Használati útmutató Exibel WTD30552

Exibel nincs kategorizálva WTD30552

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Exibel WTD30552 (5 oldal) a nincs kategorizálva kategóriában. Ezt az útmutatót 2 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/5

English

GREAT BRITAIN • customer service

tel: 020 8247 9300 customerservice@clasohlson.co.uk www.clasohlson.co.uke-mail: internet:

1 2 3 4

Ver. 20150821

5200 mAh Battery Pack

Art.no 38-5588 Model WTD30552

Please read theentire instruction manual before using thepro-

duct and then save it for future reference. Wereserve theright

for any errors in text or images and any necessary changes

made to technicaldata. Ifyou have any questions regarding

technical problems please contact our Customer Services.

Safety

• Never subject thebattery pack to direct sunlight, high

temperatures, dusty environments or heavy vibrations.

• Never use thebattery pack if it has been damaged in anyway.

• Thebattery pack should not be taken apart or modiﬁed.

• Never expose thebattery pack to impacts, shocks, rain,

liquids or moisture.

• Make sure thebattery pack is stored out of thereach of children.

• Thebattery pack may only be charged via aUSBport.

Buttons and functions

Operating instructions

Charging thebatterypack

Press theon/off button brieﬂy to check thebattery charge sta-

tus of thebatterypack. Thebattery charge status is shown by

theLED indicator ﬂashing as follows:

Red: 0–33 % charge

Green: 33–66 % charge

Blue: 66–99% charge

Steady bluelight: 100 % charge

• Charge thebattery pack by connecting theincluded USBcable

to acomputer or to awall socket via another USB charger.

• Thecharging time to fully charge thebattery pack via

acomputer is approximately 7hours.

• Thecharging time to fully charge thebattery pack via

aUSBcharger connected directly to awall socket is

approximately 6hours.

• TheLED indicator ﬂashes whilst charging is in progress.

Whenthebattery pack is fully charged, theLED indicator

will shine steadily.

• Thebattery pack cannot be used to charge other devices

whilst it is being charged itself.

Charging Apple products and other products

with their own charger cables

• Use thedevice’s charger cable by connecting it between

thedevice and thebatterypack.

• Press theon/off button once, theLED indicator light up

for5–7 seconds and thebattery pack will start to charge

your device.

• Disconnect thecharger cable form thebattery pack to ﬁnish

charging.

• If no device is connected to thebattery pack within

25seconds it switches off automatically.

Android phones

• Use theincluded USB/Micro-USB cable by connecting it

between theAndroid phone and thebatterypack.

• Press theon/off button once, theLED indicator light up

for5–7 seconds and thebattery pack will start to charge

your device.

• Disconnect thecharger cable form thebattery pack to ﬁnish

charging.

• If no device is connected to thebattery pack within

25seconds it switches off automatically.

Note: Theincluded USB/Micro-USB cable is specially

designedfor charging Android phones and is not suitable for

data transference.

LED torchlight

Press theon/off button brieﬂy 2 times to switch thelight

onandoff.

Care and maintenance

• Clean thebattery pack using alightly moistenedcloth.

Onlyuse mild cleaning agents, never solvents or corrosive

chemicals.

• Fully charge thebattery pack every third month if it is not to

be used for alongtime.

• Store thebattery pack in adry, dust-freearea.

Disposal

This product should be disposed of in accordance with local

regulations. Ifyou are unsure how to proceed, contact your

local authority.

Specifications

Capacity 5200mAh

Input 5 V DC, max 1A

Output 5 V, 1A

Size 11×8.5×1.5cm

Weight 123g

Operating temperature 0–45 °C

The product can be charged/discharged up to 300 times

without loss of capacity.

1. LED indicator: Showsthebattery pack charge status

2. On/Off button

3. Micro-USB port for charging thebatterypack

4. USB port for charging external device

5. LED torchlight

6. USB cable (USB/Micro-USB)

Svenska

SVERIGE • kundtjänst tel. fax e-post internet 0247/445 00 0247/445 09 kundservice@clasohlson.se www.clasohlson.se

1 2 3 4

Ver. 20150821

Batteripack 5200mAh

Art.nr 38-5588 Modell WTD30552

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara

den sedan för framtidabruk. Vireserverar oss förev. text- och

bildfel samt ändringar av tekniskadata. Vidtekniska problem

eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.

Säkerhet

• Utsätt aldrig batteripacket för direkt solljus, höga

temperaturer, dammig miljö eller starka vibrationer.

• Använd inte batteripacket om det på något sätt har skadats.

• Batteripacket får inte öppnas eller modiﬁeras.

• Utsätt inte batteripacket för slag, stötar, fukt ellerväta.

• Se till att batteripacket förvaras utom räckhåll förbarn.

• Batteripacket får endast laddas via USB-anslutning.

Knappar och funktioner

Användning

Laddning av batteripack

Tryck kort på på/av-knappen för att kontrollera batteripackets

batteristatus. Batteristatusen visas genom att LED-indikatorn

blinkar enligtnedan:

Rött: 0–33 % laddning

Grönt: 33–66 % laddning

Blått: 66–99 % laddning

Blått fastsken: 100 % laddning

• Ladda batteripacket genom att ansluta medföljande USB-

kabel till dator eller till vägguttag via annan USB-laddare.

• Laddtid till fulladdat om batteripacket ansluts till dator,

ca7timmar.

• Laddtid till fulladdat om batteripacket ansluts till vägguttag

via annan USB-laddare, ca 6 timmar.

• LED-indikatorn blinkar när laddningpågår. Närbatteripacket

är fulladdat lyser LED-indikatorn med fastsken.

• Du kan inte använda batteripacket för att ladda andra

enheter under tiden som batteripacket laddasupp.

Laddning av Apple-produkter och övriga

produkter med egen laddkabel

• Använd din enhets laddkabel och anslut den till din enhet

och till batteripacket.

• Tryck på på/av-knappen engång, LED-indikatorn tänds

i5–7 sekunder och batteripacket börjar ladda dinenhet.

• Koppla bort laddkabeln från batteripacket för att avsluta

laddningen.

• Om ingen ny enhet ansluts inom 25 sekunder slås

batteripacket automatisktav.

Androidtelefoner

• Använd den medföljande USB/Micro-USB-kabeln och

anslut den till din Androidtelefon och till batteripacket.

• Tryck på på/av-knappen engång, LED-indikatorn tänds

i5–7 sekunder och batteripacket börjar ladda dinenhet.

• Koppla bort laddkabeln från batteripacket för att avsluta

laddningen.

• Om ingen ny enhet ansluts inom 25 sekunder slås

batteripacket automatisktav.

Obs! Medföljande USB/Micro-USB-kabel är speciellt

anpassad för laddning av Androidtelefoner och passar inte

fördataöverföring.

LED-lampa

Tryck på på/av-knappen kort 2 gånger för att tända och

släckalampan.

Skötsel och underhåll

• Rengör batteripacket med enlätt fuktadtrasa.

Användettmilt rengöringsmedel, aldrig lösningsmedel

ellerfrätande kemikalier.

• Ladda upp batteripacket helt var 3:e månad om det inte

används under enlängre period.

• Förvara batteripacket på entorr, dammfriplats.

Avfallshantering

När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt

lokala föreskrifter. Ärdu osäker på hur du ska gå tillväga,

kontakta din kommun.

Specifikationer

Kapacitet 5200mAh

Laddningbatteripack 5 V DC, 1 A(max)

Uteffekt 5 V, 1A

Mått 11×8,5×1,5cm

Vikt 123g

Användningstemperatur 0–45 °C

Produkten klarar upp till 300 laddningar/urladdningar med

bibehållen kapacitet.

1. LED-indikator: Visarbatteripackets laddstatus

2. På/av-knapp

3. Micro-USB-anslutning för laddning av batteripacket

4. USB-anslutning för den enhet som ska laddas

5. LED-lampa

6. USB-kabel (USB/Micro-USB)

Norsk

NORGE • kundesenter tel fax post internett. 23 21 40 00 23 21 40 80 e- kundesenter@clasohlson.no www.clasohlson.no

1 2 3 4

Ver. 20150821

Batteripakke 5200mAh

Art.nr. 38-5588 Modell WTD30552

Les nøye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare på den til

senerebruk. Vireserverer oss motev. tekst- og bildefeil, samt

forandringer av tekniskedata. Vedtekniske problemer eller

andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.

Sikkerhet

• Utsett aldri produktet for direkte sollys, høye temperaturer,

støvete omgivelser eller sterke vibrasjoner.

• Bruk ikke produktet hvis den er skadet.

• Produktet må ikke åpnes eller modiﬁseres.

• Utsett ikke batteripakken for slag, støt, fuktighet eller væsker.

• Påse at produktet oppbevares utilgjengelig forbarn.

• Må kun lades via USB-tilkobling.

Knapper og funksjoner

Bruk

Lading

Trykk kort på på/av-knappen for åkontrollere batteristatusen.

Batteristatusen vises ved at LED-indikatoren blinker som

beskrevet nedenfor:

Rødt: 0–33 % lading

Grønt: 33–66 % lading

Blått: 66–99 % lading

Blått kontinuerliglys: 100 % lading

• Batteripakken lades via medfølgende USB-kabel som

kobles til endatamaskin eller den kan lades via etvanlig

strømuttak med hjelp av enannen USB-lader.

• Ladetid ved tilkobling til datamaskin erca. 7timer.

• Ladetid ved lading via strømnettet erca. 6timer.

• LED-indikatoren blinker under ladingen. Nårbatteripakken

er fulladet lyser LED-indikatoren med etfastskinn.

• Batteripakken kan ikke benyttes til ålade opp andre enheter

mens den selvlades.

Lading av Apple-produkter og øvrige produkter

med egen ladekabel

• Bruk ladekabelen som hører til enheten din og koble den

tilbatteripakken.

• Trykk på på/av-knappen engang. LED-indikatoren tennes

i5–7 sekunder og batteripakken starter ladingen av enheten.

• For åavslutte ladingen kobles ladekabelen fra batteripakken.

• Hvis man ikke kobler til enenhet innen 25 sekunder vil

batteripakken slås av automatisk.

Android-telefoner

• Bruk den medfølgende USB-/Micro-USB-kabelen, koble

den til Android-telefonen og til batteripakken.

• Trykk på på/av-knappen engang. LED-indikatoren tennes

i5–7 sekunder og batteripakken starter ladingen av enheten.

• For åavslutte ladingen kobles ladekabelen fra batteripakken.

• Hvis man ikke kobler til enenhet innen 25 sekunder vil

batteripakken slås av automatisk.

Obs! Denmedfølgende USB-/Micro-USB-kabel er spesielt

tilpasset for lading av Android-telefoner og passer ikke for

overføring avdata.

LED-pære

Trykk kort på på/av-knappen 2 ganger for åtenne og

slukkelampen.

Stell og vedlikehold

• Rengjør batteripakken med enlett fuktetklut. Brukkun

etmildt rengjøringsmiddel og aldri løsningsmidler eller

etsende kjemikalier.

• Hvis batteriet kun brukes ensjelden gang, må det lades

hver 3.måned.

• Oppbevar batteripakken på ettørt, støvfrittsted.

Avfallshåndtering

Når produktet skal kasseres, må det skje ihenhold til lokale

forskrifter. Vedusikkerhet, ta kontakt med lokale myndigheter.

Spesifikasjoner

Kapasitet 5200mAh

Lading batteripakke 5 V DC/1 A(maks)

Uteffekt 5 V, 1A

Mål 11×8,5×1,5cm

Vekt 123g

Brukstemperatur 0–45 °C

Produktet tåler inntil 300 ladinger/utladinger uten at kapasiteten

reduseres.

1. LED-indikator: Viserbatteripakkens ladestatus

2. På/Av-knapp

3. Micro-USB-tilkobling for lading av batteripakken

4. USB-tilkobling for enheten som skallades

5. LED-pære

6. USB-kabel (USB/Micro-USB)

Termékspecifikációk

Márka:	Exibel
Kategória:	nincs kategorizálva
Modell:	WTD30552

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Exibel WTD30552, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek

Az Ön neve*

Az Ön e-mail címe*

Írja ide kérdését

Útmutatók nincs kategorizálva Exibel

Exibel SO52 Útmutató

20 Augusztus 2024

Exibel ZH1705171R1 Útmutató

20 Augusztus 2024

Exibel WTD30552 Útmutató

20 Augusztus 2024

Exibel WRE6506 Útmutató

20 Augusztus 2024

Exibel WRE6505 Útmutató

20 Augusztus 2024

Exibel HB086B Útmutató

20 Augusztus 2024

Exibel SER1000 Útmutató

20 Augusztus 2024

Exibel 38-1413 Útmutató

20 Augusztus 2024

Exibel EY-EI1571 Útmutató

20 Augusztus 2024

Exibel ADH136 Útmutató

20 Augusztus 2024

Útmutatók nincs kategorizálva

Legújabb útmutatók nincs kategorizálva

Roland SD-20 Útmutató

16 Október 2024

SilverCrest SRG 1300 C3 Útmutató

16 Október 2024

IFM TY0058 Útmutató

16 Október 2024

Thule Kit 186039 Útmutató

16 Október 2024

Blumfeldt Solidflor Útmutató

16 Október 2024

Dimplex QRAD200E Útmutató

16 Október 2024

DAS Audio AX-112-5 Útmutató

16 Október 2024

Ferplast Ergocomfort Freetime Útmutató

16 Október 2024

AEG MECK52 Útmutató

16 Október 2024

Black Diamond BD1121530000ALL1 Útmutató

16 Október 2024