Használati útmutató Hitachi UR 18DSL2

Hitachi rádió UR 18DSL2

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Hitachi UR 18DSL2 (60 oldal) a rádió kategóriában. Ezt az útmutatót 2 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/60
Designed for operating in USA & Canada only.
When this product is used in areas other than the USA & Canada,
we cannot guarantee the product quality and performance.
Model
Modèle
Modelo UR 18DSL2 Cordless Radio
Radio de chantier sans fi l
Radio de obra a batería
SAFETY INSTRUCTIONS AND INSTRUCTION MANUAL
WARNING
IMPROPER OR UNSAFE use of this radio can result in death or serious bodily injury!
This manual contains important information about product safety. Please read and understand
this manual BEFORE operating the radio. Please keep this manual available for other users
and owners before they use the radio.
This manual should be stored in safe place.
INSTRUCTIONS DE SECURITE ET MODE D’EMPLOI
AVERTISSEMENT
L’utilisation INAPPROPRIÉE OU DANGEREUSE de cette radio pourrait résulter en de
sérieuses blessures corporelles ou la mort !
Ce manuel contient des informations importantes de sécurité concernant ce produit. Merci de
bien lire et comprendre ce manuel AVANT de faire fonctionner la radio. Merci de garder ce
manuel disponible pour d’autres utilisateurs ou propriétaires avant qu’ils n’utilisent la radio.
Ce manuel doit être rangé dans un endroit sûr.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y MANUAL DE INSTRUCCIONES
ADVERTENCIA
¡EL USO INADECUADO O INSEGURO de este radio puede resultar en heridas serias o la
muerte!
Este manual contiene información importante sobre la seguridad del producto. Por favor lea y
entienda este manual ANTES de operar el radio. Por favor mantenga este manual disponible
para todos los usuarios y dueños antes de usar el radio.
Este manual debe ser guardado en un lugar seguro.
English Page Page
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ......3
IMPORTANT SAFETY INFORMATION ........3
MEANINGS OF SIGNAL WORDS AND SYMBOLS
.....3
SAFETY.............................................................4
GENERAL SAFETY RULES .........................5
SPECIFIC SAFETY RULES ..........................5
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
FOR BATTERY CHARGER .....................6
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR USE OF
THE BATTERY AND BATTERY CHARGER
.........6
PROTECTING YOUR HEARING ..................8
PRECAUTIONS WHEN CONNECTING TO
EXTERNAL EQUIPMENT
..............................8
DISPOSAL OF THE EXHAUSTED BATTERY
.....8
FUNCTIONAL DESCRIPTION .......................10
NAME OF PARTS ......................................10
SPECIFICATIONS ......................................12
MAIN FUNCTIONS .....................................12
ASSEMBLY AND OPERATION ...................... 13
BEFORE USE .............................................13
LISTENING TO THE RADIO .......................14
USING THE TIMER FUNCTION .................15
LISTENING TO THE PORTABLE MUSIC PLAYER
....16
OTHER FUNCTIONS .................................17
MAINTENANCE AND INSPECTION ..............18
ACCESSORIES ..............................................19
STANDARD ACCESSOIRES .....................19
OPTIONAL ACCESSORIES .......................19
PARTS LIST .................................................... 56
Français Page Page
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
.....20
INFORMATIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
....20
SIGNIFICATION DES MOTS D’AVERTISSEMENT ET
SYMBOLES
...............................................20
SECURITE ......................................................21
REGLES GENERALE DE SECURITE ........22
RÈGLES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES ....22
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORATANTES
POUR LE CHARGEUR DE BATTERIE
........23
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
POUR L’UTILISATION DE LA BATTERIE ET DU
CHARGEUR DE BATTERIE
........................... 24
PROTEGER VOTRE AUDITION ................25
PRÉCAUTIONS À PRENDRE LORS DE LA
CONNEXION À UN ÉQUIPEMENT EXTERNE
...26
MISE AU REBUT D’UNE BATTERIE USÉE .......
26
DESCRIPTION FONCTIONNELLE ................27
NOM DES PARTIES ...................................27
CARACTERISTIQUES ...............................29
FONCTIONS PRINCIPALES ......................29
ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT ....... 30
AVANT UTILISATION .................................30
ÉCOUTER LA RADIO .................................31
UTILISATION DE LA FONCTION MINUTERIE
.. 32
ÉCOUTER SUR LE LECTEUR DE
MUSIQUE PORTABLE ..........................33
AUTRES FONCTIONS ...............................34
ENTRETIEN ET INSPECTION .......................36
ACCESSOIRES ..............................................37
ACCESSOIRES STANDARD .....................37
ACCESSOIRES EN OPTION .....................37
LISTE DES PIECES ........................................ 56
Español Página Página
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
....38
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD
....38
SIGNIFICADO DE LAS PALABRAS DE SEÑALIZACIÓN Y
SÍMBOLOS
.................................................38
SEGURIDAD ...................................................39
NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD
.... 40
REGLAS ESPECÍFICAS DE SEGURIDAD
....40
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
PARA EL CARGADOR DE BATERÍAS
........... 41
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD PARA
LA BATERÍA Y EL CARGADOR DE BATERÍAS
......42
PROTEGER LA AUDICIÓN ........................43
PRECAUCIONES AL CONECTARLA A EQUIPO
EXTERNO
.................................................44
ELIMINACIÓN DE LAS BATERÍAS AGOTADAS
... 44
DESCRIPCIÓN FUNCIONAL .........................45
NOMENCLATURA .....................................45
ESPECIFICACIONES ................................. 47
FUNCIONES PRINCIPALES ......................47
MONTAJE Y OPERACIÓN .............................48
ANTES DEL USO .......................................48
ESCUCHAR LA RADIO ..............................49
UTILIZACIÓN DE LA FUNCIÓN DE TEMPORIZADOR
...50
ESCUCHAR EL REPRODUCTOR DE MÚSICA PORTÁTIL
..51
OTRAS FUNCIONES .................................52
MANTENIMIENTO E INSPECCIÓN ...............53
ACCESORIOS ................................................54
ACCESORIOS ESTÁNDAR .......................54
ACCESORIOS OPCIONALES....................54
LISTA DE PIEZAS ..........................................56
ÍNDICE
CONTENTS
TABLE DES MATIÈRES
English
3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
1) Read these instructions.
2) Keep these instructions.
3) Heed all warnings.
4) Follow all instructions.
5) Do not use this apparatus near water.
6) Clean only with dry cloth.
7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.
8) Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including
amplifi ers) that produce heat.
9) Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles,
and the point where they exit from the apparatus.
10)
Only use attachments/accessories specifi ed by the manufacturer.
11)
Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.
12)
Refer all servicing to qualifi ed service personnel. Servicing is required when the apparatus has been
damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects
have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate
normally, or has been dropped.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
Read and understand all of the safety precautions, warnings and operating instructions in the Instruction
Manual before operating or maintaining this tool.
Most accidents that result from tool operation and maintenance are caused by the failure to observe basic
safety rules or precautions. An accident can often be avoided by recognizing a potentially hazardous situation
before it occurs, and by observing appropriate safety procedures.
Basic safety precautions are outlined in the “SAFETY” section of this Instruction Manual and in the sections
which contain the operation and maintenance instructions.
Hazards that must be avoided to prevent bodily injury or machine damage are identifi ed by WARNINGS on
the tool and in this Instruction Manual.
NEVER use this tool in a manner that has not been specifi cally recommended by HITACHI.
MEANINGS OF SIGNAL WORDS AND SYMBOLS
WARNING indicates a potentially hazardous situations which, if ignored, could result in death or serious injury.
CAUTION indicates a potentially hazardous situations which, if not avoided, may result in minor or moderate
injury, or may cause machine damage.
NOTE emphasizes essential information.
This mark is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within
the product’s enclosure that may be of suffi cient magnitude to constitute a risk of electric shock to
persons.
This mark is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance
(servicing) instructions in the literature accompanying the product.

Termékspecifikációk

Márka: Hitachi
Kategória: rádió
Modell: UR 18DSL2

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Hitachi UR 18DSL2, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók rádió Hitachi

Hitachi

Hitachi KH530B Útmutató

3 Augusztus 2024
Hitachi

Hitachi UR 18DSL Útmutató

30 Július 2024
Hitachi

Hitachi UR18DSL Útmutató

21 Július 2024
Hitachi

Hitachi KH335WE Útmutató

12 Július 2024
Hitachi

Hitachi UR 18DSL2 Útmutató

10 Július 2024
Hitachi

Hitachi Bouwradio UR18DSL Útmutató

17 Május 2024

Útmutatók rádió

Legújabb útmutatók rádió

Denver

Denver CRQ-110 Útmutató

2 Április 2025
Muse

Muse MF-060 VB Útmutató

1 Április 2025
Muse

Muse MF-060 AG Útmutató

1 Április 2025
Difrnce

Difrnce DBB300 Útmutató

31 Március 2025
Audiosonic

Audiosonic CL-1489 Útmutató

30 Március 2025
RoadKing

RoadKing 56 Útmutató

29 Március 2025
Bush

Bush DS982 Útmutató

26 Március 2025
DeWalt

DeWalt DCA2203C Útmutató

25 Március 2025
Albrecht

Albrecht DR-330 Útmutató

16 Január 2025
Thomson

Thomson WKR60BT Útmutató

14 Január 2025