Használati útmutató Imperia Restaurant

Imperia Pastamachine Restaurant

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Imperia Restaurant (18 oldal) a Pastamachine kategóriában. Ezt az útmutatót 4 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Oldal 1/18
MANUAL PASTA MAKER
Instructions Manual
MACHINE A ABAISSE MANUELLE
Manuel d’instructions
TEIGAUSROLLER MIT HANDBETRIEB
Gebrauchsanleitung
MÁQUINA DE HOJALDRE MANUAL
Manual de instrucciones
SFOGLIATRICE MANUALE
Libretto
di istruzioni
A
B
C
F
E
A
B
L
M
I
G
C
N
O
A
D
I
GH
F
P
Q
I1
E
R
B
DISEGNI ILLUSTRATIVI - ILLUSTRATED EXAMPLES
DESSINS - EXEMPLES - ABBILDUNGEN
D
D
H
L
Fig./Abb. 1
Fig./Abb. 3
Fig./Abb. 2
2
PRIMA E AL TERMINE DI OGNI UTILIZZO: seguire le istruzioni descritte nel paragrafo
“Pulizia e manutenzione”.
1 A- Sistemare la macchina ( ) su di una superficie piana e stabile in grado di sopportarne il
peso, inserire il morsetto ( ) nel vano sede morsetto ( ), avvitare la vite ( ) sino ad ottenereD G H
un bloccaggio stabile della macchina con il piano di appoggio.
2 B A I- Montare la tramoggia ( ) sulla sfogliatrice ( ) facendo accoppiare le alette di ritegno ( )
con le alette ( ) della tramoggia ( ), spingere verso il basso con una leggera pressione sinoL B
ad ottenere un bloccaggio stabile tra la tramoggia ( ) e la sfogliatrice (B A).
Ci congratuliamo con Voi per l’ottima scelta. La sfogliatrice manuale
prodotta sulla base di standard di qualità molto alti,
vi garantirà affidabilie sicurezza nel tempo.
AVVERTENZE!
ATTENZIONE! IL PRESENTE MANUALE È PARTE INTEGRANTE DELLA MACCHINA.
Prima di compiere qualsiasi operazione, leggere attentamente TUTTE le norme di
sicurezza, le istruzioni e le condizioni di garanzia di seguito riportate.
Qualsiasi utilizzo della macchina non previsto dal presente manuale di istruzioni deve
considerarsi scorretto o improprio.
L’uso improprio della sfogliatrice può comportare condizioni di pericolo; si consiglia
quindi di conservare con cura e a portata di mano queste istruzioni per consultarle in
caso di necessità o per futuri riferimenti.
La meccanica della sfogliatrice manuale non è stata prevista per l’inserimento di alcun
tipo di motorizzazione.
La macchina sfogliatrice progettata e costruita per esclusivo uso manuale, è destinata
alla lavorazione di sfogliatura o taglio sfoglia della pasta e non deve essere usata per
scopi diversi.
Il fabbricante si ritiene sollevato da eventuali responsabilità in caso di:
- uso improprio;
- non corretta installazione;
- modifiche o interventi non autorizzati dal fabbricante;
- utilizzo di ricambi non originali o non specifici per il modello.
DESCRIZIONE DELLA MACCHINA (fig.1)
Gli elementi componenti la macchina sono:
A - Macchina sfogliatrice
B- Tramoggia (piano di appoggia sfoglia)
C- Manovella (grande) per macchina sfogliatrice
D- Morsetto per il fissaggio della macchina
E - Manovella (piccola) per eventuale utilizzo dell’accessorio Simplex
F- Accessorio taglia sfoglia della linea Simplex (Fornito solo su richiesta)
IMPIEGO DELLA SFOGLIATRICE (fig.2)
ITALIANO
3

Termékspecifikációk

Márka: Imperia
Kategória: Pastamachine
Modell: Restaurant

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Imperia Restaurant, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek