Használati útmutató JBL Nightlife NL100

JBL hangszóró Nightlife NL100

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót JBL Nightlife NL100 (6 oldal) a hangszóró kategóriában. Ezt az útmutatót 5 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/6
Thank you for purchasing JBL®loudspeakers. At JBL®
we strive to create loudspeakers engineered to deliver
the best value in loudspeaker technology, for stereo or
home-theater applications.
JBL®loudspeakers are designed for ease of installation
and will provide you with excellent sound quality for
y ome. Reading this manual will asears to c sist you in
getting acquainted with your JBL®loudspeakers. JBL®
provides a 5 year parts and labour warranty on all
loudspeakers. To obtain servicing please contact your
JBL®representative. The original bill of sale is required
for warranty service.
Merci pour avoir choisi les enceintes JBL®. Chez JBL®
nous sommes dédier à créer des enceintes conçus pour
offrir la meilleure valeur et technologie présentement
disponible pour applications stéréo ou cinéma-maison.
Les enceintes JBL®sont conçus pour être facile à
installer et vous donner une qualité de son supérieure
pendant plusiers années. En lisant ce manuel vous
deviendrez plus familier avec vos enceintes JBL®. Les
enceintes JBL®sont couvert par une guarantie de 5 ans
sur les pièces et la main-d’oeuvre. Pour obtenir le
service contactez votre réprésentant JBL®. Votre facture
d’achat originale est requise pour obtenir le service sous
guarantie.
NL300 NL200 NL100• •
SÉRIE SERIES
NIGHTLIFE
STEP 1 / ÉTAPE 1
Loudspeaker Placement
Placement of your loudspeakers will greatly
affect their performance. The following
guidelines should be considered:
• Placing the loudspeakers at least 6-10 feet
(1.8-3m) apart will provide the best
stereo sound and image.
• The shape of the room will affect the bass
performance, especially when loudspeakers
are placed in the corner of the room.
• Positioning the tweeters so that they play at
the listeners ear level provides for optimum
playback.
• Keeping the loudspeaker wire away from AC
outlets will reduce interference.
Placement des haut-parleurs
Le placement de vos enceintes affectera leur son.
Les indications suivantes devraient être
considérés:
• Séparer les enceintes d’au moins 1.8-3 mètres,
ceçi vous donnera une bonne définition stéréo.
• La forme de la pièce affectera les basses
fréquences, particulièrement quand les
enceintes sont près d’un coin.
• Les haut-parleurs d’aigus devraient être aux
niveau des oreilles pour une reproduction
optimale.
• Le câblage devrait être posé le plus loin
possible des prises électriques afin d’éviter les
interferences.
The shape of the listening room and the furnish-
ings will change the way your system sounds. The
bass frequencies will generally be affected by the
positioning and treatment of the room. There will
be more perceived bass when a speaker is moved
closer to a wall boundry. In general, however,
loudspeakers should be kept away from side walls
as much as possible, as these surfaces can
adversely affect the stereo imaging experienced at
the listening position. Positioning the loudspeak-
ers at least 12-15” away from the side walls will
generally provide the best performance.
La forme de la salle d’écoute et l’ameublement
changeront la réponse de fréquence de votre sys-
tème. Les basses fréquences sont affectez par la
position des haut-parleurs dans la salle. Plus
l’enceinte est proche d’un mur, plus les basses
fréquences seront mise en évidence. Malgré ça,
l’enceinte devrait être le plus loin possible des
surfaces à réflexions, car ceux-ci peuvent compro-
mettre l’effet stéréo à la position d'écoute.
Positionnant les enceintes à environ 30-40cm des
murs vous donnera généralement la meilleure
performance.
6 – 10 ft
(1.8m – 3m)
40° – 60°
Home-Theater
Today’s home theater systems typically comprise
front loudspeakers, side and/or rear loudspeak-
ers, a center channel loudspeaker and a powered
subwoofer. Building your system with loudspeak-
ers of the same brand produces the best perform-
ance as the tonal characteristics will remain the
same throughout your surround system.
Main Speakers
A general guideline for speaker placement is to
set up the space between speaker and listener at
approximately 1.5 times the distance between the
speakers. For example, if the speakers are ideally
placed a minimum of 6 feet apart, the best seating
position would be 9 feet away. The speaker should
be placed approximately a foot from the back wall
for ideal performance and soundstage depth, but
can be placed as close to the back wall as six
inches.
Center Channel
A center channel can be expected to reproduce as
much as 60% of a movie’s soundtrack, most of
which is dialogue. In order t ain the effo maint ect
of voices emanating from the actor’s mouth, the
center channel should be centrally located
between the left and right main channels and be
placed above or below the television.
Surround Channels
Surround speakers should be positioned adjacent
to and slightly behind the primary listening area. If
they are to be wall mounted and positioned more
than about 5 feet from the listening area then they
should be installed at a height of about 6 feet. If
the ary e to be placed on stands or in a wall unit
closer to the listening area then they should be
positioned at roughly head level.
Cinéma-Maison
Les Systèmes de cinéma-maison comprennent
typiquement des enceintes avants, de côté et/ou
arrière, une enceinte centrale et un sous-grave
amplifié. En formant votre système avec des
enceintes d’un seul fabricant, vous donnera la
meilleure performance car les caractéristiques
sonores des enceintes seront indiques.
Canaux Avant
La posiion des enceintes avants et très importante
pour la performance de vôtre système. Idéalement
les enceintes avants devraient avoir les haut-par-
leurs aigus à la même hauteur, et au niveau de la
position d’écoute. Si cela n’est pas possible,
mettez l’enceinte centrale en dessous ou sur le
téléviseur, avec les enceintes avants de chaque
côté du téléviseurs.
Canal Central
Dans une application cinéma-maison placez le
canal central au-d essus ou juste dessous du
téléviseur. Les haut-parleurs avant droit et avant
gauche devrait être ensuite placé de chaque coté
du moniteur.
Canaux d’Ambiance
Les haut-parleurs d’ambiophonie sont type
d'étagère. Les haut-parleurs de type étagère
devraient être placés sur des supports à l'arrière
de la salle d’écoute. Les haut-parleurs peuvent
être dirigés à la position d'écoute pour un son
plus directe ou si un son plus enveloppant est
préféré, les haut-parleurs peuvent être dirigés
vers l'avant de la salle, et non pas à la position
d'écoute.

Termékspecifikációk

Márka: JBL
Kategória: hangszóró
Modell: Nightlife NL100

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége JBL Nightlife NL100, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók hangszóró JBL

JBL

JBL sCl-4 Útmutató

29 Március 2025
JBL

JBL B-6ICDT Útmutató

12 Január 2025
JBL

JBL B-8IC Útmutató

12 Január 2025
JBL

JBL 4349 Útmutató

12 Január 2025
JBL

JBL Tower X Marine MT10HLW Útmutató

6 Január 2025
JBL

JBL Control CM42AW Útmutató

1 Január 2025
JBL

JBL Performance P36AW Útmutató

1 Január 2025
JBL

JBL Balboa 30 Útmutató

1 Január 2025
JBL

JBL 250Ti Útmutató

1 Január 2025
JBL

JBL 800 Útmutató

1 Január 2025

Útmutatók hangszóró

Legújabb útmutatók hangszóró

Focal

Focal K2 Power M FRAK Útmutató

5 Április 2025
Match

Match UP C42BMW-FRT.3 Útmutató

3 Április 2025
Turbosound

Turbosound PQ12-SB Útmutató

3 Április 2025
Trust

Trust Tytan GXT 658 Útmutató

3 Április 2025
Turbosound

Turbosound PQ15-YB Útmutató

3 Április 2025
Klipsch

Klipsch Synergy KSB-S1 Útmutató

3 Április 2025
Klipsch

Klipsch Synergy KSF-10.5 Útmutató

3 Április 2025
Klipsch

Klipsch kO-R1 Útmutató

3 Április 2025
Klipsch

Klipsch Synergy SB-1 Útmutató

3 Április 2025
Klipsch

Klipsch Reference RB-5 II Útmutató

3 Április 2025