Használati útmutató Elro LF501011

Elro Megkönnyebbülés LF501011

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Elro LF501011 (1 oldal) a Megkönnyebbülés kategóriában. Ezt az útmutatót 3 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/1

NL Gefeliciteerd met uw aankoop van onze Design LED Floodlight. De instructie hieronder zal u door de basis van het installeren van

de LED Floodlight leiden. Deze Design LED Floodlight is ontworpen en ontwikkeld om Comfort en Veiligheid in en om uw huis te brengen.

EN Congratulations on your purchase of our Design LED Floodlight. The instruction here below will walk you through the basics of installing

the LED Floodlight. This Design LED Floodlight is designed and developed to bring Comfort and Safety in and or around your home.

DE Herzlichen Glückwunsch zum Kauf unseres Design-LED-Scheinwerfers. Die folgenden Anweisungen führen Sie durch die Grundlagen der Installation

des LED-Flutlichts. Dieser Design-LED-Scheinwerfer ist konzipiert und entwickelt, um mit Licht Komfort und Sicherheit für zu Hause zu bringen.

FR Félicitations pour votre achat de notre Design LED Floodlight. Les instructions ci-dessous vous guidera à travers les bases de l'installation

LED plomb Floodlight. Cette LED design Floodlight conçu et développé pour le confort et la sécurité, et d'apporter votre maison.

1 Gehard glas (frosted)

1 Hardened glass (frosted)

1 gehärtetes Glas (mattiert) 1 Le verre trempé (givré)

2 Aluminium behuizing 2 Aluminum housing 2 Aluminiumgehäuse 2 Boîtier en aluminium

3 Bevestigingsbeugel 3 Mounting bracket 3 Befestigungsbügel 3 La patte de fixation

4 Reflector (kunststof) 4 Reflektor (Kunststoff)4 Reflector (plastic) 4 réflecteur (plastique)

5 Led module 5 LED module 5 LED-Modul 5 Module LED

NL Belangrijk: Lees voor montage deze gebruiksaanwijzing door, en tref de nodige veiligheidsvoorzieningen. Schakel altijd de stroom uit alovorens u begint,

en installeer buiten niet bij regenachtig weer! Laat bij twijfel de LED Floodlight door een erkend specialist installeren. Pas Op verblindend licht. Let op, gevaar voor elektrische schokken

De lichtbron en het glas van de LED Floodlight armatuur zijn niet te vervangen, bij breuk de gehele LED Floodlight vervangen.

EN Important: Before installing, read these operating instructions and take the necessary safety precautions. Always turn off the power from the mains you start,

And do not install outside in rainy weather! In case of doubt, install the Floodlight LED by a qualified specialist. Caution, risk of electric shock. When Floodlight is opened, expires the warranty.

The light source and the front glass of this luminaire are not replaceable, in case of, replace the total LED Floodlight Do not stare at the operating light source.

DE Wichtig: Lesen Sie vor der Installation diese Anleitung sorgfältig für die notwendigen Sicherheitsvorkehrungen. Schalten Sie immer den Hauptschalter aus, bevor Sie beginnen.

und installieren Sie außen nicht bei Regenwetter! Im Zweifel LED-Scheinwerfer vom qualifizierten Fachmann installieren lassen. Bei Öffnen des Gerätes erlischt die Garantie.

Die Lichtquelle und das Frontglas dieser Leuchte sind nicht austauschbar. Nicht direkt in die eingeschaltete Lichtquelle schauen. Vorsicht! Gefahr eines elektrischen Schlags.

FR Important: Veuillez lire ce manuel d'installation attentivement, et prendre les précautions de sécurité nécessaires. Mettez toujours hors tension alovorens début, et installer à l'extérieur pas

en cas de pluie! En cas de doute, LED installé par Floodlight un spécialiste qualifié. Attention, risque d'électrocution. Ne regardez pas la source de lumière de fonctionnement.

La source lumineuse et le verre avant de ce luminaire ne sont pas remplaçables. Ne regardez pas la source de lumière de fonctionnement.

NL Waarschuwing: Schakel allereerst de stroom uit! Plaats een schakelaar tussen de voeding en de Led Floodlight. Gebruik buiten een IP54 montagedoos.

Demonteer de vooraf geinstalleerde kabel NIET, maar gebruik deze om de LED Floodlight aan te sluiten. Sluit de bruine draad op de (aanbevolen)

schakelaar aan, de blauwe draad op de Nul, en de Geel/Groene op de aarde aansluiting. Schakel de stroom weer in, en controleer de werking van de LED Floodlight.

EN Warning: Turn off the power first! Insert a switch between the power supply and the Led Floodlight. Use outside of an IP54 mounting box.

DO NOT disassemble the pre-installed cable, but use it to connect the Floodlight LED. Connect the brown wire to the (recommended)

Switch, blue wire to zero, and yellow / green to ground connection. Turn on the power again and check the operation of the Floodlight LED.

DE Achtung: zuerst den Strom abschalten! Setzen Sie einen Schalter zwischen Stromversorgung und LED-Scheinwerfer. Im Außenbereich eine IP54 Abzweigdose verwenden.

Entfernen Sie das vorinstallierte Kabel nicht, sondern verwenden sie es, um den LED-Scheinwerfer anzuschließen. Schließen Sie den braunen Draht (L) an den (empfohlen)

Schalter an, den blauen Draht (N) an den Nullleiter und den gelb-grünen an den Schutzleiter (PE). Schalten Sie den Strom an und prüfen Sie den Betrieb des Scheinwerfers.

FR Avertissement: Mettez l'appareil hors tension! Placer un interrupteur entre l'alimentation et Projecteur à LED. Utiliser l'extérieur d'un boîtier de montage IP54.

Retirez le câble préinstallée pas, mais l'utiliser pour connecter le projecteur à LED. Connectez le fil marron à la (recommandé)

passer au fil bleu sur le zéro et le jaune / vert sur la borne de terre. Mettez l'appareil sous tension et vérifier le bon fonctionnement du projecteur LED.

Power

Color

Temperature(

Power Cord Beam Angle

Maximum

Projection

Color

rendering

index

Working

Temperature

Life Span