeerlukket.Hvisdøreneråben,kandurisikere
at blive udsat for mikrobølgestråler.
• Sætaldrignogetiklemmeiapparatetsdør.
• Ihøjresideafovnrummetsidderenmica-plade
(paplignendestykke);dennemåikkefjernes.
• Brugikkeapparatet,hvisdrejeringenog
glasdrejetallerkenenikkeermonteret.
• Brugikkeapparatet,hvisdererresteraf
rengøringsmiddel inden i det.
• Nårapparatetanvendes,skalbørn,deropholdersigi
nærhedenafdet,altidholdesunderopsyn.Børnmå
ikke selv anvende apparatet uden opsyn af en voksen.
• Stikaldriggenstandeindiapparatets
ventilationsåbninger eller andre åbninger.
• Nårpærenindeiapparatetskaludskiftes,skaldu
kontakte købsstedet.
• Apparatetmåikkebrugesafpersonermednedsat
følsomhed, fysiske eller mentale handicap, eller
personer,somikkeeristandtilatbetjeneapparatet,
medmindre de overvåges eller instrueres i brugen af en
person, som er ansvarlig for deres sikkerhed.
Brug af apparatet
• Tændikkeforapparatet,nårdetertomt.Forat
apparatet skal kunne absorbere mikrobølgerne, skal der
være noget i det (fødevarer), ellers kan det tage skade.
Hvisdugerneviløvedigiatbrugeapparatet,kandu
sætte en kop vand i apparatet og afprøve de forskellige
funktioner på den.
• Følgaltidsamtligeanvisningeriafsnittene"Gode
rådomtilberedningafmad"og"Brugaftilbehørved
tilberedningafmad".
• Tilberedaldrigfødevarerdirektepåglasdrejetallerkenen;
anvend altid en egnet beholder.
Ledning og stik
• Brugikkeapparatet,hvisledningenellerstikketer
beskadiget, hvis apparatet ikke fungerer korrekt, eller
hvis det f.eks. er blevet beskadiget pga. kraftige slag el.
lign.
• Hvisapparatet,ledningenellerstikketerbeskadiget,
skal apparatet efterses og om nødvendigt repareres af
en autoriseret reparatør, da der ellers er risiko for at få
elektrisk stød. Forsøg aldrig at reparere apparatet selv.
Kontakt købsstedet, hvis der er tale om en reparation,
derfalderindunderreklamationsretten.Hvisder
foretages uautoriserede indgreb i apparatet, bortfalder
reklamationsretten.
Brandfare!
For at reducere risikoen for, at der opstår ild i ovnrummet,
skal du være særligt opmærksom på følgende punkter:
• Tilberedikkefødevarerneiforlangtidellervedforhøj
temperatur, og efterlad ikke apparatet uden opsyn, hvis
du har anbragt papir, plastic eller andre brændbare
materialer i apparatet med henblik på at reducere
tilberedningstiden.
• Metalklemmeroglåg/folier,derindeholdermetaltråde,
kandannegnisteriapparatetogskalderforfjernes.
• Opbevaraldrigkogebøgerellerandregenstandei
apparatet.
• Opvarmaldrigolieellerfedtiapparatet.
• Hvismaterialerindeiapparatetskullebrydeibrand,
skalduladeovnlågenværelukket.Slukomgåendefor
apparatet, og tag stikket ud af stikkontakten.
OVERSIGT OVER APPARATETS DELE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
8.
7.
1.Betjeningspanel
2.drivenhedtilglasdrejetallerken(ikkesynligpåbilledet)
3.Glasdrejetallerken
4. Rude
5.Låge
6.Låsetapper(sikkerhedslås)
7.Timer(0-30minutter)
8.Drejeknaptilindstillingafmikrobølgeeffekt
KLARGØRING AF APPARATET
Hvertenkeltapparaterkontrolleretpåfabrikken,menfor
en sikkerheds skyld bør du efter udpakning sikre dig, at
apparatet ikke er blevet beskadiget under transporten.
2
DK
3
• Kontrollér,omdetharfåetsynligeskader(f.eks.iform
afbulerellerlign.),omovnlågen(5)lukkerordentligt,og
om hængslerne er i orden.
• Hvisdetserudtil,atapparateterblevetbeskadiget,
skal du kontakte den butik, hvor du har købt apparatet,
og vente med at tage det i brug, til det er blevet efterset
af autoriserede fagfolk.
• Føribrugtagningskaldukontrollere,atduharfjernet
al emballage og alle transportmaterialer fra apparatet
indvendigt og udvendigt.
Placering af apparatet
• Apparatetskalståpåenvandretade,somkanbære
dets vægt.
• Apparateterikkeberegnettilindbygning.Derskal
være et frirum på mindst 10 cm fra apparatets bagside,
5cmfrasiderneog20cmfraoversidenforatsikre
tilstrækkelig ventilation.
Tilslutning af apparatet
• Apparatetskaltilsluttes230V,50Hz.
o Reklamationsretten bortfalder ved tilslutning til en
forkert spænding.
Montering af glasdrejetallerken
Før du tager apparatet i brug, skal du sikre dig, at
glasdrejetallerkenen(3)eranbragtkorrektpådrivenhed
tilglasdrejetallerken(2).Rullernepådrejeringen
skal løbe i den cirkelformede bane på undersiden af
glasdrejetallerkenen.
Inden apparatet bruges første gang
Første gang apparatet bruges, kan der udvikles lidt røg
og lugt. Dette skyldes olierester fra produktionen og er
hverkenunormaltellerfarligt.Lugtenfjernesvedatstarte
grillprogrammetogladedetkøreinogleminutter.Lugtog
røgbørherefterforsvinde.Gentagproceduren,hvisdet
ikke er tilfældet.
BRUG AF APPARATET
1.Anbringmadeniapparatet,oglukovnlågen.
2. Vælg den ønskede mikrobølgeeffekt med den øverste
drejeknap(8)påbetjeningspanelet(1).
3.Indstiltimeren(7)påbetjeningspanelettildenønskede
tilberedningstid.
4.Apparatetstartesautomatisk,nårduharvalgt
mikrobølgeeffekt og tilberedningstid.
5.Nårtilberedningstidenergået,afbrydesapparatet
automatisk, og der lyder et ringesignal.
6.Tilberedningenkantilenhvertidafbrydesundervejs
vedatåbneovnlågen.Hvisovnlågenlukkesigen,
genoptages tilberedningen.
7.Nårapparatetikkeeribrug,skaltimerenståpå0.
Oversigt over de fem effekttrin:
HIGH(fuldeffekt) 100%
M.HIGH(middelhøjeffekt) 77%
MED(middeleffekt) 55%
M.LOW(middellaveffekt) 36%
DEFROST(optøning) 36%
LOW(laveffekt) 17%
GODE RÅD OM TILBEREDNING AF MAD
Ved tilberedning af mad i mikrobølgeovn gælder følgende
grundlæggende regler:
Tilberedningstid
Mindre mængder mad tilberedes hurtigere end store.
Hvismængdenafmadfordobles,øgestilberedningstiden
således til mere end det dobbelte.
Mindrekødstykker,småskogsnittedegrøntsager
tilberedeshurtigereendstorestykker.Afsamme
årsag anbefales det – hvis man f.eks. vil lave gullasch,
stuvninger, sammenkogte retter eller lign. – at kødet
skæres i stykker på maksimalt 2 x 2 cm.
Fødevarernes kompakthed er ligeledes af stor betydning
for tilberedningstiden. Jo mere kompakte fødevarerne er,
jolængeretidtagerdetattilberededem.
• Helestegekræverlængeretilberedningstidend
sammenkogte retter.
• Enstegkræverlængeretidendenretmedhakketkød.
Jokolderefødevarerneer,jolængereskal
tilberedningstiden være. Fødevarer, der har
stuetemperatur, tilberedes således hurtigere end fødevarer
fra køleskab eller dybfryser.
Ved tilberedning af grøntsager afhænger tilberedningstiden
afgrøntsagernesfriskhed.Kontrollérderforgrøntsagernes
tilstand, og læg enten lidt tid til, eller træk lidt fra.
Den korte tilberedningstid ved brug af en mikrobølgeovn
bevirker, at maden ikke koger ud.
• Derkaneventuelttilsætteslidtvand.
• Vedkogningafskoggrøntsagererderkunbrugforen
mindre mængde vand.
Mikrobølgeeffekt
Hvilkeneffektderskalvælges,afhængeraftilstandenaf
de fødevarer, der skal tilberedes.
Ideestetilfældeskalmadentilberedespåfuldeffekt.
• Fuldeffektanvendesbl.a.tilhurtigopvarmningafmad,
kogning af vand eller lignende.
• Laveffektbrugesfortrinsvistiloptøningsamt
tilberedning af retter, hvori der indgår ost, mælk og æg.
(Heleægmedskalmåikkekogesimikrobølgeovn,da
æggene risikerer at eksplodere). Derudover anvendes
de lavere effekttrin også til færdigtilberedning og for at
bevare fødevarernes gode aroma.
Generelt om tilberedning
• Hvisderskaltilberedespopcorniposer,skaldetgøres
i et ildfast fad, der er egnet til brug i mikrobølgeovn, da
glastallerkenen ellers kan sprænge.
• Hvishelemåltidettilberedesimikrobølgeovnen,
tilrådes det at starte med de mest kompakte fødevarer
somf.eks.kartoer.Nårdisseerkogt,dækkesdetil,
hvorefter resten af fødevarerne tilberedes.
• Deestefødevarerbørdækkestil.Entættildækning
holder på damp og fugtighed, hvilket forkorter
tilberedningstiden i mikrobølgeovnen. Dette gælder i
særdeleshed,nårderertaleomgrøntsager,skeretter
oggryderetter.Tildækningaffødevarernegiverogsåen
bedre fordeling af varmen og dermed et hurtigt og godt
resultat af tilberedningen.
Termékspecifikációk
Márka: | Melissa |
Kategória: | Magnetron |
Modell: | 653-142 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Melissa 653-142, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Magnetron Melissa
8 Január 2025
7 Október 2024
17 Szeptember 2024
25 Augusztus 2024
25 Augusztus 2024
25 Augusztus 2024
25 Augusztus 2024
25 Augusztus 2024
25 Augusztus 2024
25 Augusztus 2024
Útmutatók Magnetron
- Magnetron Ikea
- Magnetron Samsung
- Magnetron Beko
- Magnetron Dometic
- Magnetron Electrolux
- Magnetron Moulinex
- Magnetron Whirlpool
- Magnetron LG
- Magnetron Grundig
- Magnetron Ariston Thermo
- Magnetron Husqvarna
- Magnetron Candy
- Magnetron Lamona
- Magnetron Gorenje
- Magnetron Adler
- Magnetron SilverCrest
- Magnetron Bosch
- Magnetron Indesit
- Magnetron Panasonic
- Magnetron Zanussi
- Magnetron MPM
- Magnetron AEG
- Magnetron Sharp
- Magnetron Teka
- Magnetron Hoover
- Magnetron Neff
- Magnetron Toshiba
- Magnetron Bartscher
- Magnetron Hyundai
- Magnetron Hisense
- Magnetron Cookology
- Magnetron Scarlett
- Magnetron Siemens
- Magnetron Medion
- Magnetron Exquisit
- Magnetron Corbero
- Magnetron Miele
- Magnetron V-Zug
- Magnetron Danby
- Magnetron DeLonghi
- Magnetron Insignia
- Magnetron Classique
- Magnetron Heinner
- Magnetron Infiniton
- Magnetron Ariete
- Magnetron Wilfa
- Magnetron Klarstein
- Magnetron Amica
- Magnetron Vivax
- Magnetron Omega
- Magnetron Conceptronic
- Magnetron Thomson
- Magnetron Smeg
- Magnetron Fagor
- Magnetron Bifinett
- Magnetron Cuisinart
- Magnetron Baumatic
- Magnetron Orima
- Magnetron Kenwood
- Magnetron AEG-Electrolux
- Magnetron Tesco
- Magnetron Jocel
- Magnetron Etna
- Magnetron Café
- Magnetron Clatronic
- Magnetron Bomann
- Magnetron Bauknecht
- Magnetron Amana
- Magnetron Ambiano
- Magnetron Hotpoint
- Magnetron Haier
- Magnetron Frigidaire
- Magnetron Cecotec
- Magnetron Dacor
- Magnetron Sencor
- Magnetron Pelgrim
- Magnetron Privileg
- Magnetron Benavent
- Magnetron Küppersbusch
- Magnetron CATA
- Magnetron Innoliving
- Magnetron Brother
- Magnetron Summit
- Magnetron Westinghouse
- Magnetron Thomas
- Magnetron Hitachi
- Magnetron Inventum
- Magnetron Continental Edison
- Magnetron Atag
- Magnetron Nevir
- Magnetron Domo
- Magnetron Russell Hobbs
- Magnetron Thor
- Magnetron Caso
- Magnetron JennAir
- Magnetron Edesa
- Magnetron Mora
- Magnetron Denver
- Magnetron Black & Decker
- Magnetron G3 Ferrari
- Magnetron Hamilton Beach
- Magnetron Elta
- Magnetron Severin
- Magnetron Orbegozo
- Magnetron Respekta
- Magnetron Hanseatic
- Magnetron Daewoo
- Magnetron Viking
- Magnetron Gram
- Magnetron Balay
- Magnetron Hotpoint Ariston
- Magnetron OK
- Magnetron GE
- Magnetron Guzzanti
- Magnetron Concept
- Magnetron DCS
- Magnetron SVAN
- Magnetron Bellini
- Magnetron Caple
- Magnetron CDA
- Magnetron KitchenAid
- Magnetron Asko
- Magnetron Rosieres
- Magnetron OBH Nordica
- Magnetron TriStar
- Magnetron Zelmer
- Magnetron Novy
- Magnetron Rommer
- Magnetron Tower
- Magnetron Ignis
- Magnetron Wolkenstein
- Magnetron Nodor
- Magnetron Artusi
- Magnetron Midea
- Magnetron Steba
- Magnetron Trisa
- Magnetron Blomberg
- Magnetron Progress
- Magnetron Kogan
- Magnetron Profilo
- Magnetron PKM
- Magnetron Stirling
- Magnetron PowerXL
- Magnetron Furrion
- Magnetron Aspes
- Magnetron Avanti
- Magnetron ProfiCook
- Magnetron Saturn
- Magnetron Fisher & Paykel
- Magnetron Kenmore
- Magnetron Cylinda
- Magnetron Hestan
- Magnetron Manta
- Magnetron Blaupunkt
- Magnetron Veripart
- Magnetron Ilve
- Magnetron Korona
- Magnetron Crofton
- Magnetron Bertazzoni
- Magnetron Foster
- Magnetron Hansa
- Magnetron Elektra Bregenz
- Magnetron Taurus
- Magnetron Comfee
- Magnetron Signature
- Magnetron Logik
- Magnetron Junker
- Magnetron Hendi
- Magnetron Maytag
- Magnetron AFK
- Magnetron Fulgor Milano
- Magnetron Barazza
- Magnetron H.Koenig
- Magnetron Seiki
- Magnetron Emerson
- Magnetron Sôlt
- Magnetron Kalorik
- Magnetron Morphy Richards
- Magnetron Sanyo
- Magnetron Constructa
- Magnetron Alpina
- Magnetron Schneider
- Magnetron Linarie
- Magnetron Philco
- Magnetron ECG
- Magnetron Gaggenau
- Magnetron Technika
- Magnetron Rotel
- Magnetron Kaiser
- Magnetron Franke
- Magnetron NEC
- Magnetron Element
- Magnetron Meireles
- Magnetron Silverline
- Magnetron Galanz
- Magnetron Scandomestic
- Magnetron Rinnai
- Magnetron Wolf
- Magnetron Brandt
- Magnetron RCA
- Magnetron Beper
- Magnetron Breville
- Magnetron BLANCO
- Magnetron Rex
- Magnetron Schaub Lorenz
- Magnetron Scancool
- Magnetron Becken
- Magnetron Zerowatt
- Magnetron De Dietrich
- Magnetron Tatung
- Magnetron Arçelik
- Magnetron Magic Chef
- Magnetron Sauber
- Magnetron IFB
- Magnetron Sogo
- Magnetron Euromaid
- Magnetron Flama
- Magnetron Quigg
- Magnetron Zanker
- Magnetron ACP
- Magnetron Airlux
- Magnetron Palsonic
- Magnetron Nordland
- Magnetron Waring Commercial
- Magnetron Tomado
- Magnetron Kernau
- Magnetron Thermador
- Magnetron Oster
- Magnetron Swan
- Magnetron Mabe
- Magnetron Monogram
- Magnetron Valberg
- Magnetron Scholtes
- Magnetron Mellerware
- Magnetron Termozeta
- Magnetron Juno
- Magnetron Nabo
- Magnetron Defy
- Magnetron Blokker
- Magnetron Nordmende
- Magnetron Friac
- Magnetron Boretti
- Magnetron Kubo
- Magnetron Elba
- Magnetron Proline
- Magnetron Royal Sovereign
- Magnetron WLA
- Magnetron Kelvinator
- Magnetron SEB
- Magnetron Malmbergs
- Magnetron Champion
- Magnetron Buffalo
- Magnetron Jenn-Air
- Magnetron Limit
- Magnetron Farberware
- Magnetron Milectric
- Magnetron New World
- Magnetron WhiteLine
- Magnetron Johnson
- Magnetron Viva
- Magnetron M-System
- Magnetron Primo
- Magnetron Creda
- Magnetron Clas Ohlson
- Magnetron Saro
- Magnetron Godrej
- Magnetron Ices
- Magnetron Cello
- Magnetron Goldstar
- Magnetron Essentiel B
- Magnetron Team
- Magnetron CaterChef
- Magnetron Carrefour Home
- Magnetron Equator
- Magnetron Superior
- Magnetron Kunft
- Magnetron Koenig
- Magnetron Elis And Elsa
- Magnetron Mepamsa
- Magnetron Upo
- Magnetron ZLine
- Magnetron Grunkel
- Magnetron Belion
- Magnetron Waves
- Magnetron Coline
- Magnetron Home Electric
- Magnetron Lynx
- Magnetron Optimum
- Magnetron Bluesky
- Magnetron Tecnolux
- Magnetron Micromaxx
- Magnetron La Germania
- Magnetron Holland Electro
- Magnetron Oranier
- Magnetron Redmond
- Magnetron Rival
- Magnetron Tisira
- Magnetron Mei
- Magnetron Kucht
- Magnetron Solwave
- Magnetron PowerTec Kitchen
- Magnetron LERAN
- Magnetron Ursus Trotter
- Magnetron Menumaster (Amana)
- Magnetron Lidl
- Magnetron Microstar
- Magnetron WestBend
- Magnetron XO
- Magnetron Adelberg
- Magnetron Winia
- Magnetron Simeo
- Magnetron BMC256SS
- Magnetron Simfer
- Magnetron Merrychef
- Magnetron Powertec
- Magnetron Viking Range
- Magnetron Girmi
- Magnetron Commercial Chef
- Magnetron Cosmo
- Magnetron Kitchenware
- Magnetron FAURE
- Magnetron Novamatic
- Magnetron Deco
- Magnetron EST
- Magnetron Salco
- Magnetron Adora
- Magnetron Ices Electronics
- Magnetron Artrom
- Magnetron Haden
- Magnetron Arthur Martin-Electrolux
- Magnetron Menumaster
- Magnetron Porter & Charles
- Magnetron Smart Brand
- Magnetron Pelonis
- Magnetron Imarflex
- Magnetron Yamazen
- Magnetron Universal Blue
Legújabb útmutatók Magnetron
9 Január 2025
9 Január 2025
9 Január 2025
9 Január 2025
8 Január 2025
8 Január 2025
8 Január 2025
8 Január 2025
8 Január 2025
8 Január 2025