Használati útmutató Hitachi UG 50Y

Hitachi távolságmérő UG 50Y

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Hitachi UG 50Y (49 oldal) a távolságmérő kategóriában. Ezt az útmutatót 2 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/49
Model
Modèle
Modelo UG 50Y Digital Laser Meter
Telemetre laser
Metro digital laser
SAFETY INSTRUCTIONS AND INSTRUCTION MANUAL
WARNING
IMPROPER OR UNSAFE use of this power tool can result in death or serious bodily injury!
This manual contains important information about product safety. Please read and understand this manual BEFORE operating
the power tool. Please keep this manual available for other users and owners before they use the power tool. This manual
should be stored in safe place.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ET MODE D’EMPLOI
AVERTISSEMENT
Une utilisation de cet outil motorisé peut entraîner la mort ou de sérieuses blessures INCORRECTE OU DANGEREUSE
corporelles!
Ce mode d’emploi contient d’importantes informations à propos de la sécurité de ce produit. Prière de lire et de comprendre
ce mode d’emploi AVANT d’utiliser l’outil motorisé. Garder ce mode d’emploi à la disponibilité des autres utilisateurs et
propriétaires avant qu’ils utilisent l’outil motorisé. Ce mode d’emploi doit être conservé dans un endroit sûr.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y MANUAL DE INSTRUCCIONES
ADVERTENCIA
¡La utilización de esta herramienta eléctrica puede resultar en lesiones de gravedad o la INAPROPIADA O PELIGROSA
muerte!
Este manual contiene información importante sobre la seguridad del producto. Lea y comprenda este manual ANTES de
utilizar la herramienta eléctrica. Guarde este manual para que puedan leerlo otras personas antes de utilizar la herramienta
eléctrica. Este manual debe ser guardado en un lugar seguro.
2
English Page Page
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS .....................................6
MEANINGS OF SIGNAL WORDS ................................................6
SAFETY............................................................................................6
GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS ........................6
PRECAUTIONS FOR DIGITAL LASER METER ..........................9
FUNCTIONAL DESCRIPTION.......................................................10
NAME OF PARTS ......................................................................11
SPECIFICATIONS ......................................................................12
ASSEMBLY AND OPERATION .....................................................13
APPLICATIONS .........................................................................13
INSERTING/CHANGING THE BATTERY ..................................13
HOW TO USE THE DIGITAL LASER METER ...........................13
MAINTENANCE AND INSPECTION ............................................. 17
CHECKING THE ACCURACY (before and after use) ................17
STORING ................................................................................... 17
DISPOSAL..................................................................................17
REPAIRS ....................................................................................18
ACCESSORIES .............................................................................18
STANDARD ACCESSORIES .....................................................18
OPTIONAL ACCESSORIES (sold separately) ...........................18
PARTS LIST ...................................................................................47
Français Page Page
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES .........................19
SIGNIFICATION DES MOTS D’AVERTISSEMENT ...................19
SÉCURITÉ .....................................................................................19
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRAUX
CONCERNANT LES OUTILS ÉLECTRIQUES .....................19
PRÉCAUTIONS RELATIVES AU TÉLÉMÈTRE LASER............. 22
DESCRIPTION FONCTIONNELLE ...............................................23
NOM DES PARTIES ...................................................................24
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES .......................................25
ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT ......................................26
APPLICATIONS .........................................................................26
INSERTION/REMPLACEMENT DE LA PILE..............................26
UTILISATION DU TÉLÉMÈTRE LASER.....................................26
ENTRETIEN ET INSPECTION ......................................................30
CONTRÔLE DE LA PRÉCISION (avant et après utilisation) ...... 30
STOCKAGE ...............................................................................31
MISE AU REBUT ........................................................................31
RÉPARATIONS ..........................................................................31
ACCESSOIRES .............................................................................32
ACCESSOIRES STANDARD .....................................................32
ACCESSOIRES EN OPTION (vendus séparément)...................32
LISTE DES PIÈCES ....................................................................... 47
CONTENTS
TABLE DES MATIÈRES
3
Español
Página Página
INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD ........33
SIGNIFICADO DE LAS PALABRAS DE SEÑALIZACIÓN ..........33
SEGURIDAD .................................................................................. 33
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERAL DE LA
HERRAMIENTA ELÉCTRICA ................................................33
PRECAUCIONES PARA EL METRO DIGITAL LÁSER ..............36
DESCRIPCIÓN FUNCIONAL ........................................................37
NOMENCLATURA ..................................................................... 38
ESPECIFICACIONES .................................................................39
MONTAJE Y OPERACIÓN ............................................................ 40
APLICACIONES ........................................................................40
COLOCACIÓN O SUSTITUCIÓN DE LA BATERÍA ..................40
CÓMO UTILIZAR EL METRO DIGITAL LÁSER .........................40
MANTENIMIENTO E INSPECCIÓN .............................................. 44
COMPROBACIÓN DE LA PRECISIÓN
(antes y después del uso del instrumento) .............................44
ALMACENAMIENTO .................................................................44
ELIMINACIÓN DE RESIDUOS ...................................................45
REPARACIONES ....................................................................... 45
ACCESORIOS ...............................................................................46
ACCESORIOS ESTÁNDAR .......................................................46
ACCESORIOS OPCIONALES (se venden por separado) ..........46
LISTA DE PIEZAS .........................................................................47
ÍNDICE

Termékspecifikációk

Márka: Hitachi
Kategória: távolságmérő
Modell: UG 50Y

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Hitachi UG 50Y, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók távolságmérő Hitachi

Hitachi

Hitachi UG 50Y Útmutató

12 Július 2024

Útmutatók távolságmérő

Legújabb útmutatók távolságmérő

Stanley

Stanley TLM165 Útmutató

31 December 2025
Megger

Megger MLM50 Útmutató

29 December 2024
Leica

Leica Rangemaster CRF PRO Útmutató

10 December 2024
Leica

Leica Lino L6G Útmutató

5 Október 2024
Stabila

Stabila LD250 BT Útmutató

18 Szeptember 2024
Leica

Leica Disto D410 Útmutató

12 Szeptember 2024
Stabila

Stabila LD220 Útmutató

12 Szeptember 2024
Kreator

Kreator KRT706510 Útmutató

7 Szeptember 2024
DeWalt

DeWalt DWHT77100 Útmutató

1 Szeptember 2024
Leica

Leica Rangemaster CRF R Útmutató

29 Augusztus 2024