Használati útmutató Gorenje JC650W
Gorenje
Gyümölcscentrifuga
JC650W
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Gorenje JC650W (38 oldal) a Gyümölcscentrifuga kategóriában. Ezt az útmutatót 5 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/38
JC 650 W
Sokovnik
Sokovnik
Sokovnik
Juicer
Sokowirówka
Storcãtor
Odšavovaè
Gyümölcscentrifuga
Ñîêîâ æèìàëêà
Cîêîâûæèìàëêà
Ñîêîèçñòèñêâà÷êà
Odšavòovaè
è
Navodila za uporabo
Upute za uporabu
Uputstvo za upotrebu
Instruction manual
Instrukcja obs³ugi
Návod na obsluhu
Használati utasítás
Iíñòðóêö³ÿ ç åêñïëóàòàö³¿
Manual de utilizare
Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
Èíñòðóêöèè çà óïîòðåáà
Návod k obsluze
SI
HR
SRB-MNE
GB
PL
RO
SK
HU
UA
RU
BG
CS
2
SI Navodila za uporabo ........................... 3
HR Upute za uporabu ............................... 6
SRB MNE Uputstva za upotrebu ........................ 9
EN Instruction manual ............................ 12
PL Instrukcja obsługi ............................. 15
RO Manual de instruc iuni ...................... 18ţ
SK Návod na obsluhu ............................ 21
HU Használati útmutató .......................... 24
UA Інструкції з експлуатації ................. 27
RU Инструкция по эксплуатации ........ 30
BG Инструкции за употреба ................. 33
CS Návod k obsluze ................................ 36
3
NAVODILA ZA UPORABO SI
Splošen opis:
1. Potiskalo
2. Prostor za polnjenje
3. Pokrov
4. Filter
5. Zbiralnik za sok
6. Dulec
7. Posoda za tropine
8. Varnostna zaklopka
9. Motorna enota
10. Dvostopenjsko ON/OFF stikalo
Pomembno:
Pred uporabo aparata natančno preberite
uporabniški priročnik in ga shranite za poznejšo
uporabo.
Nevarnost
Motorne enote ne potapljajte v vodo ali katerokoli
drugo teko ino ter je ne spirajte pod pipo. č
Opozorilo
Preden aparat priklju ite na elektri no omrežje, č č
preverite, ali na podstavku aparata navedena
napetost ustreza napetosti lokalnega elektri nega č
omrežja.
Aparata ne uporabljajte, e je poškodovan vtika , č č
kabel ali katera druga komponenta.
Poškodovani omrežni kabel sme zamenjati le
podjetje Gorenje, Gorenjev pooblaš eni servis ali č
ustrezno usposobljeno osebje.
Aparat ni namenjen, da bi ga uporabljali otroci in
osebe z zmanjšanimi fizi nimi ali psihi nimi č č
sposobnostmi in tudi ne osebe s pomanjkljivimi
izkušnjami in znanjem, razen e jih pri uporabi č
nadzoruje ali jim svetuje oseba, ki je odgovorna za
njihovo varnost.
Otroci naj se ne igrajo z aparatom.
Aparata ne pustite delovati brez nadzora.
Če na filtru opazite razpoke ali je ta na kakršenkoli
na in poškodovan, prenehajte z uporabo aparata č
in se obrnite na najbližji Gorenjev pooblaš eni č
servis.
Med delovanjem aparata ne posegajte s prsti ali
kakšnim predmetom v prostor za polnjenje. Za to
lahko uporabljate le potiskalo.
Ne dotikajte se majhnih rezil na podstavku za
filter. So zelo ostra.
Raven hrupa: Lc < 80 dB (A)
Pozor:
Aparat je namenjen izklju no za osebno č
uporabo v gospodinjstvu!
Ne uporabljajte nastavkov ali delov drugih
proizvajalcev, ki jih Gorenje posebej ne priporoča.
V primeru uporabe tovrstnih nastavkov se
garancija razveljavi.
Preden vklopite aparat, poskrbite, da so vsi
sestavni deli pravilno nameš eni. č
Aparat uporabljajte le, e je varnostna zaklopka č
zapeta.
Po izklopu aparata in po prenehanju delovanja
filtra morate le še sprostiti varnostno zaklopko.
Pri iztiskanju soka iz ve jih količ čin sadja ne
uporabljajte sokovnika neprekinjeno ve kot 40 č
sekund, po opravljenem iztiskanju pa pustite
sokovnik, da se ohladi.
Med delovanjem aparata ne odstranjujte posode
za tropine.
Po uporabi aparat vedno izklopite iz omrežne
vti nice. č
Aparata ne priklapljajte na zunanje asovno stikalo č
ali sistem za daljinsko upravljanje, da ne
povzročite nevarnosti.
Ta oprema je ozna ena v skladu z evropsko č
smernico 2002/96/EG o odpadni elektri ni in č
elektronski opremi (waste electrical and
electronic equipment - WEEE). Smernica
opredeljuje zahteve za zbiranje in ravnanje z
odpadno elektri no in elektronsko opremo, ki č
veljajo v celotni Evropski Uniji.
Termékspecifikációk
| Márka: | Gorenje |
| Kategória: | Gyümölcscentrifuga |
| Modell: | JC650W |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Gorenje JC650W, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Gyümölcscentrifuga Gorenje
10 Szeptember 2024
29 Augusztus 2024
31 Július 2024
21 Július 2024
Útmutatók Gyümölcscentrifuga
- Gyümölcscentrifuga Braun
- Gyümölcscentrifuga Moulinex
- Gyümölcscentrifuga Philips
- Gyümölcscentrifuga Adler
- Gyümölcscentrifuga Princess
- Gyümölcscentrifuga SilverCrest
- Gyümölcscentrifuga Bosch
- Gyümölcscentrifuga Panasonic
- Gyümölcscentrifuga Zanussi
- Gyümölcscentrifuga Maxwell
- Gyümölcscentrifuga Scarlett
- Gyümölcscentrifuga Tefal
- Gyümölcscentrifuga Siemens
- Gyümölcscentrifuga Camry
- Gyümölcscentrifuga DeLonghi
- Gyümölcscentrifuga Krups
- Gyümölcscentrifuga Heinner
- Gyümölcscentrifuga Sunbeam
- Gyümölcscentrifuga Ariete
- Gyümölcscentrifuga Wilfa
- Gyümölcscentrifuga Klarstein
- Gyümölcscentrifuga Vivax
- Gyümölcscentrifuga Prixton
- Gyümölcscentrifuga Omega
- Gyümölcscentrifuga Smeg
- Gyümölcscentrifuga Fagor
- Gyümölcscentrifuga Unold
- Gyümölcscentrifuga Sage
- Gyümölcscentrifuga Brentwood
- Gyümölcscentrifuga Ardes
- Gyümölcscentrifuga Cuisinart
- Gyümölcscentrifuga Rommelsbacher
- Gyümölcscentrifuga Kenwood
- Gyümölcscentrifuga Solis
- Gyümölcscentrifuga Clatronic
- Gyümölcscentrifuga Bomann
- Gyümölcscentrifuga Ambiano
- Gyümölcscentrifuga Hotpoint
- Gyümölcscentrifuga Cecotec
- Gyümölcscentrifuga Sencor
- Gyümölcscentrifuga Innoliving
- Gyümölcscentrifuga TurboTronic
- Gyümölcscentrifuga Aurora
- Gyümölcscentrifuga Continental Edison
- Gyümölcscentrifuga Izzy
- Gyümölcscentrifuga Russell Hobbs
- Gyümölcscentrifuga Caso
- Gyümölcscentrifuga Solac
- Gyümölcscentrifuga Create
- Gyümölcscentrifuga Black & Decker
- Gyümölcscentrifuga G3 Ferrari
- Gyümölcscentrifuga Hamilton Beach
- Gyümölcscentrifuga Turmix
- Gyümölcscentrifuga Severin
- Gyümölcscentrifuga Orbegozo
- Gyümölcscentrifuga Livoo
- Gyümölcscentrifuga Muse
- Gyümölcscentrifuga Concept
- Gyümölcscentrifuga SVAN
- Gyümölcscentrifuga Bellini
- Gyümölcscentrifuga KitchenAid
- Gyümölcscentrifuga OBH Nordica
- Gyümölcscentrifuga TriStar
- Gyümölcscentrifuga Zelmer
- Gyümölcscentrifuga Suntec
- Gyümölcscentrifuga Overmax
- Gyümölcscentrifuga Steba
- Gyümölcscentrifuga Kogan
- Gyümölcscentrifuga Profilo
- Gyümölcscentrifuga PowerXL
- Gyümölcscentrifuga DCG
- Gyümölcscentrifuga Melissa
- Gyümölcscentrifuga Efbe-Schott
- Gyümölcscentrifuga Bourgini
- Gyümölcscentrifuga Chefman
- Gyümölcscentrifuga Witt
- Gyümölcscentrifuga Korona
- Gyümölcscentrifuga Taurus
- Gyümölcscentrifuga Comfee
- Gyümölcscentrifuga Hendi
- Gyümölcscentrifuga H.Koenig
- Gyümölcscentrifuga Kalorik
- Gyümölcscentrifuga Stanley
- Gyümölcscentrifuga Ufesa
- Gyümölcscentrifuga Proctor Silex
- Gyümölcscentrifuga Trebs
- Gyümölcscentrifuga WMF
- Gyümölcscentrifuga Brandt
- Gyümölcscentrifuga Arendo
- Gyümölcscentrifuga Beper
- Gyümölcscentrifuga Bestron
- Gyümölcscentrifuga Breville
- Gyümölcscentrifuga Genius
- Gyümölcscentrifuga Becken
- Gyümölcscentrifuga Orava
- Gyümölcscentrifuga Vitek
- Gyümölcscentrifuga Salton
- Gyümölcscentrifuga Tomado
- Gyümölcscentrifuga Juiceman
- Gyümölcscentrifuga Swan
- Gyümölcscentrifuga Fritel
- Gyümölcscentrifuga Gemini
- Gyümölcscentrifuga Mellerware
- Gyümölcscentrifuga Palson
- Gyümölcscentrifuga Eldom
- Gyümölcscentrifuga Sunny
- Gyümölcscentrifuga Costway
- Gyümölcscentrifuga Elba
- Gyümölcscentrifuga Proline
- Gyümölcscentrifuga Champion
- Gyümölcscentrifuga Bunn
- Gyümölcscentrifuga Aicok
- Gyümölcscentrifuga Imetec
- Gyümölcscentrifuga Festo
- Gyümölcscentrifuga Arzum
- Gyümölcscentrifuga Nova
- Gyümölcscentrifuga Primo
- Gyümölcscentrifuga Mx Onda
- Gyümölcscentrifuga Team
- Gyümölcscentrifuga Optima
- Gyümölcscentrifuga Lacor
- Gyümölcscentrifuga Kuvings
- Gyümölcscentrifuga Montana
- Gyümölcscentrifuga C3
- Gyümölcscentrifuga Coline
- Gyümölcscentrifuga Optimum
- Gyümölcscentrifuga Trent & Steele
- Gyümölcscentrifuga Weasy
- Gyümölcscentrifuga Hurom
- Gyümölcscentrifuga NutriBullet
- Gyümölcscentrifuga Emga
- Gyümölcscentrifuga Zumex
- Gyümölcscentrifuga Sam Cook
- Gyümölcscentrifuga Khind
- Gyümölcscentrifuga Lentz
- Gyümölcscentrifuga Santos
- Gyümölcscentrifuga Zeegma
- Gyümölcscentrifuga Sana
- Gyümölcscentrifuga WestBend
- Gyümölcscentrifuga Tribest
- Gyümölcscentrifuga Girmi
- Gyümölcscentrifuga BioChef
- Gyümölcscentrifuga Reber
- Gyümölcscentrifuga G21
- Gyümölcscentrifuga Jupiter
- Gyümölcscentrifuga Imarflex
- Gyümölcscentrifuga Taco Tuesday
Legújabb útmutatók Gyümölcscentrifuga
15 Október 2024
14 Október 2024
11 Október 2024
11 Október 2024
7 Október 2024
5 Október 2024
5 Október 2024
4 Október 2024
3 Október 2024
3 Október 2024