Használati útmutató Lavorwash Ashley 16

Lavorwash porszívó Ashley 16

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Lavorwash Ashley 16 (4 oldal) a porszívó kategóriában. Ezt az útmutatót 6 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/4
ASHLEY 16
ACHTUNG: DIE ANWEISUNGEN BITTE VOR GEBRAUCH SORGFÄLTIG LESEN.
WARNING: READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE.
ATTENTION: LIRE ATTENTIVEMENT LES ISTRUCTIONS AVANT L’USAGE.
ATTENZIONE: LEGGERE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL’ UTILIZZO.
ADVERTENCIA: LEER ATENTAMENTE LAS ADVERTENCIAS ANTES EL USO DE APARADO.
CONTENITORE DELLA CENERE
ASH TANK
BIDON VIDE CENDRES
ASCHEBEHÄLTER
CONTENEDOR DE CENIZA
•
2
1 m
ø
36 mm
16 l
E
A
C
DESCRIZIONE
• CONTENITORE DELLA CENERE
UTILIZZO PREVISTO
UTILIZZABILE CON QUALSIASI TIPO DI ASPIRA-
TORE.
INDISPENSABILE PER TENERE PULITI CAMINI E
STUFE DALLA FULIGGINE.
• L’apparecchioèdestinatoadunutilizzononpro-
fessionale.
• É stato concepito per aspirare esclusivamente
cenerifredde;nonéadattoperlecaldaieeperle
stufeanaftaenemmenoperpolveredigessoodi
cemento.
SIMBOLI
•
ATTENZIONE!Prestareattenzionepermotivi
disicurezza.
•
AVVERTENZE GENERALI
•
Può essere usato soltanto per aspirare a secco.
•
Prima di aspirare la cenere, controllare che sia
fredda e completamente spenta.
Non aspirare braci accese.
•
Non svuotate mai il bidone in un recipiente
facilmente infiammabile e assicuratevi che la
cenere sia completamente raffreddata.
•
SeiltuboexpercenereC durantel’utilizzodiven-
tacaldo,spegneresubitol’apparecchioelasciarlo
rareddare.
•
Sel'aspirazioneètroppopotente,aprirelapresa
d'ariapresentesultubodell'aspirapolvere,perri-
durrelapotenzadiaspirazione.
•
Nonlavoraremaisenzaaveremontatoiltriido-
neiall’utilizzoprevisto.
•
Non usare l’apparecchio per aspirare acqua o
altri liquidi.
USO
Assemblare l'accessorio per ceneri, poi inserire il
tuboessibile diun qualsiasiaspiratorenel foro
superiore del coperchio dell'accessorio come in
fotograa,avviare ilmeccanismo,lacenereaspi-
ratarimarrànell'accessorio.
• In caso di diminuzione della potenza aspirante,
spegnereilmotoretramitel’interruttoree,amo-
torefermo:pulireilltro
A
Istruzionioriginali
ÜbersetzungdesOriginalanleitung
3
DESCRIPTION
•
ASH TANK
INTENDED USE
CONTAINER FOR ASH THAT CAN BE USED WITH
ANY VACUUM CLEANER.
ESSENTIAL TO CLEAN FIREPLACES AND STOVES.
• Theapplianceisintendedfornonprofessional
use.
• It has been designed to vacuum only cold
ash;itisnotsuitableforboilersorforfueloil
stovesnorcanitbeusedforplasterpowder
orcementdust.
SYmbOLS
•
CAUTION!Itisimportanttobecarefulonsa-
fetygrounds.
•
GENERAL WARNING
•This appliance is for dry use.
•
Before vacuuming the ash, check that it is
cold and no longer alight.
Do not vacuum burning embers
•
Do not empty the drum into a container
which is easily inflammable and make sure
that the ashes are completely cool.
•If ashes hose becomeshotduring use,turnC
thedeviceoimmediatelyandletitcool.
•Ifthevacuumsuctionistoopowerful,openthe
airintakeonthevacuumhosetoreducetheits
strength.
•Do not use the machine without proper
lters.
•Do not use to vacuum water or other
liquids.
USAGE
Assemble the ash accessory, then put the ex
hose of anytype ofvacuumcleaner intothe
holeatthetoponthecoverlikeinthepicture,
switchtheproducton:thevacuumedashwill
stayintheaccessory.
• Ifthereisshouldbeareductioninthesuction
power,turn the motorousing the switch:
cleanthelter
A
bESCHREIbUNG
•
ASCHEBEHÄLTER
bESTImmUNGSGEmÄSSE VERWENDUNG
ASCHEBEHÄLTER ZUR VERWENDUNG MIT JEDEM
BELIEBIGEN STRAUBSAUGER.
UNERSETZLICH ZUR ENTFERNUNG DER ASCHE
VOR FEUERSTELLEN UND ÖFEN.
• DiesesGerätistnichtfürdenprofessionellenEin-
satzgeeignet.
• Er wurde ausschließlich zum Aufsaugen kalter
Ascheentworfen;ereignetsichnichtfürHeizkes-
selundÖlfeueröfenundauchkeinesfallsfürPutz-
oderZementstaub.
SYmbOLE
•ACHTUNG! Wichtiger Hinweis, der aus Si-
cherheitsgründenzubeachtenist.
•
ALLGEmEINE WARNHINWEISE
•
Dies Gerät nur beim Trocken anwenden.
•
Bevor Sie die Asche aufsaugen, müssen Sie da-
rüber hinaus sicherstellen, dass die Asche kalt
ist und keine Glut mehr enthält. Saugen sie kei-
nesfalls
•
Leeren Sie nie das Behaelter in einer entzund-
bar Behalter und Sich bemaechtigen dass die
Aschen sind gekuelt.
•Wenn der Flex-Schlauch für die AscheC
währendderBenutzungwarmwird,dasGerät
sofortabschaltenundabkühlenlassen.
•
WennderVakuumsaugeristzumächtig,öffnen
SiedenLufteinlassaufderSaugschlauchesmit
demseineStärkereduzieren.
•
BenutzenSiedasGerätniemalsohnediegeeigne-
tenFilter.
•
Saugen Sie weder Wasser noch andere Flüssig-
keiten auf.
bEDIENUNG
Bitte den Aschezubehör zusammenzubauen,
legen Sie den Schlauch an einem anderen
StaubsaugerinderoberenLochdesZubehörs
Abdeckung(sieheFotografie),bootenSieden
TrockensaugerwirddieangesaugteAscheauf
derZubehör-Aufenthalt.
• Bei Abnahme der Saugleistung schalten sie
den Motor am Schalter  und bei komplett
stehendemMotorab:
Filterreinigung
A.
Translationoftheoriginalinstructions

Termékspecifikációk

Márka: Lavorwash
Kategória: porszívó
Modell: Ashley 16

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Lavorwash Ashley 16, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók porszívó Lavorwash

Lavorwash

Lavorwash DOMUS-IF PRO Útmutató

12 Szeptember 2024
Lavorwash

Lavorwash Costellation IR Útmutató

1 Szeptember 2024
Lavorwash

Lavorwash DOMUS IR Útmutató

17 Augusztus 2024
Lavorwash

Lavorwash Free Vac 1.0 Útmutató

16 Augusztus 2024
Lavorwash

Lavorwash Windy 265 IF Útmutató

16 Augusztus 2024
Lavorwash

Lavorwash WT 20 X Útmutató

14 Augusztus 2024
Lavorwash

Lavorwash AQUA 2000 Útmutató

12 Augusztus 2024
Lavorwash

Lavorwash CF 20 Útmutató

12 Augusztus 2024
Lavorwash

Lavorwash Ashley 16 Útmutató

12 Augusztus 2024
Lavorwash

Lavorwash WD 255 XE Útmutató

11 Augusztus 2024

Útmutatók porszívó

Legújabb útmutatók porszívó

Electrolux

Electrolux Z 5021 Útmutató

3 Április 2025
Electrolux

Electrolux ZE 2260 Útmutató

3 Április 2025
Electrolux

Electrolux zb 272 rf Útmutató

3 Április 2025
Protool

Protool VCP 171 Útmutató

3 Április 2025
Domo

Domo DO 7241 Útmutató

3 Április 2025
Dyson

Dyson dc 29 allergy parquet Útmutató

3 Április 2025
Fakir

Fakir Premium TS2000CD Útmutató

3 Április 2025
Dirt Devil

Dirt Devil M2991-2 Centrino Cleancontrol 2 Útmutató

3 Április 2025
Teesa

Teesa TSA5017 Útmutató

3 Április 2025
AEG

AEG CX8-2-80TM Útmutató

2 Április 2025