Használati útmutató Melissa 644-012
Melissa
Gyümölcscentrifuga
644-012
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Melissa 644-012 (26 oldal) a Gyümölcscentrifuga kategóriában. Ezt az útmutatót 4 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/26

DK ............................................................. 2Saftpresser
SE Juicepress ............................................................... 5
NO Saftsentrifuge .......................................................... 8
FI Puserrin ................................................................ 11
UK Juicer .................................................................... 14
DE Entsafter ............................................................... 17
PL Wyciskacz do ocówow ............................................ 20
EE Toormahla valmistaja.............................................. 23
644-009/ 644-012/ 644-013/ 144-002/ 644-017
www.adexi.eu

2
INTRODUKTION
For at du kan få mest mulig glæde af dit nye apparat,
beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning, før
du tager apparatet i brug. Vi anbefaler dig desuden at
gemme brugsanvisningen, hvis du senere skulle få brug
for at genopfriske din viden om apparatets funktioner.
SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
Almindelig brug af apparatet
• Forkertbrugafapparatetkanmedførepersonskade
og beskadige apparatet.
• Anvendkunapparatettildet,deterberegnettil.
Producenten er ikke ansvarlig for skader, der opstår
som følge af forkert brug eller håndtering (se også
under Garantibestemmelser).
• Apparatetmåkunsluttestil230V,50Hz.
• Apparateterudelukkendeberegnettil
husholdningsbrug.Apparatetmåikkeanvendes
udendørs eller til erhvervsbrug.
• Apparatetsmotordelellerledningentillysnettetmå
ikke nedsænkes i vand eller lignende.
• Brugikkeapparatet,hvisdinehænderervådeeller
fugtige. Sørg for, at der ikke trænger væske ind i
motordelen.
• Nårapparateteribrug,børdetholdesunder
konstantopsyn.Børnbøraltidholdesunderopsyn,
når apparatet anvendes.
• Tagstikketudafstikkontakten,indenlågettagesaf
apparatet, inden rengøring, og når apparatet ikke er
i brug.
• BrugALDRIGngrene,køkkenredskaber
eller lignende til at skubbe fødevarer ned i
påfyldningstragten!Brugdenmedfølgende
nedstopper.
• StikALDRIGngreellerandregenstandeindi
udløbstuden.
• RørALDRIGveddebevægeligedele,førapparatet
er standset helt.
• Centrifugeringsskålenskalhåndteresforsigtigt,da
den indeholder meget skarpe dele.
• Brugikkeapparatet,hviscentrifugeringsskålener
beskadiget.
• Ladikkeapparatetkørekontinuerligtimereend
tominutteradgangen.Nårapparatetharkørtito
minutter, skal det køle af, før det igen kan anvendes.
Placering af apparatet
• Stilaltidapparatetbagestpåkøkkenbordet.
• Anbringikkeapparatetinærhedenafvarme
områder som f.eks. gasblus og elektriske
kogeplader.
Ledning, stik og stikkontakt
• Sørgfor,atledningentilapparateterrulletheltud.
• Ladikkeledningenhængeudoverbordkanten,og
hold den væk fra varme genstande og åben ild.
• Kontrollérjævnligt,omledningenellerstikketer
beskadiget, og brug ikke apparatet, hvis dette er
tilfældet, eller hvis det har været tabt eller er blevet
beskadiget på anden måde.
• Hvisapparatet,ledningenellerstikketerbeskadiget,
skal apparatet efterses og om nødvendigt repareres
af en autoriseret reparatør, da der ellers er risiko
for at få elektrisk stød. Forsøg aldrig at reparere
apparatet selv.
• Undladattrækkeiledningen,nårdutagerstikket
ud af stikkontakten, men tag fat om selve stikket.
• Kontrollér,atdetikkeermuligtattrækkeieller
snuble over apparatets ledning eller en eventuel
forlængerledning.
OVERSIGT OVER APPARATETS DELE
1. Nedstopper
2. Frugtkødsbeholder
3. Motordel
4. Låsebøjle
5. Udløbstud
6. Base
7. Centrifugeringsskål
8. Netledningmedstik
9. Påfyldningstragt
10.Låg
11.Tænd/sluk-knap
FØR FØRSTE ANVENDELSE
Vask alle dele, der kommer i kontakt med fødevarer,
inden du anvender apparatet første gang (eller efter
længere tids opbevaring uden brug).
DK
4.
5.
11.
1. 2. 3. 4.
10. 9. 8. 7. 6. 5.

3
BRUG AF APPARATET
Klargøring af apparatet
• Stilmotordelen(3)påenplanoverade,f.eks.et
køkkenbord,ogkontrollér,atdenstårgodtfastpå
deresugekopperunderbunden.
• Sætbasen(6)påmotorenheden,såudløbstuden(5)
passer ind i udskæringen i siden af motorenheden.
• Skubfrugtkødsbeholderen(2)opunderaøbsfalsen
på basen, så frugtkødsbeholderen står på foden helt
tæt op ad motorenheden.
• Trykforsigtigtcentrifugeringsskålen(7)fastibasen.
o Pas på ikke at berøre de skarpe dele i bunden af
centrifugeringsskålen.
o Sørg for, at centrifugeringsskålen trykkes
heltibundibasen,såtandhjuletunder
centrifugeringsskålen går i indgreb med
tandhjuletibasen.
o Sørg for, at centrifugeringsskålen sidder
forsvarligtfast,ogatdenikkedrejerskævt.
• Sætlåget(10)påapparatet,sådetdækker
både frugtkødsbeholderen og basen med
centrifugeringsskålen. Sørg for, at låget slutter tæt
langs kanten af basen.
• Træklåsebøjlen(4)optillodretstilling,ogsørg
for, at den går i indgreb med tappene på låget og
låserdetfast.Låsebøjlengiveretlilleklik,nården
monteres korrekt hen over låget.
• Placeretglas,enskålellerenandenegnetbeholder
under udløbstuden.
•Uløbstudenskaltrykkesnedforatsaftenkanløbe
ud.
• Apparateternuklartilbrug.
Klargøring af frugt og grøntsager
• Vaskaltidfrugtoggrøntsagergrundigtinden
tilberedning.
• Deterikkenødvendigtatfjernekernerogtynd
skræl inden brug af apparatet.
• Frugtermedtykkeskræller,somf.eks.appelsinerog
citroner, skal skrælles inden presning. Specielt med
citrusfrugtererdetvigtigtatfjerneselvblødskræl,
da denne kan give en ubehagelig, sur smag.
• Størrestenif.eks.blommerogabrikoserskal
ligeledesfjernesindenfrugtenpresses,foratundgå
at apparatet tager skade.
• Størrefrugteroggrøntsagerskæresiegnede
stykker, der passer ned i påfyldningstragten (9).
Brug af apparatet
• Startapparatetvedatdrejetænd/sluk-knappentil
position”1”(lavhastighed)ellerposition”2”(høj
hastighed).
oHastighed1(lavhastighed)brugestilpresningaf
bløde frugter og grøntsager.
oHastighed2(højhastighed)brugestilpresningaf
hårde frugter og grøntsager.
• Fylddeønskedefrugterog/ellergrøntsageri
apparatet gennem påfyldningstragten lidt ad
gangen, og stop dem ned med nedstopperen (1).
o Vær opmærksom på, at nedstopperen vendes,
så rillen i nedstopperen passer korrekt ind i
påfyldningstragten.
oAangegrøntsager,somf.eks.gulerødder,puttes
i påfyldningstragten med den spidse ende først.
oTrykletpåfrugtenellergrøntsagernemed
nedstopperen. For kraftigt tryk vil reducere
saftmængden og kan medføre skader på
apparatet.
oDeterengodidéatstandseapparatet,inden
du tager nedstopperen op for at fylde mere i, for
atundgåsprøjtogstænk.
• Holdøjemedfrugtkødsbeholderen,ogstands
presningen, inden den bliver for fuld.
•Løftudløbstudenopformidlertidigtatforhindre
saften i at løbe ud. F.eks. når du vil skifte eller
tømme beholder.
• Slukaltidforstrømmentilapparatetvedatdreje
tænd/sluk-knappentilpositionen”0”,førdutager
låget af apparatet.
Bemærk:Ladikkeapparatetkøreuafbrudtimereend1
minutteradgangen.Hvisapparatetharkørti1minutter,
skal du lade det køle af, inden du bruger det igen.
TIP
• Rengøringafapparatetlettes,hvisduforer
frugtkødsbeholderen med en lille plasticpose inden
montering.
• Brugfriskefrugteroggrøntsager,dadeindeholder
mere saft.
• Ananas,selleri,æbler,agurker,gulerødder,spinat,
meloner,tomaterogdeestecitrusfrugterergode
at presse saft af.
• Forskelligeæblesortergivermegetforskelligsaft,
somvariereribådekonsistensogsmag.Dukan
prøvedigfremogndedineegnefavoritter.
• Blad-grøntsager,somf.eks.kålogspinat,kan
sagtens presses til saft. Form bladene til kugler
i den rette størrelse, inden du kommer dem i
apparatet.
• Fiberrigefrugtermedmegetfastfrugtkød,som
f.eks. banan, mango, papaya og avocado, egner sig
ikke til at presse saft af, da de hurtigt bliver til mos.
• Alleformerforsaftbørserveresstraksefter
presningen, da saften mister både smag og vigtige
næringsstoffer, når den iltes i luften.
• Renæblesaftbliverhurtigtbrun,nårdenkommer
i kontakt med luft. Æblesaft bør derfor serveres
straks efter presning eller tilsættes lidt citronsaft for
at forhindre misfarvningen.
• Husk,atfrugtkødetikkealtideraffalddetkan
ofte bruges som fyld i f.eks. gulerodskager,
grøntsagslasagne,mufnsellerlignende.
Opbevaring
• Sørgfor,atapparateterrentogtørt,indendet
gemmes bort.
• Apparatetindeholderskarpedeleogbøropbevares
utilgængeligt for børn.
Termékspecifikációk
Márka: | Melissa |
Kategória: | Gyümölcscentrifuga |
Modell: | 644-012 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Melissa 644-012, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Gyümölcscentrifuga Melissa

25 Augusztus 2024

25 Augusztus 2024

25 Augusztus 2024

25 Augusztus 2024

25 Augusztus 2024

25 Augusztus 2024

25 Augusztus 2024

19 Augusztus 2024
Útmutatók Gyümölcscentrifuga
- Gyümölcscentrifuga Braun
- Gyümölcscentrifuga Beko
- Gyümölcscentrifuga Moulinex
- Gyümölcscentrifuga Nedis
- Gyümölcscentrifuga Philips
- Gyümölcscentrifuga Gorenje
- Gyümölcscentrifuga Adler
- Gyümölcscentrifuga Princess
- Gyümölcscentrifuga SilverCrest
- Gyümölcscentrifuga Bosch
- Gyümölcscentrifuga Panasonic
- Gyümölcscentrifuga Zanussi
- Gyümölcscentrifuga MPM
- Gyümölcscentrifuga AEG
- Gyümölcscentrifuga Emerio
- Gyümölcscentrifuga Sharp
- Gyümölcscentrifuga Bartscher
- Gyümölcscentrifuga Maxwell
- Gyümölcscentrifuga Hyundai
- Gyümölcscentrifuga Scarlett
- Gyümölcscentrifuga Tefal
- Gyümölcscentrifuga Siemens
- Gyümölcscentrifuga Medion
- Gyümölcscentrifuga Exquisit
- Gyümölcscentrifuga Camry
- Gyümölcscentrifuga DeLonghi
- Gyümölcscentrifuga Krups
- Gyümölcscentrifuga Heinner
- Gyümölcscentrifuga Sunbeam
- Gyümölcscentrifuga Ariete
- Gyümölcscentrifuga Wilfa
- Gyümölcscentrifuga Klarstein
- Gyümölcscentrifuga Amica
- Gyümölcscentrifuga VOX
- Gyümölcscentrifuga Gourmetmaxx
- Gyümölcscentrifuga Vivax
- Gyümölcscentrifuga Prixton
- Gyümölcscentrifuga Omega
- Gyümölcscentrifuga Smeg
- Gyümölcscentrifuga Fagor
- Gyümölcscentrifuga Unold
- Gyümölcscentrifuga Sage
- Gyümölcscentrifuga Brentwood
- Gyümölcscentrifuga Bifinett
- Gyümölcscentrifuga Ardes
- Gyümölcscentrifuga Cuisinart
- Gyümölcscentrifuga Rommelsbacher
- Gyümölcscentrifuga Kenwood
- Gyümölcscentrifuga Jocel
- Gyümölcscentrifuga Solis
- Gyümölcscentrifuga Clatronic
- Gyümölcscentrifuga Bomann
- Gyümölcscentrifuga Ambiano
- Gyümölcscentrifuga Hotpoint
- Gyümölcscentrifuga Frigidaire
- Gyümölcscentrifuga Cecotec
- Gyümölcscentrifuga Sencor
- Gyümölcscentrifuga Innoliving
- Gyümölcscentrifuga TurboTronic
- Gyümölcscentrifuga Thomas
- Gyümölcscentrifuga Aurora
- Gyümölcscentrifuga Lagrange
- Gyümölcscentrifuga Continental Edison
- Gyümölcscentrifuga Izzy
- Gyümölcscentrifuga Telefunken
- Gyümölcscentrifuga Nevir
- Gyümölcscentrifuga Domo
- Gyümölcscentrifuga Russell Hobbs
- Gyümölcscentrifuga Roadstar
- Gyümölcscentrifuga Caso
- Gyümölcscentrifuga Solac
- Gyümölcscentrifuga Create
- Gyümölcscentrifuga Black & Decker
- Gyümölcscentrifuga G3 Ferrari
- Gyümölcscentrifuga Hamilton Beach
- Gyümölcscentrifuga Turmix
- Gyümölcscentrifuga Severin
- Gyümölcscentrifuga Orbegozo
- Gyümölcscentrifuga NGS
- Gyümölcscentrifuga Livoo
- Gyümölcscentrifuga Muse
- Gyümölcscentrifuga Concept
- Gyümölcscentrifuga SVAN
- Gyümölcscentrifuga Bellini
- Gyümölcscentrifuga KitchenAid
- Gyümölcscentrifuga OBH Nordica
- Gyümölcscentrifuga TriStar
- Gyümölcscentrifuga Zelmer
- Gyümölcscentrifuga Suntec
- Gyümölcscentrifuga Overmax
- Gyümölcscentrifuga Steba
- Gyümölcscentrifuga Trisa
- Gyümölcscentrifuga Kogan
- Gyümölcscentrifuga Profilo
- Gyümölcscentrifuga Mesko
- Gyümölcscentrifuga PowerXL
- Gyümölcscentrifuga ProfiCook
- Gyümölcscentrifuga Saturn
- Gyümölcscentrifuga DCG
- Gyümölcscentrifuga Efbe-Schott
- Gyümölcscentrifuga Bourgini
- Gyümölcscentrifuga Blaupunkt
- Gyümölcscentrifuga Chefman
- Gyümölcscentrifuga Witt
- Gyümölcscentrifuga Korona
- Gyümölcscentrifuga Taurus
- Gyümölcscentrifuga Comfee
- Gyümölcscentrifuga Hendi
- Gyümölcscentrifuga BEEM
- Gyümölcscentrifuga H.Koenig
- Gyümölcscentrifuga Kalorik
- Gyümölcscentrifuga Morphy Richards
- Gyümölcscentrifuga Sanyo
- Gyümölcscentrifuga Alpina
- Gyümölcscentrifuga Gastroback
- Gyümölcscentrifuga Philco
- Gyümölcscentrifuga ECG
- Gyümölcscentrifuga Stanley
- Gyümölcscentrifuga Rotel
- Gyümölcscentrifuga Ufesa
- Gyümölcscentrifuga Proctor Silex
- Gyümölcscentrifuga Ernesto
- Gyümölcscentrifuga Trebs
- Gyümölcscentrifuga WMF
- Gyümölcscentrifuga Brandt
- Gyümölcscentrifuga Arendo
- Gyümölcscentrifuga Beper
- Gyümölcscentrifuga Bestron
- Gyümölcscentrifuga Breville
- Gyümölcscentrifuga Teesa
- Gyümölcscentrifuga Genius
- Gyümölcscentrifuga Becken
- Gyümölcscentrifuga Comelec
- Gyümölcscentrifuga Lund
- Gyümölcscentrifuga Orava
- Gyümölcscentrifuga Vitek
- Gyümölcscentrifuga Sogo
- Gyümölcscentrifuga Quigg
- Gyümölcscentrifuga Alessi
- Gyümölcscentrifuga Salton
- Gyümölcscentrifuga Vice Versa
- Gyümölcscentrifuga Waring Commercial
- Gyümölcscentrifuga Tomado
- Gyümölcscentrifuga Juiceman
- Gyümölcscentrifuga Oster
- Gyümölcscentrifuga Sinbo
- Gyümölcscentrifuga Jata
- Gyümölcscentrifuga Swan
- Gyümölcscentrifuga Fritel
- Gyümölcscentrifuga Gemini
- Gyümölcscentrifuga Mellerware
- Gyümölcscentrifuga Termozeta
- Gyümölcscentrifuga Palson
- Gyümölcscentrifuga Eldom
- Gyümölcscentrifuga Sunny
- Gyümölcscentrifuga Nordmende
- Gyümölcscentrifuga GOTIE
- Gyümölcscentrifuga Costway
- Gyümölcscentrifuga Elba
- Gyümölcscentrifuga Proline
- Gyümölcscentrifuga Champion
- Gyümölcscentrifuga Farberware
- Gyümölcscentrifuga Bunn
- Gyümölcscentrifuga Brabantia
- Gyümölcscentrifuga Aicok
- Gyümölcscentrifuga Imetec
- Gyümölcscentrifuga Festo
- Gyümölcscentrifuga Arzum
- Gyümölcscentrifuga Nova
- Gyümölcscentrifuga Primo
- Gyümölcscentrifuga Mx Onda
- Gyümölcscentrifuga Harper
- Gyümölcscentrifuga RGV
- Gyümölcscentrifuga Montiss
- Gyümölcscentrifuga Team
- Gyümölcscentrifuga Optima
- Gyümölcscentrifuga Lacor
- Gyümölcscentrifuga Kambrook
- Gyümölcscentrifuga Magimix
- Gyümölcscentrifuga Kuvings
- Gyümölcscentrifuga Bodum
- Gyümölcscentrifuga Kunft
- Gyümölcscentrifuga Montana
- Gyümölcscentrifuga Koenig
- Gyümölcscentrifuga Bugatti
- Gyümölcscentrifuga Unit
- Gyümölcscentrifuga C3
- Gyümölcscentrifuga Grunkel
- Gyümölcscentrifuga Coline
- Gyümölcscentrifuga Dynamic
- Gyümölcscentrifuga Optimum
- Gyümölcscentrifuga Trent & Steele
- Gyümölcscentrifuga Weasy
- Gyümölcscentrifuga HeavenFresh
- Gyümölcscentrifuga Magic Bullet
- Gyümölcscentrifuga Hurom
- Gyümölcscentrifuga Dejelin
- Gyümölcscentrifuga NutriBullet
- Gyümölcscentrifuga Exido
- Gyümölcscentrifuga Emga
- Gyümölcscentrifuga Zumex
- Gyümölcscentrifuga PowerTec Kitchen
- Gyümölcscentrifuga Sam Cook
- Gyümölcscentrifuga Riviera Bar
- Gyümölcscentrifuga Khind
- Gyümölcscentrifuga Ursus Trotter
- Gyümölcscentrifuga Lentz
- Gyümölcscentrifuga Espressions
- Gyümölcscentrifuga Santos
- Gyümölcscentrifuga Koliber
- Gyümölcscentrifuga Zeegma
- Gyümölcscentrifuga Coway
- Gyümölcscentrifuga Sana
- Gyümölcscentrifuga Heaven Fresh
- Gyümölcscentrifuga Moa
- Gyümölcscentrifuga WestBend
- Gyümölcscentrifuga Dash Go
- Gyümölcscentrifuga Simeo
- Gyümölcscentrifuga GARDE
- Gyümölcscentrifuga Tribest
- Gyümölcscentrifuga Oscar
- Gyümölcscentrifuga Semak
- Gyümölcscentrifuga Girmi
- Gyümölcscentrifuga Novis
- Gyümölcscentrifuga BioChef
- Gyümölcscentrifuga Reber
- Gyümölcscentrifuga G21
- Gyümölcscentrifuga Beautiful
- Gyümölcscentrifuga Lumina
- Gyümölcscentrifuga Catler
- Gyümölcscentrifuga Royal Catering
- Gyümölcscentrifuga Jupiter
- Gyümölcscentrifuga Imarflex
- Gyümölcscentrifuga Taco Tuesday
- Gyümölcscentrifuga Pyrex
Legújabb útmutatók Gyümölcscentrifuga

3 Április 2025

3 Április 2025

2 Április 2025

15 Január 2025

14 Január 2025

14 Január 2025

12 Január 2025

11 Január 2025

8 Január 2025

5 Január 2025