Használati útmutató Medisana Air Purifier APS
Medisana
Légtisztító
Air Purifier APS
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Medisana Air Purifier APS (88 oldal) a Légtisztító kategóriában. Ezt az útmutatót 7 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/88
Art. 54500
Luftreiniger APS
Air Purifier APS
Epurateur d’air APS
Depuratore d’aria APS
Purificador de aire APS
Purificador de ar APS
Luchtreiniger APS
Ilmanpuhdistin APS
Luftrenare APS
Καθαριστής αέρα APS
Por favor ler cuidadosamente!
A.u.b. zorgvuldig lezen!
Lue huolellisesti läpi!
Läses noga!
¶·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο
Bitte sorgfältig lesen!
Please read carefully!
A lire attentivement s.v.p.!
Da leggere con attenzione!
¡Por favor lea con cuidado!
Gebrauchsanweisung
Manual
Mode d’emploi
Istruzioni per l’uso
Instrucciones de manejo
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Käyttöohje
Bruksanvisning
√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘
D Gebrauchsanweisung
1 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2 Wissenswertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
3 Anwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
4 V ers chi ede nes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5 G ara nti e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
GB Manual
1 Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2 Useful Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3 Operating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4 Miscellaneous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5 W arr ant y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
F Mode d’emploi
1 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2 Informations utiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3 Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4 D ive rs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
I Istruzioni per l’uso
1 Norme di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
2 Informazioni interessanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
3 Modalitá d’impiego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4 Varie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
5 Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
E Instrucciones de manejo
1 Indicaciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
2 Informaciones interesantes . . . . . . . . . . . . . . . . 34
3 Aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4 Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
5 Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Klappen Sie bitte diese Seite auf und lassen Sie
sie zur schnellen Orientierung aufgeklappt.
Please fold out this page and leave it folded out
for quick reference.
Veuillez déplier cette page et la laisser dépliée
afin de vous orienter plus rapidement.
Aprire questa pagina e lasciarla aperta ai fini di
un rapido orientamento.
Por favor, despliegue esta hoja y déjela
desplegada para orientarse rápidamente.
P Manual de instruções
1 Avisos de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
2 Informações gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
3 Aplicação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
4 Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
5 Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
NL Gebruiksaanwijzing
1 Veiligheidsmaatregelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
2 Wetenswaardigheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
3 Het gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
4 Diversen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
5 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
FIN
Käyttöohje
1 Turvallisuusohjeita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
2 Tietämisen arvoista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
3 Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
4 Sekalaista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
5 Takuu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
S Bruksanvisning
1 Säkerhetshänvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
2 Värt att veta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 6
3 Användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
4 Övrigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
5 Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
GR
√‰ËÁ›Â˜ ÃÚ‹Û˘
1 √‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . 73
2 ÃÚ‹ÛÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
3 ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
4 ¢È¿ÊÔÚ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
5 ∂ÁÁ‡ËÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Por favor, abra esta página e deixe-a aberta
para uma orientação rápida.
Sla deze bladzijde om en laat deze openge-
slagen, terwijl u de gebruiksaanwijzing leest.
Käännä tämä sivu auki ja pidä se
aukikäännettynä nopeaa orientaatiota varten.
Vik upp denna sida och låt den vara uppslagen
som hjälp till snabb orientering.
¶·Ú·Î·Ïԇ̠·ÓÔ›ÍÙ ÙË ÛÂÏ›‰· ·˘Ù‹
Î·È ·Ê‹ÛÙ ÙËÓ ·ÓÔȯً ÁÈ· ÁÚ‹ÁÔÚÔ
ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi.
PO WER
IO N
UV
FL OW
TI ME R
HI
ME D
LOW
4
2
1( H
R)
POWER
ION UV
FLOW
TIM ER
HI
M
ED
L
OW
4
2
1(HR)
P
OW ER
IO
N
UV
FL
OW
TIME R
HI
MED
L
OW
4
2
1(HR)
Termékspecifikációk
| Márka: | Medisana |
| Kategória: | Légtisztító |
| Modell: | Air Purifier APS |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Medisana Air Purifier APS, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Légtisztító Medisana
22 Szeptember 2024
15 Szeptember 2024
28 Július 2024
26 Július 2024
23 Július 2024
15 Július 2024
9 Július 2024
8 Július 2024
Útmutatók Légtisztító
- Légtisztító Ikea
- Légtisztító Samsung
- Légtisztító Braun
- Légtisztító Beko
- Légtisztító Electrolux
- Légtisztító Acer
- Légtisztító Whirlpool
- Légtisztító Nedis
- Légtisztító LG
- Légtisztító Philips
- Légtisztító Gorenje
- Légtisztító Kärcher
- Légtisztító Oregon Scientific
- Légtisztító Panasonic
- Légtisztító JVC
- Légtisztító AEG
- Légtisztító Emerio
- Légtisztító Sharp
- Légtisztító Hoover
- Légtisztító Toshiba
- Légtisztító Bartscher
- Légtisztító Hisense
- Légtisztító Tefal
- Légtisztító Fellowes
- Légtisztító Emos
- Légtisztító Medion
- Légtisztító Miele
- Légtisztító TCL
- Légtisztító Hunter
- Légtisztító Danby
- Légtisztító Clean Air Optima
- Légtisztító EZVIZ
- Légtisztító Heinner
- Légtisztító Sunbeam
- Légtisztító Beurer
- Légtisztító Wilfa
- Légtisztító Klarstein
- Légtisztító Instant
- Légtisztító Be Cool
- Légtisztító Fuave
- Légtisztító Unold
- Légtisztító Brentwood
- Légtisztító Ardes
- Légtisztító Cuisinart
- Légtisztító Bimar
- Légtisztító Solis
- Légtisztító Dyson
- Légtisztító JIMMY
- Légtisztító Haier
- Légtisztító Mitsubishi
- Légtisztító Cecotec
- Légtisztító Sencor
- Légtisztító Qlima
- Légtisztító Innoliving
- Légtisztító Rowenta
- Légtisztító Hitachi
- Légtisztító Eta
- Légtisztító Kodak
- Légtisztító Domo
- Légtisztító Russell Hobbs
- Légtisztító Zepter
- Légtisztító SHE
- Légtisztító E.ziclean
- Légtisztító Crane
- Légtisztító Hilti
- Légtisztító Black & Decker
- Légtisztító Hamilton Beach
- Légtisztító Wood's
- Légtisztító Turmix
- Légtisztító Aluratek
- Légtisztító Orbegozo
- Légtisztító Lenoxx
- Légtisztító Livoo
- Légtisztító Tesla
- Légtisztító ARGO
- Légtisztító GE
- Légtisztító Guzzanti
- Légtisztító Concept
- Légtisztító Whynter
- Légtisztító SPC
- Légtisztító Polti
- Légtisztító OBH Nordica
- Légtisztító Bissell
- Légtisztító TriStar
- Légtisztító Zelmer
- Légtisztító Suntec
- Légtisztító ProfiCare
- Légtisztító Daikin
- Légtisztító Steba
- Légtisztító Winix
- Légtisztító Trisa
- Légtisztító Kogan
- Légtisztító Falmec
- Légtisztító Honeywell
- Légtisztító Stirling
- Légtisztító Levoit
- Légtisztító Dimplex
- Légtisztító Thermex
- Légtisztító Lanaform
- Légtisztító Boneco
- Légtisztító Soehnle
- Légtisztító Trotec
- Légtisztító Efbe-Schott
- Légtisztító Blaupunkt
- Légtisztító Oricom
- Légtisztító Easy Home
- Légtisztító Stadler Form
- Légtisztító Uni-T
- Légtisztító Taurus
- Légtisztító Leitz
- Légtisztító NEO Tools
- Légtisztító Instant Pot
- Légtisztító H.Koenig
- Légtisztító Shark
- Légtisztító Sôlt
- Légtisztító Kalorik
- Légtisztító Sanyo
- Légtisztító Hacienda
- Légtisztító Alpina
- Légtisztító Gastroback
- Légtisztító Philco
- Légtisztító ECG
- Légtisztító Vornado
- Légtisztító Ufesa
- Légtisztító Galanz
- Légtisztító Cotech
- Légtisztító Argoclima
- Légtisztító Dirt Devil
- Légtisztító Bestron
- Légtisztító Breville
- Légtisztító Soler & Palau
- Légtisztító Ravanson
- Légtisztító Teesa
- Légtisztító Carrier
- Légtisztító DH Lifelabs
- Légtisztító AENO
- Légtisztító Homedics
- Légtisztító Olimpia Splendid
- Légtisztító Maxxmee
- Légtisztító Eurom
- Légtisztító Mill
- Légtisztító Sauber
- Légtisztító Laserliner
- Légtisztító Sonnenkönig
- Légtisztító InLine
- Légtisztító Oreck
- Légtisztító Ideal
- Légtisztító Haus & Luft
- Légtisztító Quigg
- Légtisztító Airfree
- Légtisztító Amprobe
- Légtisztító Aeris
- Légtisztító WDH
- Légtisztító Airbutler
- Légtisztító Holmes
- Légtisztító VAX
- Légtisztító Valore
- Légtisztító Gemini
- Légtisztító Eldom
- Légtisztító Bionaire
- Légtisztító Profile
- Légtisztító Inventor
- Légtisztító Evolar
- Légtisztító Steren
- Légtisztító GOTIE
- Légtisztító Bort
- Légtisztító Royal Sovereign
- Légtisztító Meaco
- Légtisztító Heylo
- Légtisztító ElectriQ
- Légtisztító Daitsu
- Légtisztító Vicks
- Légtisztító Duux
- Légtisztító Hombli
- Légtisztító Sygonix
- Légtisztító Habitat
- Légtisztító Reer
- Légtisztító Alen
- Légtisztító Prime3
- Légtisztító Venta
- Légtisztító Fakir
- Légtisztító Blueair
- Légtisztító REMKO
- Légtisztító TruSense
- Légtisztító Teco
- Légtisztító Cado
- Légtisztító Łucznik
- Légtisztító TaoTronics
- Légtisztító Gutfels
- Légtisztító Klarbach
- Légtisztító Qlima - Zibro
- Légtisztító LTC
- Légtisztító IQAir
- Légtisztító Brondell
- Légtisztító Queenaire
- Légtisztító Moneual
- Légtisztító GermGuardian
- Légtisztító Helios
- Légtisztító Duracraft
- Légtisztító MSR
- Légtisztító SPT
- Légtisztító Lentz
- Légtisztító Health-Mor
- Légtisztító IonizAir
- Légtisztító LightAir
- Légtisztító Coway
- Légtisztító Heaven Fresh
- Légtisztító XPower
- Légtisztító Sensede
- Légtisztító Airthereal
- Légtisztító Prem-i-air
- Légtisztító PURIFY
- Légtisztító Therapure
- Légtisztító AirExchange
- Légtisztító Djive
- Légtisztító TruSens
- Légtisztító Newaire
- Légtisztító Ametista
- Légtisztító Dri Eaz
- Légtisztító Jarden
- Légtisztító Rikon
- Légtisztító Pingi
- Légtisztító Zedar
- Légtisztító Nevoox
- Légtisztító AlorAir
- Légtisztító Camfil
- Légtisztító Stylies
- Légtisztító Kleva
- Légtisztító House & Luft
- Légtisztító Haus Luft
- Légtisztító Bob Home
- Légtisztító Blue Air
- Légtisztító AeraMax
- Légtisztító Guardian
- Légtisztító Envion
- Légtisztító RainbowAir
- Légtisztító Lifeair
- Légtisztító Periso
- Légtisztító ASIGO
- Légtisztító P3 International
- Légtisztító Luma Comfort
- Légtisztító Ionmax
- Légtisztító Greentec
- Légtisztító Meross
- Légtisztító Airo
- Légtisztító MANN+HUMMEL
- Légtisztító Airocide
- Légtisztító PRIMAVERA
- Légtisztító OZONOS
- Légtisztító Welcare
- Légtisztító Coplax
- Légtisztító Renpho
- Légtisztító Aconatic
- Légtisztító Arovec
- Légtisztító Imarflex
- Légtisztító Perfect Aire
- Légtisztító Beghelli
- Légtisztító Ulsonix
- Légtisztító Uniprodo
- Légtisztító Airpura
- Légtisztító Zigma
Legújabb útmutatók Légtisztító
30 Március 2025
30 Március 2025
29 Március 2025
29 Március 2025
29 Március 2025
29 Március 2025
28 Március 2025
27 Március 2025
26 Március 2025
26 Március 2025