Használati útmutató Mazda B-Series (2007)
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Mazda B-Series (2007) (272 oldal) a autó kategóriában. Ezt az útmutatót 5 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/272
Introduction 4
Instrument Cluster 12
Warning lights and chimes 12
Gauges 17
Entertainment Systems 19
AM/FM stereo 19
AM/FM stereo with single CD 21
AM/FM stereo with CD6/MP3 25
Climate Controls 35
Heater only 35
Manual heating and air conditioning 36
Lights 38
Headlamps 38
Turn signal control 41
Bulb replacement 42
Driver Controls 49
Windshield wiper/washer control 49
Steering wheel adjustment 49
Power windows 51
Mirrors 52
Speed control 52
Locks and Security 58
Keys 58
Locks 58
Anti-theft system 62
Table of Contents
1
Seating and Safety Restraints 65
Seating 65
Safety restraints 67
Airbags 82
Child restraints 91
Tires, Wheels and Loading 103
Tire Information 106
Tire Inflation 107
Tire Pressure Monitoring System (TPMS) 120
Vehicle loading 124
Trailer towing 131
Recreational towing 140
Driving 142
Starting 142
Brakes 146
Transmission operation 150
Roadside Emergencies 163
Hazard flasher switch 163
Fuel pump shut-off switch 163
Fuses and relays 164
Changing tires 174
Lug Nut Torque 183
Overheating 183
Jump starting 184
Wrecker towing 190
Customer Assistance 191
Cleaning 201
Table of Contents
2
Maintenance and Specifications 207
Engine compartment 217
Engine oil 221
Battery 227
Engine Coolant 229
Fuel information 235
Maintenance product specifications and capacities 253
Engine data 257
Accessories 261
Index 262
All rights reserved. Reproduction by any means, electronic or mechanical
including photocopying, recording or by any information storage and retrieval
system or translation in whole or part is not permitted without written
authorization from MNAO. MNAO may change the contents without notice and
without incurring obligation.
Copyright © 2006 MNAO
Table of Contents
3
CONGRATULATIONS
Congratulations on acquiring your new Mazda product. Please take the
time to get well acquainted with your vehicle by reading this handbook.
The more you know and understand about your vehicle, the greater the
safety and pleasure you will derive from driving it.
For more information on Mazda and its products visit the following
website:
•In the United States: www.mazdausa.com
•In Canada: www.mazda.ca
Additional owner information is given in separate publications.
This Owner’s Manual describes every option and model variant available
and therefore some of the items covered may not apply to your
particular vehicle. Furthermore, due to printing cycles it may describe
options before they are generally available.
Remember to pass on the Owner’s Manual when reselling the vehicle. It
is an integral part of the vehicle.
WARNING: In the event of an accident the Fuel pump shut-off
switch will automatically cut off the fuel supply to the engine.
The switch can also be activated through sudden vibration (e.g.
collision when parking). To reset the switch, refer to the Fuel
pump shut-off switch Roadside Emergenciesin the chapter.
Introduction
4
SAFETY AND ENVIRONMENT PROTECTION
Warning symbols in this guide
How can you reduce the risk of
personal injury to yourself or
others? In this guide, answers to
such questions are contained in
comments highlighted by a bold
WARNING statement. These comments should be read and observed.
Warning symbols on your vehicle
When you see this symbol, it is
imperative that you consult the
relevant section of this guide before
touching or attempting adjustment
of any kind.
Protecting the environment
We must all play our part in
protecting the environment. Correct
vehicle usage and the authorized
disposal of waste, cleaning and
lubrication materials are significant
steps towards this aim. Information in this respect is highlighted in this
guide with the tree symbol.
Always dispose of used automotive fluids in a responsible manner. Follow
your community’s regulations and standards for recycling and disposing
of automotive fluids.
Introduction
5
BREAKING-IN YOUR VEHICLE
There are no particular breaking-in rules for your vehicle. During the
first 1,000 miles (1,600 km) of driving, vary speeds frequently. This is
necessary to give the moving parts a chance to break in.
SPECIAL NOTICES
Emission warranty
The New Vehicle Limited Warranty includes Bumper to Bumper
Coverage, Safety Restraint Coverage and Corrosion Coverage. In addition,
your vehicle is eligible for Emissions Defect and Emissions Performance
Warranties. For a detailed description of what is covered and what is not
covered, refer to the Warranty Guide that is provided to you along with
your Owner’s Manual.
Event Data Recorder
The computer in your vehicle is capable of recording detailed data
potentially including but not limited to information such as:
•the use of restraint systems including seat belts by the driver and
passengers,
•information about the performance of various systems and modules in
the vehicle, and
•information related to engine, throttle, steering, brake or other system
status potentially including information related to how the driver
operates the vehicle including but not limited to vehicle speed.
This information may be stored during regular operation or in a crash or
near crash event. This stored information may be read out and used by:
•service and repair facilities.
•law enforcement or government agencies.
•the Manufacturer and Distributor.
Introduction
6
Special instructions
For your added safety, your vehicle is fitted with sophisticated electronic
controls.
WARNING: Please read the section Supplemental restraint
system (SRS) Seating and Safety Restraintsin the chapter.
Failure to follow the specific warnings and instructions could
result in personal injury.
WARNING: Front seat mounted rear-facing child or infant seats
should NEVER be placed in front of an active passenger airbag.
Notice to owners of pickup trucks and utility type vehicles
WARNING: Utility vehicles have a significantly higher rollover
rate than other types of vehicles.
Before you drive your vehicle, please read this Owner’s Manual
carefully. Your vehicle is not a passenger car. As with other vehicles of
this type, failure to operate this vehicle correctly may result in loss of
vehicle control, vehicle rollover, personal injury or death.
Be sure to read in the chapter.Driving off road Driving
Using your vehicle with a snowplow
WARNING: Do not use this vehicle for snowplowing.
Your vehicle is not equipped with a snowplowing package.
Using your vehicle as an ambulance
WARNING: Do not use this vehicle as an ambulance.
Your vehicle is not equipped with an ambulance preparation package.
Introduction
7
These are some of the symbols you may see on your vehicle.
Vehicle Symbol Glossary
Safety Alert See Owner’s Manual
Protecting the
Environment Fasten Safety Belt
Airbag - Front Airbag - Side
Child Seat Child Seat Installation
Warning
Child Seat Lower
Anchor
Child Seat Tether
Anchor
Brake System Anti-Lock Brake System
Brake Fluid -
Non-Petroleum Based Master Lighting Switch
Hazard Warning Flasher Fog Lamps-Front
Fuse Compartment Fuel Pump Reset
Windshield Wash/Wipe Windshield
Defrost/Demist
Rear Window
Defrost/Demist Power Windows
Introduction
8
Vehicle Symbol Glossary
Power Window Lockout Personal Alarm System
Feature
Engine Oil Engine Coolant
Engine Coolant
Temperature Do Not Open When Hot
Battery Avoid Smoking, Flames,
or Sparks
Battery Acid Explosive Gas
Fan Warning Power Steering Fluid
Maintain Correct Fluid
Level
MAX
MIN Emission System
Engine Air Filter Passenger Compartment
Air Filter
Jack Check fuel cap
Powertrain Malfunction Speed Control
Low Tire Pressure
Warning
INFORMATION ABOUT THIS GUIDE
The information found in this guide was accurate at the time of printing.
Mazda may change the contents without notice.
Introduction
9
Headlamp control
(pg. 38)
Instrument panel dimmer
control
(pg. 39)
Instrument cluster
(pg. 12)
Speed control*
(pg. 52)
Hood release
(pg. 216)
Driver air bag
(pg. 82)
Parking brake release
(pg. 148)
Turn signal and
wiper/washer control
(pg. 41)
* If equipped
Instrument Cluster
10
4wd control*
(pg. 157)
Audio system
(pg. 19)
Passenger airbag
indicator
(pg. 88)
Auxiliary power point*
(pg. 50)
Climate control system
(pg. 35)
Cigar lighter*
(pg. 51)
* if equipped
Instrument Cluster
11
WARNING LIGHTS AND CHIMES
Warning lights and gauges can alert you to a vehicle condition that may
become serious enough to cause expensive repairs. A warning light may
illuminate when a problem exists with one of your vehicle’s functions.
Many lights will illuminate when you start your vehicle to make sure the
bulb works. If any light remains on after starting the vehicle, refer to the
respective system warning light for additional information.
Check engine: The Check Engine
indicator light illuminates when the
ignition is first turned to the ON
position to check the bulb. Solid
illumination after the engine is started indicates the On Board
Diagnostics System (OBD-II) has detected a malfunction. Refer to On
board diagnostics (OBD-II) Maintenance and Specificationsin the
chapter. If the light is blinking, engine misfire is occurring which could
damage your catalytic converter. Drive in a moderate fashion (avoid
heavy acceleration and deceleration) and have your vehicle serviced
immediately by your authorized dealer.
WARNING: Under engine misfire conditions, excessive exhaust
temperatures could damage the catalytic converter, the fuel
system, interior floor coverings or other vehicle components,
possibly causing a fire.
Instrument Cluster
12
Check fuel cap: Illuminates when
the fuel cap may not be properly
installed. Check the fuel filler cap if
this light remains on. Continued
driving with this light on may cause
the Check Engine warning light to
come on.
It may take a long period of time for the system to detect an
improperly installed or properly re-installed fuel filler cap
depending on driving and fuel tank level conditions. Refer to Fuel
filler cap Maintenance and Specificationsin the chapter.
Brake system warning light: To
confirm the brake system warning
light is functional, it will
momentarily illuminate when the
ignition is turned to the ON position
when the engine is not running, or in a position between ON and START,
or by applying the parking brake when the ignition is turned to the ON
position. If the brake system warning light does not illuminate at this
time, seek service immediately from your authorized dealer. Illumination
after releasing the parking brake indicates low brake fluid level or a
failure to brake proportioning and the brake system should be inspected
immediately by your authorized dealer.
WARNING: Driving a vehicle with the brake system warning
light on is dangerous. A significant decrease in braking
performance may occur. It will take you longer to stop the
vehicle. Have the vehicle checked by your authorized dealer.
Anti-lock brake system: If the
ABS light stays illuminated or
continues to flash, a malfunction has
been detected; have the system
serviced immediately by your
authorized dealer. Normal braking is still functional unless the brake
warning light also is illuminated.
P!
BRAKE
ABS
Instrument Cluster
13
Airbag readiness: If this light fails
to illuminate when ignition is turned
to ON, continues to flash or remains
on, have the system serviced
immediately by your authorized
dealer. A chime will also sound when a malfunction in the supplemental
restraint system has been detected.
Safety belt: Reminds you to fasten
your safety belt. A chime will also
sound to remind you to fasten your
safety belt. Refer to the Seating
and safety restraints chapter.
Low tire pressure warning:
Illuminates when your tire pressure
is low. If the light remains on at
start up or while driving, the tire
pressure should be checked. Refer
to Inflating Your Tires Tires, Wheels and Loadingin the chapter.
When the ignition is first turned to ON, the light will illuminate for 3
seconds to ensure the bulb is working. If the light does not turn ON,
have the system inspected by your authorized dealer. For more
information on this system, refer to Understanding Your Tire Pressure
Monitoring System Tires, Wheels and Loadingin the chapter.
Charging system: Illuminates when
the battery is not charging properly.
Engine oil pressure: Illuminates
when the oil pressure falls below the
normal range, refer to inEngine oil
the Maintenance and
Specifications chapter.
Engine coolant temperature:
Illuminates when the engine coolant
temperature is high. Stop the
vehicle as soon as possible , switch off the engine and let cool. Refer to
Engine coolant Maintenance and Specificationsin the chapter.
WARNING: Never remove the coolant reservoir cap while the
engine is running or hot.
Instrument Cluster
14
Foglamps: Illuminates when the
foglamps are turned on. Refer to
Foglamp control Lightsin the
chapter.
Low fuel: Illuminates when the fuel
level in the fuel tank is at or near
empty (refer to in thisFuel gauge
chapter).
Door ajar: Illuminates when the
ignition is in the ON position and
any door is open.
Overdrive off (if equipped):
Illuminates when the overdrive
function of the transmission has
been turned off, refer to the
Driving chapter. If the light does not come on, have your vehicle
serviced as soon as possible, damage to the transmission could
occur.
Four wheel drive low (if
equipped): Illuminates when
four-wheel drive low is engaged.
NOTE: If the light continues to
flash have the system serviced.
Four wheel drive high (if
equipped): Illuminates when
four-wheel drive high is engaged. It
may also illuminate when the 4WD LOW is engaged, refer to the Driving
chapter for more information.
NOTE: If the light continues to flash have the system serviced.
Anti-theft system: Flashes when
the SecuriLock Passive Anti-theft娂
System has been activated.
O/D
OFF
4x4
LOW
4x4
Instrument Cluster
15
Speed control (if equipped):
Illuminates when the speed control
is engaged. Turns off when the
speed control system is disengaged.
Turn signal: Illuminates when the
left or right turn signal or the
hazard lights are turned on. If the
indicators stay on or flash faster, check for a burned out bulb.
High beams: Illuminates when the
high beam headlamps are turned on.
Key-in-ignition warning chime: Sounds when the key is left in the
ignition in the OFF/LOCK or ACCESSORY position and the driver’s door
is opened.
Headlamps on warning chime: Sounds when the headlamps or parking
lamps are on, the ignition is off (the key is not in the ignition) and the
driver’s door is opened.
Door ajar warning chime: Sounds when any door is opened (or not
fully closed).
Parking brake ON warning chime: Sounds when the parking brake is
set, the engine is running and the vehicle is driven more than 3 mph
(5 km/h).
Instrument Cluster
16
GAUGES
Speedometer: Indicates the
current vehicle speed.
Engine coolant temperature
gauge: Indicates engine coolant
temperature. At normal operating
temperature, the needle will be in
the normal range (between “H” and
“C”). If it enters the red section,
the engine is overheating. Stop
the vehicle as soon as safely
possible, switch off the engine and let the engine cool.
Refer to in theEngine coolant Maintenance and specifications
chapter.
WARNING: Never remove the coolant reservoir cap and/or the
radiator cap while the engine is running or hot, this may result
in serious burns.
Odometer: Registers the total miles
(kilometers) of the vehicle.
Instrument Cluster
17
Trip odometer: Registers the miles
(kilometers) of individual journeys.
Press the button once until “TRIP”
appears in the display (this
represents the trip mode). To reset
the trip, press and hold the control
again for approximately 2 seconds,
until the trip reading is 0.0 miles (kilometers). To toggle between trip
and odometer, press and release the control.
Tachometer: Indicates the engine
speed in revolutions per minute.
Driving with your tachometer
pointer continuously at the top of
the scale may damage the engine.
Fuel gauge: Indicates
approximately how much fuel is left
in the fuel tank (when the ignition
is in the ON position). The fuel
gauge may vary slightly when the
vehicle is in motion or on a grade.
Proper gauge indication requires the
ignition to be in the OFF or
ACCESSORY position during refueling, otherwise correct fuel indication
after refueling can be slow to update. Also, a minimum of 3 gallons is
needed for correct indication after refueling.
NOTE: The FUEL icon and arrow indicates which side of the vehicle the
fuel filler door is located.
Refer to in theFilling the tank Maintenance and Specifications
chapter for more information.
Instrument Cluster
18
AUDIO SYSTEMS
AM/FM stereo (if equipped)
Display preference: You can select Clock mode, which displays the
time, or Frequency mode, which displays the current radio frequency, to
appear in the radio display. Press CLK repeatedly to toggle between
Clock and Frequency modes. If clock mode is selected and a radio
function is pressed (i.e. SEEK, TUNE, Memory Presets), the radio
information will display momentarily and then again display the time.
1. Press to selectAM/FM:
AM/FM1/FM2 frequency bands.
2. CLK —To set the time:
Ensure that your audio system
is turned off. Press and hold
CLK until the hours flash in the
display. Press AUDIO to adjust the hours.
Press and hold CLK again until the minutes flash. Press
AUDIO to adjust the minutes.
To set the display mode: Press repeatedly to toggle between Clock
mode and frequency mode.
Entertainment Systems
19
3. Press AUDIOAUDIO:
repeatedly to toggle through the
following modes and
use / to make adjustments in those modes.
Bass: Press AUDIO to decrease/increase the bass setting.
Treble: Press AUDIO to decrease/increase the treble setting.
Balance: Press AUDIO to adjust the audio between the left and
right speakers.
Hours: Press AUDIO to decrease/increase the hours.
Minute: Press AUDIO to decrease/increase the minutes.
4. Tune: Press to manually go down/up ( / ) the radio frequency
and in audio mode to select various settings.
5. To set aMemory presets:
station: Select frequency band
AM/FM; tune to a station, press
and hold a preset button until sound returns. To tune a preset
station, press the desired memory preset.
6. PressSEEK: SEEK to
access the previous or next
radio station. If pressed for less
than .5 seconds, the system will seek to the next or previous station.
7. ON/OFF/Volume: Press to turn
the system ON/OFF. Turn to
adjust the volume levels.
If the volume is set above a
certain level, and the ignition is
turned off, the volume will come
back to a “nominal” listening level when the ignition is turned back
on.
Entertainment Systems
20
AM/FM stereo single CD/MP3 Satellite Compatible system
(if equipped)
1. Press to eject theCD eject:
CD.
2. Press CLK untilCLK (Clock):
SELECT HOUR or SELECT
MINS is displayed. Press
MENU to adjust the
hours/minutes. Press CLK to display the time when the ignition is
off.
3. Press to mute theMUTE:
playing media. Press again to
return to the playing media.
4. Press MENU repeatedlyMENU:
to toggle through the following
modes and use / to make
an adjustment in those modes.
Entertainment Systems
21
CATEGORY (Satellite Radio if
equipped): Press MENU until the
currently active category appears in
the display (CATEGORY ALL). In
CATEGORY ALL, press / to scroll through the list of available
Sirius Categories (Pop, Rock, News, etc.) Press SEEK or SCAN
to select the channels within each category. After a category is selected,
press SEEK to search for that specific channel. To select a different
category, press MENU until CATEGORY ALL appears in the display.
Press / to select a different category.
Satellite radio is available only in the continental United States with
a valid SIRIUS subscription.
Autoset: Press MENU to set the strongest local radio stations
for AM/FM1/FM2 without losing your original manually set preset
stations.
When the six strongest stations are filled, the station stored in preset 1
will begin playing. If there are less than six strong stations, the system
will store the last one in the remaining presets.
Bass: Press MENU to decrease/increase the bass setting.
Treble: Press MENU to decrease/increase the treble setting.
Balance: Press MENU to adjust the audio between the left and
right speakers.
Fade: Press MENU to adjust the audio between the front and
rear speakers.
5. : Press to manually goTUNE
down/up ( / ) the radio
frequency and also to select
various settings in menu mode.
In Satellite Radio mode (if equipped), press / to tune to the
next/previous channel.
In CATEGORY ALL, press / to scroll through the list of available
Sirius channel Categories (Pop, Rock, News, etc.). Refer to Category
Mode Menuunder for further information.
Satellite radio is available only in the continental United States with
a valid SIRIUS subscription.
Entertainment Systems
22
6. Press toSHUFF (Shuffle):
play the tracks on the current
CD in random order.
7. REPEAT: Press to repeat the
current CD track. The selection
will repeat continuously until
deactivated. Press REPEAT again to deactivate.
8. Press toFF (Fast forward):
manually advance in a CD track.
9. Press toREW (Rewind):
manually reverse in a CD track.
10. To set aMemory presets:
station: Select frequency band
AM/FM; tune to a station, press
and hold a preset button until sound returns. To recall a previously
set station, press the desired memory preset button briefly. You can
save up to 18 stations, six in AM, six in FM1 and FM2.
In Satellite Radio mode (if equipped), there are 18 available presets, six
each for SAT1, SAT2 and SAT3. To save satellite channels in your
memory presets, tune to the desired channel then press and hold a
preset control until sound returns.
Satellite radio is available only in the continental United States with
a valid SIRIUS subscription.
11. Press to access the previous/next (SEEK/TRACK: / ) strong
station. In CD mode, press to advance to the previous/next
( / ) track.
In Satellite Radio mode (if equipped), press SEEK to seek to the
previous/next channel. If a specific category is selected, (Jazz, Rock,
News, etc.), press SEEK to seek to the previous/next channel in
the selected category. Press and hold SEEK to fast seek through
the previous /next channels.
In TEXT MODE, press SEEK to view the previous/additional
display text.
In CATEGORY ALL, press TUNE to select a category.
REW
1
Entertainment Systems
23
In CATEGORY MODE, press SEEK to select a channel within
that category.
Satellite radio is available only in the continental United States with
a valid SIRIUS subscription.
12. Press to toggle betweenSCAN:
SCAN ON and SCAN OFF. When
activated, the system scans up
through and plays a brief sampling of available radio stations or CD
tracks. Press again to stop.
In Satellite Radio mode (if equipped), press and hold to hear a brief
sampling of the next channels. Press again to stop.
13. Press to selectAM/FM:
AM/FM1/FM2 frequency band.
14. Press to access AUXAUX:
modes. If no auxiliary sources
are available, NO AUX AUDIO
will be displayed. To return to radio mode, press AM/FM.
If equipped with Satellite Radio, press AUX to cycle through
SAT1, SAT2, SAT3 and LINE IN modes.
Satellite radio is available only in the continental United States with
a valid SIRIUS subscription.
15. ON/OFF/Volume: Press to turn
ON/OFF. Turn to
increase/decrease volume.
If the volume is set above a
certain level and the ignition is
turned off, the volume will come
back on at a “nominal” listening level when the ignition switch is
turned back on.
16. Press to enter CD mode. IfCD:
a CD is already present in the
system, the disc will begin to
play.
17. Insert a CD label sideCD slot:
up.
Entertainment Systems
24
CD units are designed to play commercially pressed 4.75 in (12 cm)
audio compact discs only. Due to technical incompatibility, certain
recordable and re-recordable compact discs may not function
correctly when used in Mazda CD players. Irregular shaped CDs,
CDs with a scratch protection film attached, and CDs with
homemade paper (adhesive) labels should not be inserted into
the CD player. The label may peel and cause the CD to become
jammed. It is recommended that homemade CDs be identified
with permanent felt tip marker rather than adhesive labels.
Ballpoint pens may damage CDs. Please contact your dealer for
further information.
Premium/Audiophile In-dash CD6/MP3 disc Satellite Compatible
audio system (if equipped)
1. Press to selectAM/FM:
AM/FM1/FM2 frequency bands.
2. Press to access AUXAUX:
modes. If no auxiliary sources
are available, NO AUX AUDIO
will be displayed. To return to radio mode, press AM/FM.
Entertainment Systems
25
If equipped with Satellite Radio, press AUX to cycle through
SAT1, SAT2, SAT3 and LINE IN modes.
Satellite radio is available only in the continental United States with
a valid SIRIUS subscription.
3. Press to enter CD mode. IfCD:
a CD is already in the system,
the disc will start playing.
4. (CD eject): Press to ejectEJ
the CD. Press and hold to eject
all CDs.
5. Press CLK untilCLK (Clock):
SELECT HOUR or SELECT
MINS is displayed. Press
MENU to adjust the
hours/minutes. Press CLK to display the time when the ignition is
off.
6. Press to mute theMUTE:
playing media. Press again to
return to the playing media.
7. Press MENU repeatedlyMENU:
to toggle through the following
modes and use / to make
adjustment in those modes.
CATEGORY (Satellite Radio if
equipped): Press MENU until the
currently active category appears in
the display (CATEGORY ALL). In
CATEGORY ALL, press / to scroll through the list of available
Sirius Categories (Pop, Rock, News, etc.) Press SEEK or SCAN
to select the channels within each category. After a category is selected,
press SEEK to search for that specific channel. To select a different
category, press MENU until CATEGORY ALL appears in the display.
Press / to select a different category.
Satellite radio is available only in the continental United States with
a valid SIRIUS subscription.
Autoset: Allows you to set the strongest local radio stations without
losing your original manually set preset stations for AM/FM1/FM2 . Press
Entertainment Systems
26
MENU to access. Use MENU to set.
When the six strongest stations are filled, the station stored in preset 1
will begin playing. If there are less than six strong stations, the system
will store the last one in the remaining presets.
Bass: Press MENU to decrease/increase the bass setting.
Treble: Press MENU to decrease/increase the treble setting.
Balance: Press MENU to adjust the audio between the left and
right speakers.
Fade: Press MENU to adjust the audio between the front and
rear speakers.
Next/previous directory: In MP3 mode, press MENU / to go to
the previous/next directory.
Flat file/directory mode: In MP3 mode, press MENU to access this
feature. Use MENU to select flat file mode or directory mode.
Track #/normal music name/file name: Press MENU to access and
use / to scroll through MP3 display options (track #, normal music
name or file name).
8. Press to manually go down/up (TUNE/DISC: / ) the radio
frequency, select the previous/next CD or to select various settings
in menu mode.
9. TEXT: In MP3 music name/file name mode, press to view the next
12 characters in the MP3 music name/filename of the current MP3
track and directory.
10. Press toSHUFF (Shuffle):
play the tracks on the current
CD/MP3 in random order. In
MP3 directory mode, press to play the tracks within the current
directory in random order.
11. Compression (Audiophile
audios only): In CD/MP3
modes, press to bring loud and
soft passages together for a more consistent listening level.
Entertainment Systems
27
12. REPEAT: Press to repeat the
current CD/MP3 track. The
selection will repeat
continuously until deactivated. Press REPEAT again to deactivate.
13. Press toFF (Fast forward):
manually advance in a CD track.
14. Press toREW (Rewind):
manually reverse in a CD track.
15. To set aMemory presets:
station: Select frequency band
AM/FM; tune to a station, press
and hold a preset button until sound returns. To select a preset
station, press the desired memory preset. You can save up to 18
stations, six in AM, six in FM1 and FM2.
In Satellite Radio mode (if equipped), there are 18 available presets, six
each for SAT1, SAT2 and SAT3. To save satellite channels in your
memory presets, tune to the desired channel then press and hold a
preset control until sound returns.
Satellite radio is available only in the continental United States with
a valid SIRIUS subscription.
16. In radio, CD and MP3 flat file mode, pressSEEK/TRACK: /
to access the previous/next strong station or track. In MP3 directory
mode, press to select the next/previous track in the current
directory.
In Satellite Radio mode (if equipped), press SEEK to seek to the
previous/next channel. If a specific category is selected, (Jazz, Rock,
News, etc.), press SEEK to seek to the previous/next channel in
the selected category. Press and hold SEEK to fast seek through
the previous /next channels.
In TEXT MODE, press SEEK to view the previous/additional
display text.
In CATEGORY ALL, press TUNE to select a category.
In CATEGORY MODE, press SEEK to select a channel within
that category.
Satellite radio is available only in the continental United States with
a valid SIRIUS subscription.
REW
1
Entertainment Systems
28
17. In radio, CD and MP3SCAN:
flat file mode, press for a brief
sampling of radio stations or
CD/MP3 tracks. In MP3 directory mode, press to hear a brief
sampling of all tracks in the current directory. Press again to stop.
In Satellite Radio mode (if equipped), press and hold to hear a brief
sampling of the next channels. Press again to stop.
18. ON/OFF/Volume: Press to turn
ON/OFF. Turn to
increase/decrease volume.
If the volume is set above a
certain level and the ignition is
turned off, the volume will come
back on at a “nominal” listening level when the ignition switch is
turned back on.
19. Press to load a CD. To load a CD/MP3 disc to a specific slot,LOAD:
press LOAD and select the slot number by pressing the memory
preset buttons. Press and hold LOAD to autoload up to six discs.
20. Insert a CD, label side up.CD slot:
CD units are designed to play commercially pressed 4.75 in (12 cm)
audio compact discs only. Due to technical incompatibility, certain
recordable and re-recordable compact discs may not function
correctly when used in Mazda CD players. Irregular shaped CDs,
CDs with a scratch protection film attached, and CDs with
homemade paper (adhesive) labels should not be inserted into
the CD player. The label may peel and cause the CD to become
jammed. It is recommended that homemade CDs be identified
with permanent felt tip marker rather than adhesive labels.
Ballpoint pens may damage CDs. Please contact your dealer for
further information.
Entertainment Systems
29
Auxiliary input jack (if equipped)
Your vehicle may be equipped with
an Auxiliary Input Jack (AIJ) either
to the right of the audio system, or
on the center console next to the
cup holders. This allows you to plug
and play auxiliary audio devices.
Press AUX repeatedly on your audio system to access AIJ mode. When
LINE IN appears in the display, plug in your auxiliary audio device. Use
the controls on your audio device to control fast forward, pause, play,
etc. You may use the volume controls either on your audio device or the
vehicle audio system. Ensure that the volume control on your audio
device is not turned on to enable you to hear the audio.
GENERAL AUDIO INFORMATION
Radio frequencies:
AM and FM frequencies are established by the Federal Communications
Commission (FCC) and the Canadian Radio and Telecommunications
Commission (CRTC). Those frequencies are:
AM: 530, 540–1700, 1710 kHz
FM: 87.7, 87.9–107.7, 107.9 MHz
Radio reception factors:
There are three factors that can affect radio reception:
•Distance/strength: The further you travel from an FM station, the
weaker the signal and the weaker the reception.
•Terrain: Hills, mountains, tall buildings, power lines, electric fences,
traffic lights and thunderstorms can interfere with your reception.
•Station overload: When you pass a broadcast tower, a stronger signal
may overtake a weaker one and play while the weak station frequency
is displayed.
Entertainment Systems
30
CD/CD player care
Do:
•Handle discs by their edges only. Never touch the playing surface.
•Inspect discs before playing. Clean only with an approved CD cleaner
and wipe from the center out.
Don’t:
•Expose discs to direct sunlight or heat sources for extended periods
of time.
•Clean using a circular motion.
CD units are designed to play commercially pressed 4.75 in (12 cm)
audio compact discs only. Due to technical incompatibility, certain
recordable and re-recordable compact discs may not function
correctly when used in Mazda CD players. Irregular shaped CDs,
CDs with a scratch protection film attached, and CDs with
homemade paper (adhesive) labels should not be inserted into
the CD player. The label may peel and cause the CD to become
jammed. It is recommended that homemade CDs be identified
with permanent felt tip marker rather than adhesive labels.
Ballpoint pens may damage CDs. Please contact your authorized
dealer for further information.
Audio system warranty and service
Refer to the Warranty Guide for audio system warranty information. If
service is necessary, see your authorized Mazda dealership.
Satellite radio information (if equipped)
Satellite radio channels: Satellite radio frequencies are established by
the Federal Communications Commission (FCC). SIRIUS Satellite Radio
broadcasts within a frequency range of 2320.0 MHz-2332.5 MHz. This
frequency range is sub-divided into over 120 channels of music, news,
sports, weather and traffic programming. For a complete set of SIRIUS
Satellite Radio channels, visit www.sirius.com or call SIRIUS at
1.888.539.7474. For a quick reference of the SIRIUS Satellite Radio
channel guide, refer to the Sirius Welcome Kit.
Satellite radio reception factors: To receive the satellite signal, your
vehicle has been equipped with a satellite radio antenna located on the
roof of your vehicle. The vehicle roof provides the best location for an
unobstructed, open view of the sky, a requirement of a satellite radio
system. Like AM/FM, there are several factors that can affect satellite
radio reception performance:
Entertainment Systems
31
•Antenna Obstructions: For optimal reception performance, keep the
antenna clear of snow and ice build-up and keep luggage and other
material as far away from the antenna as possible.
•Terrain: Hills, mountains, tall buildings, bridges, tunnels, freeway
overpasses, parking garages, dense tree foliage and thunderstorms can
interfere with your reception.
•Station overload: When you pass a ground based broadcast repeating
tower, a stronger signal may overtake a weaker one and result in an
audio mute.
Unlike AM/FM audible static, you will hear an audio mute when there is
a satellite radio signal interference. Your radio display may display NO
SIGNAL to indicate the interference.
SIRIUS satellite radio service: SIRIUS Satellite Radio is a continental
U.S. based satellite radio service that broadcasts over 120 channels of
music, sports, news and entertainment coast-to-coast. A service fee is
required in order to receive SIRIUS service. Vehicles that are equipped
with a factory installed SIRIUS Satellite Radio system include:
•Hardware and limited subscription term, which begins on the date of
sale or lease of the vehicle.
•Online media player access: providing access to all 65 SIRIUS music
channels over the internet. Call SIRIUS at (888) 539.7474 to obtain
login instructions and your password.
For information on extended subscription terms, contact SIRIUS at
(888) 539.7474.
Note: SIRIUS reserves the unrestricted right to change, rearrange, add
or delete programming including canceling, moving or adding particular
channels, and its prices, at any time, with or without notice to you.
Mazda Motor Corporation shall not be responsible for any such
programming changes.
Satellite Radio Electronic Serial Number (ESN): This 12 digit
Satellite Serial Number is needed to activate, modify or track your
satellite radio account. You will need this number when communicating
with SIRIUS. While in Satellite Radio mode, you can view this number on
the radio display by pressing AUX and Preset 1 control simultaneously.
Entertainment Systems
32
Radio Display Condition Action Required
ACQUIRING Radio requires more
than two seconds to
produce audio for the
selected channel.
No action required.
This message should
disappear shortly.
SAT FAULT Internal module or
system failure
present.
If this message does
not clear within a short
period of time, or with
an ignition key cycle,
your receiver may have
a fault. See your
authorized dealer for
service.
INVALID CHNL Channel no longer
available.
This previously
available channel is no
longer available. Tune
to another channel. If
the channel was one of
your presets, you may
choose another channel
for that preset button.
UNSUBSCRIBED Subscription not
available for this
channel.
Contact SIRIUS at
1–888–539–7474 to
subscribe to the
channel, or tune to
another channel.
NO TEXT Artist information not
available.
Artist information not
available at this time on
this channel. The
system is working
properly.
Entertainment Systems
33
HEATER ONLY SYSTEM
(IF EQUIPPED)
1. Fan speed adjustment:
Controls the volume of air
circulated in the vehicle.
2. Temperature selection:
Controls the temperature of the
airflow in the vehicle.
3. Controls the direction of the airflow in theAir flow selections:
vehicle. See the following for a brief description on each control.
:Distributes outside air through the instrument panel vents.
OFF: Outside air is shut out and the fan will not operate.
:Distributes outside air through the instrument panel vents and the
floor vents.
:Distributes outside air through the floor vents.
:Distributes outside air through the windshield defroster vents and
floor vents.
:Distributes outside air through the windshield defroster vents.
Operating tips
•To reduce fog build up on the windshield during humid weather, place
the air flow selector in the position.
•To reduce humidity build up inside the vehicle during cold or warm
weather, do not drive with the air flow selector in the OFF position.
•Do not put objects under the front seats that will interfere with the air
flow to the rear seats.
•Remove any snow, ice or leaves from the air intake area at the base of
the windshield.
To aid in side window defogging/demisting in cold weather:
1. Select .
2. Adjust the temperature control to maintain comfort.
3. Set the fan speed to the highest setting.
4. Direct the outer instrument panel vents toward the side windows.
To increase airflow to the outer instrument panel vents, close the vents
located in the middle of the instrument panel.
Climate Controls
35
WARNING: Do not place objects on top of the instrument panel
as these objects may become projectiles in a collision or sudden
stop.
MANUAL HEATING AND AIR CONDITIONING SYSTEM
(IF EQUIPPED)
1. Fan speed adjustment:
Controls the volume of air
circulated in the vehicle.
2. Temperature selection:
Controls the temperature of the
airflow in the vehicle.
3. Controls the direction of the airflow in theAir flow selections:
vehicle. See the following for a brief description on each control.
MAX A/C (if equipped): A/C compressor is ON. Recirculated air flows
from the instrument panel vents only. Temperature of air is not
adjustable (cold only).
A/C (if equipped): A/C compressor is ON. Outside air flows from the
instrument panel vents only.
:Distributes outside air through the instrument panel vents only.
(A/C compressor is off).
OFF: Outside air is shut off and the fan motor does not operate.
:Distributes outside air through the instrument panel vents and the
floor vents. (A/C compressor is ON).
:Distributes outside air through the floor vents. (A/C compressor is
off).
:Distributes outside air through the windshield defroster vents and
the floor vents. (A/C compressor is ON).
:Distributes outside air through the windshield defroster vents only.
(A/C compressor is ON).
Operating tips
•To reduce fog build up on the windshield during humid weather, place
the air flow selector in the position.
•To reduce humidity build up inside the vehicle: do not drive with the
air flow selector in the OFF position.
Climate Controls
36
•Under normal weather conditions, do not leave the air flow selector in
MAX A/C or OFF when the vehicle is parked. This allows the vehicle
to “breathe” using the outside air inlet vents.
•Do not put objects under the front seats that will interfere with the
airflow to the back seats.
•Remove any snow, ice or leaves from the air intake area at the base of
the windshield.
To aid in side window defogging/demisting in cold weather:
1. Select .
2. Adjust the temperature control to maintain comfort.
3. Set the fan speed to the highest setting.
4. Direct the outer instrument panel vents towards the side windows.
To increase airflow to the outer instrument panel vents, close the vents
located in the middle of the instrument panel.
WARNING: Do not place objects on top of the instrument panel
as these objects may become projectiles in a collision or sudden
stop.
Climate Controls
37
HEADLAMP CONTROL
Turns the lamps off.
Turns on the parking lamps,
instrument panel lamps, license
plate lamps and tail lamps.
Turns the headlamps on.
Foglamp control (if equipped)
The foglamps can be turned on
when the headlamp control is in
the or position and the
high beams are not turned on.
Pull headlamp control towards you
to turn foglamps on. The foglamp
indicator light on the headlamp
control and in the instrument
cluster will illuminate.
High beams
After turning the headlamps on,
push the lever toward the
instrument panel to activate. Pull
the lever towards you to deactivate.
Lights
38
Flash to pass
Pull toward you slightly to activate
and release to deactivate.
Daytime running lamps (DRL) (if equipped)
Turns the headlamps on with a reduced output.
To activate:
•the ignition must be in the ON position and
•the headlamp control is in the OFF or parking lamp.
WARNING: Always remember to turn on your headlamps at
dusk or during inclement weather. The Daytime Running Lamp
(DRL) (if equipped) system does not activate the parking lights
or side marker lights and generally may not provide adequate
lighting during these conditions. Failure to activate your
headlamps under these conditions may result in a collision.
PANEL DIMMER CONTROL
Use to adjust the brightness of the
instrument panel and all applicable
switches in the vehicle during
headlamp and parklamp operation.
Move the control up or down to
adjust the intensity of the panel
lighting.
Move the control to the full upright
position, past detent, to turn on the
interior lamps.
Lights
39
AIMING THE HEADLAMPS
The headlamps on your vehicle are properly aimed before leaving the
assembly plant. If your vehicle is involved in an accident or if you have
problems fixing the alignment of your headlamps, have them checked by
a qualified service technician.
Headlamp aim adjustment
The headlamps are designed to be mechanically aimed, but can also be
aimed visually by doing the following:
1. Park your vehicle on a level surface about 25 feet (7.6 meters) away
from a vertical plain surface (3). Check your headlamp alignment at
night or in a dark area so that you can see the headlamp beam
pattern.
•(1) 8 feet (2.4 meters)
•(2) Center height of lamp to
ground
•(3) 25 feet (7.6 meters)
•(4) Horizontal reference line
•(5) Center of headlamps
•(6) Center line of the vehicle
2. The center of the headlamp is
marked either on the lens (a
circle or cross marker) or on the bulb shield, internal to the lamp
(mark or feature). Measure the height from the center of your
headlamp to the ground (2) and mark an 8 foot (2.4 meter) long
horizontal line on the wall or screen (1) at this height (masking tape
works well).
3. Turn on the low beam
headlamps and open the hood.
4. Locate the high intensity area of
the beam pattern and place the
top edge of the intensity zone
even with the horizontal
reference line (4). If the top
edge of the high intensity area
is not even with the horizontal
line, follow the next step to
adjust it.
Lights
40
5. Locate the vertical adjuster for
each headlamp. Adjust the aim
by using a 4 mm wrench to turn
the adjuster control either
clockwise (to adjust down) or
counterclockwise (to adjust up).
6. In addition to the horizontal line
marked in step 2, a pair of
vertical lines (5) must be
marked at the center line of the
headlamps on the wall or
screen.
7. On the wall or screen, locate the high intensity area of the beam
pattern. The left edge of the high intensity area should be even with
the vertical line corresponding to the headlamp under adjustment. If
the left edge of the high intensity area is not even with the vertical
line, follow the next step to adjust it.
8. Locate the horizontal adjuster
for each headlamp. Use a 4 mm
wrench, turning it clockwise or
counterclockwise, to place the
left edge of the high intensity
area even with the vertical line
corresponding to the headlamp
under adjustment.
TURN SIGNAL CONTROL
•Push down to activate the left
turn signal.
•Push up to activate the right turn
signal.
Lights
41
INTERIOR LAMPS
Courtesy/reading lamps (if equipped)
The courtesy lamp lights when:
•any door is opened.
•the instrument panel dimmer
switch is held up until the
courtesy lamps come on.
•the remote entry controls are
pressed and the ignition is OFF.
BULB REPLACEMENT
Headlamp Condensation
The headlamps are vented to equalize pressure. When moist air enters
the headlamp(s) through the vents, there is a possibility that
condensation can occur. This condensation is normal and will clear
within 45 minutes of headlamp operation.
Using the right bulbs
Replacement bulbs are specified in the chart below. Headlamp bulbs
must be marked with an authorized “D.O.T.” for North America and an
“E” for Europe to ensure lamp performance, light brightness and pattern
and safe visibility.
NOTE: The correct bulbs will not damage the lamp assembly or void the
lamp assembly warranty and will provide quality bulb burn time.
Function Number of bulbs Trade number
Park/turn/side marker
lamps (front)
23457 AK (amber)
Headlamps 2 9007
Fog lamps (if
equipped)
29006
Hi-mount brake lamp 1 922
Rear stop/tail lamps 2 4157K or 3157K
Rear turn lamps 2 3156
Lights
42
Function Number of bulbs Trade number
Rear license plate
lamps
2194
Backup lamps 2 3155
Dome lamp 1 912
Map/dome-SuperCab
(if equipped)
2904
Map/dome-Regular
Cab (if equipped)
1904
All replacement bulbs are clear in color except where noted.
To replace all instrument panel lights - see your authorized dealer.
Replacing the interior bulbs
Check the operation of the following interior bulbs frequently:
•interior overhead lamp
•map lamp
For bulb replacement, see an authorized Mazda dealer.
Replacing exterior bulbs
Check the operation of all the bulbs frequently.
Replacing headlamp bulbs
NOTE: The procedure can be difficult. Your Mazda dealer has the proper
tools, training and parts to perform this task. If you have difficulty with
this, visit your local Mazda dealer.
WARNING: Handling Halogen Bulbs: When a halogen bulb
breaks, it is dangerous. These bulbs contain pressurized gas. If
one is broken, it will explode and serious injuries could be
caused by the flying glass. If the glass portion of the bulb is
touched with bare hands, body oil could cause the bulb to
overheat and explode when lit. Never touch the glass portion of
the bulb with your bare hands and always wear eye protection
when handling or working around halogen bulbs.
Lights
43
WARNING: Children and Halogen Bulbs: Playing with a halogen
bulb is dangerous. Serious injuries could be caused by dropping
a halogen bulb or breaking in some other way. Always keep
halogen bulbs out of the reach of children.
To remove the headlamp bulb:
1. Make sure headlamp switch is in OFF position, then open the hood.
2. Reach behind the lamp assembly for access and disconnect the
electrical connector.
3. Locate the bulb retaining ring
behind the headlamp assembly.
4. Remove the bulb retaining ring
by turning it counterclockwise
and remove the old bulb by
gently pulling it straight back
out of the lamp assembly. Keep
the retaining ring to retain the
new bulb.
To install the new bulb:
Handle a halogen headlamp bulb carefully and keep out of
children’s reach. Grasp the bulb only by its plastic base and do
not touch the glass. The oil from your hands could cause the bulb
to break the next time the headlamps are operated. Always wear
safety glasses while handling bulbs.
NOTE: If the bulb is accidentally touched, it should be cleaned with
rubbing alcohol before being used.
1. With the flat side of the bulb’s plastic base facing upward, insert the
glass end of the bulb into the lamp assembly. You may need to turn
the bulb left or right to align the grooves in the plastic base with the
Lights
44
tabs in the lamp assembly. When the grooves are aligned, push the
bulb into the lamp assembly until the plastic base contacts the rear
of the lamp assembly.
2. Install the bulb retaining ring over the plastic base until it contacts
the rear of the socket by rotating clockwise until you feel a “stop.”
3. Install the electrical connector into the plastic base until it snaps,
locking it into position.
4. Turn the headlamps on and make sure they work properly. If the
headlamp was correctly aligned before you changed the bulb, you
should not need to align it again.
Replacing front park/turn side marker bulbs
1. Make sure headlamp switch is in
OFF position, then open the
hood.
2. Remove the screw from lamp
assembly.
3. Disengage lamp assembly by
pulling it straight forward. It has
a snap fit.
4. Rotate bulb socket
counterclockwise and remove
from lamp assembly.
Lights
45
5. Carefully pull bulb straight out
of socket and push in the new
bulb.
6. Install the bulb socket in lamp
assembly by turning clockwise.
7. Align the lamp on the vehicle
and push to snap in place.
8. Install the screw on lamp assembly.
Replacing stop lamp/tail lamp/sidemarker lamp/turn lamp/backup
lamp bulbs
These bulbs are located in the same
portion of the tail lamp assembly,
one just below the other. Follow the
same steps to replace either bulb:
1. Open the tailgate to expose the
lamp assemblies.
2. Remove the four screws and the
lamp assembly from vehicle.
3. Rotate the bulb socket
counterclockwise and remove
from lamp assembly.
4. Carefully pull the bulb straight
out of the socket and push in
the new bulb.
5. Install the bulb socket in lamp
assembly by turning clockwise.
6. Install the lamp assembly and
secure with four screws.
Lights
46
Replacing fog lamp bulbs
WARNING: Handling Halogen Bulbs: When a halogen bulb
breaks, it is dangerous. These bulbs contain pressurized gas. If
one is broken, it will explode and serious injuries could be
caused by the flying glass. If the glass portion of the bulb is
touched with bare hands, body oil could cause the bulb to
overheat and explode when lit. Never touch the glass portion of
the bulb with your bare hands and always wear eye protection
when handling or working around halogen bulbs.
WARNING: Children and Halogen Bulbs: Playing with a halogen
bulb is dangerous. Serious injuries could be caused by dropping
a halogen bulb or breaking in some other way. Always keep
halogen bulbs out of the reach of children.
NOTE: If the bulb is accidentally touched, it should be cleaned with
rubbing alcohol before being used.
1. Remove the bulb socket from
the fog lamp by turning
counterclockwise.
2. Disconnect the electrical
connector from the fog lamp
bulb.
3. Connect the electrical connector to the new fog lamp bulb.
4. Install the bulb socket in the fog lamp turning clockwise.
Replacing high-mount brake lamp
To remove the brake lamp assembly:
1. Remove the two screws and
lamp assembly from vehicle.
2. Remove the bulb socket from
lamp assembly by rotating it counterclockwise.
3. Carefully pull bulb straight out of socket and push in the new bulb.
To install the brake lamp assembly:
1. Install the bulb socket into the lamp assembly by rotating clockwise.
2. Install the lamp assembly on the vehicle and secure with two screws.
Lights
47
Replacing license plate lamp bulbs
The license plate bulbs are located
behind the rear bumper. To change
the license plate lamp bulbs:
1. Reach behind the rear bumper
to locate the bulb socket.
2. Twist the socket
counterclockwise and remove.
3. Pull out the old bulb from
socket and push in the new
bulb.
4. Install the bulb socket in lamp assembly by turning it clockwise.
Lights
48
MULTI-FUNCTION LEVER
Windshield wiper: Rotate the end
of the control away from you to
increase the speed of the wipers
(from desired interval to low or high
speed position); rotate towards you
to decrease the speed of the wipers.
Windshield washer: Push the end
of the stalk:
• briefly: causes a single swipe of
the wipers without washer fluid.
• a quick push and hold: the wipers
will swipe three times with
washer fluid.
• a long push and hold: the wipers
and washer fluid will be activated
for up to ten seconds.
TILT STEERING WHEEL (IF EQUIPPED)
To adjust the steering wheel:
1. Pull and hold the steering wheel
release control toward you.
2. Move the steering wheel up or
down until you find the desired
location.
3. Release the steering wheel
release control. This will lock
the steering wheel in position.
Driver Controls
49
WARNING: Adjusting the steering wheel while the vehicle is
moving is dangerous. Moving it can very easily cause the driver
to abruptly turn to the left or right. This can lead to loss of
control or an accident. Never adjust the steering wheel while
the vehicle is moving.
CENTER CONSOLE (IF EQUIPPED)
Your vehicle may be equipped with a
variety of console features. These
include:
• Utility compartment with
cassette/compact disc storage
• Cupholders
• Flip up armrest
WARNING: Use only soft cups
in the cupholder. Hard objects
can injure you in a collision.
AUXILIARY POWER POINT (12VDC)
Power outlets are designed for accessory plugs only. Do not insert
any other object in the power outlet as this will damage the
outlet and blow the fuse. Do not hang any type of accessory or
accessory bracket from the plug. Improper use of the power
outlet can cause damage not covered by your warranty.
The auxiliary power points are
located on the instrument panel.
Do not use the power point for
operating the cigarette lighter
element (if equipped).
To prevent the fuse from being
blown, do not use the power
point(s) over the vehicle capacity of
12 VDC/180W. Refer to in thePassenger Compartment Fuse Panel
Roadside Emergencies chapter for fuse ratings in your vehicle.
Driver Controls
50
To prevent the battery from being discharged, do not use the power
point longer than necessary when the engine is not running.
Always keep the power point caps closed when not being used.
Cigar/Cigarette lighter (if equipped)
Do not plug optional electrical accessories into the cigarette lighter
socket.
Do not hold the lighter in with your hand while it is heating, this will
damage the lighter element and socket. The lighter will be released from
its heating position when it is ready to be used.
Improper use of the lighter can cause damage not covered by your
warranty.
POWER WINDOWS (IF EQUIPPED)
WARNING: Do not leave children unattended in the vehicle and
do not let children play with the power windows. They may
seriously injure themselves.
WARNING: When closing the power windows, you should verify
they are free of obstructions and ensure that children and/or
pets are not in the proximity of the window openings.
Press and hold the bottom part of
the rocker switch to open the
window. Press and hold the top part
of the rocker switch to close the
window.
Driver Controls
51
One touch down
Allows the driver’s window to open
fully without holding the control
down. Press completely down on
AUTO and release quickly. Press
again to stop.
EXTERIOR MIRRORS
Power mirror control (if equipped)
To adjust your mirrors:
1. Select to adjust the left
mirror or to adjust the right
mirror.
2. Move the control in the
direction you wish to tilt the
mirror.
3. Return to the center position to lock mirrors in place.
Fold-away mirrors
Pull the side mirrors in carefully
when driving through a narrow
space, like an automatic car wash.
SPEED CONTROL (IF EQUIPPED)
With speed control set, you can maintain a speed of 30 mph (48 km/h)
or more without keeping your foot on the accelerator pedal. Speed
control does not work at speeds below 30 mph (48 km/h).
WARNING: Do not use the speed control in heavy traffic or on
roads that are winding, slippery, or unpaved. You may lose
control of the vehicle.
Driver Controls
52
WARNING: Do not shift the gearshift lever into N (Neutral)
with the speed control on. You may lose control of the vehicle
or cause engine system damage.
Setting speed control
The controls for using your speed
control are located on the steering
wheel for your convenience.
1. Press the ON control and
release it.
2. Accelerate to the desired speed.
3. Press the SET + control and
release it.
4. Take your foot off the
accelerator pedal.
5. The indicator light on the
instrument cluster will turn on.
Note:
•Vehicle speed may vary momentarily when driving up and down a
steep hill.
•If the vehicle speed increases above the set speed on a downhill, you
may want to apply the brakes to reduce the speed.
•If the vehicle speed decreases more than 10 mph (16 km/h) below
your set speed on an uphill, your speed control will disengage.
•If the vehicle speed decreases to 30 mph (48 km/h) or less, your
speed control will disengage
Disengaging speed control
To disengage the speed control:
•Depress the brake pedal or
•Depress the clutch pedal (if equipped).
Disengaging the speed control will not erase previous set speed.
Note: When you use the clutch pedal to disengage the speed control,
the engine speed may briefly increase, this is normal.
Driver Controls
53
Resuming a set speed
Press the RES (resume) control and
release it. This will automatically
return the vehicle to the previously
set speed. The RES control will not
work if the vehicle speed is not
faster than 30 mph (48 km/h).
Increasing speed while using speed control
There are three ways to set a higher
speed:
• Press and hold the SET + control
until you get to the desired
speed, then release the control.
• Press and release the SET +
control to operate the Tap-Up function. Each tap will increase the set
speed by 1 mph (1.6 km/h).
• Use the accelerator pedal to get to the desired speed. When the
vehicle reaches that speed press and release the SET + control.
Reducing speed while using speed control
There are three ways to reduce a
set speed:
• Press and hold the CST - control
until you get to the desired
speed, then release the control.
• Press and release the CST -
control to operate the Tap-Down
function. Each tap will decrease the set speed by 1 mph (1.6 km/h).
• Depress the brake pedal or the
clutch pedal (if equipped) until
the desired vehicle speed is
reached, press the SET + control.
Driver Controls
54
BED EXTENDER (IF EQUIPPED)
Your vehicle may be equipped with a bed extender designed to extend
the pickup box for longer loads.
To extend the bed extender:
1. Lower tailgate.
2. Pull the round knobs on each
side of the extender to release
it from the pickup box.
3. Pivot extender on to the
tailgate.
4. Evenly push down on the
extender and push the round
knobs in on each side locking it
in place.
Green markings on the shaft
indicate the locked position. The
locking clip screws below the middle
bar can be tightened
counterclockwise for extra security.
Note: If the red marking on the
shaft is visible, the bed extender is not locked or properly
secured.
To stow the bed extender, follow Steps 1 through 4 in reverse order.
The bed extender may be used to secure a load of up to 100 lb. (46 kg)
on the tailgate.
The bed extender should always be kept in the stowed position
with the tailgate closed when not in use.
When driving the vehicle off road, the bed extender should be in
the stowed position and the tailgate closed. Failure to stow the
bed extender could cause serious damage to the tailgate and bed
extender during a collision.
Driver Controls
56
Your vehicle is equipped with a remote entry system which allows you to:
• unlock the vehicle doors without
a key.
• lock all the vehicle doors without
a key.
• activate the personal alarm.
If there are problems with the remote entry system, make sure to take
ALL remote entry transmitters with you to your authorized dealer in
order to aid in troubleshooting the problem.
Unlocking the doors
1. Press and release to unlock the driver’s door. The interiorNote:
lamps will illuminate.
2. Press and release again within three seconds to unlock all the
doors.
Locking the doors
• Press and release to lock all the doors. The park lamps will flash
once to confirm lock; if any of the doors are not properly closed, the
lamps will not flash.
• If is pressed a second time within three seconds, the lamps will
flash again and the horn will chirp to confirm all doors are locked and
closed. If either door is ajar the lamps will not flash and the horn will
chirp twice.
Sounding a panic alarm
Press to activate the alarm. The horn will sound and the parklamps
will flash for approximately 3 minutes. Press again or turn the ignition to
the 4 (ON) position to deactivate, or wait for the alarm to timeout in
3 minutes.
Note: The panic alarm will only operate when the ignition is in the
2 (LOCK) or 3 (OFF) position.
Locks and Security
59
Replacing the battery
The remote entry transmitter uses one coin type three-volt lithium
battery CR2032 or equivalent.
To replace the battery:
1. Twist a thin coin between the
two halves of the remote entry
transmitter near the key ring.
DO NOT TAKE THE RUBBER
COVER AND CIRCUIT BOARD
OFF THE FRONT HOUSING OF
THE REMOTE ENTRY
TRANSMITTER.
2. Do not wipe off any grease on
the battery terminals on the
back surface of the circuit
board.
3. Remove the old battery. Please refer to local regulations whenNote:
disposing of transmitter batteries.
4. Insert the new battery. Refer to the diagram inside the remote entry
transmitter for the correct orientation of the battery. Press the
battery down to ensure that the battery is fully seated in the battery
housing cavity.
5. Snap the two halves back together.
Note: notReplacement of the battery will cause the remote transmitter
to become deprogrammed from your vehicle. The remote transmitter
should operate normally after battery replacement.
Locks and Security
60
The illuminated entry system will turn off the interior lights if:
•the ignition switch is turned to the ON position, or
•the remote transmitter lock control is pressed, or
•after 25 seconds of illumination.
The inside lights will not turn off if:
•they have been turned on with the dimmer control, or
•any door is open.
The battery saver will shut off the interior lamps after several minutes if
they are left on accidentally.
SECURILOCK PASSIVE ANTI-THEFT SYSTEM (IF EQUIPPED)姟
SecuriLock passive anti-theft system is an engine immobilization娂
system. This system is designed to help prevent the engine from being
started unless a is used. Thecoded key programmed to your vehicle
use of the wrong type of coded key may lead to a “no-start” condition.
Your vehicle comes with two coded keys; additional coded keys may be
purchased from your authorized dealer. The authorized dealer can
program your spare keys to your vehicle or you can program the keys
yourself. Refer to for instructions on how toProgramming spare keys
program the coded key.
Note: The SecuriLock passive anti-theft system is not compatible with娂
non-Mazda aftermarket remote start systems. Use of these systems may
result in vehicle starting problems and a loss of security protection.
Note: Large metallic objects, electronic devices that are used to
purchase gasoline or similar items, or a second coded key on the same
key chain may cause vehicle starting issues. You need to prevent these
objects from touching the coded key while starting the engine. These
objects will not cause damage to the coded key, but may cause a
momentary issue if they are too close to the key when starting the
engine. If a problem occurs, turn the ignition off, remove all objects on
the key chain away from the coded key and restart the engine.
Anti-theft indicator
The anti-theft indicator is located in
the instrument cluster.
Vehicles equipped with the SecuriLock Passive Anti-theft system娂
behave as follows:
Locks and Security
62
•When the ignition is in the 1(OFF/LOCK) position, the indicator will
flash once every 2 seconds for a total of 10 seconds to indicate the
SecuriLock system is functioning as a theft deterrent.娂
•When the ignition is in the 3 (ON) position, the indicator will glow for
3 seconds to indicate a programmed key has been validated and the
SecuriLock Passive Anti-theft system has enabled the engine.娂
Vehicles without the SecuriLock Passive Anti-theft system behave as娂
follows:
•When the ignition is in the 1 (OFF/LOCK) position, the indicator will
not flash.
•When the igniton is in the 3 (ON) position, the indicator will glow for
3 seconds to indicate the engine is enabled.
Replacement keys
If your keys are lost or stolen and you don’t have an extra coded key,
you will need to have your vehicle towed to an authorized dealer. The
key codes need to be erased from your vehicle and new coded keys will
need to be programmed.
Replacing coded keys can be very costly. Store an extra programmed key
away from the vehicle in a safe place to help prevent any
inconveniences. Please visit an authorized dealer to purchase additional
spare or replacement keys.
Programming spare keys
You can program your own coded keys to your vehicle. Please read and
understand the entire procedure before you begin.
Tips:
•A maximum of eight keys can be coded to your vehicle.
•Only use Securilock keys.娂
•You must have two previously programmed coded keys (keys that
already operate your vehicle’s engine) and the new unprogrammed
key(s) readily accessible.
•If no previously programmed coded keys are available, you must take
your vehicle to your authorized dealer to have the spare key(s)
programmed.
Locks and Security
63
1. Insert a previously programmed
coded key into the ignition.
2. Turn the ignition from the 3
(OFF) position to the 4 (ON)
position. Keep the ignition in
the 4 (ON) position for at least
one second, but no more than
10 seconds.
3. Turn the ignition to the 3 (OFF)
position, and remove the coded
key from the ignition.
4. Within ten seconds of removing the previously programmed coded
key, insert the other previously programmed coded key into the
ignition.
5. Turn the ignition from the 3 (OFF) position to the 4 (ON) position.
Keep the ignition in the 4 (ON) position for at least one second but
not more than 10 seconds.
6. Turn the ignition to the 3 (OFF) position, and remove the second
key from the ignition.
7. Within twenty seconds of removing the previously programmed
coded key, insert the unprogrammed key (new/valet key) into the
ignition.
8. Turn the ignition from the 3 (OFF) position to the 4 (ON) position.
Keep the ignition in the 4 (ON) position for at least one second.
9. Your new unprogrammed key is now programmed.
If the key has been successfully programmed it will start the vehicle’s
engine and the theft indicator light will illuminate for three seconds and
then go out. If the key was not successfully programmed, it will not start
your vehicle’s engine and the theft indicator light will flash on and off
rapidly. If failure repeats, bring your vehicle to your authorized dealer to
have the new key(s) programmed.
To program additional new unprogrammed key(s), repeat this procedure
from Step 1 for each additional key.
3
2
1
5
4
Locks and Security
64
SEATING
Adjusting the front manual seat (if equipped)
WARNING: Never adjust the driver’s seat or seatback when the
vehicle is moving. The seat could slide too far leaving you
unable to operate vital controls just when you need them.
WARNING: Always drive and ride with your seatback upright
and the lap belt snug and low across the hips. Sitting in a
reclined position while the vehicle is moving is dangerous
because you cannot get the full protection from safety belts.
During sudden braking or a collision, you can slide under the
lap belt and suffer serious internal injuries. For maximum
protection, sit well back and upright. The lap portion of the
safety belt worn too high is dangerous. In a collision, this would
concentrate the impact force directly on the abdominal area,
causing serious injury. Wear the lap portion of the belt snugly
and as low as possible.
WARNING: The passenger sitting improperly out of position or
with the seat back reclined too far can take off weight from the
seat cushion and affect the decision of the front passenger
sensing system, resulting in serious injury or death in a crash.
Always sit upright against your seatback, with your feet on the
floor.
Lift the release bar to move seat
forward or backward. Ensure that
the seat is locked into place.
Seating and Safety Restraints
65
Pull lever located at the side of the
seat cushion up to adjust seatback.
60/40 seat (if equipped)
To gain access to the storage
compartment in your armrest (if
equipped), lift the latch to open lid.
The 60/40 seat cupholder (if
equipped) is detachable for
cleaning.
•Firmly grasp the bottom of the
cup holder and pull up.
To re-attach:
•Slide the cupholder over the two pins located on the front of the 60%
driver’s seat.
•Press down until it is firmly latched into place.
Passenger side rear access (if equipped)
Pull up on the recliner handle. The
seat will lean forward. Lift the
release bar to move the seat forward
to access the rear area of the cab.
Seating and Safety Restraints
66
To return seat to original position, slide the seat bottom back, then push
the seatback up to lock it in place. The seat will lock, and you will have
to use the release bar to move the seat back to the original position.
REAR SEATS
Center facing jump seat (four–door Cab Plus 4) (if equipped)
To open, pull seat assembly down,
then raise seatback.
To stow the seat, fold seat back
down and raise seat assembly to the
fully upright position.
WARNING: Do not install a
child seat in the center facing
jump seats as there are no
child restraints recommended
for use in this seating position.
WARNING: Booster seats must be installed only in seating
positions equipped with a combination lap/shoulder belt.
SAFETY RESTRAINTS
Personal Safety System姟
The Personal Safety System provides an improved overall level of娂
frontal crash protection to front seat occupants and is designed to help
further reduce the risk of airbag-related injuries. The system is able to
analyze different occupant classifications and conditions and crash
severity before activating the appropriate safety devices to help better
protect a range of occupants in a variety of frontal crash situations.
Your vehicle’s Personal Safety System consists of:娂
•Driver and passenger dual-stage airbag supplemental restraints.
•Front outboard safety belts with pretensioners, energy management
retractors, and safety belt usage sensors.
•Driver’s seat position sensor.
•Front crash severity sensor.
Seating and Safety Restraints
67
•Front passenger sensing system
•Passenger Airbag Off indicator light.
•Restraints Control Module (RCM) with impact and safing sensors.
•Restraint system warning light and back-up tone.
•The electrical wiring for the airbags, crash sensor(s), safety belt
pretensioners, front safety belt usage sensors, driver seat position
sensor, and indicator lights.
How does the Personal Safety System work?姟
The Personal Safety System can adapt the deployment strategy of your娂
vehicle’s safety devices according to crash severity and occupant
classification and conditions. A collection of crash and occupant sensors
provides information to the Restraints Control Module (RCM). During a
crash, the RCM activates the safety belt pretensioners and/or either
none, one, or both stages of the dual-stage airbag supplemental restraints
based on crash severity and occupant classification and conditions.
The fact that the pretensioners or airbags did not activate for both front
seat occupants in a collision does not mean that something is wrong with
the system. Rather, it means the Personal Safety System determined娂
the accident conditions (crash severity, belt usage, etc.) were not
appropriate to activate these safety devices. Front airbags and
pretensioners are designed to activate only in frontal and near-frontal
collisions, not rollovers, side-impacts, or rear-impacts unless the collision
causes sufficient longitudinal deceleration.
Driver and passenger dual-stage airbag supplemental restraints
The dual-stage airbags offer the capability to tailor the level of airbag
inflation energy. A lower, less forceful energy level is provided for more
common, moderate-severity impacts. A higher energy level is used for
the most severe impacts. Refer to Airbag Supplemental Restraints
section in this chapter.
Front crash severity sensor
The front crash severity sensor enhances the ability to detect the
severity of an impact. Positioned up front, it provides valuable
information early in the crash event on the severity of the impact. This
allows your Personal Safety System to distinguish between different娂
levels of crash severity and modify the deployment strategy of the
dual-stage airbags and safety belt pretensioners.
Driver’s seat position sensor
The driver’s seat position sensor allows your Personal Safety System to娂
tailor the deployment level of the driver dual-stage airbag based on seat
Seating and Safety Restraints
68
position. The system is designed to help protect smaller drivers sitting
close to the driver airbag by providing a lower airbag output level.
Front passenger sensing system
For airbags to do their job they must inflate with great force, and this
force can pose a potentially deadly risk to occupants that are very close
to the airbag when it begins to inflate. For some occupants, like infants
in rear-facing child seats, this occurs because they are initially sitting
very close to the airbag. For other occupants, this occurs when the
occupant is not properly restrained by safety belts or child safety seats
and they move forward during pre-crash braking. The most effective way
to reduce the risk of unnecessary injuries is to make sure all occupants
are properly restrained. Accident statistics suggest that children are
much safer when properly restrained in the rear seating positions than in
the front.
WARNING: Air bags can kill or injure a child in a child seat.
NEVER place a rear-facing child seat in front of an active air
bag. If you must use a forward-facing child seat in the front
seat, move the seat all the way back.
WARNING: Always transport children 12 years old and under
in the back seat and always properly use appropriate child
restraints.
The front passenger sensing system can automatically turn off the
passenger front airbag when a rear facing child seat, a forward-facing
child restraint, or a booster seat is detected. Even with this technology,
parents are STRONGLY encouraged to always properly restrain children
in the rear seat. The sensor also turns off the airbag when the passenger
seat is empty to prevent unnecessary replacement of the airbag(s) after
a collision.
When the front passenger seat is occupied and the sensing system has
turned off the passenger’s frontal airbag, the “pass airbag off” indicator
will light and stay lit to remind you that the front passenger frontal
airbag is off. See in theFront passenger sensing system Airbag
supplemental restraint system (SRS) section of this chapter.
Front safety belt usage sensors
The front safety belt usage sensors detect whether or not the driver and
front outboard passenger safety belts are fastened. This information
Seating and Safety Restraints
69
Safety restraints precautions
WARNING: Always drive and ride with your seatback upright
and the lap belt snug and low across the hips.
WARNING: To reduce the risk of injury, make sure children sit
where they can be properly restrained.
WARNING: Never let a passenger hold a child on his or her lap
while the vehicle is moving. The passenger cannot protect the
child from injury in a collision.
WARNING: Never adjust the driver’s seat or seatback when the
vehicles is moving. Adjusting the driver’s seat while the vehicle
is moving is dangerous. The driver could lose control of the
vehicle and have an accident. Adjust the driver’s seat only when
the vehicle is stopped.
WARNING: It is extremely dangerous to ride in a cargo area,
inside or outside of a vehicle. In a collision, people riding in
these areas are more likely to be seriously injured or killed. Do
not allow people to ride in any area of your vehicle that is not
equipped with seats and safety belts. Be sure everyone in your
vehicle is in a seat and using a safety belt properly.
WARNING: In a rollover crash, an unbelted person is
significantly more likely to die than a person wearing a safety
belt.
WARNING: Each seating position in your vehicle has a specific
safety belt assembly which is made up of one buckle and one
tongue that are designed to be used as a pair. 1) Use the
shoulder belt on the outside shoulder only. Never wear the
shoulder belt under the arm. 2) Never swing the safety belt
around your neck over the inside shoulder. 3) Never use a
single belt for more than one person.
Seating and Safety Restraints
71
WARNING: On Cab Plus 4 vehicles, do not open the rear door
when the rear safety belt is still buckled.
Combination lap and shoulder belts
1. Insert the belt tongue into the
proper buckle (the buckle
closest to the direction the
tongue is coming from) until
you hear a snap and feel it
latch. Make sure the tongue is
securely fastened in the buckle.
2. To unfasten, push the release
button and remove the tongue
from the buckle.
Adjusting the center and rear center facing jump seat lap belts
The lap belt does not adjust automatically.
WARNING: The lap belts should fit snugly and as low as
possible around the hips, not around the waist. Failure to
position the lap belt correctly may cause serious injury in an
accident.
Seating and Safety Restraints
72
Insert the tongue into the correct
buckle (the buckle closest to the
direction the tongue is coming
from). To lengthen the belt, turn the
tongue at a right angle to the belt
and pull across your lap until it
reaches the buckle.
To tighten the belt, pull the loose
end of the belt through the tongue
until it fits snugly across the hips.
Shorten and fasten the belt
when not in use to keep the belt
away from door openings and
available after unfolding the
seats.
For the rear jump seat, shorten and
fold the belt into the seat when not
in use.
Energy Management Feature
•This vehicle has a safety belt system with an energy management
feature at the front outboard seating positions to help further reduce
the risk of injury in the event of a head-on collision.
•This energy management system has a retractor assembly that is
designed to pay out webbing in a controlled manner. This feature is
designed to help reduce the belt force acting on the occupant’s chest.
The front outboard safety restraints in the vehicle are combination lap
and shoulder belts. The front passenger outboard safety belt has two
types of locking modes described below:
Vehicle sensitive mode
This is the normal retractor mode, which allows free shoulder belt length
adjustment to your movements and locking in response to vehicle
movement. For example, if the driver brakes suddenly or turns a corner
sharply, or the vehicle receives an impact of approximately 5 mph (8 km/h)
or more, the combination safety belts will lock to help reduce forward
movement of the driver and passengers.
Seating and Safety Restraints
73
Automatic locking mode (outboard front passenger seating
position only) for use with child safety seats
In this mode, the shoulder belt is automatically pre-locked. The belt will
still retract to remove any slack in the shoulder belt.
The automatic locking mode is not available on the driver safety belt.
When to use the automatic locking mode
•Any time a child safety seat is installed in a passenger front seat.
Refer to orSafety Restraints for Children Safety Seats for Children
later in this chapter.
How to use the automatic locking mode (Outboard front passenger
seating position only) for use with child safety seats
•Buckle the combination lap and
shoulder belt.
•Grasp the shoulder portion and
pull downward until the entire
belt is pulled out.
•Allow the belt to retract. As the belt retracts, you will hear a clicking
sound. This indicates the safety belt is now in the automatic locking
mode.
How to disengage the automatic locking mode
Disconnect the combination lap/shoulder belt and allow it to retract
completely to disengage the automatic locking mode and activate the
vehicle sensitive (emergency) locking mode.
Seating and Safety Restraints
74
WARNING: After any vehicle collision, the entire safety belt
system should be checked for proper operation by an authorized
dealer. Verify that the automatic locking retractors” in allⴖ
outboard seating positions are functioning properly.
Additionally check that the automatic locking mode featureⴖ ⴖ
for child safety seat in the passenger outboard seating position
is functioning properly.
WARNING: BELT AND RETRACTOR ASSEMBLY MUST BE
REPLACED if the safety belt assembly “automatic locking
retractor” feature or any other safety belt function is not
operating properly when checked according to the procedures in
Workshop Manual.
WARNING: Failure to replace the Belt and Retractor assembly
could increase the risk of injury in collisions.
Safety belt pretensioner
Your vehicle is equipped with safety belt pretensioners at the driver and
front outboard passenger seating positions.
The safety belt pretensioner is a device which removes excess webbing
from the safety belt system. The safety belt pretensioner uses the same
crash sensor system as the front airbag supplemental restraint system
(SRS). When the safety belt pretensioner deploys, webbing from the lap
and shoulder belt is tightened. Refer to the Safety belt maintenance
section in this chapter.
WARNING: The driver and front passenger safety belt system
(including retractors, buckles and height adjusters) must be
replaced if the vehicle is involved in a collision that results in
deployment of front airbags and safety belt pretensioners.
Seating and Safety Restraints
75
Front safety belt height adjustment
Your vehicle has safety belt height adjustments for the driver and front
passenger. Adjust the height of the shoulder belt so the belt rests across
the middle of your shoulder.
•Regular Cab and four–door Cab
Plus 4
To lower the shoulder belt height, push the button and slide the height
adjuster down. To raise the height of the shoulder belt, slide the height
adjuster up. Pull down on the height adjuster to make sure it is locked in
place.
WARNING: Position the safety belt height adjusters so that the
belt rests across the middle of your shoulder. Failure to adjust
the safety belt properly could reduce the effectiveness of the
seat belt and increase the risk of injury in a collision.
Safety belt extension assembly
If the safety belt assembly is too short for you, even when fully
extended, 20 cm (8 inches) can be added to the safety belt assembly by
adding a safety belt extension assembly. Safety belt extension assemblies
can be obtained from your authorized Mazda dealership.
Use only extensions manufactured by the same supplier as the safety
belt. Manufacturer identification is located at the end of the webbing on
the label. Also, use the safety belt extension only if the safety belt is too
short for you when fully extended.
NOTE: Do not use extensions to change the fit of the shoulder belt
across the torso.
Seating and Safety Restraints
76
Safety belt maintenance
Inspect the safety belt systems periodically to make sure they work
properly and are not damaged.
NOTE: If unsure about the proper procedures, bring your vehicle to an
authorized Mazda dealership for inspection. Inspect the safety belts to
make sure there are no nicks, tears or cuts, replacing if necessary. Check
the automatic locking retractor on the passenger outboard seating
position. All safety belt assemblies, including retractors, buckles, front
safety belt buckle assemblies, buckle support assemblies (slide bar-if
equipped), shoulder belt height adjusters (if equipped), shoulder belt
guide on seatback (if equipped), child safety seat tether bracket
assemblies (if equipped), and attaching hardware, should be inspected
after a collision. Mazda recommends that all safety belt assemblies used
in vehicles involved in a collision be replaced. However, if the collision
was minor and an authorized Mazda technician finds that the belts do
not show damage and continue to operate properly, they do not need to
be replaced. Safety belt assemblies not in use during a collision should
also be inspected and replaced if either damage or improper operation is
noted.
The energy absorbing functions may have been activated in a collision so
the restraints should be examined; if the front airbags have deployed, the
pretensioners have also deployed and must be replaced — regardless of
whether there was an occupant in the passenger seat or not.
WARNING: Failure to inspect and if necessary replace the
safety belt assembly under the above conditions could result in
severe personal injuries in the event of a collision.
Refer to in the chapter.Interior Cleaning
Safety belt warning light and indicator chime
The safety belt warning light illuminates in the instrument cluster and a
chime sounds to remind the occupants to fasten their safety belts.
Seating and Safety Restraints
77
Conditions of operation
If... Then...
The driver’s safety belt is not
buckled before the ignition
switch is turned to the ON
position...
The safety belt warning light
illuminates 1-2 minutes and the
warning chime sounds 4-8 seconds.
The driver’s safety belt is
buckled while the indicator
light is illuminated and the
warning chime is sounding...
The safety belt warning light and
warning chime turn off.
The driver’s safety belt is
buckled before the ignition
switch is turned to the ON
position...
The safety belt warning light and
indicator chime remain off.
BeltMinder姞
The BeltMinder feature is a supplemental warning to the safety belt威
warning function. This feature provides additional reminders by
intermittently sounding a chime and illuminating the safety belt warning
light in the instrument cluster when the driver’s and front passenger’s
safety belt is unbuckled.
The BeltMinder feature uses information from the front passenger威
sensing system to determine if a front seat passenger is present and
therefore potentially in need of a warning. To avoid activating the
BeltMinder feature for objects placed in the front passenger seat,威
warnings will only be given to large front seat occupants as determined
by the front passenger sensing system.
Both the driver’s and passenger’s safety belt usages are monitored and
either may activate the BeltMinder feature. The warnings are the same威
for the driver and the front passenger. If the BeltMinder warnings have威
expired (warnings for approximately 5 minutes) for one occupant (driver
or front passenger), the other occupant can still activate the BeltMinder威
feature.
Seating and Safety Restraints
78
If... Then...
The driver’s and front
passenger’s safety belts are
buckled before the ignition
switch is turned to the ON
position or less than 1-2 minutes
have elapsed since the ignition
switch has been turned ON...
The BeltMinder feature will not威
activate.
The driver’s or front passenger’s
safety belt is not buckled when
the vehicle has reached at least
3 mph (5 km/h) and 1-2 minutes
have elapsed since the ignition
switch has been turned to ON...
The BeltMinder feature is activated -威
the safety belt warning light
illuminates and the warning chime
sounds for 6 seconds every 30 seconds,
repeating for approximately 5 minutes or
until the safety belts are buckled.
The driver’s or front passenger’s
safety belt becomes unbuckled
for approximately 1 minute while
the vehicle is traveling at least
3 mph (5 km/h) and more than
1-2 minutes have elapsed since
the ignition switch has been
turned to ON...
The BeltMinder feature is activated -威
the safety belt warning light illuminates
and the warning chime sounds for
6 seconds every 30 seconds, repeating for
approximately 5 minutes or until the safety
belts are buckled.
The following are reasons most often given for not wearing safety belts
(All statistics based on U.S. data):
Reasons given... Consider...
⬙ ⬙Crashes are rare events 36,700 crashes occur every day.
The more we drive, the more we are
exposed to rare events, even for⬙ ⬙
good drivers. 1 in 4 of us will be
seriously injured in a crash during
our lifetime.
⬙ ⬙I’m not going far 3 of 4 fatal crashes occur within
25 miles of home.
Seating and Safety Restraints
79
Reasons given... Consider...
⬙ ⬙Belts are uncomfortable Safety belts are designed to enhance
comfort. If you are uncomfortable -
try different positions for the safety
belt upper anchorage and seatback
which should be as upright as
possible; this can improve comfort.
⬙ ⬙I was in a hurry Prime time for an accident. Safety
Belt Warning Chime reminds us to
take a few seconds to buckle up.
⬙ ⬙Safety belts don’t work Safety belts, when used properly,
reduce risk of death to front seat
occupants by and by45% in cars,
60% in light trucks.
⬙Traffic is light⬙Nearly 1 of 2 deaths occur in
single-vehicle crashes, many when
no other vehicles are around.
⬙ ⬙Belts wrinkle my clothes Possibly, but a serious crash can do
much more than wrinkle your clothes,
particularly if you are unbelted.
⬙The people I’m with don’t
wear belts⬙
Set the example, teen deaths occur
4 times more often in vehicles with
TWO or MORE people. Children and
younger brothers/sisters imitate
behavior they see.
⬙ ⬙I have an airbag Airbags offer greater protection when
used with safety belts. Frontal airbags
are not designed to inflate in rear and
side crashes or rollovers.
⬙ ⬙I’d rather be thrown clear Not a good idea. who arePeople
ejected are 40 times more likely
to DIE. Safety belts help prevent
ejection, WE CAN’T PICK OUR⬙
CRASH .⬙
Seating and Safety Restraints
80
WARNING: Always wear the safety belt. Do not be tempted to
sit on top of the belt to fool police or to defeat the warning
system. The safety belt and safety belt warning system are
there to protect your life.
One time disable
If at any time the driver/front passenger quickly buckles then unbuckles
the safety belt for that seating position, the BeltMinder is disabled for威
the current ignition cycle. The BeltMinder feature will enable during the威
same ignition cycle if the occupant buckles and remains buckled for
approximately 30 seconds. Confirmation is not given for the one time
disable.
Deactivating/activating the BeltMinder feature姞
The driver and front passenger BeltMinder are威
deactivated/activated independently. When deactivating/activating
one seating position, do not buckle the other position as this will
terminate the process.
Read Step thoroughly before proceeding with thes 1 - 4
deactivation/activation programming procedure.
Note: The driver and front passenger BeltMinder features must be威
disabled/enabled separately. Both cannot be disable/enabled during the
same key cycle.
The driver and front passenger BeltMinder features can be威
deactivated/activated by performing the following procedure:
Before following the procedure, make sure that:
• The parking brake is set
• The gearshift is in P (Park) (automatic transmission)
• The ignition switch is in the OFF position
• The driver and front passenger safety belts are unbuckled
WARNING: To reduce the risk of injury, do not
deactivate/activate the BeltMinder feature while driving the威
vehicle.
1. Turn the ignition switch to the RUN (or ON) position. (DO NOT
START THE ENGINE)
2. Wait until the safety belt warning light turns off. (Approximately
1 minute)
Seating and Safety Restraints
81
WARNING: Do not install a
child seat in a center facing
jump seat.
WARNING: Rear facing child
seats should NEVER be placed
in front of an active airbag.
WARNING: All occupants of
the vehicle, including the
driver, should always properly
wear their safety belts, even
when an air bag supplemental
restraint system (SRS) is
provided.
WARNING: National Highway Traffic Safety Administration
(NHTSA) recommends a minimum distance of at least 25 cm
(10 inches) between an occupant’s chest and the driver air bag
module.
WARNING: Never place your arm or feet over the airbag
module as a deploying airbag can result in serious arm fractures
or other injuries.
Steps you can take to properly position yourself away from the airbag:
• Move your seat to the rear as far as you can while still reaching the
pedals comfortably.
• Recline the seat slightly (one or two degrees) from the upright
position.
Seating and Safety Restraints
84
WARNING: Do not put anything on or over the airbag module
including hands or feet. Placing objects on or over the airbag
inflation area may cause those objects to be propelled by the
airbag into your face and torso causing serious injury.
WARNING: Do not attempt to service, repair, or modify the
Airbag Supplemental Restraint System or its fuses. See your
authorized Mazda dealership.
WARNING: Modifications to the front end of the vehicle,
including frame, bumper, front end body structure, tow hooks
and snow plows may effect the performance of the airbag
sensors increasing the risk of injury. Do not modify the front
end of the vehicle.
WARNING: Additional equipment may effect the performance
of the airbag sensors increasing the risk of injury. Consult your
authorized Mazda dealership before installation of additional
equipment.
WARNING: The front passenger airbag is not designed to offer
protection to an occupant in the center front seating position.
Children and airbags
For additional important safety information, read all information on
safety restraints in this guide.
WARNING: Do not install a
child seat in a center facing
jump seat.
Seating and Safety Restraints
85
WARNING: Airbags can kill or injure a child in a child seat.
NEVER place a rear-facing child seat in front of an active
airbag. If you must use a forward-facing child seat in the front
seat, move the seat all the way back.
WARNING: Booster seats must be installed only in seating
positions equipped with a combination lap/shoulder belt.
WARNING: To reduce the risk of injury, make sure children sit
where they can be properly restrained.
How does the airbag supplemental restraint system work?
The airbag SRS is designed to
activate when the vehicle sustains
sufficient longitudinal deceleration.
The fact that the airbags did not
inflate in a collision does not mean
that something is wrong with the
system. Rather, it means the forces
were not of the type sufficient to
cause activation. Airbags are
designed to inflate in frontal and
near-frontal collisions, not rollover,
side-impact, or rear-impacts.
Seating and Safety Restraints
86
A difficulty with the system is indicated by one or more of the following:
• The readiness lights will either
flash or stay lit.
• The readiness lights will not
illuminate immediately after
ignition is turned on.
• A series of five beeps will be heard. The tone pattern will repeat
periodically until the problem and/or light are repaired.
If any of these things happen, even intermittently, have the SRS serviced
at your authorized Mazda dealership immediately.
WARNING: Unless serviced, the system may not function
properly in the event of a collision.
Disposal of airbags and airbag equipped vehicles
(including safety belt pretensioners)
For disposal of safety belt pretensioners, airbags, or airbag equipped
vehicles, see your authorized Mazda dealership or qualified technician.
Airbags MUST BE disposed of by qualified personnel.
Front passenger sensing system
The front passenger sensing system will turn off the front passenger’s
frontal air bag under certain conditions. The driver’s frontal and side air
bag are not part of the front passenger sensing system. The front
passenger sensing system works with sensors that are part of the front
passenger’s seat and safety belt. The sensors are designed to detect the
presence of a properly seated occupant and determine if the front
passenger’s frontal air bag should be enabled (may inflate) or not.
The front passenger sensing system is designed to meet the regulatory
requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) 208
and is designed to turn off the front passenger’s frontal air bag if:
• the front passenger seat is unoccupied, or has small/medium objects in
the front seat,
• the system determines that a small child is present in a rear-facing
child seat that is installed according to the manufacturer’s instructions.
• the system determines that a small child is present in a forward-facing
child restraint that is installed according to the manufacturer’s
instructions,
Seating and Safety Restraints
88
• the system determines that a small child is present in a booster seat,
• a front passenger takes his/her weight off of the seat for a period of
time,
WARNING: Even with Advanced Restraints Systems, children
12 and under should be properly restrained in the back seat (if
equipped).
When the front passenger seat is occupied and the sensing system has
turned off the passenger’s frontal air bag, the passenger air bag off or⬙ ⬙
⬙ ⬙pass air bag off indicator will light and stay lit to remind you that the
front passenger frontal air bag is off. When the front passenger seat is
not occupied (empty seat) or in the event that the front passenger
frontal air bag is enabled (may inflate), the indicator light will be unlit.
The indicator light is located in the
center stack of the instrument
panel. To confirm the pass airbag⬙
light is functional, it will⬙
momentarily illuminate when the
ignition is turned to the ON
position.
The front passenger sensing system is designed to turn off the front
passenger’s frontal air bag when a rear facing child seat, a forward-facing
child restraint, or a booster seat is detected. If the child restraint has
been installed and the indicator is not lit, then turn the vehicle off,
remove the child restraint from the vehicle and reinstall the restraint
following the child restraint manufacturer’s directions.
The front passenger sensing system is designed to enable (may inflate)
the right front passenger’s frontal air bag anytime the system senses that
a person of adult size is sitting properly in the front passenger seat.
When the passenger sensing system has allowed the air bag to be
enabled, the indicator will be unlit and stay unlit to remind you that the
air bag is enabled (may inflate).
If a person of adult-size is sitting in the front passenger’s seat, but the
⬙ ⬙ ⬙ ⬙passenger air bag off or pass air bag off indicator is lit, it could be
that the person isn’t sitting properly in the seat. If this happens, turn the
vehicle off and ask the person to place the seatback in the full upright
position, then sit upright in the seat, centered on the seat cushion, with
the person’s legs comfortably extended. Restart the vehicle and have the
person remain in this position for about two minutes. This will allow the
system to detect that person and then enable the passenger’s air bag. If
Seating and Safety Restraints
89
the indicator lamp remains lit even after this, then the occupant should
be advised to ride in the back seat.
Occupant Pass Airbag Off
Indicator Lamp Passenger Airbag
Empty seat Unlit Disabled
Small child in child
safety seat or booster
Lit Disabled
Small child with safety
belt buckled or
unbuckled
Lit Disabled
Adult Unlit Enabled
After all occupants have adjusted their seats and put on safety belts, it’s
very important that they continue to sit upright, with their back against
the seatback, with their feet comfortably extended on the floor while the
vehicle is still in motion. Sitting improperly can increase the chance of
injury in a crash event. For example, if an occupant slouches, lies down,
turns sideways, sits forward, leans forward or sideways, or puts one or
both feet up, the chance of injury during a crash is greatly increased.
WARNING: Sitting improperly out of position or with the seat
back reclined too far can take off weight from the seat cushion
and affect the decision of the front passenger sensing system,
resulting in serious injury or death in a crash.
Always sit upright against your seatback, with your feet on the
floor.
In case there is a problem with the
passenger sensing system, the
airbag readiness lamp in the
instrument cluster will stay lit. Do
NOT attempt to repair or service the system; take your vehicle
immediately to the dealer.
WARNING: The front passenger airbag is not designed to offer
protection to an occupant in the center seating position.
WARNING: An out of position front center occupant could
affect the decision of the front passenger sensing system.
Seating and Safety Restraints
90
WARNING: Never let a passenger hold a child on his or her lap
while the vehicle is moving. The passenger cannot protect the
child from injury in a collision.
NOTE: Always follow the instructions and warnings that come with any
infant or child restraint you might use.
WARNING: Do not install a child seat in a center facing jump
seat.
Children and safety belts
If the child is the proper size, restrain the child in a safety seat.
Children who are too large for child safety seats (as specified by your
child safety seat manufacturer) should always wear safety belts.
Follow all the important safety restraint and airbag precautions that
apply to adult passengers in your vehicle.
If the shoulder belt portion of a combination lap and shoulder belt can
be positioned so it does not cross or rest in front of the child’s face or
neck, the child should wear the lap and shoulder belt. Moving the child
closer to the center of the vehicle may help provide a good shoulder belt
fit.
WARNING: Do not leave children, unreliable adults, or pets
unattended in your vehicle. Leaving a child or an animal
unattended in a parked vehicle is dangerous. In hot weather,
temperatures inside a vehicle can become high enough to cause
brain damage or even death. Always take all children and
animals with you or leave a responsible person with them.
Leaving children in a vehicle with the ignition key is dangerous.
This could result in someone being badly injured or even killed.
They could play with power windows or other controls, or even
make the vehicle move. Don’t leave the keys in your vehicle
with children.
Child booster seats
Children outgrow a typical convertible or toddler seat when they weigh
40 pounds and are around 4 years of age. Although the lap/shoulder belt
will provide some protection, these children are still too small for
lap/shoulder belts to fit properly, which could increase the risk of serious
injury.
Seating and Safety Restraints
92
To improve the fit of both the lap and shoulder belt on children who
have outgrown child safety seats, Mazda recommends use of a
belt-positioning booster seat.
Booster seats position a child so that safety belts fit better. They lift the
child up so that the lap belt rests low across the hips and the knees
bend comfortably. Booster seats also make the shoulder belt fit better
and more comfortably for growing children.
When children should use booster seats
Children need to use booster seats from the time they outgrow the
toddler seat until they are big enough for the vehicle seat and
lap/shoulder belt to fit properly. Generally this is when they weigh about
80 lb. (about 8 to 12 years old).
Booster seats should be used until you can answer YES to ALL of these
questions:
• Can the child sit all the way back
against the vehicle seat back with
knees bent comfortably at the
edge of the seat without
slouching?
• Does the lap belt rest low across the hips?
• Is the shoulder belt centered on the shoulder and chest?
• Can the child stay seated like this for the whole trip?
WARNING: Booster seats must be installed only in seating
positions equipped with a combination lap/shoulder belt.
Seating and Safety Restraints
93
Types of booster seats
There are two types of belt-positioning booster seats:
• Those that are backless.
If your backless booster seat has a
removable shield, remove the
shield and use the lap/shoulder
belt. If a seating position has a
low seat back and no head
restraint, a backless booster seat
may place your child’s head (top
of ear level) above the top of the
seat. In this case, use a
high-backed booster seat.
• Those with a high back.
If, with a backless booster seat,
you cannot find a seating position
that adequately supports your
child’s head, a high back booster
seat would be a better choice.
Both can be used in any vehicle in a seating position equipped with
lap/shoulder belts if your child is over 40 lb..
Children and booster seats vary widely in size and shape. Choose a
booster that keeps the lap belt low and snug across the hips, never up
across the stomach, and lets you adjust the shoulder belt to cross the
chest and rest snugly near the center of the shoulder. The drawings
below compare the ideal fit (center) to a shoulder belt uncomfortably
close to the neck and a shoulder belt that could slip off the shoulder.
Seating and Safety Restraints
94
When installing a child safety seat:
• Review and follow the information
presented in the Airbag
Supplemental Restraint System
section in this chapter.
• Use the correct safety belt buckle
for that seating position (the
buckle closest to the direction the
tongue is coming from).
• Insert the belt tongue into the
proper buckle until you hear a
snap and feel it latch. Make sure the tongue is securely fastened in the
buckle.
WARNING: Do not install a child seat in a center facing jump
seat.
• Keep the buckle release button pointing up and away from the safety
seat, with the tongue between the child seat and the release button,
to prevent accidental unbuckling.
• Place seat back in upright position.
• Put the safety belt in the automatic locking mode. Refer to Automatic
locking mode (passenger side front seat).
• Top tether anchors can be used for children up to 60 pounds (27 kg)
in a child restraint, and to provide upper torso restraint for children
up to 80 pounds (36 kg) using an upper torso harness and a
belt-positioning booster.
Mazda recommends the use of a child safety seat having a top tether
strap. Install the child safety seat in a seating position which is capable
of providing a tether anchorage. For more information on top tether
straps, refer to Attaching child safety seats with tether straps.
WARNING: Carefully follow all of the manufacturer’s
instructions included with the safety seat you put in your
vehicle. If you do not install and use the safety seat properly,
the child may be injured in a sudden stop or collision.
Seating and Safety Restraints
96
Installing child safety seats with combination lap and shoulder
belts (front outboard passenger seat only)
1. Position the child safety seat in
a seat with a combination lap
and shoulder belt.
WARNING: If there is a tether on the child safety seat, attach
it to the tether anchor point. Refer to Attaching child safety
seats with tether straps in this chapter.
WARNING: Rear facing child seats should NEVER be placed in
front of an active airbag.
2. Pull down on the shoulder belt
and then grasp the shoulder
belt and lap belt together.
Seating and Safety Restraints
97
7. Pull the lap belt portion across
the child seat toward the buckle
and pull up on the shoulder belt
while pushing down with knee
on the child seat.
8. Allow the safety belt to retract
to remove any slack in the belt.
9. Before placing the child in the
seat, forcibly tilt the seat
forward and back to make sure
the seat is securely held in
place. To check this, grab the
seat at the belt path and
attempt to move it side to side
and forward. There should be
no more than one inch of
movement for proper installation.
10. Try to pull the belt out of the retractor to make sure the retractor is
in the automatic locking mode (you should not be able to pull more
belt out). If the retractor is not locked, unbuckle the belt and repeat
Steps two through nine.
11. See in this chapter.Attaching child safety seats with tether straps
Check to make sure the child seat is properly secured before each use.
Attaching child safety seats with tether straps
Most new forward-facing child safety seats include a tether strap which
goes over the back of the seat and hooks to an anchoring point. Tether
straps are available as an accessory for many older safety seats. Contact
the manufacturer of your child seat for information about ordering a
tether strap.
The tether anchors in your vehicle are located on the back of the front
seat cushion.
The tether strap anchors in your vehicle are in the following positions
(shown from top view):
Seating and Safety Restraints
99
• Bucket seats
• 60/40 seats
WARNING: Attach the tether strap only to the appropriate
tether anchor as shown. The tether strap may not work
properly if attached somewhere other than the correct tether
anchor.
WARNING: Never attach two child safety seat tethers to a
single tether anchor. In a crash, on anchor may not be strong
enough to hold two child safety seat attachments and may
break, causing serious injury or death.
1. Position the child safety seat on the front seat cushion.
2. Route the child safety seat tether strap over the back of the seat.
Seating and Safety Restraints
100
Center seating location 60/40 seats with folding armrest
When installing a child safety seat in the center position, route the tether
strap over the center arm rest and clip it to the center anchor.
WARNING: If the tether strap is clipped incorrectly, the child
safety seat may not be retained properly in the event of a
collision.
5. Refer to the Installing child safety seats in combination lap and
shoulder belt seating positions section of this chapter for further
instructions to secure the child safety seat.
6. Tighten the child safety seat tether strap according to the
manufacturer’s instructions.
WARNING: If the safety seat is not anchored properly, the risk
of a child being injured in a collision greatly increases.
Seating and Safety Restraints
102
NOTICE TO UTILITY VEHICLE AND TRUCK OWNERS
Utility vehicles and trucks handle
differently than passenger cars in
the various driving conditions that
are encountered on streets,
highways and off-road. Utility
vehicles and trucks are not designed
for cornering at speeds as high as
passenger cars any more than
low-slung sports cars are designed
to perform satisfactorily under
off-road conditions.
WARNING: Utility vehicles have a significantly higher rollover
rate than other types of vehicles. To reduce the risk of serious
injury or death from a rollover or other crash you must:
• Avoid sharp turns and abrupt maneuvers;
• Drive at safe speeds for the conditions;
• Keep tires properly inflated;
• Never overload or improperly load your vehicle; and
• Make sure every passenger is properly restrained.
WARNING: In a rollover crash, an unbelted person is
significantly more likely to die than a person wearing a seat
belt. All occupants must wear seat belts and children/infants
must use appropriate restraints to minimize the risk of injury
or ejection.
Study your Owner’s Manual and any supplements for specific
information about equipment features, instructions for safe driving and
additional precautions to reduce the risk of an accident or serious injury.
VEHICLE CHARACTERISTICS
4WD and AWD Systems (if equipped)
A vehicle equipped with AWD or 4WD (when selected) has the ability to
use all four wheels to power itself. This increases traction which may
enable you to safely drive over terrain and road conditions that a
conventional two-wheel drive vehicle cannot.
Tires, Wheels and Loading
103
• Narrower — to provide greater
maneuverability in tight spaces,
particularly in off-road use.
As a result of the above dimensional
differences, SUV’s and trucks often
will have a higher center of gravity
and a greater difference in center of
gravity between the loaded and
unloaded condition.
These differences that make your
vehicle so versatile also make it
handle differently than an ordinary
passenger car.
INFORMATION ABOUT UNIFORM TIRE QUALITY GRADING
New vehicles are fitted with tires
that have a rating on them called
Tire Quality Grades. The Quality
grades can be found where
applicable on the tire sidewall
between tread shoulder and
maximum section width. For
example:
• Treadwear 200 Traction AA Temperature A
These Tire Quality Grades are determined by standards that the United
States Department of Transportation has set.
Tire Quality Grades apply to new pneumatic tires for use on passenger
cars. They do not apply to deep tread, winter-type snow tires,
space-saver or temporary use spare tires, tires with nominal rim
diameters of 10 to 12 inches or limited production tires as defined in
Title 49 Code of Federal Regulations Part 575.104(c)(2).
U.S. Department of Transportation-Tire quality grades: The U.S.
Department of Transportation requires Mazda to give you the following
information about tire grades exactly as the government has written it.
Treadwear
The treadwear grade is a comparative rating based on the wear rate of
the tire when tested under controlled conditions on a specified
government test course. For example, a tire graded 150 would wear one
Tires, Wheels and Loading
105
and one-half (1 1/2) times as well on the government course as a tire
graded 100. The relative performance of tires depends upon the actual
conditions of their use, however, and may depart significantly from the
norm due to variations in driving habits, service practices, and
differences in road characteristics and climate.
Traction AA A B C
The traction grades, from highest to lowest are AA, A, B, and C. The
grades represent the tire’s ability to stop on wet pavement as measured
under controlled conditions on specified government test surfaces of
asphalt and concrete. A tire marked C may have poor traction
performance.
NOTE: The traction grade assigned to this tire is based on
straight-ahead braking traction tests, and does not include acceleration,
cornering, hydroplaning or peak traction characteristics.
Temperature A B C
The temperature grades are A (the highest), B, and C, representing the
tire’s resistance to the generation of heat and its ability to dissipate heat
when tested under controlled conditions on a specified indoor laboratory
test wheel. Sustained high temperature can cause the material of the tire
to degenerate and reduce tire life, and excessive temperature can lead to
sudden tire failure. The grade C corresponds to a level of performance
which all passenger car tires must meet under the Federal Motor Vehicle
Safety Standard No. 109. Grades B and A represent higher levels of
performance on the laboratory test wheel than the minimum required by
law.
WARNING: The temperature grade for this tire is established
for a tire that is properly inflated and not overloaded.
Excessive speed, underinflation, or excessive loading, either
separately or in combination, can cause heat buildup and
possible tire failure.
TIRES
Tires are designed to give many thousands of miles of service, but they
must be maintained in order to get the maximum benefit from them.
Glossary of tire terminology
• Tire label: A label showing the OE (Original Equipment) tire sizes,
recommended inflation pressure and the maximum weight the vehicle
can carry.
Tires, Wheels and Loading
106
At least once a month and before long trips, inspect each tire and check
the tire pressure with a tire gauge (including spare, if equipped). Inflate
all tires to the inflation pressure recommended by Mazda.
Use a tire gauge to check the tire inflation pressure, including the spare
(if equipped), at least monthly and before long trips. You are strongly
urged to buy a reliable tire pressure gauge, as automatic service station
gauges may be inaccurate. Mazda recommends the use of a digital or dial
type tire pressure gauge rather than a stick type tire pressure gauge.
Use the recommended cold inflation pressure for optimum tire
performance and wear. Under-inflation or over-inflation may cause
uneven treadwear patterns.
NOTE: If you are driving the vehicle at its maximum weight load, make
sure the tire inflation pressure is correct for the weight load on the tires.
WARNING: Under-inflation is the most common cause of tire
failures and may result in severe tire cracking, tread separation
or blowout , with unexpected loss of vehicle control andⴖ ⴖ
increased risk of injury. Under-inflation increases sidewall
flexing and rolling resistance, resulting in heat buildup and
internal damage to the tire. It also may result in unnecessary
tire stress, irregular wear, loss of vehicle control and accidents.
A tire can lose up to half of its air pressure and not appear to
be flat!
Always inflate your tires to the Mazda recommended inflation pressure
even if it is less than the maximum inflation pressure information found
on the tire. The Mazda recommended tire inflation pressure is found on
the Safety Compliance Certification Label or Tire Label which is located
on the B-Pillar or the edge of the driver’s door. Failure to follow the tire
pressure recommendations can cause uneven treadwear patterns and
adversely affect the way your vehicle handles.
Maximum Permissible Inflation Pressure is the tire manufactures’
maximum permissible pressure and/or the pressure at which the
maximum load can be carried by the tire. This pressure is normally
higher than the manufacturer’s recommended cold inflation pressure
which can be found on either the Safety Compliance Certification Label
or Tire Label which is located on the B-Pillar or the edge of the driver’s
door. The cold inflation pressure should never be set lower than the
recommended pressure on the Safety Compliance Certification Label or
Tire Label.
When weather temperature changes occur, tire inflation pressures also
change. A 10° F (6° C) temperature drop can cause a corresponding
Tires, Wheels and Loading
108
drop of 1 psi (7 kPa) in inflation pressure. Check your tire pressures
frequently and adjust them to the proper pressure which can be found
on the Safety Compliance Certification Label or Tire Label.
If you are checking tire pressure when the tire is hot, (i.e. driven more
than 1 mile [1.6 km]), never “bleed” or reduce air pressure. The tires are
hot from driving and it is normal for pressures to increase above
recommended cold pressures. A hot tire at or below recommended cold
inflation pressure could be significantly under-inflated.
To check the pressure in your tire(s):
1. Make sure the tires are cool, meaning they are not hot from driving
even a mile.
Note: If you have to drive a distance to get air for your tire(s), check
and record the tire pressure first and add the appropriate air pressure
when you get to the pump. It is normal for tires to heat up and the air
pressure inside to go up as you drive. Never “bleed” or reduce air
pressure when tires are hot.
2. Remove the cap from the valve on one tire, then firmly press the tire
gauge onto the valve and measure the pressure.
3. Add enough air to reach the recommended air pressure
Note: If you overfill the tire, release air by pushing on the metal stem in
the center of the valve. Then recheck the pressure with your tire gauge.
4. Replace the valve cap.
5. Repeat this procedure for each tire, including the spare.
Note: Some spare tires operate at a higher inflation pressure than the
other tires. For T-type/mini-spare tires (see T-Type/Mini-Spare Tire
Information section for description): Store and maintain at 60psi (4.15
bars). For Full Size and Dissimilar spare tires (see Dissimilar Spare
Tire/Wheel Information section for description): Store and maintain at
the higher of the front and rear inflation pressure as shown on the Safety
Compliance Certification Label.
6. Visually inspect the tires to make sure there are no nails or other
objects embedded that could poke a hole in the tire and cause an air
leak.
7. Check the sidewalls to make sure there are no gouges, cuts or
bulges.
TIRE CARE
Inspecting your tires
Periodically inspect the tire treads for uneven or excessive wear and
remove objects such as stones, nails or glass that may be wedged in the
Tires, Wheels and Loading
109
tread grooves. Check for holes or cuts that may permit air leakage from
the tire and make necessary repairs. Also inspect the tire sidewalls for
cracking, cuts, bruises and other signs of damage or excessive wear. If
internal damage to the tire is suspected, have the tire demounted and
inspected in case it needs to be repaired or replaced. For your safety,
tires that are damaged or show signs of excessive wear should not be
used because they are more likely to blow out or fail.
Improper or inadequate vehicle maintenance can cause tires to wear
abnormally. Inspect all your tires, including the spare, frequently, and
replace them if one or more of the following conditions exist:
Tire wear
When the tread is worn down to
1/16th of an inch (2 mm), tires must
be replaced to help prevent your
vehicle from skidding and
hydroplaning. Built-in treadwear
indicators, or “wear bars”, which
look like narrow strips of smooth
rubber across the tread will appear
on the tire when the tread is worn
down to 1/16th of an inch (2 mm).
When the tire tread wears down to
the same height as these “wear bars”, the tire is worn out and must be
replaced.
Damage
Periodically inspect the tire treads and sidewalls for damage (such as
bulges in the tread or sidewalls, cracks in the tread groove and
separation in the tread or sidewall). If damage is observed or suspected
have the tire inspected by a tire professional. Tires can be damaged
during off-road use, so inspection after off-road use is also
recommended.
WARNING: Age
Tires degrade over time, even when they are not being used. It
is recommended that tires generally be replaced after 6 years of
normal service. Heat caused by hot climates or frequent high
loading conditions can accelerate the aging process.
You should replace the spare tire when you replace the other
road tires due to the aging of the spare tire.
Tires, Wheels and Loading
110
U.S. DOT Tire Identification Number (TIN)
Both U.S. and Canada Federal regulations require tire manufacturers to
place standardized information on the sidewall of all tires. This
information identifies and describes the fundamental characteristics of
the tire and also provides a U.S. DOT Tire Identification Number for
safety standard certification and in case of a recall.
This begins with the letters “DOT” and indicates that the tire meets all
federal standards. The next two numbers or letters are the plant code
designating where it was manufactured, the next two are the tire size
code and the last four numbers represent the week and year the tire was
built. For example, the numbers 317 mean the 31st week of 1997. After
2000 the numbers go to four digits. For example, 2501 means the 25th
week of 2001. The numbers in between are identification codes used for
traceability. This information is used to contact customers if a tire defect
requires a recall.
Tire Replacement Requirements
Your vehicle is equipped with tires designed to provide a safe ride and
handling capability.
WARNING: Only use replacement tires and wheels that are the
same size and type (such as P-metric versus LT-metric or
all-season versus all-terrain) as those originally provided by
Mazda. Use of any tire or wheel not recommended by Mazda can
affect the safety and performance of your vehicle, which could
result in an increased risk of loss of vehicle control, vehicle
rollover, personal injury and death. Additionally the use of
non-recommended tires and wheels could cause steering,
suspension, axle or transfer case/power transfer unit failure. If
you have questions regarding tire replacement, see an
authorized dealer.
Important: Remember to replace the wheel valve stems when the road
tires are replaced on your vehicle.
It is recommended that the two front tires or two rear tires generally be
replaced as a pair.
The tire pressure sensors mounted in the wheels (originally installed on
your vehicle) are not designed to be used in aftermarket wheels.
The use of wheels or tires not recommended by Mazda Motor
Corporation may affect the operation of your Tire Pressure Monitoring
System.
Tires, Wheels and Loading
111
If the TPMS indicator is flashing, your TPMS is malfunctioning. Your
replacement tire might be incompatible with your TPMS, or some
component of the TPMS may be damaged.
Safety practices
Driving habits have a great deal to do with your tire mileage and safety.
• Observe posted speed limits
• Avoid fast starts, stops and turns
• Avoid potholes and objects on the road
• Do not run over curbs or hit the tire against a curb when parking
WARNING: If your vehicle is stuck in snow, mud, sand, etc., do
not rapidly spin the tires; spinning the tires can tear the tire
and cause an explosion. A tire can explode in as little as three
to five seconds.
WARNING: Do not spin the wheels at over 35 mph (56 km/h).
The tires may fail and injure a passenger or bystander.
Highway hazards
No matter how carefully you drive there’s always the possibility that you
may eventually have a flat tire on the highway. Drive slowly to the
closest safe area out of traffic. This may further damage the flat tire, but
your safety is more important.
If you feel a sudden vibration or ride disturbance while driving, or you
suspect your tire or vehicle has been damaged, immediately reduce your
speed. Drive with caution until you can safely pull off the road. Stop and
inspect the tires for damage. If a tire is under-inflated or damaged,
deflate it, remove wheel and replace it with your spare tire and wheel. If
you cannot detect a cause, have the vehicle towed to the nearest repair
facility or tire dealer to have the vehicle inspected.
Tire and wheel alignment
A bad jolt from hitting a curb or pothole can cause the front end of your
vehicle to become misaligned or cause damage to your tires. If your
vehicle seems to pull to one side, vibrate or shake when you’re driving,
the wheels may be out of alignment. Have a qualified technician at a
Mazda dealer check the wheel alignment periodically.
Wheel misalignment in the front or the rear can cause uneven and rapid
treadwear of your tires and should be corrected by a qualified technician
Tires, Wheels and Loading
112
Additional information contained on the tire sidewall for “LT” type
tires
“LT” type tires have some additional
information beyond those of “P”
type tires; these differences are
described below:
1. Indicates a tire, designatedLT:
by the Tire and Rim Association
(T&RA), that is intended for
service on light trucks.
2. Load Range/Load Inflation
Limits: Indicates the tire’s
load-carrying capabilities and its
inflation limits.
3. Maximum Load Dual lb. (kg)
at psi (kPa) cold: Indicates
the maximum load and tire
pressure when the tire is used as a dual; defined as four tires on the
rear axle (a total of six or more tires on the vehicle).
4. Indicates theMaximum Load Single lb. (kg) at psi (kPa) cold:
maximum load and tire pressure when the tire is used as a single;
defined as two tires (total) on the rear axle.
Tires, Wheels and Loading
118
TIRE PRESSURE MONITORING SYSTEM (TPMS)
Each tire, including the spare (if
provided), should be checked
monthly when cold and inflated to
the inflation pressure recommended
by the vehicle manufacturer on the
vehicle placard or tire inflation pressure label. (If your vehicle has tires
of a different size than the size indicated on the vehicle placard or tire
inflation pressure label, you should determine the proper tire inflation
pressure for those tires.)
As an added safety feature, your vehicle has been equipped with a tire
pressure monitoring system (TPMS) that illuminates a low tire pressure
telltale when one or more of your tires is significantly under-inflated.
Accordingly, when the low tire pressure telltale illuminates, you should
stop and check your tires as soon as possible, and inflate them to the
proper pressure. Driving on a significantly under-inflated tire causes the
tire to overheat and can lead to tire failure. Under-inflation also reduces
fuel efficiency and tire tread life, and may affect the vehicle’s handling
and stopping ability.
Please note that the TPMS is not a substitute for proper tire
maintenance, and it is the driver’s responsibility to maintain correct tire
pressure, even if under-inflation has not reached the level to trigger
illumination of the TPMS low tire pressure telltale.
The Tire Pressure Monitoring System complies with part 15 of the FCC
rules and with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful
interference, and (2) This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
WARNING: The Tire Pressure Monitoring System is NOT a
substitute for manually checking tire pressure. The tire
pressure should be checked periodically (at least monthly)
using a tire gauge, see in this chapter.Inflating your tires
Failure to properly maintain your tire pressure could increase
the risk of tire failure, loss of control, vehicle rollover and
personal injury.
Tires, Wheels and Loading
120
Changing tires with TPMS
Each road tire is equipped with
a tire pressure sensor fastened
to the inside rim of the wheel.
The pressure sensor is covered
by the tire and is not visible
unless the tire is removed. The
pressure sensor is located
opposite (180 degrees) from the
valve stem. Care must be taken
when changing the tire to avoid
damaging the sensor. It is
recommended that you always have
your tires serviced by an authorized
dealer.
The tire pressure should be checked
periodically (at least monthly) using
an accurate tire gauge, refer to
Inflating your tires in this chapter.
Understanding your Tire Pressure Monitoring System (TPMS)
The Tire Pressure Monitoring System measures pressure in your four
road tires and sends the tire pressure readings to your vehicle. The Low
Tire Warning Lamp will turn ON if the tire pressure is 25% below the
pressure listed on the Tire Label located on the B-Pillar or the edge of
the driver’s door. Once the light is illuminated, your tires are under
inflated and need to be inflated to the manufacturer’s recommended tire
pressure. Even if the light turns ON and a short time later turns OFF,
your tire pressure still needs to be checked.
When your temporary spare tire is installed (if equipped)
When one of your road tires needs to be replaced with the temporary
spare (T-type spare/Mini spare or Dissimilar spare), the TPMS system
will continue to identify an issue to remind you that the damaged road
wheel/tire needs to be repaired and put back on your vehicle.
To restore the full functionality of the Tire Pressure Monitoring System,
have the damaged road wheel/tire repaired and remounted on your
vehicle. For additional information, refer to Changing tires with TPMS
in this section.
Tires, Wheels and Loading
121
Example only:
Cargo Weight – includes all weight added to the Base Curb Weight,
including cargo and optional equipment. When towing, trailer tongue load
or king pin weight is also part of cargo weight.
GAW (Gross Axle Weight) – is the total weight placed on each axle
(front and rear) – including vehicle curb weight and all payload.
Tires, Wheels and Loading
126
GAWR (Gross Axle Weight Rating) – is the maximum allowable
weight that can be carried by a single axle (front or rear). These
numbers are shown on the Safety Compliance Certification Label
located on the B-Pillar or the edge of the driver’s door. The total
load on each axle must never exceed its GAWR.
WARNING: Exceeding the Safety Compliance Certification
Label axle weight rating limits could result in substandard
vehicle handling or performance, engine, transmission and/or
structural damage, serious damage to the vehicle, loss of
control and personal injury.
Note: For trailer towing information refer to Trailer towing found in
this chapter or the RV and Trailer Towing Guide provided by your
authorized dealer.
GVW (Gross Vehicle Weight) – is the Vehicle Curb Weight + cargo +
passengers.
Tires, Wheels and Loading
127
4x2 w/manual transmission
Engine Rear axle
ratio
Maximum
GCWR - lb.
(kg)
Maximum
trailer
weight - lb.
(kg)
Maximum
frontal area
of trailer -
ft
2
(m
2
)
Cab Plus 4
2.3L All 4,800 (2,177) 1,420 (644) Equal to
frontal area
of vehicle
3.0L* 3.73 6,000 (2,722) 2,480 (1,125) 50 (4.64)
3.0L*
Dual
Sport
4.10 6,000 (2,722) 2,360 (1,070) 50 (4.64)
4.0L All 7,000 (3,175) 3,400 (1,542) 50 (4.64)
4.0L Dual
Sport
All 7,000 (3,175) 3,280 (1,488) 50 (4.64)
For high altitude operation, reduce GCW by 2% per 1,000 ft.
(300 meters) elevation.
*When towing on roads with steep grades or moderate but long
sustained grades (5 miles [8 km] or more), or when ambient
temperatures exceed 100°F (37°C), vehicle speed should not exceed
45 mph (72 km/h) in both cases.
For definition of terms used in this table see Vehicle Loading earlier
in this chapter.
To determine maximum trailer weight designed for your particular
vehicle, see Vehicle Loading earlier in this chapter.
Maximum trailer weight is shown. The combined weight of the
completed towing vehicle (including hitch, passengers and cargo) and
the loaded trailer must not exceed the Gross Combined Weight Rating
(GCWR).
Tires, Wheels and Loading
132
4x4 w/automatic transmission
Engine Rear axle
ratio
Maximum
GCWR - lb.
(kg)
Maximum
trailer
weight - lb.
(kg)
Maximum
frontal area
of trailer -
ft
2
(m
2
)
Regular Cab
3.0L* 3.73 6,000 (2,722) 2,300 (1,043) 50 (4.64)
4.0L All 9,500 (4,309) 5,720 (2,594) 50 (4.64)
Cab Plus 4
4.0L All 9,500 (4,309) 5,600 (2,540) 50 (4.64)
For high altitude operation, reduce GCW by 2% per 1,000 ft. (300
meters) of elevation.
*When towing on roads with steep grades or moderate but long
sustained grades (5 miles [8 km] or more), or when ambient
temperatures exceed 100°F (37°C), vehicle speed should not exceed
45 mph (72 km/h) in both cases.
For definition of terms used in this table, see Vehicle loading earlier in
this chapter.
To determine maximum trailer weight designed for your vehicle, see
Vehicle loading earlier in this chapter.
Maximum trailer weight is shown. The combined weight of the
completed towing vehicle (including hitch, passengers and cargo) and
the loaded trailer must not exceed the Gross Combined Weight Rating
(GCWR).
WARNING: Do not exceed the GVWR or the GAWR specified on
the certification label.
The certification label is found on the driver’s door latch pillar.
WARNING: Towing trailers beyond the maximum recommended
gross trailer weight exceeds the limit of the vehicle and could
result in engine damage, transmission damage, structural
damage, loss of vehicle control, vehicle rollover and personal
injury.
Tires, Wheels and Loading
135
Trailer lamps
Trailer lamps are required on most towed vehicles. Make sure all running
lights, brake lights, turn signals and hazard lights are working. See your
authorized dealer or trailer rental agency for proper instructions and
equipment for hooking up trailer lamps.
Using a step bumper
The optional step bumper is equipped with an integral hitch and requires
only a ball with a 3/4 inch (19 mm) shank diameter. The bumper has a
2,000 lb. (907 kg) trailer weight and 200 lb. (91 kg) tongue weight
capability.
The rated capacities (as shown in this guide) for trailer towing with the
factory bumper are only valid when the trailer hitch ball is installed
directly into the ball hole in the bumper. Addition of bracketry to either
lower the ball hitch position or extend the ball hitch rearward will
significantly increase the loads on the bumper and its attachments. This
can result in the failure of the bumper or the bumper attachments. Use
of any type of hitch extensions should be considered abuse.
Trailer tow connector
The trailer tow connector is located
under the rear bumper, on the
driver’s side of the vehicle.
Refer to the following chart for information regarding the
factory-equipped trailer tow connector:
1
2
3
4
Tires, Wheels and Loading
137
•Turn the key in the ignition to the OFF/UNLOCKED position.
•Place the transmission in N (Neutral).
•Do not exceed a distance of 50 miles (80 km).
•Do not exceed 35 mph (56 km/h) vehicle speed.
•Put 4x4 switch in 2WD mode (4x4 only)
•The vehicle must be towed in the forward position to ensure no
damage is done to the internal transfer case components.
For 4x4 vehicles with an automatic transmission, a Neutral Tow Kit must
be purchased and installed by an authorized dealer if a distance of
50 miles (80 km) or a speed of 35 mph (56 km/h) must be exceeded.
For 4x2 vehicles with an automatic transmission, if a distance of 50 miles
(80 km) or a speed of 35 mph (56 km/h) must be exceeded, you must
disconnect the rear driveshaft. It is recommended that the driveshaft be
removed/installed only by an authorized dealer. See your authorized
dealer for driveshaft removal/installation.
Improper removal/installation of the driveshaft can cause
transmission fluid or transfer case fluid loss, damage to the
driveshaft and internal transmission and transfer case
components.
CAMPER BODIES
Your pickup is not recommended for slide–in camper bodies.
Tires, Wheels and Loading
141
Driving with a 5–speed automatic transmission (if equipped)
This vehicle is equipped with an adaptive Transmission Shift Strategy.
Adaptive Shift Strategy offers the optimal transmission operation and
shift quality. When the vehicle’s battery has been disconnected for any
type of service or repair, the transmission will need to relearn the normal
shift strategy parameters, much like having to reset your radio stations
when your vehicle battery has been disconnected. The Adaptive
Transmission Strategy allows the transmission to relearn these operating
parameters. This learning process could take several transmission
upshifts and downshifts; during this learning process, slightly firmer
shifts may occur. After this learning process, normal shift feel and shift
scheduling will resume.
WARNING: Hold the brake pedal down while you move the
gearshift lever from P (Park) to another position. If you do not
hold the brake pedal down, your vehicle may move unexpectedly
and injure someone.
P (Park)
This position locks the transmission and prevents the rear wheels from
turning.
To put your vehicle in gear:
•Start the engine
•Depress the brake pedal
•Move the gearshift lever into the desired gear
To put your vehicle in P (Park):
•Come to a complete stop
•Move the gearshift lever and securely latch it in P (Park)
WARNING: Always set the parking brake fully and make sure
the gearshift is latched in P (Park). Turn the ignition to the
LOCK position and remove the key whenever you leave your
vehicle.
Driving
152
The fuel pump shut-off switch is
located under the right-hand side of
the glove box, just above the carpet.
To reset the switch:
1. Turn the ignition OFF.
2. Check the fuel system for leaks.
3. If no leaks are apparent, reset
the switch by pushing in on the
reset button.
4. Turn the ignition ON.
5. Wait a few seconds and return
the key to OFF.
6. Make another check for leaks.
FUSES AND RELAYS
Fuses
If electrical components in the
vehicle are not working, a fuse may
have blown. Blown fuses are
identified by a broken wire within
the fuse. Check the appropriate
fuses before replacing any electrical
components.
Note: Always replace a fuse with one that has the specified amperage
rating. Using a fuse with a higher amperage rating can cause severe wire
damage and could start a fire.
15
Roadside Emergencies
164
Termékspecifikációk
| Márka: | Mazda |
| Kategória: | autó |
| Modell: | B-Series (2007) |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Mazda B-Series (2007), tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók autó Mazda
12 Október 2024
11 Október 2024
21 Szeptember 2024
17 Augusztus 2024
14 Augusztus 2024
14 Augusztus 2024
3 Augusztus 2024
3 Augusztus 2024
30 Július 2024
29 Július 2024
Útmutatók autó
- autó Peugeot
- autó Pioneer
- autó Kia
- autó Renault
- autó Citroën
- autó Honda
- autó Opel
- autó Volvo
- autó Toyota
- autó BMW
- autó Hyundai
- autó Mercedes-Benz
- autó Jeep
- autó Suzuki
- autó Ford
- autó Chrysler
- autó Fiat
- autó Volkswagen
- autó DS
- autó Chevrolet
- autó Skoda
- autó Audi
- autó Subaru
- autó Mitsubishi
- autó Seat
- autó Lexus
- autó Genesis
- autó Nissan
- autó Mercury
- autó Lancia
- autó Alfa Romeo
- autó Smart
- autó Audio-Technica
- autó MG
- autó Tesla
- autó Mini
- autó Dacia
- autó Rover
- autó Acme
- autó Saturn
- autó Land Rover
- autó Jaguar
- autó Dodge
- autó Polaris
- autó Maserati
- autó Saab
- autó Porsche
- autó Acura
- autó Vauxhall
- autó Infiniti
- autó GMC
- autó Buick
- autó Cadillac
- autó Pontiac
- autó Polestar
- autó RAM
- autó Scion
- autó Tata
- autó GEM
- autó VDL
- autó Sharper Image
- autó Abarth
- autó Lincoln
- autó Mahindra
- autó Chery
- autó Lada
- autó Aston Martin
- autó McLaren
Legújabb útmutatók autó
26 Március 2025
25 Március 2025
18 Március 2025
16 Január 2025
15 Január 2025
14 Január 2025
14 Január 2025
13 Január 2025
13 Január 2025
12 Január 2025