Használati útmutató Freggia DWCI4108

Freggia MOSOGATÓGÉPEK DWCI4108

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Freggia DWCI4108 (24 oldal) a MOSOGATÓGÉPEK kategóriában. Ezt az útmutatót 7 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/24
DISHWASHER
ПОСУДОМОЕЧНАЯ МАШИНА
ПОСУДОМИЙНА МАШИНА
ZMYWARKA
INDAPLOVĖ
User manual
Руководство пользователя
Інструкція з експлуатації
Instrukcja obsługi
Vartotojo vadovas
DWCI4108
EN
Thank you for purchasing Freggia dishwasher.
Please carefully read the user manual, as it contains the instructions for the safe installation, operation and maintenance of the
dishwasher.
Save it for future use.
RU
Благодарим Вас за приобретение посудомоечной машины компании Freggia. Пожалуйста, внимательно прочитайте данное
руководство пользователя, так как в нем содержатся инструкции по безопасной установке, эксплуатации и обслуживанию
посудомоечной машины.
Сохраните его для использования в будущем.
UA
Дякуємо Вам за те, що Ви придбали посудомийну машину компанії Freggia. Будь ласка, уважно прочитайте керівництво з
експлуатації, бо в ньому містяться інструкції з безпечної установки, експлуатації та обслуговування посудомийної машини.
Зберігайте його для подальшого використання.
PL
Dziękujemy Państwu za dokonanie zakupu zmywarki Freggia.
Prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcją obsługi, gdyż zawiera ona wskazówki dotyczące bezpiecznej instalacji, eksploatacji i
obsługi urządzenia.
Zalecamy zachowanie niniejszej instrukcji do wykorzystania w przyszłości, jak również zapisanie nazwy modelu i numeru seryjnego
Państwa zmywarki.
LT
Dėkojame, kad įsigijote bendrovės indaplovė Freggia. Prašome atidžiai perskaityti šią vartotojo vadovą, nes jis yra instrukcijos,
saugaus diegimo, eksploatavimo ir priežiūros indaplovė.
Išsaugokite jį naudoti ateityje.
ATTANTION!
Important safety information.
ВНИМАНИЕ!
Важная информация по безопасности.
УВАГА!
Важлива інформація з безпеки.
UWAGA!
Ważna informacja dotycząca bezpieczeństwa.
DĖMESIO!
Svarbi saugos informacija.
IMPORTANT:
Edditional recommendations regarding usage.
ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
дополнительная информация по эксплуатации.
КОРИСНА ІНФОРМАЦІЯ:
додаткова інформація з експлуатації приладу.
PRZYDATNA INFORMACJA:
dodatkowa informacja dotycząca eksploatacji
kuchni.
NAUDINGA INFORMACIJA:
Papildoma informacija apie operaciją.
NOTE:
Care and maintenance.
СОВЕТ:
советы и рекомендации по эксплуатации.
ПОРАДА:
поради та рекомендації з експлуатації приладу.
WSKAZÓWKA:
Wskazówki i porady dotyczące eksploatacji urządzenia.
PATARIMAS:
Patarimai ir gudrybės naudoti.
GB
3
Getting familiar with your machine 3
CONTENTS GETTING FAMILIAR WITH YOUR MACHINE
GETTING FAMILIAR WITH YOUR MACHINE....................3
TECHNICAL SPECIFICATIONS.............................................................4
CONFORMITY WITH THE STANDARDS AND TEST DATA.......4
SAFETY INFORMATION AND RECOMMENDATIONS....5
RECYCLING ..................................................................................................5
SAFETY INFORMATION..........................................................................5
RECOMMENDATIONS........................................................................7
ITEMS NOT SUITABLE FOR DISHWASHING..................................8
INSTALLING THE MACHINE.................................................8
POSITIONING THE MACHINE........................................................8
WATER CONNECTIONS........................................................................8
WATER INLET HOSE...........................................................................8
WATER OUTLET HOSE.......................................................................8
ELECTRICAL CONNECTION.................................................................8
PRIOR TO USING THE MACHINE...........................................8
PREPARING THE MACHINE FOR USE..................................9
THE IMPORTANCE OF WATER DECALCIFICATION............9
FILLING WITH SALT...............................................................................9
TESTING STRIP.........................................................................................9
ADJUSTING SALT CONSUMPTION................................................9
DETERGENT USAGE...............................................................................9
FILLING THE DETERGENT COMPARTMENT...............................10
COMBINED DETERGENT......................................................................10
FILLING WITH RINSE AID AND MAKING THE SETTING......10
LOADING YOUR DISHWASHER..............................................10
TOP BASKET...............................................................................................10
LOWER BASKET.......................................................................................11
ALTERNATIVE BASKET LOADS.........................................................11
PROGRAMME DESCRIPTIONS..................................................12
PROGRAMME ITEMS............................................................................12
SWITCHING ON THE MACHINE
AND SELECTING A PROGRAMME...........................................12
SWITCHING ON THE MACHINE...................................................12
PROGRAMME FOLLOWUP..................................................................13
CHANGING A PROGRAMME.............................................................13
CHANGING A PROGRAMME WITH RESETTING.........................13
SWITCHING THE MACHINE OFF......................................................13
MAINTENANCE AND CLEANING........................................14
FILTERS........................................................................................................14
SPRAY ARMS.............................................................................................14
HOSE FILTER..............................................................................................14
FAILURE CODES AND WHAT TO DO
IN CASE OF FAILURE ...................................................................15
PRACTICAL AND USEFUL INFORMATION......................15
1. Upper basket with racks
2. Upper spray arm
3. Lower basket
4. Lower spray arm
5. Filters
6. Rating plate
7. Control Panel
8. Detergent and rinse-aid dispenser
9. Salt dispenser
10. Upper basket track latch
11. Upper Cutlery Basket
12. Turbo Drying Unit: This system provides better drying
performance for your dishes.
13. Interior light: Provides illumination to give a better view
when placing dishes in the unit.
• 1) POWER ON/OFF BUTTON
When the Power On/O button is pressed, end of program indicator starts lighting.
• 2) PROGRAM DISPLAY
Program display indicates the times of the programs and the remaining time during
the program  ow. You can also follow-up the selected programs by this display.
• 3) PROGRAM SELECTION BUTTON
With the program selector button, you can select a suitable program for your dishes.
• 4) DELAY TIMER BUTTON
You can delay the start time of a selected program for 1-2 ….19 hours by pressing
the delay timer button of your machine. When you press the delay timer button,
delay “1h” appears on the program display. If you continue pressing the delay timer
button, 1-2… 19 will be displayed respectively. You can activate the delayed start
by selecting the delay time and the desired washing program with the program
selection button. It is also possible to select the program rst and the delayed start
afterwards. If you want to change or cancel the delayed start time, you can adjust it
with the delay timer button; it will be activated according to the last value entered.
• 5) TABLET DETERGENT BUTTON ( 3 IN 1 BUTTON )
Press tablet detergent button when you use combined detergents that include salt
and rinse aid.
• 6) ½ HALF LOAD BUTTON
Using the function ½, three sorts of washing up can be done those being lower
basket, upper basket and both baskets.
If you have little amount of dishes in your machine and if you have
to wash them, you can also activate the semi- lling function in some
of the programs additionally. If you have dishes in both baskets, press
the key ½ and select the position in which both lamps are highlighted.

Termékspecifikációk

Márka: Freggia
Kategória: MOSOGATÓGÉPEK
Modell: DWCI4108

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Freggia DWCI4108, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók MOSOGATÓGÉPEK Freggia

Freggia

Freggia DWCI4108 Útmutató

16 Október 2024

Útmutatók MOSOGATÓGÉPEK

Legújabb útmutatók MOSOGATÓGÉPEK

Siemens

Siemens SN758D21UE Útmutató

16 Január 2025
GE

GE GSD5132 Útmutató

16 Január 2025
Russell Hobbs

Russell Hobbs RH45BISLDW2-M Útmutató

16 Január 2025
Bosch

Bosch SKE52M75EU Útmutató

16 Január 2025
Candy

Candy CDP 6853X/K Útmutató

16 Január 2025
AEG

AEG F56529UM0 Útmutató

16 Január 2025
Siemens

Siemens SN536S03ME Útmutató

15 Január 2025
Miele

Miele G 5500 SCi Útmutató

15 Január 2025
Amica

Amica ADF410WH Útmutató

15 Január 2025
Hoover

Hoover DDY 65543FAM-S Útmutató

15 Január 2025