Használati útmutató Franke FCT 4101 N XS

Franke hűtőszekrény FCT 4101 N XS

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Franke FCT 4101 N XS (56 oldal) a hűtőszekrény kategóriában. Ezt az útmutatót 2 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/56

7080 041-00

Οδηγίες χρήσης

για ψυγειοκαταψύκτες 44

Gebrauchsanweisung

Kühl-Gefrierkombination 2

Mode d'emploi

Combinés réfrigérateur-congélateur 20

Gebruiksaanwijzing

Koel-vriescombinatie 14

Operating instructions

Combined refrigerator-freezer 8

Istruzione d'uso

Combinazione frigo-congelatore 26

Manual de utilização

Combinado frigoríﬁco-congelador 38

Instrucciones de manejo

Combinado frigoríﬁco-congelador 32

FCT 4101 N XS

Kullanma Kýlavuzu

Soðutma - Dondurma kombinasyonu 50

Gerätemaße

Butter- und Käsefach

versetzbare

Abstellﬂächen

versetzbarer

Türabsteller

Typenschild

Gemüseschalen

Ablagerost

Gefrierraum

Stellfüße

Sicherheits- und Warnhinweise

• Um Personen- und Sachschäden zu vermeiden, sollte das Gerät

von zwei Personen ausgepackt und aufgestellt werden.

• Bei Schäden am Gerät umgehend - vor dem Anschließen - beim

Lieferanten rückfragen.

• Zur Gewährleistung eines sicheren Betriebes Gerät nur nach

Angaben der Gebrauchsanleitung montieren und anschließen.

• Im Fehlerfall Gerät vom Netz trennen. Netzstecker ziehen oder

Sicherung auslösen bzw. herausdrehen.

• Nicht am Anschlusskabel, sondern am Stecker ziehen, um das

Gerät vom Netz zu trennen.

• Reparaturen und Eingriffe an dem Gerät nur vom Kundendienst

ausführen lassen, sonst können erhebliche Gefahren für den

Benutzer entstehen. Gleiches gilt für das Wechseln der Netz-

anschlussleitung.

• Im Geräteinnenraum nicht mit offenem Feuer oder Zündquel-

len hantieren. Beim Transport und beim Reinigen des Gerätes

darauf achten, dass der Kältekreislauf nicht beschädigt wird.

Bei Beschädigungen Zündquellen fernhalten und den Raum

gut durchlüften.

• Sockel, Schubfächer, Türen usw. nicht als Trittbrett oder zum

Aufstützen missbrauchen.

• Dieses Gerät ist nicht bestimmt für Personen (auch Kinder) mit

physischen, sensorischen oder mentalen Beeinträchtigungen

oder Personen, die nicht über ausreichende Erfahrung und

Kenntnisse verfügen, es sei denn, sie wurden durch eine Per-

son, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist, in der Benutzung

des Gerätes unterwiesen oder anfänglich beaufsichtigt. Kinder

sollten nicht unbeaufsichtigt bleiben, um sicherzustellen, dass

sie nicht mit dem Gerät spielen.

• Vermeiden Sie dauernden Hautkontakt mit kalten Oberﬂächen

oder Kühl-/Gefriergut. Es kann zu Schmerzen, Taubheitsgefühl

und Erfrierungen führen. Bei länger dauerndem Hautkontakt

Schutzmaßnahmen vorsehen, z. B. Handschuhe verwenden.

• Speiseeis, besonders Wassereis oder Eiswürfel, nach dem

Entnehmen nicht sofort und nicht zu kalt verzehren. Durch die

tiefen Temperaturen besteht eine "Verbrennungsgefahr".

• Verzehren Sie keine überlagerten Lebensmittel, sie können zu

einer Lebensmittelvergiftung führen.

• Das Gerät ist zum Kühlen, Einfrieren und Lagern von Lebensmitteln

und zur Eisbereitung bestimmt. Es ist für die Verwendung im

Haushalt konzipiert. Bei Einsatz im gewerblichen Bereich sind

die für das Gewerbe gültigen Bestimmungen zu beachten.

• Lagern Sie keine explosiven Stoffe oder Sprühdosen mit brenn-

baren Treibmitteln, wie z. B. Propan, Butan, Pentan usw., im Gerät.

Eventuell austretende Gase könnten durch elektrische Bauteile

entzündet werden. Sie erkennen solche Sprühdosen an der

aufgedruckten Inhaltsangabe oder einem Flammensymbol.

• Keine elektrischen Geräte innerhalb des Gerätes benutzen.

Diese Gebrauchsanleitung ist für mehrere Modelle gültig, Abwei-

chungen sind daher möglich.

Bedien- und

Kontrollelemente

Klima-Klasse

Das Gerät ist je nach Klima-Klasse für den Betrieb bei begrenzten

Umgebungstemperaturen ausgelegt. Sie sollen nicht überschritten

werden! Die für Ihr Gerät zutreffende Klima-Klasse ist auf dem

Typenschild aufgedruckt.

Klima-Klasse Umgebungstemperatur

SN +10 °C bis +32 °C

N +16 °C bis +32 °C

ST +18 °C bis +38 °C

T +18 °C bis +43 °C

Entsorgungshinweis

Die Verpackung ist aus wiederverwertbaren Materialien herge-

stellt.

- Wellpappe/Pappe

- Formteile aus geschäumtem Polystyrol

- Folien aus Polyethylen

- Umreifungsbänder aus Polypropylen

• Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug für Kinder - Ersti-

ckungsgefahr durch Folien!

• Bringen Sie die Verpackung zu einer ofﬁziellen Sammelstelle.

Das ausgediente Gerät: Es enthält noch wertvolle

Materialien und ist einer vom unsortierten Siedlungs-

abfall getrennten Erfassung zuzuführen.

• Ausgediente Geräte unbrauchbar machen. Netz-

stecker ziehen, Anschlusskabel durchtrennen und

Schloss unbrauchbar machen, damit sich Kinder

nicht einschließen können.

• Achten Sie darauf, dass das ausgediente Gerät bis zur Abho-

lung oder Abgabe bei den von den Kommunen eingerichteten

Sammelstellen am Kältekreislauf nicht beschädigt wird.

• Angaben über das enthaltene Kältemittel ﬁnden Sie auf dem

Typenschild.

• Auskunft über Abholtermine oder Sammelplätze erhalten Sie

bei der Stadtreinigung oder Kommune.

Temperatur einstellen

Die Temperatur wird am Temperaturregler eingestellt. Je nach T

Reglerstellung ändert sich die Anzeige der gewünschten Tempe-

ratur im Display D.

Wird Tiefkühlkost im Gefrierteil gelagert, empfehlen wir eine Tem-

peraturreglereinstellung zwischen 5 °C und 3 °C, dann werden

Fachtemperaturen von -18 °C oder tiefer erreicht.

Hinweis: Die Anzeige im Display zeigt nicht die vorherrschende In-

nentemperatur sondern die gewünschte Temperatureinstellung.

Hinweise zur Energieeinsparung

• Langes und unnötiges Öffnen der Gerätetür vermeiden.

• Warme Speisen erst auf Zimmertemperatur abkühlen lassen,

bevor sie in das Gerät eingelegt werden.

Aufstellen

• Vermeiden Sie Standorte im Bereich direkter Sonnenbestrahlung

neben Herd, Heizung und dergleichen.

• Der Boden am Standort soll waagrecht und eben sein. Une-

benheiten mit beiliegendem Gabelschlüssel über die Stellfüße

ausgleichen.

• Die Belüftungsgitter dürfen nicht verstellt werden. Auf gute Be-

und Entlüftung achten!

• Keine wärmeabgebenden Geräte, z. B. Mikrowellengerät, Toaster

usw. auf das Gerät stellen.

• Der Aufstellungsraum Ihres Gerätes muss laut der Norm EN 378

pro 8 g Kältemittelfüllmenge R 600a ein Volumen von 1 m3 auf-

weisen, damit im Falle einer Leckage des Kältemittelkreislaufes

kein zündfähiges Gas-Luft-Gemisch im Aufstellungsraum des

Gerätes entstehen kann. Die Angabe der Kältemittelmenge

ﬁnden Sie auf dem Typenschild im Geräteinnenraum.

Anschließen

Stromart (Wechselstrom) und Spannung am Aufstellort müssen

mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen. Das

Typenschild beﬁndet sich an der linken Innenseite. Die Steck-

dose muss mit einer Sicherung von 10 A oder höher abgesichert

sein, außerhalb des Geräterückseitenbereiches liegen und leicht

zugänglich sein.

Das Gerät nur über eine vorschriftsmäßig geerdete Schutz-

kontakt-Steckdose anschließen.

Anzeige für Gefriertemperatur

Sobald im Gefrierteil eine ausreichend tiefe Temperatur erreicht ist,

so leuchtet die "Anzeige für Gefriertemperatur". Falls erforderlich

den Temperaturregler nachstellen.

Anzeige für Gefriertemperatur

Alarm-Austaste für Tonwarner

Das Gerät ist mit einer Alarmfunktion ausgestattet.

Alarm - Gerätetüre offen:

Ist eine der Gerätetüren länger als 60 sek. geöffnet, so ertönt der

Tonwarner. Durch Drücken der Alarm - Austaste kann der Warnton

abgeschaltet werden. Wird die Tür geschlossen ist der Tonwarner

wieder funktionsbereit.

Alarm - Gefrierteiltemperatur zu hoch:

Ist die Temperatur im Gefrierteil zu hoch, so ertönt der Tonwarner

und die LED in der Alarm - Austaste blinkt.

Durch Drücken der Alarm - Austaste wird der Warnton abgeschaltet

und die LED wechselt von Blink- auf Dauerbetrieb. Die LED erlischt

sobald es im Gefrierteil wieder kalt genug ist.

Dieser Fall kann eintreten;

• wenn bei länger göffneter Gefrierteiltür warme Raumluft ein-

strömt;

• nach einem längeren Stromausfall;

• bei einem Defekt des Gerätes.

Prüfen Sie in allen Fällen ob Lebensmittel aufgetaut oder verdorben

sind. Wenn die Alarm - LED nicht erlischt, so wenden Sie sich an

den Kundendienst (siehe Absatz ).Störung

Alarm-Austaste für Tonwarner

Gerät ein- und ausschalten

Es empﬁehlt sich das Gerät vor Inbetriebnahme innen zu reinigen

(Näheres unter "Reinigen").

Einschalten:

Netzstecker einstecken - das Gerät ist eingeschaltet.

• Das Temperaturdisplay D zeigt die eingestellte Innentemperatur

(Kühlteil).

• Die rote Alarmlampe leuchtet. Die rote Alarmlampe erlischt,

sobald es im Gefrierraum kalt genug ist.

Ausschalten:

Netzstecker ziehen oder Temperaturregler T auf "0" drehen.

Termékspecifikációk

Márka:	Franke
Kategória:	hűtőszekrény
Modell:	FCT 4101 N XS

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Franke FCT 4101 N XS, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek

Az Ön neve*

Az Ön e-mail címe*

Írja ide kérdését

Útmutatók hűtőszekrény Franke

Franke FCB 350 AS BD R A++ Útmutató

25 Augusztus 2024

Franke FCT 4101 N XS Útmutató

12 Július 2024

Franke FCB 350 AS PW L A++ Útmutató

9 Július 2024

Útmutatók hűtőszekrény

Legújabb útmutatók hűtőszekrény

Electrolux ERL6296XX Útmutató

31 Március 2025

Cylinda KF2166LFH Útmutató

31 Március 2025

Amica AR7252W Útmutató

31 Március 2025

Bosch KGN39OCAF Útmutató

31 Március 2025

Atag KS38178A Útmutató

30 Március 2025

Summit SPRF34D7 Útmutató

30 Március 2025

Summit BAR631BK Útmutató

30 Március 2025

Daewoo FR 146 R Útmutató

29 Március 2025

Liebherr SBSes6352 - vriezer Útmutató

29 Március 2025

Gastro-Cool GCKW65 Útmutató

29 Március 2025