Használati útmutató HÅG H05
HÅG
irodai szék
H05
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót HÅG H05 (2 oldal) a irodai szék kategóriában. Ezt az útmutatót 3 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/2
Drei på rattet, vipp en gang helt frem og en gang helt tilbake og kjenn så etter om
stolen beveger seg godt sammen med deg.
To adjust the chair, turn the wheel to set seat and back as you prefer, then tilt fully
forwards and backwards to engage the new tilt tension setting.
Zur optimalen Einstellung des Stuhles drehen Sie das Handrad und vollziehen Sie
den gesamten Bewegungsablauf von vorne nach hinten. So aktivieren Sie den
Wippwiderstand.
För att anpassa stolen till dig själv, vrid på ratten och gunga stolen en gång framåt
och en gång bakåt, för att aktivera gungmotståndet.
Indstilling af stolen sker ved brug af drejehjulet.Vip stolen én gang helt frem og én
gang helt tilbage for at aktivere vippemodstanden.
Pour régler confortablement votre siège, tournez la molette et basculez le siège
d'abord complètement en arrière et ensuite, complètement en avant. La tension
de basculement est ainsi activée.
Om de meest comfortabele instelling van de stoel te bereiken dient u de draai-
knop te gebruiken.Vervolgens dient u de stoel zover als mogelijk voorover en ach-
terover te bewegen om de juiste schommelweerstand te activeren.
To find a comfortable setting of this chair, turn the wheel and tilt the chair once as
far backward and forward as you can, in order to activate the tilt resistance.
H05
Finder du ikke den optimale indstilling ved hjælp af drejehjulet, kan stolens
vippemodstand og ryghøjde overstyres manuelt.Ved overstyring af vippe-
modstanden aktiveres den nye indstilling ved at vippe stolen én gang helt
frem og én gang helt tilbage. Stolens vip kan også låses.
Si vous ne trouvez pas un réglage confortable en tournant la molette, vous
pouvez effectuer un réglage manuel de la hauteur du dossier et de la ten-
sion de basculement. Pour ceci, notez qu'il faut basculer le siège complète-
ment en arrière et ensuite, complètement en avant pour activer la tension
de basculement. Le siège peut également être bloqué.
Wanneer u een andere instelling wenst is een individuele fijnafstellling van
rughoogte en schommelweerstand mogelijk. Indien u gebruik maakt van de
fijnafstelling van de schommelweerstand dient u de stoel zover als mogelijk
voorover en achterover te bewegen om de juiste schommelweerstand te
activeren. De stoel kan ook worden vastgezet.
If you don’t find a comfortable setting by turning the wheel, you can over-
ride the back height and the tilt resistance manually.When overriding the
tilt resistance please note that you have to tilt the chair once as far back-
ward and forward as you can in order to activate the tilt resistance. The
chair may also be locked in position.
Hvis du allikevel ikke føler at stolen passer for deg kan vippemotstand og
rygghøyde overstyres manuelt. Overstyres vippemotstanden må du vippe
en gang helt frem og en gang helt tilbake før stolen er justert. Stolen kan
også låses.
If you cannot find your ideal setting purely by turning the wheel, you can
over-ride the default tilt tension and back height settings as shown (tilt fully
forwards and backwards to engage the new settings).You may also lock the
tilt mechanism. N.B. Over-riding the default settings is very rarely necessary
and for your comfort we do not recommend locking the tilt mechanism.
Finden Sie durch das Drehen des Handrades keine ausbalancierte
Sitzposition, so haben Sie die Möglichkeit zur Feineinstellung. Auch diese
Feineinstellung wird durch das Vollziehen des gesamten Bewegungsablaufes
von vorne nach hinten aktiviert. Der Stuhl kann auch arretiert werden.
Om Du inte finner stolen komfortabel efter att ha vridit på ratten, kan du
överstyra ryggstödets höjd och gungans motstånd manuellt.Vid överstyr-
ning av gungmotståndet, obs! att du behöver gunga stolen en gång framåt
och en gång bakåt för att aktivera gungmotståndet. Stolen kan även låsas.
Witteveen Projectinrichting
Ouderkerk a/d Amstel
Tel: 020 - 496 5030
Fax: 020 - 496 3052
info@witteveen.nl
www.project-inrichting.nl
Termékspecifikációk
| Márka: | HÅG |
| Kategória: | irodai szék |
| Modell: | H05 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége HÅG H05, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók irodai szék HÅG
9 Július 2024
Útmutatók irodai szék
- irodai szék Ikea
- irodai szék Sharkoon
- irodai szék LogiLink
- irodai szék Boss
- irodai szék BDI
- irodai szék Bush
- irodai szék Gembird
- irodai szék Speed-Link
- irodai szék Antares
- irodai szék TOGU
- irodai szék Mio
- irodai szék Trust
- irodai szék JYSK
- irodai szék Interstuhl
- irodai szék Thermaltake
- irodai szék Equip
- irodai szék Ahrend
- irodai szék Aeris
- irodai szék Techly
- irodai szék Marquant
- irodai szék Sandberg
- irodai szék Habitat
- irodai szék Zuiver
- irodai szék Haworth
- irodai szék Sedus
- irodai szék Stem
- irodai szék Drift
- irodai szék Hooker
- irodai szék Alpha Gamer
- irodai szék Vela
- irodai szék Gispen
- irodai szék Safco
- irodai szék Rohde And Grahl
- irodai szék DXSIRE
- irodai szék Schaffenburg
- irodai szék Euroseats
- irodai szék HJH Office
- irodai szék Topstar
- irodai szék Mitsai
- irodai szék ThunderX3
- irodai szék Unix
- irodai szék Balergo
- irodai szék Starrydays
- irodai szék White Shark
- irodai szék Desky
- irodai szék X Rocker
- irodai szék ZÜCO
- irodai szék SilentiumPC
- irodai szék Kenson
- irodai szék Humanscale
- irodai szék HermanMiller
- irodai szék MooreCo
- irodai szék Anda Seat
- irodai szék Noblechairs
Legújabb útmutatók irodai szék
28 Március 2025
27 Március 2025
13 Január 2025
4 Január 2025
3 Január 2025
3 Január 2025
30 December 2025
30 December 2025
18 December 2024
22 Szeptember 2024