Használati útmutató Geemarc Viso 50

Geemarc óra Viso 50

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Geemarc Viso 50 (2 oldal) a óra kategóriában. Ezt az útmutatót 9 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/2



1 2 3  

UserManual

Viso50–MSF(UK)

!!!PLEASEREFERTOOURWEBSITE: WWW.GEEMARC.COM FORAN

UPTODATEUSERGUIDE,ASTHEREMAYBEIMPORTANTUPDATES

ANDCHANGESYOUNEEDTOBE !!!AWAREOF 

1.Features

‐Easy    to Read and Understand Timedisplay 

‐Perpetual  Calendar Up toYear2099

‐14languagesuserselectableatthestarting

‐Day       of the week, month, stage of the dayandtimemodes

2.UnitAppearance

Part PartA‐LCD   B‐Rearpart

A1:     Day of Week or Month 

A2: Stage oftheday

A3: Analog Time

A4:  Radio Control Icon

B1:“SET/ ”Button

B2: “ ”▲Button

B3: “ ”▼Button

Part PartC‐Structure     D – AnalogSetting

C1:  Hanging Hole 

C2: Battery Door

C3:Stand

D1: REC button

D2:Transportationpin

D3:  M Set button

D4:  Reset button

D5: Battery compartment

Note:Place window.theclocknear a

3.ANALOGUECLOCK(A3)

3.1GETTINGSTARTED/POWERSUPPLY

(1)Removethetransportationpin ( )D2 fromtheclockmovement.

Theclockcanbe hasoperatedonlyafterthepin beenremoved.

(2) Insert batteryone (1.5V,AA/LR6)intobatterycompartment (D5).

Makesuretoplacethe strictly to thebattery  according   right

polarities(+/‐ ) asshownin   the battery compartment.

3.2TIMESETTING

Aftertheclock           has received the MSF time signal the time will be set

accordingtotheCentralEuropeantime(CET).Summerandwinter

timechange(andreverse)isalsosetautomatically.Otherdeviating

timescanbesetmanually only.

3.3Automatic time settingviaMSFtimesignal

Afterinserting willthe thebattery, time besetautomaticallyviaMSF

signal. takeThisprocessmay   a few minutes(about ‐ 5 7 minutes).

Duringthisprocess,theclockhandswill timesturnseveral  andmay

pauseuntiltheydisplay   the right time.

3.4InitiatetoreceivetheMSFtimesignal manually

Use changethisfunctionwhen summer/winterautomatic time does not 

workorthewallclocktemporarilyreceivesnotimesignal.

(1) Press  andholdtheRECbutton ( )D1 for 3 secondstostartmanual

searchfortheMSFsignal.

(2)Theclockhandswill tomove  theirstartposition(12:00 a.m.)

andthe tries thewallclockthen toreceive signal.

Waitapprox. ‐ 2 5 minutes timeuntilthecurrent willbedisplayed.

3.5Manualtimesetting

Itis timenecessaryto theset  manuallyinplaceswherenoradiosignal

isreceived.

(1)Pressandhold approx.the M.SET( )D3 button for  3 seconds.

(2)Whentheminute’shandstartsmovingyoucanset the timemanually:

‐Press      the M.SET( )D3 button to set the timeinminutes.

‐Press   and hold the M.SET(D3)  button to set the timecontinuously.

(3)ReleaseM.SET( )D3          button to stop manual setting and save the time

automatically.Exitthemanualtimesettingmode.

3.6Reset

Ifthereisnoresponsefromthe2nd         hand on the wall clock if or if any

othermalfunctionoccursperformthefollowingsteps.

Withthisprocedureallreceiveddata be deleted.will  

(1)PressRESETbutton ( )D4 with a pointedinstrument(e.g.pen).

(2)Theclockhandwill startmoveto the  position (12:00 a.m.)andthe

wallclockwilltry thetoreceive signal.

Waitapprox.2‐5  minutes until thecurrenttimewillbedisplayed.

4.DIGITALCLOCK

4.1Gettingstarted:

z OpenbatteryCover (C2).

z Insert  2 x AAsizebatteriesobservingpolarity(+and–).Youwillhear

a“click”soundwhichwillconfirmthebatterieshavebeeninserted

correctly. 

z Replace (batterycompartmentcoverC2). 

4.2Tobegin

Youhave 1 minuteto thearrange  firstsetting.Theclockdisplays

English,press press“▲”(B2) ”or▼”(B3)toselectyourlanguageand 

“ /SET ”( ”( ”(B1) ”tovalidate,Press▲B2) ”or▼B3)tochoosethe

typeofdisplaysetandpress“ /SET ”(B1)tovalidate(seebelow

thedifferentdisplaymethods).

Ifyoudon’tpressanykeys,after 1 minutetheViso50willlaunchthe

automaticclocksetting.

Note:Place the Viso50    near a window for

theclocktoautomaticallyset.

‐DP‐ 1 displaysthedayofthe theweekand 

2nd

     line the part of the day.

‐DP‐ 2 displaystheMonthandthe2

nd line

thedateandtheyear.

‐DP‐ 3 displaysthedayofweekandthe2

nd

linethetime.

‐DP‐         4 rotates between all 3 displays to show the selectedinformation

stored.Seechapter 4.5.C forfullinstructions.

4.3RadioControlledTime:

z Theclockautomaticallystartsto the thescan MSFtimesignalin 

first10minutes.(RadioControlIcon“” ( )A4 flashesonLCD).



4 5 6  

(A4) flashing IndicatestheMSFsignalisbeing

received

(A4)ContinuousIndicatessignalreceivedsuccessfully

(A4)IcondisappearsIndicatessignalreceptionfailed

z Theclockcanbe bysetto thescan  radiosignalmanually  holding

“ ) 3▼”(B3 buttonfor seconds.Eachreceptiontakesaroundseveral

minutes.Ifthereceptionfails,scanningstops.(“ ”(A4)onLCD

disappear)andrepeatsagainonnextfullhour.E.g.scanningfailedat

8:20a.m.Itwillscanagainat9:00a.m.

z Summerandwintertimechange(andreverse)issetautomatically.

4.4Time Setting

Youmust minwait10 tocheckthe isclock setautomatically(seechapter

4.2)beforeyouproceedtothesetting,pressandhold“▼”(B3) 3for 

secondstoturnofftheautomaticclocksetting(icon( )A4 disappears).

4.5ManualTime Setting:

Notethat during the   setup pressprocess, a long  “ ”▼or” ▲” can

acceleratethesettings.

(a)CalendarandTime Set

z Innormalpattern,pressbutton“SET”(B1)todisplaythetimeonthe

firstline.

z Tochangethe totimeformat,press “ )▼”(B3 passbetween12H

(AM/PM)and24H.

z Pressbutton“ )SET”(B1 for2secondstoenterdateandtime setting, 

z Setthe to TIMEZONE, press ” )▲”(B2 or”▼”(B3) setthetimezone

andpressbutton“SET”(B1)toconfirm.

z Setthe the YEAR, press ” )▲”(B2 or ” )▼”(B3 toset  YEAR andpress

button“SET”(B1)toconfirm.

z Setthe the MONTH, press ” )▲”(B2 or ” )▼”(B3 toset  Month and

pressbutton “ ”SET (B1)toconfirm.

z SettheDAY,press”▲”(B2) or ”▼”(B3)       to set the Day and press button

“ )SET”(B1   to confirm.

z SettheHOUR,press press ” ”▲(B2) ” ” (or▼B3)tosetthe Hour and 

button “ ”SET (B1)toconfirm.

z SettheMINUTE,press”▲”(B2) ”or▼”(B3)tosetthe Minute and

pressbutton“SET”(B1)toconfirmandexit.

Note:

(1)AllSettingmodeswillautomaticallyexitinaround15secondswithout

anyadjustment.

(2)ForTime       Zone: If you do not receive aRC‐MSFfrequencysignal,the

timezoneshouldbesetto0.Time      Zone is used in countries which

canreceivetheMSFfrequencysignalbutthetimezoneisdifferent

fromGermanTime  (i.e. MT+1).

(b)StageoftheDayset

Note:     Default time for stage of

theday:



z Instandby stagemode,press secondsbutton “ )SET”(B1 for 2toenter 

ofthedaysetting.

z Setthe the tohourof   MORNING,press ” )▲”(B2 or ” )▼”(B3 setthe

HOUR  and press button“SET”(B1)toconfirm.

z Setthehourofthe toAFTERNOON, “ ) ” )press▲”(B2 or▼”(B3  set

the HOUR andpressbutton“SET”(B1)toconfirm.

z Setthe thehourof ortheEVENING, ” )press▲”(B2  ”▼”(B3)toset 

HOUR  and press button “ ”SET (B1)toconfirm.

z Setthe thehourofNIGHT,press ” )▲”(B2 or ” )▼”(B3 tosetthe

HOUR   and press button “SET” (B1)toconfirm.

(c)Language   set & Display set

Instandbymode,pressbutton “ )▲”(B2 for 2 secondstoenterthe

languagesetting,press ” )▲”(B2 or ” )▼”(B3 toselectyourlanguage

(14languagesavailable:English,French,German,Netherland,Italian,

Spanish,Portuguese, Danish,Swedish,Norwegian,  Finnish,Polish,

Czech,Hungarian),press“SET”(B1)toconfirm.

z Afterthelanguageis displayconfirmed,itwillautojumpto mode.

Press“▲”(B2)or▼

” ”(B3)toselectDP DP‐  1 / DP‐  2 / ‐ ‐3 or DP 4,

pressSET(B1)toconfirm.

Note:InsetupdisplayDP‐4,usercansethowmanysecondsthey

requirebetweendisplays. theWhen  display isselection  blinking

DP‐4pressandholdthebutton secondsfor forlonger “ )SET”(B1  2

untilthisisactiveandpress”▲”(B2) ” )or▼”(B3 toincreaseor

decreasetheseconds.Defaultsettingis it 5 seconds,and willbe5s

as a unitmaximumto60s, 05s,whichmeansyoucanset 10s, 15s,

20supto60sonly.Press  “ ”SET ( )B1 toconfirmandexit.

z differentdisplaymethods

‐DP‐ 1 displayday day.andstageofthe 

‐DP‐ 2 displayMonth,date and year.

‐DP‐ 3 displaydayandtime

‐ ‐DP 4displaydayandtimeforXXsecondsasabovethendisplayday

andstageofthe displayday secondsforXX then     month, day and year

forXXseconds.

(ifyoudo not setthe time between this  seconds willdefaultto 5

seconds)

5.Othermalfunctions

Ifthereisnoresponsefromthewallclockbythemoving2

nd   hand or if

anyothermalfunctionoccursperformthefollowingsteps:

With       this procedure all received data will be deleted.

(1)PressRESETbutton(D4)with a pointedinstrument(e.g.pen).

(2)Theclockhands andwillmoveto the startposition(12:00a.m.) the

wallclockthentriestoreceivethesignal.

(3)Waitapprox. ‐ 2 5 minutesuntilthe current timeisdisplayed.

6.MOUNTING / POSITIONING

Makesureyouhavemountedorplacedthedevicein a safeposition.If

not down heavythedevicemayfall and damagescanoccurforwhich

themanufacturerisnotliable.

7.CLEANINGANDMAINTENANCE

Beforecleaningthedevice,disconnectitfromthepowersupply(remove

battery)!

Only avoidusedryclothto tocleanthe theexteriorof device  damaging

theelectronics,do not useanycleaningfluid.



Forproductsupportandhelpvisitourwebsiteatwww.geemarc.com

E :‐mail help@geemarc.com

Telephone :01707 387602

linesareopen09h00to16h00MontoFri

Parcdel’Etoile, 2 RueGalilée,59791Grande‐Synthe,France 

ThisproductismadeinChinaTo TelecomGeemarc



UGViso50_MSF(UK)_En_A4_V1.3

8.Radiocontrolledtimereceptionrange:upto

1200kmfromMSFtransmitter.

9.Guarantee

Fromthemomentyour isGeemarcproduct  purchased,Geemarc

guaranteeit thisfortheperiodoftwoyears.During time,allrepairs

orreplacements(atourdiscretion)arefreeofcharge.Shouldyou

experience a problemthencontactour ourhelplineorvisit website

atwww.geemarc.com.Theguaranteedoesnotcoveraccidents,

negligenceorbreakagestoanyparts. notTheproductmust  be

tamperedwithortakenapartbyanyonewhoisnotanauthorised

Geemarc Geemarcrepresentative.The  guaranteeinnowaylimits

your rights.legal 

IMPORTANT:YOURRECEIPTISPARTOFYOURGUARANTEEANDMUST

BERETAINEDANDPRODUCEDINTHEEVENTOF A WARRANTYCLAIM.

UKCADeclaration:Hereby      Geemarc Telecom SA declares that this

Viso50is in  compliancewiththe requirementsessential  andother

relevantprovisionsoftheRadioandTelecommunicationsTerminal

EquipmentDirective2014/53/UE.

Thedeclarationofconformitymaybeconsultedatwww.geemarc.com

Caution:Radio frequency interference    may cause discernible sound

ontheunit.Thesoundwillendwhentheinterferencestops.

10.Recyclingdirectives

TheWEEE(WasteElectricalandElectronicEquipment) inhasbeenput 

placefortheproducts in life endof arerecycledinthebestway.

Whenthisproduct order,isout of   pleasedo putnot  it in  your

domesticwastebin.

Pleaseuseoneofthefollowingdisposaloptions:

‐Removethe them skip.batteriesanddeposit inanappropriateWEEE 

Deposittheproductin in  a appropriateWEEEskip.

‐Or      hand the old product to the retailer.Ifyoupurchase a newone,

theyshouldacceptit.

MORNING7:01

–

 12:00

AFTERNOON12:01

–

17:00

EVENING17:01

–

23:00

NIGHT23:01

–

 7:00

Termékspecifikációk

Márka:	Geemarc
Kategória:	óra
Modell:	Viso 50

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Geemarc Viso 50, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek

Az Ön neve*

Az Ön e-mail címe*

Írja ide kérdését

Útmutatók óra Geemarc

Geemarc VISO 8 Útmutató

30 Augusztus 2024

Geemarc Viso 5 Útmutató

29 Augusztus 2024

Geemarc Viso 50 Útmutató

29 Augusztus 2024

Geemarc Viso 10 Útmutató

15 Augusztus 2024

Útmutatók óra

Legújabb útmutatók óra

Teesa TSA0048 Útmutató

3 Április 2025

Teesa TSA0036 Útmutató

3 Április 2025

Casio EFR-571DB Útmutató

30 Március 2025

Citizen Zenshin Three-hand AW0130-85A Útmutató

26 Március 2025

Citizen Weekender BM8595-16H Útmutató

26 Március 2025

Casio Collection LTP-2069L-7A2VEF Útmutató

23 Március 2025

Casio Edifice EFS-S560DB-1AVUEF Útmutató

23 Március 2025

Casio Edifice EFR-564D-1AVUEF Útmutató

23 Március 2025

Casio EQB-700D-1AER Útmutató

23 Március 2025

Casio GA-100L-8ADR Útmutató

23 Március 2025