Használati útmutató FoodSaver V3440
FoodSaver
vákuumcsomagoló
V3440
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót FoodSaver V3440 (2 oldal) a vákuumcsomagoló kategóriában. Ezt az útmutatót 6 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/2
Press the power button to begin. The Power Indicator,
Speed Indicator and Food Indicator lights will become
illuminated. After Vacuum Sealing, press Power Button
to turn appliance Off. Note: After 12 minutes, the
appliance will turn Off automatically.
During the vacuum sealing process, small amounts of
liquids, crumbs or food particles can be inadvertently
pulled into the Drip Tray (O). When excess liquid fills the
Drip Tray, the unit will turn off and the Tray Full Indicator
2 will activate. To resume normal operation, remove the
Drip Tray, empty liquid, wash in warm soapy water or
place in top rack of dishwasher. Dry and replace Drip Tray
in trough. (See Care and Cleaning)
A ten minute predetermined sequence of vacuum pulse
to rest ratio allowing foods to get optimum flavor infusion
in the least amount of time. See “Marinating with your
FoodSaver®” section on page 5.
Press to achieve best vacuum for canisters and
accessories. Push Accessory Vacuum Button to begin 4
vacuum process. Motor will run until Vacuum Sealing
Process is complete.
When vacuum sealing delicate items, press Speed
Setting Button so that the gentle speed indicator light 5
is illuminated. For more control you may press Seal/Stop
Button at any time to stop vacuum and begin automat-9
ic sealing process. Appliance will default to Normal
speed upon pressing the Power On Button or when power
has been interrupted.
For optimal vacuuming and sealing of moist or juicy
foods, press the Adjustable Food Setting Button until 6
the Moist Indicator Light is illuminated. Choose the dry
food setting for foods without liquid.
©2009 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions.
All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden
Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
Printed in China. P.N.136199
Features of Your FoodSaver® Appliance
for series appliancesV3800
To indicate current setting, vacuum
progress and for added control.
Blue lights signal progression of
vacuuming and sealing process.
All lights extinguish when the full
process is finished.
CrushFree™ Instant Seal feature. Stops
vacuum cycle and seals to prevent
crushing delicate items.
Opens to access Built-in Roll Holder
and Cutter.
Simply insert bag and the FoodSaver®
appliance does the rest.
Accessory hose can be used with all
FoodSaver® Brand Accessories.
Quick and convenient, opens sealed
bags with ease.
Provides extra secure, airtight
seal that’s two times wider.
Catches overflow liquids
and contains Food Sensors
to detect liquid.
For important safety information and helpful tips, please refer to
the FoodSaver ® Product Reference Guide included in your kit.
Questions? Visit us at www.foodsaver.com to get tips on vacuum sealing and
order FoodSaver ® brand accessories, bags and rolls, or call 1-877-777-8042 (U.S.).
For storage of FoodSaver ®
Vacuum Sealing Rolls.
Simplifies making
custom-sized bags.
Simply insert open end of bag
into the vacuum channel and the
machine will sense and grasp the
bag, vacuum, seal and shut-off
automatically.
To open appliance
for cleaning.
Opens to access Built-in
Roll Holder and Cutter.
Features of Your FoodSaver® Appliance Features of Your FoodSaver® Appliance
4
10
11
Registering your appliance is quick and easy at www.prodregister.com/foodsaver. If you register on our website,
you will have the opportunity to receive special bag and accessory introductory offers. Refer to the registration card
in the box.
For more usage tips and safety information, please refer to the FoodSaver
® Reference Guide or visit our website at
www.foodsaver.com.
1
2
35 6
9
87
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
The Moist Food Indicator light will flash when Food
Sealing Sensors automatically detect any moisture or
liquid in the drip tray (O). Appliance will default
to Dry setting upon pressing the Power Button or when
power has been interrupted, unless liquid is detected in
the Drip Tray. (See Care and Cleaning section of this Quick
Start Guide).
Immediately halts the current function opening the
Vacuum Channel.
(*not available on all models)
Use to manually control the vacuum process and avoid
crushing delicate items. See tips section for
further information.
CrushFree™ Instant Seal feature-
This button has four uses:
1. Press to immediately stop the vacuum process
and begin sealing the bag. This prevents crushing
delicate items such as bread, cookies and pastries.
2. Press to create a seal when making bags from a
FoodSaver ® Roll.
3. Press to create a seal on Mylar bags (such as a
potato chip bag) to keep food sealed airtight.
4. Press during PulseVac™ mode to seal bag.
Displays vacuum levels as the bag/canister is
evacuated.
Constant Red light indicates sealing process is
engaged.
Fig. 7
Remove For Cleaning Firmly Snap in Place
Fig. 8
Care and Cleaning
Open appliance door (D), while holding the appliance with two hands, press two Release Buttons (K) with your thumbs,
rotate appliance away from you, and allow appliance to rest on the counter. After cleaning, hold appliance with two
hands and rotate upright until the latches lock.
For important product maintenance information and helpful tips, please refer to the FoodSaver ® Reference Guide includ-
ed in your kit.
Empty Drip Tray after each use (See Fig. 7). Wash in warm soapy water or place in top rack of dishwasher. The Food
Sensors in the Drip Tray (O) will not function correctly if liquid is allowed to remain in Drip Tray.
This appliance has a Tray Full indicator 2 . When excess liquid fills the Drip Tray, the unit will turn off and the Tray Full
Indicator light will activate. To resume normal operation, open Appliance Door (D), press two release buttons (K), rotate
appliance away from you, and allow appliance to rest on the counter. Press tabs and lift to remove the Drip Tray, empty
liquid, clean Drip Tray and replace in housing. When replacing drip tray, set the right end of the drip tray into place,
then firmly snap both sides down (See Fig. 8). Appliance can be used without Drip Tray, however the Adjustable Food
Sensor setting will not function without the Drip Tray. 6
Clean Upper Bag Detection Tray after each use. The Upper Bag Detection Tray (P) is removable for cleaning, remove
by lifting the tabs on each end. Do not pull on the Upper Bag Detection Flags to remove the Upper Bag Detection
Tray. Clean Upper Bag Detection Tray by washing in warm soapy water or placing in top rack of dishwasher. Upper
Bag Detection Tray MUST be inserted to use the appliance. Without the Upper Bag Detection Tray, your FoodSaver ®
Appliance will not detect bag when inserted in the Vacuum Channel (E).
23
1. Prepare container according to FoodSaver ®
Accessory Guidelines.
2. Pull Accessory Hose (F) from appliance and Insert the
end into the port on accessory. Twist tab while inserting
to ensure a tight fit.
3. Push Accessory Vacuum Button to begin vacuum 4
process. Motor will run until vacuum process is complete.
(To Marinate, follow instructions found in Marinate Button
section of this Quick Start Guide).
4. When motor turns off, gently twist and remove Accessory
Hose from accessory.
if you are using a canister with large white knob,
rotate knob clockwise to the “Closed” position, then gently
twist and remove Accessory Hose from accessory.
5. To test vacuum, simply tug on accessory lid. It should
not move.
6. To retract accessory hose, while holding unit, gently pull
on hose end to allow hose to retract into appliance
housing. Do not release freely as it may damage the
hose tip.
When pulling hose Do Not extend beyond green
circle marked on hose.
For important tips on using accessories with different
foods, please refer to the FoodSaver ® Reference Guide.
(as shown in Fig. , pg.4 4)
Some models include a storage tray for precut bags.
Attach the precut storage tray to the back of the housing
by aligning the four tabs into the corresponding slots of
the back of the appliance housing. Once aligned, gently
press storage tray downward until the storage tray clicks
into place.
For information on how to purchase the pre-cut bag storage,
please visit our website at www.foodsaver.com.
(without large knob on lid)
To release vacuum and open, push gray rubber button on lid.
(with large knob on lid)
To release vacuum and open, turn knob counterclockwise on
lid to open.
For use with Ball® and Kerr® brand Mason jars.
To release vacuum and open, wedge spoon between Mason
jar lid and highest part of threaded rim. Twist spoon gently
to release vacuum.
Do NOT use screw bands when vacuum sealing jars.
Attach the supplied adapter to the accessory hose and place
the adapter over the vacuum valve of the Container lid. While
applying downward pressure to the adaptor, press the Accessory
Button. Once the air has been removed from the Container, the
Sealer will automatically turn off.
To release vacuum and open, simply pull up on Bottle Stopper.
Always unplug appliance before cleaning.
Your SmartSeal Appliance works with FoodSaver ® Zipper Valve
Bags. Use of FoodSaver ® Zipper Bags requires an adaptor
available at www.foodsaver.com or by calling 1-877-777-8042.
(This special feature is not available on all modelsV3800 )
Use the PulseVac™ Control feature to manually control the
vacuum process and avoid crushing delicate items.
1. Place item(s) in bag, allowing at least inches 3
(7.62 centimeters) of space between bag contents and
top of bag.
2. Press the PulseVac™ button 8 . PulseVac™ LED will
flash to indicate PulseVac ™ mode.
3. Press appropriate Speed Setting Button – Normal 5
or Gentle.
4. Insert open end of bag into Vacuum Channel (J).
The clamp will close to secure the bag.
5. Push and hold the PulseVac™ Button 8 . The vacuum
pump will run when the PulseVac™ Button is held down.
Release the PulseVac™ Button to stop the vacuum
process. This will allow you to adjust the contents of the
bag for better control of the vacuum sealing process.
Repeat pushing the PulseVac ™ Button until desired
amount of air has been removed.
If the vacuum pump stops engaging after several
pushes of the PulseVac™ Button, it means the maximum
vacuum has been reached. Do not continue to push the
PulseVac™ Button.
6. Press Seal/Stop Button 9 to seal the bag and end the
PulseVac™ mode.
7. When the red Seal Indicator Light 11 turns off, remove
bag. Refrigerate or freeze if needed.
The Bag Opener is a handy and convenient way to open
sealed bags.
To Use:
1. Press Bag Opener to extend (press again to retract Bag
Opener for storage).
2. Fold end of bag to create a loop (as shown in Fig.5)
with the sealed bag so the Heat Sealed area is above
the cutter.
3. Hold bag taught with two hands and pull bag through the
cutter (See Fig. 6).
Note: Bags that previously contained fruits, vegetable and
dry goods can be resealed. Bags that contained raw meats,
fish eggs or unpasteurized cheese should be discarded
after use becase they may contain invisible bacteria that
will remain after washing.
Press the Seal/Stop Button (C) before placing bag material
into the Vacuum Channel (E). Once bag in inserted the Seal
process will begin immediately.
If you forget to press the Seal/Stop Button (C) before
inserting the bag into the Vacuum Channel (E), the vacuum
pump will turn on, this is not a problem, simply press the
Seal/Stop Button to prevent the pump from running
continuously,and the sealing process will begin.
Either pre-freeze moist food such as raw meat for 1-2 hours
before vacuum sealing, or place a folded paper towel between
food and end of bag to absorb excess liquids. Be sure to leave
at least 3 inches (7.62 centimeters) between paper towel and
end of bag so that bag seals properly with paper towel inside
and is not positioned in between the seal area.
Wait at least 20 seconds between seals. Under very heavy
usage, appliance will stop operating to prevent overheating.
If it does, wait 20 minutes to allow appliance to cool off.
General Tips
1. Vacuum sealing is NOT a substitute for the heat process of
canning. Perishables still need to be refrigerated or frozen.
2. For best results, use FoodSaver ® brand Bags, Canisters
and Accessories.
3. During the vacuum sealing process, small amounts of
liquids, crumbs or food particles can be inadvertently
pulled into Drip Tray (O), clogging the pump and
damaging your appliance.
To prevent this, follow these tips:
a. For moist and juicy foods: Freeze first and avoid
overfilling bags. You can also place a folded paper
towel inside top of bag, and below seal area, before
vacuum sealing.
b. For soups, sauces and liquids: Freeze first and avoid
overfilling bags. Or, use a canister in refrigerator.
c. For powdery or fine-grained foods: Avoid overfilling bags
or use a canister. You can also place a coffee filter or
paper towel inside before vacuum packaging.
d. Empty drip tray (O) after each use.
4. To avoid overfilling, always leave at least 3 inches
(7.62 centimeters) of bag material between bag contents
and top of bag. Then leave at least one additional inch
(2.54 centimeters) of bag material for each time you plan
to reuse bag.
5. Do not create your own side seams for a FoodSaver ® brand
Bag. Our bags are manufactured with a special side seam,
which is sealed all the way to the outer edge.
6. To prevent wrinkles in a seal when vacuum sealing bulky
items, gently stretch bag flat while inserting into the
vacuum channel and hold until pump begins.
7. If you are unsure your bag was sealed properly, simply
reseal bag.
8. When you are vacuum sealing items with sharp edges
(dry spaghetti, silverware, etc.), protect bag from punctures
by wrapping item in soft cushioning material, such as a
paper towel. You may want to use a canister or Mason jar
instead of a bag.
9. When using accessories, remember to leave one inch
(2.54 centimeters) of space at top of canister or container.
10. Pre-freeze fruits and blanch vegetables before vacuum
sealing for best results. See FoodSaver ® Reference Guide
included with your appliance for more information.
(continued on next page)
Marinating with your FoodSaver
®
Appliance
1. Open appliance door and place roll into Roll Storage
Compartment (H). For Best results, insert roll with
material flap down. Bags can be sealed with
appliance door either open or closed.
2. Lift up Bag Cutter Bar (i) and place bag material
beneath the cutter bar ( ).See Fig.1
3. Pull out enough bag material to hold item being
vacuum packed, plus 4 inches (10.16 centimeters).
Lower the Cutter Bar and slide Bag Cutter (i) across
the Cutter Bar ( ).See Fig.2
4. Press Seal/Stop Button (C). Red seal light will illuminate.
5. Using two hands, insert open end of bag into Vacuum
Channel (E) until clamp motor starts. Bag must be
centered between arrows.
6. When red seal light 11 turns off, sealing is
complete. You may remove bag from the
Vacuum Channel (E).
7. You now have one sealed end.
8. Now you are ready to vacuum seal with your new bag
(See below).
How to Make a Bag from a FoodSaver
®
Vacuum Sealing Roll
Your FoodSaver® Vacuum Sealing System has a special
Quick Marinate Cycle which will last about ten minutes.
The vacuum motor will “hold” the vacuum for several
minutes then release the vacuum allowing the food to
“rest” for 30 seconds. This process will then repeat
two more times. This “Pulsing” action of “vacuuming
and resting” will allow for quicker marinating. When the
Quick Marinate Cycle is completed the appliance will
beep to signal marinating is complete.
The FoodSaver®
Quick Marinator Canister is the perfect
FoodSaver® Accessory for marinating foods. Foods will
marinate in minutes when vacuum sealed because the
vacuum process opens the pores of the food and absorbs
the marinade more quickly.
Use the FoodSaver® Quick Marinating
Canister with clear lid and large white knob. During the
Quick Marinate Cycle, make sure knob on accessory lid
is set to OPEN. Do not set knob to Vacuum. The Vacuum
position on the knob will allow the Quick Marinating
Canister to be used for extending
vacuum storage.
1. Prepare enough of your favorite marinade to fully
cover food inside a marinating canister.
Always leave at least one inch (2.54 centimeters) of
space between contents and top of rim.
2. Make sure rubber gasket underneath lids as well as
rim of marinating canister is free from food materials.
3. Make sure Accessory Hose is securely inserted into
port on the FoodSaver® Quick Marinator lid.
4. Make sure knob on accessory lid is set to OPEN.
5. Make sure lid is firmly attached to marinator base.
6. Press Marinate button on the control panel. 3
7. Your FoodSaver® Vacuum Sealing System will now
begin the Quick Marinate Cycle. The Marinate
Indicator Light will flash to indicate the marinating
process has begun.
8. During the initial vacuum cycle the Marinate Mode
Indicator will illuminate. While Marinating, the
Vacuum Progress Display will blink during the Vacuum
Hold or Rest Cycle.
9. To preserve food safely, after completing the
marinating cycle, the appliance will signal with
short beeps to indicate your Quick Marinate Cycle is
completed. Press any button to silence the signal. You
may now cook or refrigerate your marinated food.
1. Begin with a FoodSaver® Vacuum Sealing System Bag
(or create a bag as described in the “How to Make a
Bag from a Roll” section above).
2. Place item(s) in bag, allowing at least 3 inches of
space between bag contents and top of bag.
3. Using two hands, insert open end of bag into Vacuum
Channel (E) until clamp motor starts (See Fig.3). The
vacuum progress lights will illuminate.
4. Continue to hold bag until vacuum pump starts. You
may now release bag. To prevent crushing
delicate items, you may press Seal/Stop Button (C) at
any time to begin automatic sealing process.
5. When red Seal Light 11 turns off, remove bag.
Refrigerate or freeze if needed. (See FoodSaver®
Products Reference Guide for food safety tips.)
Wait at least 20 seconds between seals to
allow appliance to properly cool.
6. See page 7 for information on the Pre-cut Bag Storage
(Shown in Fig. 4).
How to Vacuum Seal with FoodSaver® Vacuum Sealing Bags
Tips for Successful Vacuum Sealing (continued) Tips for Successful Vacuum Sealing
11. If appliance does not function, or Seal/Stop button (C) flashes to
signal ERROR:
a. Check power cord to see if it is firmly plugged into an
electrical outlet.
b. Examine power cord for any damages.
c. See if electrical outlet is working by plugging in
another appliance.
d. Check to be certain the Upper Bag Detection Tray (P)
is properly inserted.
e. Make sure bag is placed correctly inside Vacuum
Channel (E). (See How to Vacuum Seal with FoodSaver ®
Vacuum Sealing Bags)
f. Check to ensure Release Buttons (K) are
properly latched.
g. Check Gasket (M) around Drip Tray to make sure
it is free from food material and Upper Foam Gasket is
properly inserted into gasket channel.
h. If overheated, allow appliance to cool for 20 minutes.
i. For more usage tips and safety information, please refer
to the FoodSaver® Reference Guide or visit our website
at www.foodsaver.com.
Wrinkles in seal may cause leakage and allow air to return
into bag. To eliminate any wrinkles while inserting bag
into the vacuum channel (E), hold bag with two hands
gently stretching bag flat until vacuum pump begins. If
you find wrinkles after sealing bag, simply cut bag open
and vacuum seal again.
If you are vacuum sealing with a bag, make sure the
bag is properly sealed (See “How to Make a Bag From a
Roll”). Check foam gasket around Upper Bag Detection
Tray to make sure it is free from food material and is
properly inserted into gasket channel.
If vacuum sealing with an accessory, check Accessory
Hose connections to ensure a tight fit.
Tips for Successful Vacuum Sealing
FoodSaver® Vacuum Sealing Accessories
Fig. 1 Fig. 2
Fig. 3 Fig. 4
Fig. 5 Fig. 6
Lift Roll Cutter Slide Cutter
Insert Bag Optional Bag Storage
Fold Bag Pull Through Cutter
45 6 7
Termékspecifikációk
| Márka: | FoodSaver |
| Kategória: | vákuumcsomagoló |
| Modell: | V3440 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége FoodSaver V3440, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók vákuumcsomagoló FoodSaver
15 Október 2024
5 Október 2024
5 Október 2024
21 Szeptember 2024
21 Szeptember 2024
19 Szeptember 2024
19 Szeptember 2024
4 Szeptember 2024
4 Szeptember 2024
4 Szeptember 2024
Útmutatók vákuumcsomagoló
- vákuumcsomagoló Whirlpool
- vákuumcsomagoló Adler
- vákuumcsomagoló Princess
- vákuumcsomagoló SilverCrest
- vákuumcsomagoló AEG
- vákuumcsomagoló Emerio
- vákuumcsomagoló Bartscher
- vákuumcsomagoló Tefal
- vákuumcsomagoló Miele
- vákuumcsomagoló Krups
- vákuumcsomagoló Sunbeam
- vákuumcsomagoló Wilfa
- vákuumcsomagoló Klarstein
- vákuumcsomagoló Vivax
- vákuumcsomagoló Smeg
- vákuumcsomagoló Ardes
- vákuumcsomagoló Rommelsbacher
- vákuumcsomagoló Solis
- vákuumcsomagoló Clatronic
- vákuumcsomagoló Ambiano
- vákuumcsomagoló Sencor
- vákuumcsomagoló Küppersbusch
- vákuumcsomagoló Domo
- vákuumcsomagoló Zepter
- vákuumcsomagoló Caso
- vákuumcsomagoló Create
- vákuumcsomagoló Black & Decker
- vákuumcsomagoló G3 Ferrari
- vákuumcsomagoló Hamilton Beach
- vákuumcsomagoló Severin
- vákuumcsomagoló Viking
- vákuumcsomagoló Guzzanti
- vákuumcsomagoló Concept
- vákuumcsomagoló Asko
- vákuumcsomagoló OBH Nordica
- vákuumcsomagoló Steba
- vákuumcsomagoló Trisa
- vákuumcsomagoló Mesko
- vákuumcsomagoló ProfiCook
- vákuumcsomagoló Fisher & Paykel
- vákuumcsomagoló Weston
- vákuumcsomagoló Melissa
- vákuumcsomagoló Magic Vac
- vákuumcsomagoló Korona
- vákuumcsomagoló Taurus
- vákuumcsomagoló Fiap
- vákuumcsomagoló Hendi
- vákuumcsomagoló Fulgor Milano
- vákuumcsomagoló H.Koenig
- vákuumcsomagoló Alfa
- vákuumcsomagoló Gastroback
- vákuumcsomagoló Philco
- vákuumcsomagoló ECG
- vákuumcsomagoló Gaggenau
- vákuumcsomagoló Trebs
- vákuumcsomagoló Wolf
- vákuumcsomagoló Vacmaster
- vákuumcsomagoló Breville
- vákuumcsomagoló Flaem
- vákuumcsomagoló Magic Chef
- vákuumcsomagoló Nutrichef
- vákuumcsomagoló Techwood
- vákuumcsomagoló Jata
- vákuumcsomagoló Ordex
- vákuumcsomagoló Gemini
- vákuumcsomagoló Royal Sovereign
- vákuumcsomagoló Champion
- vákuumcsomagoló Peach
- vákuumcsomagoló Buffalo
- vákuumcsomagoló Sammic
- vákuumcsomagoló RGV
- vákuumcsomagoló Nesco
- vákuumcsomagoló Ziploc
- vákuumcsomagoló Springlane
- vákuumcsomagoló Weasy
- vákuumcsomagoló Westfalia
- vákuumcsomagoló Riviera And Bar
- vákuumcsomagoló Byzoo
- vákuumcsomagoló Emga
- vákuumcsomagoló PowerTec Kitchen
- vákuumcsomagoló Sam Cook
- vákuumcsomagoló Anova
- vákuumcsomagoló Espressions
- vákuumcsomagoló Tilia
- vákuumcsomagoló Berkel
- vákuumcsomagoló CalmDo
- vákuumcsomagoló VacPak-It
- vákuumcsomagoló Deski
- vákuumcsomagoló Girmi
- vákuumcsomagoló Luvele
- vákuumcsomagoló Kitchenware
- vákuumcsomagoló JML
- vákuumcsomagoló Reber
- vákuumcsomagoló Novamatic
- vákuumcsomagoló La-va
- vákuumcsomagoló Henkelman
- vákuumcsomagoló MSW
- vákuumcsomagoló Royal Catering
- vákuumcsomagoló Rothenberger
Legújabb útmutatók vákuumcsomagoló
12 December 2024
10 December 2024
10 December 2024
9 December 2024
9 December 2024
5 December 2024
15 Október 2024
15 Október 2024
15 Október 2024
15 Október 2024