Használati útmutató FrigeluX CCO303BF
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót FrigeluX CCO303BF (77 oldal) a mélyhűtő kategóriában. Ezt az útmutatót 7 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/77
MANUEL D’INSTRUCTIONS
INSTRUCTION MANUAL
CONGÉLATEUR COFFRE CHEST FREEZER –
CCO303BF - CCO401BF
Pour garantir un bon usage de l’appareil et pour votre sécurité, veuillez lire l’ensemble des
instructions suivantes avant son utilisation.
To ensure proper use of this appliance and your safety, please read the following instructions
completely before operating this appliance.
FR p. 2 GB USE INSTRUCTIONS p. 17 – MANUEL D’UTILISATION –
DE BENUTZERHANDBUCH p. 32 IT MANUALE D'USO p. – – 48
ESP – MANUAL DE USO p. 63
2
C client, her
Avant fair fonctionnde e er votre nouveau congélateur, veuillez re attentivement ce li
mode d emploi. Il contient des info ations ès importantes concernant l règl ’rm tr es es de
sécurité, d ta ation d en etien. Veuill conserv ce mode d’ins ll et ’tr ez er ’emploi. Veuillez
en er a es inform dans l m ure possibl to nouvel uti sateur. du e ut li
D notes, relatives es à v re propre sécurité ot ou bon fonctionnement au du congélateur
sont sign ées r triangle d aval pa un ’ertissement e pt/ou ar l expressions : ( tention ! es At
Pruden portan ! Veuill les regarder attentivement. ce ! Im t ) ez
1. CONSIGNES DE SECURITE GENERALE
Pour votre sécurité et pour une utilisation correcte de l’appareil, avant d’installer et
d’utiliser l’appareil pour la première fois, lisez attentivement cette notice, y compris les
mise en garde et les conseils utiles qu’elle contient. Afin d’éviter d’endommager l’appareil
et/ou de vous blesser inutilement, il est important que les personnes amenées à utiliser cet
appareil aient pris entièrement connaissance de son fonctionnement ainsi que de ses fonctions
de sécurité. Conservez ces consignes pour plus tard et pensez à les ranger à côté de l’appareil,
afin qu’elles soient transmises avec ce dernier en cas de vente ou de déménagement. Cela
permettra de garantir un fonctionnement optimal de l’appareil.
Pour éviter tout risque de blessure, conservez cette notice. Le fabricant ne saurait en eet pas
être tenu responsable en cas de mauvaise manipulation de l’appareil.
Sécurité des enfants et des autres personnes vulnérables
• utilisé par des enfants âgés de moins de 8 ans par des Cet appareil peut pas être ne ou
personnes à capacités réduites sur le plan physique, sensoriel ou mental, ou n’ayant pas
appris à utiliser l’appareil, dans le cadre où ils sont encadrés par une personne informée
et ayant conscience des risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec
l’appareil. Le nettoyage et l’entretien par l’usager ne doivent pas être effectués par des
enfants, sauf s’ils ont plus de 8 ans et qu’ils sont surveillés.
• Conservez tous les emballages hors de portée des enfants, car il existe un risque de
suocation.
• -le de la prise murale, coupez Si vous décidez de mettre au rebut l’appareil, débranchez
le câble de connexion (aussi proche de l’appareil que vous le pouvez) et retirez la porte
afin d’empêcher les enfants de jouer avec et de s’enfermer à l’intérieur.
• Maintenir l’appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
SECURITE GENERALE
ATTENTION Cet appareil est conçu pour fonctionner dans un foyer domestique. —
ATTENTION — Ne rangez jamais de substances inammables tels que des aérosols à l’intérieur
de cet appareil, car elles pourraient s’y déverser.
ATTENTION — Si le cordon d’alimentation est endommagé, vous devez le remplacer
immédiatement auprès de votre fabricant, ou d’un revendeur qualifié, afin d’éviter tout risque
d’électrocution.
3
ATTENTION — N’endommagez pas le circuit de réfrigération.
ATTENTION — N’utilisez pas d’appareils électriques à l’intérieur du compartiment, sauf si ces
derniers sont tolérés par le fabricant.
ATTENTION Le système réfrigérant et isolant contiennent des gaz inammables. Lorsque —
vous mettez l’appareil au rebut, faites le auprès d’un centre de collecte agréé. N’exposez jamais -
l’appareil aux flammes.
Liquide réfrigérant
De l’isobutane réfrigérant (R600a) est utilisé dans le circuit réfrigérant de l’appareil. Il s’agit d’un
gaz naturel hautement inflammable, et donc dangereux pour l’environnement. Pendant les
transports et l’installation de l’appareil, vérifiez qu’aucun de s composants du circuit de
réfrigération ne soit endommagé. Le réfrigérant (R600a) est un liquide inammable.
Attention : Risque d’incendie
Si le circuit de réfrigération était endommagé :
▪ Evitez les flammes nues et toute source d’inflammation.
▪ Ventilez bien la pièce où se trouve l’appareil.
Il est dangereux de modier la composition de cet appareil, de quelque manière que ce soit.
Tout dommage fait au cordon peut provoquer un court-circuit, et/ou une électrocution.
Sécurité électrique
▪ Nous ne pouvons pas être tenus pour responsables de tout incident causé par une
mauvaise installation électrique.
▪ Le cordon d’alimentation ne doit pas être rallongé. N’utilisez ni prolongateur, ni
adaptateur, ni prise multiple.
▪ Vérifiez bien que la priser murale n’est pas endommagée. Une prise murale en mauvais
état pourrait entrainer une surchauffe de l’appareil et son explosion.
▪ Vérifiez bien que vous pouvez accéder à la prise murale de l’appareil.
▪ Ne tirez jamais sur le câble principal.
▪ Ne supprimez jamais la mise à la terre.
▪ Si la prise murale est lâche, ne branchez pas le cordon. Il existe un risque d’électrocution
ou d’incendie.
▪ Cet appareil fonctionne sur un courant à phase unique de 220~240V/50Hz. L’appareil doit
utiliser une prise murale reliée à la terre selon les recommandations en vigueur.
▪ Si le câble d’alimentation est endommagé, ne procédez pas à son remplacement mais
contactez votre service après-vente.
▪ La prise de courant doit être facilement accessible mais hors de portée des enfants. En
cas d’incertitude, adressez-vous à votre installateur.
Termékspecifikációk
| Márka: | FrigeluX |
| Kategória: | mélyhűtő |
| Modell: | CCO303BF |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége FrigeluX CCO303BF, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók mélyhűtő FrigeluX
27 December 2024
26 December 2024
28 Augusztus 2024
26 Augusztus 2024
26 Augusztus 2024
26 Augusztus 2024
25 Augusztus 2024
25 Augusztus 2024
25 Augusztus 2024
25 Augusztus 2024
Útmutatók mélyhűtő
- mélyhűtő Samsung
- mélyhűtő Beko
- mélyhűtő Hoshizaki
- mélyhűtő Dometic
- mélyhűtő Electrolux
- mélyhűtő Whirlpool
- mélyhűtő LG
- mélyhűtő Grundig
- mélyhűtő Husqvarna
- mélyhűtő Candy
- mélyhűtő Lamona
- mélyhűtő Gorenje
- mélyhűtő SilverCrest
- mélyhűtő Bosch
- mélyhűtő Indesit
- mélyhűtő NewAir
- mélyhűtő Panasonic
- mélyhűtő Zanussi
- mélyhűtő MPM
- mélyhűtő AEG
- mélyhűtő Emerio
- mélyhűtő Sharp
- mélyhűtő Teka
- mélyhűtő Hoover
- mélyhűtő Neff
- mélyhűtő Toshiba
- mélyhűtő Ardo
- mélyhűtő Bartscher
- mélyhűtő Hyundai
- mélyhűtő Hisense
- mélyhűtő Cookology
- mélyhűtő Siemens
- mélyhűtő Medion
- mélyhűtő Exquisit
- mélyhűtő Corbero
- mélyhűtő Miele
- mélyhűtő Danby
- mélyhűtő DeLonghi
- mélyhűtő Insignia
- mélyhűtő Liebherr
- mélyhűtő Infiniton
- mélyhűtő Sunbeam
- mélyhűtő Klarstein
- mélyhűtő Amica
- mélyhűtő VOX
- mélyhűtő Gigabyte
- mélyhűtő Vivax
- mélyhűtő Thomson
- mélyhűtő Smeg
- mélyhűtő Fagor
- mélyhűtő Baumatic
- mélyhűtő Orima
- mélyhűtő Kenwood
- mélyhűtő AEG-Electrolux
- mélyhűtő Jocel
- mélyhűtő Etna
- mélyhűtő Bomann
- mélyhűtő Bauknecht
- mélyhűtő Amana
- mélyhűtő Hotpoint
- mélyhűtő Haier
- mélyhűtő Frigidaire
- mélyhűtő Mitsubishi
- mélyhűtő Cecotec
- mélyhűtő Dacor
- mélyhűtő Pelgrim
- mélyhűtő Privileg
- mélyhűtő Benavent
- mélyhűtő Küppersbusch
- mélyhűtő Summit
- mélyhűtő Westinghouse
- mélyhűtő Hitachi
- mélyhűtő Inventum
- mélyhűtő Continental Edison
- mélyhűtő Eta
- mélyhűtő Atag
- mélyhűtő Telefunken
- mélyhűtő Nevir
- mélyhűtő Domo
- mélyhűtő Russell Hobbs
- mélyhűtő Helkama
- mélyhűtő CHiQ
- mélyhűtő Edesa
- mélyhűtő Bush
- mélyhűtő Severin
- mélyhűtő Wisberg
- mélyhűtő Hanseatic
- mélyhűtő Daewoo
- mélyhűtő Viking
- mélyhűtő Gram
- mélyhűtő Balay
- mélyhűtő Hotpoint Ariston
- mélyhűtő OK
- mélyhűtő GE
- mélyhűtő Guzzanti
- mélyhűtő Concept
- mélyhűtő Whynter
- mélyhűtő SVAN
- mélyhűtő Turbo Air
- mélyhűtő Caple
- mélyhűtő CDA
- mélyhűtő KitchenAid
- mélyhűtő Asko
- mélyhűtő TriStar
- mélyhűtő Novy
- mélyhűtő Rommer
- mélyhűtő Ignis
- mélyhűtő Wolkenstein
- mélyhűtő Carel
- mélyhűtő Koenic
- mélyhűtő Fridgemaster
- mélyhűtő Midea
- mélyhűtő Eudora
- mélyhűtő Electroline
- mélyhűtő Polar
- mélyhűtő Blomberg
- mélyhűtő Progress
- mélyhűtő Kogan
- mélyhűtő Profilo
- mélyhűtő Honeywell
- mélyhűtő PKM
- mélyhűtő Stirling
- mélyhűtő Aspes
- mélyhűtő Avanti
- mélyhűtő Fisher & Paykel
- mélyhűtő Kenmore
- mélyhűtő Cylinda
- mélyhűtő Hestan
- mélyhűtő Manta
- mélyhűtő Blaupunkt
- mélyhűtő U-Line
- mélyhűtő SIBIR
- mélyhűtő Veripart
- mélyhűtő Ilve
- mélyhűtő Hansa
- mélyhűtő Comfee
- mélyhűtő Signature
- mélyhűtő Logik
- mélyhűtő Junker
- mélyhűtő Hendi
- mélyhűtő Finlux
- mélyhűtő Maytag
- mélyhűtő Fulgor Milano
- mélyhűtő Barazza
- mélyhűtő AKAI
- mélyhűtő H.Koenig
- mélyhűtő Seiki
- mélyhűtő Sôlt
- mélyhűtő Sanyo
- mélyhűtő Constructa
- mélyhűtő Frilec
- mélyhűtő Salora
- mélyhűtő Vedette
- mélyhűtő Schneider
- mélyhűtő Philco
- mélyhűtő ECG
- mélyhűtő Gaggenau
- mélyhűtő Romo
- mélyhűtő Esatto
- mélyhűtő Element
- mélyhűtő Meireles
- mélyhűtő Galanz
- mélyhűtő Scandomestic
- mélyhűtő New Pol
- mélyhűtő AYA
- mélyhűtő Brandt
- mélyhűtő Icecool
- mélyhűtő Electra
- mélyhűtő Marvel
- mélyhűtő Rex
- mélyhűtő Flavel
- mélyhűtő Scancool
- mélyhűtő Becken
- mélyhűtő Sub-Zero
- mélyhűtő Haeger
- mélyhűtő Premium Levella
- mélyhűtő Zerowatt
- mélyhűtő De Dietrich
- mélyhűtő Orava
- mélyhűtő Arçelik
- mélyhűtő Zenith
- mélyhűtő Magic Chef
- mélyhűtő Sauber
- mélyhűtő Crosley
- mélyhűtő Euromaid
- mélyhűtő Fhiaba
- mélyhűtő Ugur
- mélyhűtő Lemair
- mélyhűtő Matsui
- mélyhűtő Zanker
- mélyhűtő Aldi
- mélyhűtő Salton
- mélyhűtő Palsonic
- mélyhűtő Nordland
- mélyhűtő Tomado
- mélyhűtő Kernau
- mélyhűtő Thermador
- mélyhűtő Vestel
- mélyhűtő Swan
- mélyhűtő John Lewis
- mélyhűtő Monogram
- mélyhűtő Iberna
- mélyhűtő Accucold
- mélyhűtő Scholtes
- mélyhűtő Juno
- mélyhűtő Nabo
- mélyhűtő Defy
- mélyhűtő Igloo
- mélyhűtő Elco
- mélyhűtő Premium
- mélyhűtő White Knight
- mélyhűtő Nordmende
- mélyhűtő Friac
- mélyhűtő Boretti
- mélyhűtő Elba
- mélyhűtő Proline
- mélyhűtő WLA
- mélyhűtő True
- mélyhűtő Ansonic
- mélyhűtő Kelvinator
- mélyhűtő Everglades
- mélyhűtő Limit
- mélyhűtő Freggia
- mélyhűtő Milectric
- mélyhűtő New World
- mélyhűtő Viva
- mélyhűtő Changhong
- mélyhűtő Primo
- mélyhűtő Saro
- mélyhűtő Godrej
- mélyhűtő Hilton
- mélyhűtő Essentiel B
- mélyhűtő Edy
- mélyhűtő Altus
- mélyhűtő Edgestar
- mélyhűtő Eurotech
- mélyhűtő Equator
- mélyhűtő Vestfrost
- mélyhűtő Upo
- mélyhűtő Lynx
- mélyhűtő Bluesky
- mélyhűtő Cobal
- mélyhűtő RIDGID
- mélyhűtő Lec
- mélyhűtő James
- mélyhűtő CombiSteel
- mélyhűtő Husky
- mélyhűtő Frigor
- mélyhűtő Tisira
- mélyhűtő Avantco
- mélyhűtő Norlake
- mélyhűtő Arctic Air
- mélyhűtő Snaigė
- mélyhűtő Magic Cool
- mélyhűtő Khind
- mélyhűtő LERAN
- mélyhűtő SPT
- mélyhűtő Kolpak
- mélyhűtő Bushman
- mélyhűtő Master-Bilt
- mélyhűtő Beverage-Air
- mélyhűtő Delfield
- mélyhűtő Ocean
- mélyhűtő Elcold
- mélyhűtő Koolatron
- mélyhűtő TroniTechnik
- mélyhűtő FAURE
- mélyhűtő Bromic
- mélyhűtő Orline
- mélyhűtő Newpol
- mélyhűtő Royal Catering
- mélyhűtő Commercial Cool
- mélyhűtő Perlick
- mélyhűtő Atosa
- mélyhűtő Gladiator
- mélyhűtő Arthur Martin-Electrolux
- mélyhűtő DAYA
- mélyhűtő Lec Medical
- mélyhűtő CEEM
- mélyhűtő Pitsos
- mélyhűtő Momcube
Legújabb útmutatók mélyhűtő
30 Március 2025
29 Március 2025
22 Március 2025
19 Március 2025
19 Március 2025
16 Március 2025
16 Március 2025
16 Március 2025
16 Március 2025
16 Március 2025