Használati útmutató Eurom HKG 10 Kachel
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Eurom HKG 10 Kachel (44 oldal) a tűzhely kategóriában. Ezt az útmutatót 2 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/44

NL Gebruiksaanwijzing
EN Manual
DE Bedienungsanleitung
FR Manual d’utilisation
HKG 10-BE
Art.nr. 32.222.4
NL Heteluchtkanon op gas (Propaan / Butaan)
EN Gas-powered hot air gun (Propane / Butane)
DE Heizkanone auf Gas (Propan / Butan)
FR Canon à air chaud au gas (Propane / Butane)
Belangrijke waarschuwingen en veiligheidsinstructies
Zorg te allen tijde voor voldoende ventilatie
Houdt brandbare materialen altijd op minimaal 2,5 meter afstand van het
apparaat (3 meter van de voorzijde)
Important warnings and safety instructions
Make sure there is sufficient ventilation
Always keep flammable materials at least 2.5 metres away from the device
(3 metres from the front)
Wichtige Warnungen und Sicherheitshinweise
Sorgen Sie immer für ausreichende Belüftung.
Bewahren Sie brennbare Materialien immer mit mindestens 2,5 Meter
Abstand zum Gerät auf (3 Meter von der Frontseite).
Mises en garde importantes et instructions de sécurité
Veillez toujours à une ventilation suffisante
Gardez toujours les matériaux inflammables à une distance d’au moins
2,5 mètres de l’appareil (3 mètres par rapport à l’avant)

2
NL
Hartelijk dank
Hartelijk dank dat u voor dit EUROM product hebt gekozen: het is gemaakt om u veilig
en probleemloos van dienst te zijn. Lees daarom voor gebruik dit instructieboekje
aandachtig door, zorg dat u het begrijpt en handelt zoals daarin beschreven. Bewaar
het boekje om het later nog eens te kunnen raadplegen en zorg ervoor dat ook elke
andere gebruiker het boekje vooraf leest en begrijpt. Dat kan gevaarlijke situaties en
brand voorkomen.
Mocht u na het lezen van het boekje toch nog vragen hebben, raadpleeg dan uw dealer.
Waarschuwingen en Veiligheidsinstructies
Zorg te allen tijde voor voldoende ventilatie
Houdt brandbare materialen altijd op minimaal 2,5 meter
afstand van het apparaat (3 meter van de voorzijde)
Lees en begrijp alle instructies en waarschuwingen uit het
instructieboekje (en op de sticker op het apparaat) voordat
u de kachel assembleert, in gebruik neemt of er onderhoud
aan pleegt. Verkeerd gebruik kan leiden tot brand,
explosie, ernstig persoonlijk letsel,
koolmonoxidevergiftiging of zelfs de dood.
Volg alle plaatselijk geldende voorschriften en codes wanneer
u de kachel installeert en/of gebruikt.
Gebruik in gesloten ruimtes is gevaarlijk en VERBODEN.
Gebruik de kachel alleen in goed geventileerde ruimtes.
Gebruik deze kachel niet in een ruimte, kleiner dan 100 m³.
Een goed geventileerde ruimte voor deze HKG10 kachel heeft
minimaal 300 cm² ventilatieopening (oftewel 10 cm x 30 cm) en
de lucht in de ruimte moet regelmatig circuleren. Onvolledige
verbranding veroorzaakt door gebrek aan zuurstof kan
koolmonoxidevergiftiging veroorzaken. Koolmonoxide is
dodelijk. De eerste signalen van koolmonoxidevergiftiging lijken
op griepachtige verschijnselen: hoofdpijn, duizeligheid,
branderige ogen en neus, droge mond en keel en
misselijkheid. Constateert u deze symptomen, dan werkt uw
kachel mogelijk niet goed, of er is te weinig ventilatie. Zorg
onmiddellijk voor frisse lucht! Laat de kachel controleren en/of
zorg ervoor dat er voldoende ventilatie is. De één is gevoeliger
voor koolmonoxidevergiftiging dan de ander. I.h.b. zwangere
3
vrouwen, mensen met hart- of longproblemen of
bloedarmoede, ouderen en personen onder invloed van alcohol
hebben een verhoogd risico. Gebruik de kachel nooit in woon-
werk- of slaapruimtes!
Gebruik uitsluitend propaan- of butaangas en gebruik
uitsluitend de door de fabrikant bijgeleverde gasslang en
gasregelaar. Controleer of de uitgaande druk van de
gasregelaar overeenkomt met de specificaties op het
typeplaatje van de kachel.
Draai de kraan van de gasfles na gebruik altijd goed dicht.
Verwissel de gasfles altijd in de buitenlucht of in open ruimtes
met voldoende ventilatie. Verwissel de gasfles altijd in een
vlammenvrije omgeving.
Controleer voor gebruik en na het verwisselen van de gasfles
het hele gastransport-systeem en alle aansluitingen op
gaslekkage (zie instructies). Wanneer u gaslekkage constateert
onmiddellijk de kraan van de gasfles dichtdraaien! Open
vervolgens deuren en ramen om het gas te laten ontsnappen.
Gebruik in tussentijd geen vuur of apparatuur die vonken kan
voortbrengen. Verhelp dan de lekkage en controleer opnieuw
op gaslekkage voor u de kachel weer in gebruik neemt.
Toestelcategorie A3.
Gebruik de kachel niet in de nabijheid van brandbare of
explosieve materialen als verf etc., licht ontvlambare
vloeistoffen als b.v. thinner, benzine, terpentine, alcohol, of
vluchtige en gasvormige brandbare stoffen. Dat kan brand of
explosie veroorzaken.
Gebruik de kachel niet op plaatsen met losse brandbare
materialen (papier, houtsnippers, kruimels, glasvezels afval
e.d.). Deze materialen kunnen door de kachel worden
aangezogen en brand veroorzaken.
Gebruik de kachel niet in stoffige ruimten.
Gebruik geen spuitbussen in een ruimte met een werkende
kachel. Het drijfgas kan een explosie veroorzaken.
Houd de voorkant van de kachel minstens 3 meter verwijderd
van brandbare materialen als hout, kleding, plastic, papier,
tentzeil enz., en de achter- boven en zijkanten minstens 2,5
meter. Borg tentzeil / plastic e.d. of neem extra afstand in acht
zodat deze materialen nooit binnen genoemde afstanden
Termékspecifikációk
Márka: | Eurom |
Kategória: | tűzhely |
Modell: | HKG 10 Kachel |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Eurom HKG 10 Kachel, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók tűzhely Eurom

13 Január 2025

9 Október 2024

12 Szeptember 2024

19 Augusztus 2024

10 Augusztus 2024

6 Augusztus 2024

6 Augusztus 2024

29 Július 2024

28 Július 2024

28 Július 2024
Útmutatók tűzhely
- tűzhely Mestic
- tűzhely Ikea
- tűzhely Samsung
- tűzhely Beko
- tűzhely Dometic
- tűzhely Electrolux
- tűzhely Whirlpool
- tűzhely Nedis
- tűzhely LG
- tűzhely Grundig
- tűzhely Ariston Thermo
- tűzhely Husqvarna
- tűzhely Parkside
- tűzhely Candy
- tűzhely Lamona
- tűzhely Gorenje
- tűzhely Euro Appliances
- tűzhely Adler
- tűzhely Princess
- tűzhely SilverCrest
- tűzhely Bosch
- tűzhely Indesit
- tűzhely Zanussi
- tűzhely MPM
- tűzhely AEG
- tűzhely Emerio
- tűzhely Sharp
- tűzhely Einhell
- tűzhely Hoover
- tűzhely Neff
- tűzhely Ardo
- tűzhely Bartscher
- tűzhely Hisense
- tűzhely Cookology
- tűzhely Scarlett
- tűzhely Tefal
- tűzhely Siemens
- tűzhely Corbero
- tűzhely Miele
- tűzhely Fuxtec
- tűzhely V-Zug
- tűzhely Danby
- tűzhely DeLonghi
- tűzhely Insignia
- tűzhely Heinner
- tűzhely Infiniton
- tűzhely Trumatic
- tűzhely Ariete
- tűzhely Wilfa
- tűzhely Klarstein
- tűzhely Amica
- tűzhely VOX
- tűzhely Omega
- tűzhely Thomson
- tűzhely Fuave
- tűzhely Smeg
- tűzhely Fagor
- tűzhely DPM
- tűzhely Brentwood
- tűzhely Ardes
- tűzhely Baumatic
- tűzhely Orima
- tűzhely Rommelsbacher
- tűzhely AEG-Electrolux
- tűzhely Jocel
- tűzhely Bimar
- tűzhely Etna
- tűzhely Café
- tűzhely Ribimex
- tűzhely Clatronic
- tűzhely Bomann
- tűzhely Bauknecht
- tűzhely Amana
- tűzhely Hotpoint
- tűzhely Bröhn
- tűzhely Frigidaire
- tűzhely Cecotec
- tűzhely Dacor
- tűzhely Sencor
- tűzhely Pelgrim
- tűzhely Qlima
- tűzhely Privileg
- tűzhely Küppersbusch
- tűzhely CATA
- tűzhely Innoliving
- tűzhely Summit
- tűzhely Rowenta
- tűzhely Westinghouse
- tűzhely Güde
- tűzhely Inventum
- tűzhely Xblitz
- tűzhely Aurora
- tűzhely Continental Edison
- tűzhely Eta
- tűzhely Atag
- tűzhely Telefunken
- tűzhely Nevir
- tűzhely Domo
- tűzhely Russell Hobbs
- tűzhely Caso
- tűzhely Solac
- tűzhely JennAir
- tűzhely Stiebel Eltron
- tűzhely Edesa
- tűzhely Mora
- tűzhely Bush
- tűzhely Black & Decker
- tűzhely G3 Ferrari
- tűzhely Global
- tűzhely Severin
- tűzhely Livington
- tűzhely Orbegozo
- tűzhely Respekta
- tűzhely Viking
- tűzhely Gram
- tűzhely ARGO
- tűzhely Balay
- tűzhely Hotpoint Ariston
- tűzhely OK
- tűzhely GE
- tűzhely Concept
- tűzhely SVAN
- tűzhely Bellini
- tűzhely Caple
- tűzhely Nobo
- tűzhely CDA
- tűzhely KitchenAid
- tűzhely Asko
- tűzhely Rosieres
- tűzhely Powerfix
- tűzhely TriStar
- tűzhely Zelmer
- tűzhely Novy
- tűzhely Suntec
- tűzhely BaseTech
- tűzhely Rommer
- tűzhely Atlantic
- tűzhely Ignis
- tűzhely Koenic
- tűzhely Nodor
- tűzhely Artusi
- tűzhely Midea
- tűzhely Steba
- tűzhely Trisa
- tűzhely Blomberg
- tűzhely Progress
- tűzhely Profilo
- tűzhely Falmec
- tűzhely Honeywell
- tűzhely Truma
- tűzhely PKM
- tűzhely Dimplex
- tűzhely Aspes
- tűzhely ProfiCook
- tűzhely Saturn
- tűzhely Forza
- tűzhely Fisher & Paykel
- tűzhely Kenmore
- tűzhely Cylinda
- tűzhely Thermex
- tűzhely Tesy
- tűzhely Melissa
- tűzhely Trotec
- tűzhely Efbe-Schott
- tűzhely Manta
- tűzhely Blaupunkt
- tűzhely Ilve
- tűzhely Korona
- tűzhely Elro
- tűzhely Bertazzoni
- tűzhely Foster
- tűzhely Hansa
- tűzhely Thetford
- tűzhely Elektra Bregenz
- tűzhely Taurus
- tűzhely Logik
- tűzhely Junker
- tűzhely Hendi
- tűzhely Finlux
- tűzhely Maytag
- tűzhely KKT Kolbe
- tűzhely Fulgor Milano
- tűzhely Konig
- tűzhely Kalorik
- tűzhely Constructa
- tűzhely Rangemaster
- tűzhely Vedette
- tűzhely Philco
- tűzhely Brandson
- tűzhely ECG
- tűzhely Gaggenau
- tűzhely Technika
- tűzhely Arctic Cooling
- tűzhely Currys Essentials
- tűzhely Vornado
- tűzhely Kaiser
- tűzhely Ufesa
- tűzhely Meireles
- tűzhely Ernesto
- tűzhely BlueStar
- tűzhely Vonroc
- tűzhely Trebs
- tűzhely Cotech
- tűzhely Wolf
- tűzhely Argoclima
- tűzhely Brandt
- tűzhely Edilkamin
- tűzhely Chef
- tűzhely Beper
- tűzhely Bestron
- tűzhely Lofra
- tűzhely Orion
- tűzhely Soler & Palau
- tűzhely Ravanson
- tűzhely Salter
- tűzhely Flavel
- tűzhely De Dietrich
- tűzhely Belling
- tűzhely Olimpia Splendid
- tűzhely EasyMaxx
- tűzhely Orava
- tűzhely Arçelik
- tűzhely Magic Chef
- tűzhely Mill
- tűzhely Nutrichef
- tűzhely Apelson
- tűzhely Techwood
- tűzhely Glem Gas
- tűzhely Euromaid
- tűzhely Tectro
- tűzhely ARC
- tűzhely Mastercook
- tűzhely Matsui
- tűzhely Toyotomi
- tűzhely Zibro
- tűzhely Quigg
- tűzhely Aduro
- tűzhely Animo
- tűzhely AKO
- tűzhely Altech
- tűzhely Artel
- tűzhely Invicta
- tűzhely Toolland
- tűzhely Alde
- tűzhely Rika
- tűzhely Sinbo
- tűzhely Jata
- tűzhely Swan
- tűzhely Anslut
- tűzhely Climastar
- tűzhely EWT
- tűzhely Gemini
- tűzhely Mellerware
- tűzhely Nestor Martin
- tűzhely Termozeta
- tűzhely Eldom
- tűzhely Bionaire
- tűzhely Buderus
- tűzhely Profile
- tűzhely Beha
- tűzhely Perel
- tűzhely Zibro Kamin
- tűzhely Proline
- tűzhely Cola
- tűzhely Well Straler
- tűzhely Malmbergs
- tűzhely Piazzetta
- tűzhely Listo
- tűzhely Wamsler
- tűzhely Duux
- tűzhely Imetec
- tűzhely Alpatec
- tűzhely Blaze
- tűzhely M-System
- tűzhely Primo
- tűzhely Dovre
- tűzhely Essentiel B
- tűzhely MaxxHome
- tűzhely Duro
- tűzhely AWB
- tűzhely Faber
- tűzhely Thorma
- tűzhely Palazzetti
- tűzhely Blumfeldt
- tűzhely Ruby
- tűzhely CaterChef
- tűzhely Harvia
- tűzhely Superior
- tűzhely La Nordica
- tűzhely Jotul
- tűzhely Day
- tűzhely Radson
- tűzhely Kero
- tűzhely Fakir
- tűzhely Cadel
- tűzhely Jaga
- tűzhely Kibani
- tűzhely Waves
- tűzhely Lervia
- tűzhely Hwam
- tűzhely Coleman
- tűzhely Extraflame
- tűzhely Tayosan
- tűzhely Thermor
- tűzhely Just Fire
- tűzhely Schmid
- tűzhely Micromaxx
- tűzhely Deville
- tűzhely Livin Flame
- tűzhely Gutfels
- tűzhely Max Blank
- tűzhely Spartherm
- tűzhely El Fuego
- tűzhely Klarbach
- tűzhely Ecoforest
- tűzhely Voltomat Heating
- tűzhely Qlima - Zibro
- tűzhely Veito
- tűzhely Ecoteck
- tűzhely Oranier
- tűzhely Bocal
- tűzhely Haas-Sohn
- tűzhely FlumenFire
- tűzhely Austroflamm
- tűzhely Thermorossi
- tűzhely Saey
- tűzhely Eva Calor
- tűzhely Nordic Fire
- tűzhely Flam
- tűzhely Haas+Sohn
- tűzhely Norsk Kleber
- tűzhely Kabola
- tűzhely Ganz
- tűzhely Olympia Fires
- tűzhely Wanders
- tűzhely Merkloos
- tűzhely Kago
- tűzhely JAcobus
- tűzhely Efel
- tűzhely Hartig Helling
- tűzhely Kerosun
- tűzhely Morso
- tűzhely Eledi
- tűzhely Olsberg
- tűzhely Econo-Heat
- tűzhely Kompernass
- tűzhely Supra
- tűzhely Stover
- tűzhely Cecilware
- tűzhely Laxevaags
- tűzhely Duracraft
- tűzhely Norflam
- tűzhely Rocal
- tűzhely MCZ
- tűzhely Rais
- tűzhely Micronova
- tűzhely Wiking
- tűzhely DRU
- tűzhely PVG
- tűzhely Prem-i-air
- tűzhely PTC
- tűzhely K&H
- tűzhely Bild
- tűzhely Burley
- tűzhely Gimeg
- tűzhely Kruger
- tűzhely Ulma
- tűzhely Panadero
- tűzhely Justus
- tűzhely Enkho
- tűzhely Xeoos
- tűzhely Modena
- tűzhely Hark
- tűzhely Yellow Profiline
- tűzhely Horus
- tűzhely Migros
- tűzhely Zen Fires
- tűzhely Ravelli
- tűzhely Harman
- tűzhely Rowi
- tűzhely Webasto
- tűzhely Scan
- tűzhely Mr Safe
- tűzhely Reny
- tűzhely Hearthstone
- tűzhely Kratki
- tűzhely Flandria
- tűzhely Barbas
- tűzhely Dik Geurts
- tűzhely MSW
- tűzhely ATTACK
- tűzhely Toyoset
- tűzhely Thermocet
- tűzhely Surdiac
- tűzhely Uniprodo
- tűzhely Yamazen
- tűzhely Jøtul
Legújabb útmutatók tűzhely

18 Március 2025

16 Január 2025

16 Január 2025

15 Január 2025

15 Január 2025

15 Január 2025

14 Január 2025

14 Január 2025

14 Január 2025

14 Január 2025