Használati útmutató Hansgrohe Raindance E 150 AIR 3jet
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Hansgrohe Raindance E 150 AIR 3jet (20 oldal) a zuhanyfej kategóriában. Ezt az útmutatót 6 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/20

DE Montageanleitung 2
FR Instructionsdemontage 2
EN assemblyinstructions 3
IT IstruzioniperInstallazione 3
ES Instruccionesdemontaje 4
NL Handleiding 4
DK Monteringsvejledning 5
PT ManualdeInstalación 5
PL Instrukcjamontażu 6
CS Montážnínávod 6
SK Montážnynávod 7
ZH 7
RU Инструкцияпомонтажу 8
HU Szerelésiútmutató 8
FI Asennusohje 9
SV Monteringsanvisning 9
LT Montavimoinstrukcijos 10
HR Uputstvazainstalaciju 10
TR Montajkılavuzu 11
RO Instrucţiunidemontare 11
EL Οδηγίασυναρμολόγησης 12
SL Navodilazamontažo 12
ET Paigaldusjuhend 13
LV Montāžasinstrukcija 13
SR Uputstvozamontažu 14
NOMontasjeveiledning 14
BG Инструкциязаупотреба 15
SQ Udhëzimerrethmontimit 15
AR ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ 16
Raindance E 100 AIR 3jet
28502000
Raindance E 120 AIR 3jet
28507000
Raindance E 150 AIR 3jet
28518000
Raindance S 100 AIR 3jet
28504000
Raindance S 120 AIR 3jet
28514000
Raindance S 150 AIR 3jet
28519000

Deutsch
Sicherheitshinweise
DerKontaktderBrausestrahlenmit
empndlichenKörperstellen(z.B.
Augen)mussvermiedenwerden.
EsmusseinausreichenderAbstand
zwischenBrauseundKörper
eingehaltenwerden.
Montage (sieheSeite17)
DerbeigepackteFiltereinsatz
(A)musseingebautwerden,
umdenNormdurchussder
Handbrausezugewährleisten
undumSchmutzeinspülungen
ausdemLeitungsnetzzu
vermeiden.Wirdeingrößerer
Wasserdurchussgewünscht,muss
anstelledesFiltereinsatzes(A)die
Siebdichtung(B)eingesetztwerden.
Schmutzeinspülungenkönnendie
Funktionbeeinträchtigenund/oderzu
BeschädigungenanFunktionsteilen
derHandbrauseführen,für
hierausergebendeSchädenhaftet
Hansgrohenicht.
Reinigung (sieheSeite20)und
beiliegendeBroschüre
Technische Daten
Betriebsdruck: max.0,6MPa
EmpfohlenerBetriebs-
druck: 0,1–0,4MPa
(1MPa=10bar=147PSI)
Heißwassertemperatur: max.60°C
Prüfzeichen (sieheSeite17)
Français
Consignes de sécurité
Éviterlecontactdujetdela
douchetteaveclespartiessensibles
ducorps(tellesparex.queles
yeux).Veilleràrespecterunécart
susantentreladouchetteetle
corps
Montage (voirpage17)
L’élément-ltre(A),piècejointe,doit
êtreinstallépourgarantirledébit
normaliséetpouréviterl’inltration
d’impuretésvenantduréseau.Sil’
ondésireundébitplusimportant,
ilfautremplacerl’élément-ltre(A)
parlejoint-ltre(B).L’inltrationd’
impuretéspeutréduireoudétériorer
lefonctionnementdeladouchette,
Hansgroheneseportepasgarant
pourlesdommagesenrésultant.
Nettoyage (voirpage20)et
brochureci-jointe
Informations techniques
Pressiondeservice
autorisée: max.0,6MPa
Pressiondeservice
conseillée: 0,1–0,4MPa
(1MPa=10bar=147PSI)
Températured’eau
chaude: max.60°C
Classication acoustique et
débit (voirpage17)
2

English
Safety Notes
Donotallowthestreamsofthe
showertouchsensitivebodyparts
(suchasyoureyes).Anadequate
distancemustbekeptbetweenthe
showerandyou.
Assembly (seepage17)
Thelterinsert(A)mustbeusedto
ensurethestandardowrateand
toprotectthehandshoweragainst
incomingdirtbypipework.Do
youwantalargerwaterowrate,
thenyoumustusethelterpacking
(B)insteadofthelterinsert(A).
Incomingdirtleadstodefectsor/and
candamagepartsofthehand
shower;suchcausedfaultsvoidsall
liabilityandguaranteeclaims.
Cleaning (seepage20)and
enclosedbrochure
Technical Data
Operatingpressure: max.0,6MPa
Recommendedoperating
pressure: 0,1–0,4MPa
(1MPa=10bar=147PSI)
Hotwatertemperature: max.60°C
Test certicate (seepage17)
Italiano
Indicazioni sulla
sicurezza
Bisognaevitareilcontattofrail
gettodelladocciaepartidelcorpo
delicate(ades.gliocchi).Frail
sooneedilcorpovamantenuta
unadistanzasuciente.
Montaggio (vedipagg.17)
Illtrosupplementare(A)deve
essereutilizzatoperassicurare
ilnormaleussodell’acquae
proteggereladoccettadaidepositi
dicalcare.Sevoleteunusso
d’acquamaggioredoveteusareil
ltrodell’imballaggio(B)invecedel
ltrosupplementare(A).Losporco
inentratapuòdanneggiareleparti
delladoccetta;questoémotivodi
moltelamenteledelcliente.
Pulitura (vedipagg.20)e
brochureallegata
Dati tecnici
Pressioned’uso: max.0,6MPa
Pressioned’uso
consigliata: 0,1–0,4MPa
(1MPa=10bar=147PSI)
Temperaturadell’acqua
calda: max.60°C
Segno di verica (vedipagg.17)
3
Termékspecifikációk
Márka: | Hansgrohe |
Kategória: | zuhanyfej |
Modell: | Raindance E 150 AIR 3jet |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Hansgrohe Raindance E 150 AIR 3jet, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók zuhanyfej Hansgrohe

30 Március 2025

28 Március 2025

19 Szeptember 2024

14 Augusztus 2024

3 Augusztus 2024

2 Augusztus 2024

1 Augusztus 2024

1 Augusztus 2024

31 Július 2024

30 Július 2024
Útmutatók zuhanyfej
- zuhanyfej Ikea
- zuhanyfej Philips
- zuhanyfej Conair
- zuhanyfej Teka
- zuhanyfej Mora
- zuhanyfej G3 Ferrari
- zuhanyfej Gustavsberg
- zuhanyfej Grohe
- zuhanyfej Gre
- zuhanyfej Konig
- zuhanyfej Miomare
- zuhanyfej Grothe
- zuhanyfej Mira
- zuhanyfej Schütte
- zuhanyfej Coleman
- zuhanyfej Saniscape
- zuhanyfej Dusar
- zuhanyfej SaniSupreme
- zuhanyfej Sanivo
- zuhanyfej Omnires
- zuhanyfej Toivo
- zuhanyfej Pulse ShowerSpas
- zuhanyfej Curaqua
- zuhanyfej Symmons
Legújabb útmutatók zuhanyfej

30 December 2025

20 December 2024

22 Szeptember 2024

2 Szeptember 2024

2 Szeptember 2024

2 Szeptember 2024

2 Szeptember 2024

2 Szeptember 2024

2 Szeptember 2024

2 Szeptember 2024