Használati útmutató Mafell ZB 400 E

Mafell fúrógép ZB 400 E

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Mafell ZB 400 E (42 oldal) a fúrógép kategóriában. Ezt az útmutatót 8 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/42
070923.0515/m
(+ 070911)
Zimmerei-Bohrmaschine ZB 400 / 600 E
Originalbetriebsanleitung
Carpentry Drilling Machine ZB 400 / 600 E
Original operating instructions
Perceuse pour charpente ZB 400 / 600 E
Traduction de la notice d'emploi originale
Trapano per carpenteria ZB 400 / 600 E
Istruzioni per l'uso originali
Timmermans-Boormachine ZB 400 / 600 E
Originele gebruiksaanwijzing
Taladradora de carpintero ZB 400 / 600 E
Manual de instrucciones original
ACHTUNG !
Diese Betriebsanleitung enthält Hinweise, die für das sichere Arbeiten mit dieser Maschine wichtig sind.
Lesen Sie deshalb unbedingt diese Betriebsanleitung sorgfältig durch!
WARNING !
These operating instructions contain important notes on safe working practices with this machine.
It is therefore essential that you read these operating instructions carefully!
AVERTISSEMENT !
Cette notice d´emploi contient des indications importantes pour la sécurité du travail avec cette machine.
Veuillez la lire attentivement !
ATTENZIONE !
Le presenti istruzioni per l’uso contengono avvertenze importanti per lavorare con sicurezza con questa macchina.
Per questo motivo leggete assolutamente le presenti istruzioni per l’uso con la dovuta accuratezza!
ATTENTIE !
Deze gebruiksaanwijzing omvat instructies die voor het veilige werken met deze machine belangrijk zijn.
Leest u vandaar in ieder geval deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door!
¡ATENCIÓN!
Lea atentamente este manual de instrucciones, que contiene la información necesaria para garantizar la
seguridad en el trabajo con esta máquina.
-2-
Inhaltsverzeichnis
Abbildungen ...................................................... 3
EG Konformitätserklärung................................. 4
1 Erzeugnisangaben ............................................ 5
2 Sicherheitshinweise .......................................... 7
3 Rüsten / Einstellen ............................................ 8
4 Betrieb............................................................... 8
5 Wartung und Instandhaltung............................. 9
6 Störungsbeseitigung ....................................... 10
7 Sonderzubehör................................................ 10
8 Explosionszeichnung und Ersatzteilliste ......... 10
Garantie .......................................................... 46
Contents
Figures .............................................................. 3
EC Declaration of conformity ............................ 4
1 Product information......................................... 11
2 Safety instructions........................................... 13
3 Setting up / Adjusting ...................................... 14
4 Operation ........................................................ 14
5 Service and maintenance................................ 15
6 Troubleshooting .............................................. 16
7 Optional accessories....................................... 16
8 Exploded drawing and spare parts list ............ 16
Warranty.......................................................... 46
Table de matières
Figures .............................................................. 3
Déclaration CE de conformité ........................... 4
1 Données caractéristiques................................ 17
2 Consignes de sécurité..................................... 19
3 Equipement / Installation................................. 20
4 Fonctionnement .............................................. 20
5 Maintenance et nettoyage............................... 21
6 Dérangements................................................. 22
7 Accessoire supplémentaire............................. 22
8 Schéma éclaté et liste de pièces de rechange 22
Garantie .......................................................... 46
Indice
Figure.................................................................3
Dichiarazione di conformità CEE.......................4
1 Informazioni di prodotto ...................................23
2 Avvertenze di sicurezza...................................25
3 Attrezzaggio / Regolazione..............................26
4 Esercizio .......................................................... 27
5 Manutenzione e riparazione ............................27
6 Eliminazione dei disturbi..................................28
7 Accessori speciali ............................................28
8 Disegno esploso e distinta dei ricambi ............28
Garanzia ..........................................................46
Inhoud
Afbeeldingen......................................................3
EG conformiteitsverklaring.................................4
1 Gegevens van de fabrikant..............................29
2 Veiligheidsinstructies .......................................31
3 Voorbereiden / Instellen...................................32
4 Bedrijf...............................................................32
5 Onderhoud en reparatie...................................33
6 Verhelpen van storingen..................................34
7 Extra toebehoren .............................................34
8 Explosietekening en onderdelenlijst ................34
Garantie...........................................................46
Indice
Figuras...............................................................3
Declaraciòn de conformidad CE........................4
1 Datos del producto...........................................35
2 Instrucciones de seguridad..............................37
3 Preparación / Ajuste ........................................38
4 Funcionamiento ...............................................39
5 Mantenimiento y reparación ............................39
6 Eliminación de fallos técnicos..........................40
7 Accesorios especiales .....................................40
8 Dibujo de explosión y lista de piezas de recambio... 40
Garantía...........................................................46
-3-
Abb. 1 (Fig. 1 ill. 1 afb. 1)
Abb. 3 (Fig. 3 ill. 3 afb. 3)
Abb. 5 (Fig. 5 ill. 5 afb. 5)
Abb. 4 (Fig. 4 ill. 4 afb. 4)
Abb. 2 (Fig. 2 ill. 2 afb. 2)
Drehzahleinstellung
Cutting speed adjustment
Réglage de la vitesse de coupe
Regolazione del numero di giri
Instelling van het toerental
Ajuste de la velocidad
Abb. 7 (Fig. 7 ill. 7 afb. 7)Abb. 6 (Fig. 6 ill. 6 afb. 6)

Termékspecifikációk

Márka: Mafell
Kategória: fúrógép
Modell: ZB 400 E

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Mafell ZB 400 E, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók fúrógép Mafell

Mafell

Mafell ZB 400 E Útmutató

1 Szeptember 2024
Mafell

Mafell S ZB 400 E Útmutató

1 Szeptember 2024
Mafell

Mafell ZB 600 E Útmutató

29 Május 2024

Útmutatók fúrógép

Legújabb útmutatók fúrógép

Bavaria By Einhell

Bavaria By Einhell BPAS 14,4-2A Útmutató

2 Április 2025
Bavaria By Einhell

Bavaria By Einhell BPAS 14,4 AK Útmutató

2 Április 2025
Bavaria By Einhell

Bavaria By Einhell BSM 1000-2E Útmutató

2 Április 2025
Makita

Makita P-90451 Útmutató

1 Április 2025
Einhell

Einhell AS-E 18-2 Útmutató

30 Március 2025
Kraftronic

Kraftronic KT-AS 12 Li Útmutató

30 Március 2025
Kraftronic

Kraftronic KT-SB 650 Útmutató

30 Március 2025
Einhell

Einhell BT-MX 1300 E Útmutató

30 Március 2025
Verto

Verto 65H105 Útmutató

28 Március 2025
Makita

Makita HR2450 Útmutató

28 Március 2025