Használati útmutató Flex ADM 30 smart (143 oldal)

ADM 30 smart

ADM 30 smartADM 30 smart

513.091_ADM30_smart.book Seite 1 Donnerstag, 22 April 2021 9:36 21

2

Originalbetriebsanleitung

Originalbetriebsanleitung Originalbetriebsanleitung . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

3

33

Original operating instructions

Original operating instructions Original operating instructions . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . 9

9

99

Notice d’instructions d’origine

Notice d’instructions d’origine Notice d’instructions d’origine . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .. . . . . . . . . 15

15

1515

Istruzioni per l’uso originali

Istruzioni per l’uso originali Istruzioni per l’uso originali . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . 21

21

2121

Instrucciones de funcionamiento originales

Instrucciones de funcionamiento originales Instrucciones de funcionamiento originales

27

2727

Instruções de serviço originais . . . . . . . . .

Instruções de serviço originais . . . . . . . . .Instruções de serviço originais . . . . . . . . . 33

33

3333

Originele gebruiksaa

Originele gebruiksaaOriginele gebruiksaanwijzing

nwijzing

nwijzing nwijzing . . . . .

. . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . .. . . . . 39

39

3939

Originale driftsvejledning

Originale driftsvejledning Originale driftsvejledning . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . 45

45

4545

Originale driftsan

Originale driftsanOriginale driftsanvisningen . . . . . . . . . . . .

visningen . . . . . . . . . . . .

visningen . . . . . . . . . . . .visningen . . . . . . . . . . . . 51

51

5151

Originalbruksanvisning

Originalbruksanvisning Originalbruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

57

5757

Alkuperäinen käyttö

Alkuperäinen käyttöAlkuperäinen käyttöohjekirja

ohjekirja

ohjekirja ohjekirja . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . 63

63

6363

Αυθεν

ΑυθενΑυθεντικές ο

τικές ο

τικές οτικές οδηγίε

δηγίε

δηγίεδηγίες χειρισ

ς χειρισ

ς χειρισς χειρισμού

μού

μού μού . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .. . . . . . . . .

69

6969

Instr

InstrInstrukcja oryg

ukcja oryg

ukcja orygukcja oryginalna

inalna

inalnainalna

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . 75

75

7575

Eredeti

Eredeti Eredeti üzemeltetési út

üzemeltetési út

üzemeltetési útüzemeltetési útmutató

mutató

mutatómutató

. . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . 81

81

8181

Originál

OriginálOriginální návod k obsl

ní návod k obsl

ní návod k obslní návod k obsluze

uze

uzeuze

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

87

8787

Originál

OriginálOriginálny návod na obslu

ny návod na obslu

ny návod na obsluny návod na obsluhu

hu

huhu

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

93

9393

Originaal

OriginaalOriginaalkasutusjuhend

kasutusjuhend

kasutusjuhendkasutusjuhend

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

99

9999

Original

OriginalOriginali naudojimo i

i naudojimo i

i naudojimo ii naudojimo instrukcija

nstrukcija

nstrukcijanstrukcija

. . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . 105

105

105105

Lietošanas pa

Lietošanas paLietošanas pamācības oriģināl

mācības oriģināl

mācības oriģinālmācības oriģināls

s

ss

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . 111

111

111111

Оригинальная

ОригинальнаяОригинальная инструкци

инструкци

инструкци инструкция

я

яя

по

по по

эксплуатации

эксплуатацииэксплуатации

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

117

117117

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

124

124124

513.091_ADM30_smart.book Seite 2 Donnerstag, 22 April 2021 9:36 21

3

ADM 30 smart

Inhalt

InhaltInhalt

Sicherheitshinweise ............................................. 3

Kennzeichnung am Gerät .................................... 3

Auf einen Blick ..................................................... 5

Technische Daten ................................................ 5

Gebrauchsanleitung ............................................. 6

Prüfung der Genauigkeit ...................................... 7

Wartung und Pflege ............................................. 7

Entsorgungshinweise ........................................... 7

Sicherheitshinweise

SicherheitshinweiseSicherheitshinweise

WARNUNG!

WARNUNG!WARNUNG!

Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen,

um gefahrlos und sicher mit dem Messwerkzeug

arbeiten zu können.

Bewahren Sie alle

Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft

auf.

Kennzeichnung am Gerät

Kennzeichnung am GerätKennzeichnung am Gerät

Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung

lesen!

Laserstrahlu

LaserstrahluLaserstrahlung

ng

ngng

Nicht in den Strahl blicken.

Produkt der Laserklasse 2

Maximale Ausgangsleistung P

≤

1 mW

Wellenlänge

λ

=670 nm

EN 60825-1:2015-07

Laserklassifizierung

LaserklassifizierungLaserklassifizierung

Das Gerät entspricht der Laserklasse 2, basierend auf

der Norm IEC 825-1/EN 60825.

513.091_ADM30_smart.book Seite 3 Donnerstag, 22 April 2021 9:36 21

Márka:	Flex
Kategória:	távolságmérő
Modell:	ADM 30 smart

Használati útmutató Flex ADM 30 smart

Termékspecifikációk

Szüksége van segítségre?

Útmutatók távolságmérő Flex

Útmutatók távolságmérő

Legújabb útmutatók távolságmérő