Használati útmutató JTC AE7L6310

JTC Vegyes/egyéb AE7L6310

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót JTC AE7L6310 (2 oldal) a Vegyes/egyéb kategóriában. Ezt az útmutatót 4 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/2

BESCHREIBUNG

• SensorgesteuerteDeckelöffnungohneBerührung

• Kick-to-openFunktion

• Kunststoff-Inneneimermit7LiterFassungsvermögen

• Edelstahl-Gehäuse

• PraktischeundhygienischeAbfallentsorgung

• AutomatischesSchließennach5Sekunden

• NetzschalteraufderDeckel-Rückseite

• InduktionszoneundBildschirm

• Batteriefach

• Anti-RutschDesignimSockel

Selbstöffnender Abfalleimer AE7L6310

BEDIENUNGSANLEITUNG

BittelesenSiedieseAnleitungfüreineordnungsgemäße

BedienungsorgfältigdurchundhebenSiesiezum

späterenNachschlagengutauf!

BEDIENUNG

Schritt 1: ÜberprüfenSiealleTeileaufVollständigkeit

EntnehmenSiedasDeckelelementunddenInneneimer.

Schritt 2: Batterieneinlegen

ÖffnenSiedenDeckeldesBatteriefachsaufderUnterseitedesDeckelelements.EntnehmenSiedie

BatterieboxausdemBatteriefachundlegenSie3StückAABatterienentsprechendder+/-Polaritätein.

LegenSiedieBatterieboxzurückinsFachundschließenSiedenDeckeldesBatteriefachs.

Schritt 3:Müllsackplatzieren

EntnehmenSiedenInneneimerundlegenSieeinenpassendenMüllsackindenEimer.Überständekönnen

imvorhandenenLochimEimerxiertwerden.ImunterenTeildesGehäusesbendetsicheinFach,indem

SieeinenneuenMüllsackaufbewahrenkönnen.

Schritt 4: Einschalten

DrückenSiebeidemrotenStromschalteraufderUnterseitedesDeckelelementsaufdas“I”Symbol.Das

automatischeSensorsystemistnunbereit.

Schritt 5: Sensorfunktion

BendetsichMüllodereinTeilIhresKörpersimErfassungsbereich(0–25cm),öffnetsichderDeckel

automatisch.NachdemVerlassendesErfassungsbereichswirdaufdemBildschirmeinCountdownvon5

SekundenangezeigtundderDeckelschließtsichnachAblaufdesCountdowns.

Schritt 6: Trittfunktion(Kick-to-openFunktion)

EinleichtesTretengegeneinenTeildesAbfallbehältersöffnetdenDeckelautomatisch.NachVerlassendes

ErfassungsbereichswirdaufdemBildschirmeinCountdownvon5Sekundenangezeigt.DerDeckelwird

nachAblaufdesCountdownsgeschlossen.

BERÜHRUNGSTASTEN

Taste zum Schließen/Öffnen des Deckels.

1. DrückenSiedieOPEN/CLOSE(öffnen/schließen)Taste ,

 umdenDeckeloffenzuhalten.

2. DrückenSieerneut,umdenDeckelwiederzuschließen.

 NachdemSiedieOPEN/CLOSE-Taste gedrückthaben,schließt

 sichderDeckelnach4,5Minutenautomatisch,wennkeinObjekterkanntwurde.

Tritt-Funktion-Taste (Kick-to-open Funktion)

1. DrückenSiedielinkeTaste aufdemDisplay,

 “P”wird3Sekundenlangangezeigt.DieTrittfunktionistaktiviert.

2. DrückenSielinkeTaste erneut.DasdreimaligeBlinkenvon“P”

 zeigtan,dassdieTrittfunktiondeaktiviertwurde.

VORSICHTSMASSNAHMEN

1. BeachtenSiebeimEinlegenderBatterienaufdie„+“und„-“Polarität.

2. ReinigenSiedasDeckelelementniemalsmitießendemWasser,dadasInnerederElektronikSchaden

nehmenkann.DerDeckelkannjedochmiteinemfeuchtenTuchabgewischtwerden.Nichteinschalten,

wennWasserindenMülleimergelangtist.

3. UmBeschädigungenamDeckelzuvermeiden,drückenoderdrehenSieihnnicht.

4. WennderStromverbrauchtist,tauschenSiedieBatterienrechtzeitigaus,umeinAustretenvon

Batterieüssigkeitzuvermeiden.DieskanndieelektrischenElementebeschädigen.

5. VerschiedeneBatterietypenoderneueundgebrauchteBatteriendürfennichtgemischtwerden.

6. BitteentsorgenSieverbrauchteBatterienumweltgerecht.

7. VerwendenSiedenMülleimernichtunterdirekterSonneneinstrahlungoderinfeuchterUmgebung.

8. HaltenSiedenSensorbereichsauber,umsicherzustellen,dassderSensornormalfunktioniert.

9. BittereparierenSiedenMülleimernichtselbstoderersetzenSiekeineelektronischenBauteileim

Deckelelement.AusdiesemGrundverursachteSchädensindnichtimGarantiebereichenthalten.

ElektrischeProduktedürfennichtmitdemHausmüllentsorgtwerden.BitterecycelnSiesieandendafür

vorgesehenenSammelstellen.WendenSiesichanIhreörtlicheBehördeoderIhrenHändler,umRatschläge

zumRecyclingzuerhalten.

FEHLERBEHEBUNG

SERVICE-ABWICKLUNG

SolltenSieGrundzuBeanstandunghabenoderIhrGerätweisteinenDefektauf,wendenSiesichanIhren

HändlerodersetzenSiesichbittemitderServiceabteilungderFirmaMBMGmbHinVerbindung,umeine

Serviceabwicklungzuvereinbaren.

Servicezeit: Mo-Dovon8.00Uhrbis17.00Uhr

 Freitagvon8.00Uhrbis14.00Uhr

Telefon-Nr.: 02162-54931-0

Email: info@mbm-jtc.de

BittesendenSieIhrGerätnichtohneAufforderungdurchunserService-TeamanunsereAnschrift.Die

KostenunddieGefahrdesVerlustesgehenzuLastendesAbsenders.

Wirbehaltenunsvor,dieAnnahmeunaufgeforderterZusendungenzuverweigernoderentsprechendeWaren

andenAbsenderunfreibzw.aufdessenKostenzurückzusenden.

EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

HiermiterklärtdieFirmaMBMGmbH,dassdasbeschriebeneProduktderRichtlinie2014/53/EUundden

weiterenfürdasProduktzutreffendenentspricht.

DervollständigeTextderEU-KonformitätserklärungistunterderfolgendenInternetadresseverfügbar:

www.mbm-jtc.de

 DasGerätträgtdasCE-ZeichenunderfülltalleerforderlichenEU-Normen.

RICHTLINIE 2012/19/EU ÜBER ELEKTRO- UND ELEKTRONIK-ALTGERÄTE (WEEE)

 AltgerätedürfennichtindenHausmüll!

 SolltedasGeräteinmalnichtmehrbenutztwerdenkönnen,soistjederVerbrauchergesetzlich

 verpichtet,AltgerätegetrenntvomHausmüllz.B.beieinerSammelstelleseinerGemeinde/

 seinesStadtteilsabzugeben.Damitwirdgewährleistet,dassdieAltgerätefachgerecht 

 verwertetundnegativeAuswirkungenaufdieUmweltvermiedenwerden.Deswegensind

 ElektrogerätemitdiesemSymbolgekennzeichnet.

SA-AE7L6310 l 04/2020

MBM GmbH

SittarderStrasse19

D-41748Viersen

Germany

Tel.02162-54931-0

www.mbm-jtc.de

info@mbm-jtc.de

©2020MBMGmbH.Allrightsreserved.

Problem Lösung

Deckelöffnetsichungewöhnlich/

garnicht

PrüfenSie,obdieBatterienrichtigeingelegtsind.AchtenSiedabei

aufdiekorrekte+/-Polarität.

DerSensorbereichmusssaubersein.BittewischenSiedenBereich

miteinemsauberenTuchab,wennerschmutzigist.

Deckelschließtsichungewöhnlich/

garnicht

AchtenSiedarauf,dassderSensorbereichsauberist.

ÜberprüfenSie,obdieStromkreisefeuchtsind.Wennja,schalten

SiedasGerätbittenichtein.SiesolltendenMülleimernurbenutzen,

wennertrockenist.

ÜberprüfenSie,obsichumdenDeckeleinHindernisbendet.Wenn

ja,entfernenSieesbitte.

Deckelschließtsichzulangsam DieBatteriensindmöglicherweiseschwach,ersetzenSiesiebitte.

InduktionszoneundBildschirm

Kunststoff-Inneneimer

Stromschalter

(aufUnterseitedesDeckelelement)

Anti-RutschDesign

imSockel

UmweltfreundlichermatterDeckel

Berührungstaste

Batteriefach

(UnterseiteDeckelelement)

Edelstahlgehäuse

DESCRIPTION

• Sensor-controlledlidopeningwithoutcontact

• Kick-to-openfunction

• Plasticinnerbucketwithacapacityof7liters

• Stainlesssteelcase

• Practicalandhygienicwastedisposal

• Automaticclosingafter5seconds

• Powerswitchonthebackofthelid

• Inductionzoneandscreen

• Batterycompartment

• Non-slipdesigninthebase

OPERATION

Step 1:CheckAllParts

Takeoutlidandinnerbarrelandmakesurethepowerswitchfacetoyou.

Step 2: InstallBatteries

Takeoutthebatterycase,install3piecesofAAbatteriesintothecaseaccordingto“+”and“-“instruction,

thenputbackthecaseandsealthecover.

Step 3: PlaceTrashBag

Puttrashbagininnerbarrelandxtheextrapartintospiralhole.Inaddition,thereisatrashbagplacecase

atthebottomofouterbarrel.

Step 4: TurnOnthePowerSwitch

Pressthepowerswitchatbacksideoflidtosymbol“I”,automaticsensorsystemwillstarttowork.

Step 5: InstructionofSensingFunction

Whenrubbishoranypartofyourbodyisinsensingareas(0-25cm),Lidwillopenautomatically.After

leavingthesensingarea,displayscreenwouldshow5secondscountdown.Lidwillcloseafterthe

countdownends.

Step 6: InstructionofKick-to-openFunction

Whenyoukickatorknockonanypartofthewastebin,lidwillopenautomatically.Afterleavingthesensing

area,displayscreenwouldshow5secondscountdown.Lidwillcloseafterthecountdownends.

TOUCH BUTTON

OPEN/CLOSE Button

1. PresstheOPEN/CLOSEbutton tokeepthelidontheopenstate.

2. Pressitagaintoclosethelid.

 AfteryoupresstheOPEN/CLOSEbutton ,thelidwillcloseautomaticallyafter4.5minutesifno

objectwassensed.

Kick-to-open Function

1. Pressleftbutton ,“P”willshowonscreenlastfor3secondsindicatesactivatingthekick-to-open

function.

2. Pressleftbutton again,“P”ashfor3timesindicatesdeactivatingkick-to-openfunction.

Selbstöffnender Abfalleimer AE7L6310

USER’S MANUAL

Beforeoperatingthisunit,

pleasereadthismanualthoroughly

andretainitforfuturereference.

SA-AE7L6310 l 04/2020

MBM GmbH

SittarderStrasse19

D-41748Viersen

Germany

Tel.02162-54931-0

www.mbm-jtc.de

info@mbm-jtc.de

©2020MBMGmbH.Allrightsreserved.

PRECAUTIONS

1. Whenyouinstallbatteries,pleasepayattentiononthe“+”and“-“instruction.

2. Besuretouseneatclothtocleanthetrashbin.Pleasedonotushthetrashbin.Watercandamage

innerelectricelements.Donotpoweronifwatergoesinsidetrashbin.

3. Pleasedonotpushoripthelidtopreventlidfromdamage.

4. Whenpowerusesup,pleasereplacebatteriesintimetoavoidliquidleaking.Thissituationmaydamage

theelectricelements.

5. Avoidusingtrashbinundersunlightorwetsurroundings.

6. Keepsensingareacleantoensuresensorfunctionsnormally.

7. Pleasedon’tmixacidicbatteriesanddisposablebatteries;alsodonotmixacidicbatteriesanddisposable

batteries.

8. Pleasedon’trepairtrashbinorreplaceelementsbyyourself.Damagescausedbythisreasonisnot

includedinwarrantyrange.

9. Differenttypesofbatteriesornewandusedbatteriesarenottobemixed.

ElectricalproductsshouldnotbedisposedofwithHouseholdwaste.Pleaserecyclethematthecollection

pointsprovidedforthispurpose.Contactyourlocalauthorityoryourdealerforrecyclingadvice.

TROUBLESHOOTING

SERVICE PROCEDURE

Ifyouhavereasonforcomplaint,oryourdeviceisdefective,pleasecontactyourdealerortheservicedivision

ofMBMGmbHtomakearrangementsforserviceprocedures.

ServiceHours:Monday–Thursday

 8:00amto5:00pm

 Fridayfrom8:00amto2:00pm.

PhoneNo.: 02162-54931-0

Email: info@mbm-jtc.de

Pleasedonotsendyourproducttoouraddressunlessrequestedtodosobyourserviceteam.Allcostsand

theriskoflossaretheresponsibilityofthesender.

Wereservetherighttorejectunrequesteddeliveries,orreturnthepackageatthesender’sexpense.

EU DECLARATION OF CONFORMITY

HerewiththecompanyMBMGmbHdeclaresthatthedescribedproductcomplieswiththeEUdirective

2014/53/EUandtheotherapplicablefortheproduct.

ThefulltextoftheEUDeclarationofConformityisavailableatthefollowingInternetaddress:

www.mbm-jtc.de

 ThedevicecarriestheCEmarkingandcomplieswithallrequiredEUstandards.

DIRECTIVE 2012/19/EU ON WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT (WEEE)

 Thissymbolontheproductorintheinstructionsmeansthatyourelectricalandelectronic

 equipmentshouldbedisposedattheendofitslifeseparatelyfromyourhouseholdwaste.

 ThereareseparatecollectionsystemsforrecyclingintheEU.

 Formoreinformation,pleasecontactthelocalauthorityoryourretailerwhereyoupurchased

 theproduct.

InductionZone

andScreen

ECO-FriendlyPastic

innerbarrel

(ApplicableOnlyfor

StainlessSteelBins)

PowerSwitch

(BacksideoftheLid)

Anit-skidDesign

forPedestal

ECO-FriendlyFrostedLid

TouchSwith

BatteryCase

BarrelBody

Trouble How to solve

Lidopensunusually

Checkwhetherbatteriesareinstalledproperlyaccordingto“+”&“-“

instruction.Thentrytoturnonthepoweragain.

Checkwhethersensingareaiscleanornot.Pleaseuseneatclothto

wipeifitisdirty.

Lidclosesunusually

Checkwhethersensingareaiscleanornot.Pleaseuseneatclothto

wipeifitisdirty.

Checkwhetherelectriccircuitsaredamp.Ifyes,pleasedonotturn

onthepower.Youshouldonlyusethebinwhenitisdry.

Checkwhetherthereisanyobstructeraroundthelid.Ifyes,please

removeit.

Lidopensslowly Thebatteriesmaybeinlowpower,pleasereplaceit.

Termékspecifikációk

Márka:	JTC
Kategória:	Vegyes/egyéb
Modell:	AE7L6310

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége JTC AE7L6310, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek

Az Ön neve*

Az Ön e-mail címe*

Írja ide kérdését

Útmutatók Vegyes/egyéb JTC

JTC AE7L6310 Útmutató

8 Augusztus 2024

Útmutatók Vegyes/egyéb

Legújabb útmutatók Vegyes/egyéb

FoodSaver FA2000 Handheld Sealer Útmutató

5 Október 2024

SteamOne Uni 900 Útmutató

5 Október 2024

Trixie 24372 - TX2 Útmutató

23 Szeptember 2024

Zoku Character Kit Útmutató

22 Szeptember 2024

SodaStream Design Diversen/overig Útmutató

9 Szeptember 2024

Oregon Scientific BA113 Electronic Barometer Útmutató

24 Augusztus 2024

Oregon Scientific AW131 thermometer Wireless and Talking Útmutató

24 Augusztus 2024

Weber 178724 Spirit Útmutató

24 Augusztus 2024

Proline CCM350 Útmutató

24 Augusztus 2024

Suntec FDH-8595 Útmutató

24 Augusztus 2024