Használati útmutató H.Koenig MIX50
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót H.Koenig MIX50 (12 oldal) a Keverőgép kategóriában. Ezt az útmutatót 9 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/12
MIX50
HAND - MIXEUR BLENDER PLONGEANT
STABMIXER - HANDMIXER
BATIDORA - FRULLATORE A IMMERSIONE
ENGLISH
PARTS NAME:
Caution
Please read the instructions carefully and completely before using the
appliance.
1. Before plugging into a socket, check whether your voltage corresponds to
the rating label of the appliance.
2. The appliance is not to be used by children or persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision or instruction.
children being supervised not to play with the appliance.
3. Always disconnect the blender from the supply if it is left unattended and
before assembling, disassembling or cleaning;
4. Don’t let children play with this appliance. Do not allow children to use the
blender without supervision
5. Switch off the appliance and disconnect from supply before changing
accessories or approaching parts that move in use.
6. Care shall be taken when handling the sharp cutting blades, emptying the
bowl and during cleaning.
7. Don’t plug the appliance into the power supply until it is fully assembled
and always unplug before disassembling the appliance or handle the
blade.
8. Don’t let the motor unit, cord, or plug get wet.
9. Never use a damaged appliance. If it has been damaged, please get it to
approved service center, checked or repaired.
10. If the supply cord is damaged, it must be replaced by approved service
center.
11. Don’t let excess cord hang over the edge of the table or worktop or touch
hot surface.
A. Fine tuning Switch
F. Blender stick
B. SwitchⅠ
C. SwitchⅡ
D. Motor unit
E. ejection button
Instruction manual
Manuel d'utilisation
Bedienungsanleitug
Handboek
Manual de utilizacion
Manuale d'uso
12. The blades are very sharp!
13. The appliance is constructed to process normal household quantities.
14. Neither the measuring beaker, nor the chopping bowl is microwave proof.
15. 14. If you want to operate the unit for more than one cycle, you should
wait at least 3 minutes before the next working.
16. Do not use the masher to process uncooked food.
17. This device is not intended for use by persons with reduced capacity on
the physical, mental or sensory or lack of experience and knowledge
(including children), unless he has them was asked to monitor or if they have
had instructions on the use of the appliance by a person responsible for their
safety. Children should be supervised to ensure they do not play with the
device.
18. If the power cord is damaged, it must be replaced with an after sales-
service to avoid any danger.
How to use the hand blender
The hand blender is perfectly suited for preparing dips, sauces, soups,
mayonnaise and baby food as well as for mixing and milkshakes.
Cleaning
Cleaning the motor unit and chopping bowl lid only with a damp cloth only. Do
not immerse the motor unit and chopping bowl lid in water!
1. All other parts except motor unit can be cleaned in the dishwasher.
However, after processing very salty food, you should rinse the blades
right away.
2. Also, be careful not to use an overdose of cleaner
3. The blades are very sharp, please attention.
4. Unplug the appliance before cleaning.
ENVIRONMENT
CAUTION:
Do not dispose of this product as it has with other household
products. There is a separation of this waste product into
communities, you will need to inform your local authorities about
the places where you can return this product. In fact, electrical and
electronic products contain hazardous substances that have harmful
effects on the environment or human health and should be recycled. The
symbol here indicates that electrical and electronic equipment should be
chosen carefully, a wheeled waste container is marked with a cross.
Adeva SAS / H.Koenig Europ 8 rue Marc Seguin 77290 Mitry Mory Francee - - -
www.hkoenig.com sav@hkoenig.com contact@hkoenig.com Tél: +33 1 64 67 00 01- - -
FRANCAIS
DESCRIPTIF:
A. Bouton de réglage
B. Bouton I
C. BoutonⅡ
D. Moteur
E. Bouton d'éjection
F. Pied mixeur
Attention
Veuillez lire entièrement ce manuel avant de commencer à utiliser l'appareil.
1. Avant de brancher l'appareil vérifiez qu'il soit compatible avec votre
installation électrique.
2. Les enfants ou bien les personnes souffrant d'un handicap physique ne
doivent pas utiliser cet appareil sans supervision.
3. Toujours débrancher l'appareil avant de le démonter ou si vous prévoyez
de le laisser inactif ou de le ranger.
4. Ne laissez pas les enfants jouer avec cet appareil sans supervision.
5. Toujours éteindre et débrancher l'appareil lorsque vous avez besoin de
changer les accessoires.
6. Soyez extrêmement prudent lorsque vous utilisez les outils coupants de
cet appareil, lorsque vous videz le bol mixeur et pendant le nettoyage.
7. Ne branchez pas l'appareil tant qu'il n'est pas complètement assemblé et
débranchez le avant de le démonter.-
8. Ne mouillez pas le moteur, le câble d'alimentation ou bien la prise de
l'appareil.
9. Ne jamais utiliser un appareil endommagé. Si votre appareil est
endommagé confiez le au service après- -vente pour qu'ils effectuent les
réparations.
10. De même si le câble d'alimentation est endommagé faites le remplacer
par votre service après vente.-
11. Ne jamais laisser les câbles suspendre au dessus d'un plan de travail.-
12. Les lames sont très coupantes!
13. C'est appareil n'est pas adapté a de trop grandes quantités.
14. Les récipients en plastique de cet appareil ne sont pas adaptés aux
micro ondes.-
15. Ne pas utiliser pendant une durée prolongée, suivez les indications
spécifiées dans le guide ci joint.-
16. Si vous souhaitez utiliser cet appareil pendant plus d'un cycle assurez-
vous de le laisser reposer pendant trois minutes avant de recommencer.
17. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes présentant
des capacités réduites sur le plan physique, mental ou sensoriel ou bien
manquant d'expérience ou de connaissance, (y compris les enfants), sauf s'il
leur a été demandé de surveiller ou si elles ont eu des instructions
concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur
sécurité. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent
pas avec l'appareil.
18. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé auprès
d'un Service après vente afin d'éviter tout danger.-
Comment utiliser le mixeur plongeant
Le mixeur plongeant est parfaitement adapté pour préparer des sauces, des
soupes, de la mayonnaise et des plats pour enfants, de même que pour la
préparation de milkshakes.
1. Fixer le mixeur sur la base moteur jusqu'à entendre un click.
2. Introduisez le mixeur dans le verre mesureur et pressé le bouton II ou bien
choisissez une vitesse de 1 5 puis appuyer sur le bouton I.à
3. Sortez le mixeur plongeant du verre mesureur après son utilisation. Vous
pouvez utiliser le mixeur avec que le verre mesureur ou bien tout autre
récipient.
.
Termékspecifikációk
| Márka: | H.Koenig |
| Kategória: | Keverőgép |
| Modell: | MIX50 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége H.Koenig MIX50, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Keverőgép H.Koenig
29 Július 2024
23 Július 2024
17 Július 2024
16 Július 2024
16 Július 2024
16 Július 2024
16 Július 2024
16 Július 2024
11 Július 2024
11 Július 2024
Útmutatók Keverőgép
- Keverőgép Braun
- Keverőgép Beko
- Keverőgép Electrolux
- Keverőgép Moulinex
- Keverőgép Nedis
- Keverőgép Grundig
- Keverőgép Philips
- Keverőgép Gorenje
- Keverőgép Adler
- Keverőgép Princess
- Keverőgép SilverCrest
- Keverőgép Bosch
- Keverőgép Panasonic
- Keverőgép MPM
- Keverőgép AEG
- Keverőgép Emerio
- Keverőgép Sharp
- Keverőgép Toshiba
- Keverőgép Bartscher
- Keverőgép Maxwell
- Keverőgép Hyundai
- Keverőgép Scarlett
- Keverőgép Tefal
- Keverőgép Siemens
- Keverőgép Exquisit
- Keverőgép Camry
- Keverőgép Danby
- Keverőgép Krups
- Keverőgép Heinner
- Keverőgép Sunbeam
- Keverőgép Ariete
- Keverőgép Wilfa
- Keverőgép Klarstein
- Keverőgép Amica
- Keverőgép VOX
- Keverőgép Gourmetmaxx
- Keverőgép Vivax
- Keverőgép Prixton
- Keverőgép Omega
- Keverőgép Esperanza
- Keverőgép Smeg
- Keverőgép Fagor
- Keverőgép Unold
- Keverőgép Sage
- Keverőgép Brentwood
- Keverőgép Bifinett
- Keverőgép Ardes
- Keverőgép Cuisinart
- Keverőgép Rommelsbacher
- Keverőgép Kenwood
- Keverőgép Jocel
- Keverőgép Duronic
- Keverőgép Solis
- Keverőgép Clatronic
- Keverőgép Bomann
- Keverőgép JIMMY
- Keverőgép Renkforce
- Keverőgép Ambiano
- Keverőgép Ninja
- Keverőgép Hotpoint
- Keverőgép Haier
- Keverőgép Cecotec
- Keverőgép Sencor
- Keverőgép Innoliving
- Keverőgép TurboTronic
- Keverőgép Westinghouse
- Keverőgép Thomas
- Keverőgép Hitachi
- Keverőgép Inventum
- Keverőgép Aurora
- Keverőgép Lagrange
- Keverőgép Continental Edison
- Keverőgép Eta
- Keverőgép Izzy
- Keverőgép Telefunken
- Keverőgép Nevir
- Keverőgép Domo
- Keverőgép Russell Hobbs
- Keverőgép Caso
- Keverőgép Solac
- Keverőgép Create
- Keverőgép Black & Decker
- Keverőgép G3 Ferrari
- Keverőgép Hamilton Beach
- Keverőgép Turmix
- Keverőgép Severin
- Keverőgép Livington
- Keverőgép Orbegozo
- Keverőgép Hanseatic
- Keverőgép Lenoxx
- Keverőgép Livoo
- Keverőgép Dash
- Keverőgép OK
- Keverőgép GE
- Keverőgép Concept
- Keverőgép SVAN
- Keverőgép Bellini
- Keverőgép KitchenAid
- Keverőgép OBH Nordica
- Keverőgép TriStar
- Keverőgép Zelmer
- Keverőgép Eufy
- Keverőgép Tower
- Keverőgép Koenic
- Keverőgép Midea
- Keverőgép Steba
- Keverőgép Trisa
- Keverőgép Electroline
- Keverőgép Kogan
- Keverőgép Profilo
- Keverőgép Mesko
- Keverőgép PowerXL
- Keverőgép ProfiCook
- Keverőgép Saturn
- Keverőgép Kenmore
- Keverőgép DCG
- Keverőgép Melissa
- Keverőgép Efbe-Schott
- Keverőgép Bourgini
- Keverőgép Blaupunkt
- Keverőgép Chefman
- Keverőgép Witt
- Keverőgép Korona
- Keverőgép Studio
- Keverőgép Taurus
- Keverőgép Cosori
- Keverőgép Signature
- Keverőgép Logik
- Keverőgép Ritter
- Keverőgép Hendi
- Keverőgép AFK
- Keverőgép BEEM
- Keverőgép AKAI
- Keverőgép Konig
- Keverőgép Kalorik
- Keverőgép Morphy Richards
- Keverőgép Sanyo
- Keverőgép Laica
- Keverőgép CRUX
- Keverőgép Schneider
- Keverőgép Gastroback
- Keverőgép Philco
- Keverőgép ECG
- Keverőgép Rotel
- Keverőgép Ufesa
- Keverőgép Thane
- Keverőgép Trebs
- Keverőgép Galanz
- Keverőgép AYA
- Keverőgép WMF
- Keverőgép Wolf
- Keverőgép Brandt
- Keverőgép Graef
- Keverőgép Beper
- Keverőgép Bestron
- Keverőgép Breville
- Keverőgép Orion
- Keverőgép Emeril Lagasse
- Keverőgép OneConcept
- Keverőgép Haeger
- Keverőgép Comelec
- Keverőgép Orava
- Keverőgép Vitek
- Keverőgép Maestro
- Keverőgép Sogo
- Keverőgép Flama
- Keverőgép Quigg
- Keverőgép Alessi
- Keverőgép Salton
- Keverőgép Waring Commercial
- Keverőgép Tomado
- Keverőgép Juiceman
- Keverőgép Tevion
- Keverőgép Oster
- Keverőgép Sinbo
- Keverőgép Jata
- Keverőgép Swan
- Keverőgép Fritel
- Keverőgép Mellerware
- Keverőgép Bella
- Keverőgép Eldom
- Keverőgép Premium
- Keverőgép Blokker
- Keverőgép Nordmende
- Keverőgép Boretti
- Keverőgép Drew & Cole
- Keverőgép Costway
- Keverőgép Elba
- Keverőgép Proline
- Keverőgép King
- Keverőgép Champion
- Keverőgép Buffalo
- Keverőgép Farberware
- Keverőgép Brabantia
- Keverőgép Imetec
- Keverőgép Arzum
- Keverőgép Lümme
- Keverőgép Nova
- Keverőgép Primo
- Keverőgép Clas Ohlson
- Keverőgép Saro
- Keverőgép RGV
- Keverőgép Team
- Keverőgép Gallet
- Keverőgép Kambrook
- Keverőgép Zephir
- Keverőgép Magimix
- Keverőgép Bodum
- Keverőgép Day
- Keverőgép Montana
- Keverőgép Noveen
- Keverőgép Dualit
- Keverőgép Koenig
- Keverőgép Bugatti
- Keverőgép Vitamix
- Keverőgép Grunkel
- Keverőgép Nesco
- Keverőgép Waves
- Keverőgép Coline
- Keverőgép BORK
- Keverőgép Monoprice
- Keverőgép Dynamic
- Keverőgép Optimum
- Keverőgép Nutri Ninja
- Keverőgép Springlane
- Keverőgép Micromaxx
- Keverőgép Baby Brezza
- Keverőgép Bamix
- Keverőgép Weasy
- Keverőgép Łucznik
- Keverőgép Magic Bullet
- Keverőgép Mia
- Keverőgép JTC
- Keverőgép Globe
- Keverőgép Esge
- Keverőgép Riviera And Bar
- Keverőgép Redmond
- Keverőgép NutriBullet
- Keverőgép Domoclip
- Keverőgép Blendtec
- Keverőgép Kitchen Crew
- Keverőgép Sam Cook
- Keverőgép Khind
- Keverőgép InstantPot
- Keverőgép Ursus Trotter
- Keverőgép Homeland
- Keverőgép Espressions
- Keverőgép Santos
- Keverőgép Zeegma
- Keverőgép Moa
- Keverőgép WestBend
- Keverőgép Xsquo
- Keverőgép Just Perfecto
- Keverőgép Focus Electrics
- Keverőgép AvaMix
- Keverőgép Robot Coupe
- Keverőgép Inno-Hit
- Keverőgép Tribest
- Keverőgép Jarden
- Keverőgép Semak
- Keverőgép Girmi
- Keverőgép Novis
- Keverőgép Bar Maid
- Keverőgép BioChef
- Keverőgép Vitinni
- Keverőgép Power Air Fryer XL
- Keverőgép Apuro
- Keverőgép Luvele
- Keverőgép JML
- Keverőgép Novamatic
- Keverőgép Back To Basics
- Keverőgép G21
- Keverőgép Beautiful
- Keverőgép Usha
- Keverőgép SupportPlus
- Keverőgép Zwilling
- Keverőgép Catler
- Keverőgép Royal Catering
- Keverőgép Proappliances
- Keverőgép Imarflex
- Keverőgép Mystery
- Keverőgép Pyrex
- Keverőgép Total Chef
Legújabb útmutatók Keverőgép
2 Április 2025
1 Április 2025
1 Április 2025
1 Április 2025
1 Április 2025
1 Április 2025
30 Március 2025
25 Március 2025
25 Március 2025
21 Március 2025