Használati útmutató Einhell TC-GW 190 D (90 oldal)

TC-GW 190 D

Art.-Nr.: 15.749.95 I.-Nr.: 11017

2

D Originalbetriebsanleitung

Schutzgasschweissgerät

F Instructions d’origine

Appareil à souder au gaz inerte

I Istruzioni per l’uso originali

Saldatrice a gas inerte

NL Originele handleiding

Schermgaslasinstallatie

E Manual de instrucciones original

Soldador de hilo

P Manual de instruções original

Instalação de soldadura com

eléctrodo revestido

Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 1

Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 1Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 1

Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 1

20.07.2017 08:35:33

20.07.2017 08:35:3320.07.2017 08:35:3320.07.2017 08:35:33

- 2 -

1

2

29

11

12 10

7

5

1 2

3

27

30 18

3

6

8

9

13

14

5

15

4

16

19

17 14 286

Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 2

Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 2Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 2

Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 2

20.07.2017 08:35:47

20.07.2017 08:35:4720.07.2017 08:35:4720.07.2017 08:35:47

- 3 -

5

6

25

12 13

12 26

4

22

19

31

20

24

21

23

8 s k l m

n

o

pqr13

7

a b

9

14 6

c

d

Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 3

Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 3Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 3

Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 3

20.07.2017 08:35:47

20.07.2017 08:35:4720.07.2017 08:35:4720.07.2017 08:35:47

- 4 -

10 11

12 13

14

m k

q q

q n

a

b

l

s

n k,l,m

15

s

1.

2.

3.

4.

c

Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 4

Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 4Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 4

Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 4

20.07.2017 08:35:48

20.07.2017 08:35:4820.07.2017 08:35:4820.07.2017 08:35:48

- 5 -

16 17

18

o o

20 21

p

ro

15

28

15

19

A

28

5

28

Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 5

Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 5Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 5

Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 5

20.07.2017 08:35:50

20.07.2017 08:35:5020.07.2017 08:35:5020.07.2017 08:35:50

- 6 -

22

A

B

C

23

19 C

B

24

18

25

d

16

23

19

d

18

26

AB

E

H

C D

M

E FG

IJKL

Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 6

Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 6Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 6

Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 6

20.07.2017 08:35:51

20.07.2017 08:35:5120.07.2017 08:35:5120.07.2017 08:35:51

- 7 -

28

29 30

31 32

E

H

K

JI

E

F

G

27

O

A

N

G

IM

Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 7

Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 7Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 7

Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 7

20.07.2017 08:35:52

20.07.2017 08:35:5220.07.2017 08:35:5220.07.2017 08:35:52

- 8 -

34

L

33 K

L J

Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 8

Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 8Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 8

Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 8

20.07.2017 08:35:54

20.07.2017 08:35:5420.07.2017 08:35:5420.07.2017 08:35:54

D

- 9 -

Inhaltsverzeichnis

1. Sicherheitshinweise

2. Gerätebeschreibung und Lieferumfang

3. Bestimmungsgemäße Verwendung

4. Symbole und Technische Daten

5. Vor Inbetriebnahme

6. Bedienung

7. Austausch der Netzanschlussleitung

8. Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung

9. Entsorgung und Wiederverwertung

10. Lagerung

11. Störungssuche

Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 9

Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 9Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 9

Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 9

20.07.2017 08:35:54

20.07.2017 08:35:5420.07.2017 08:35:5420.07.2017 08:35:54

D

- 10 -

Gefahr! - Elektrischer Schlag von der Schweißelektrode kann tödlich sein.

Gefahr! - Einatmen von Schweißrauch kann Ihre Gesundheit gefährden

Gefahr! - Lichtbogenstrahlen können die Augen schädigen und die Haut verletzen

Gefahr! - Schweißfunken können eine Explosion oder einen Brand verursachen

Gefahr! - Elektromagnetische Felder können die Funktion von Herzschrittmachern stören

Gefahr! Gefährdung durch elektrischen Schlag

Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen

Vorsicht! Tragen sie spezielle Schweißer Handschuhe. Beim Schweißen können glühende Partikel um-

her ﬂ iegen. Schützen Sie daher ihre Hände und Arme mit speziellen Schweißer Handschuhen.

Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 10

Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 10Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 10

Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 10

20.07.2017 08:35:54

20.07.2017 08:35:5420.07.2017 08:35:5420.07.2017 08:35:54

D

- 11 -

Gefahr!

Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si-

cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um

Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen

Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin-

weise deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie die-

se gut auf, damit Ihnen die Informationen jederzeit

zur Verfügung stehen. Falls Sie das Gerät an an-

dere Personen übergeben sollten, händigen Sie

diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise

bitte mit aus. Wir übernehmen keine Haftung für

Unfälle oder Schäden, die durch Nichtbeachten

dieser Anleitung und den Sicherheitshinweisen

entstehen.

1. Sicherheitshinweise

Die entsprechenden Sicherheitshinweise ﬁ nden

Sie im beiliegenden Heftchen!

Gefahr!

Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und An-

weisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der

Sicherheitshinweise und Anweisungen können

elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere

Verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle

Sicherheitshinweise und Anweisungen für

die Zukunft auf.

2. Gerätebeschreibung und

Lieferumfang

2.1 Gerätebeschreibung (Bild 1-8)

1. Handgriﬀ

2. Betriebsanzeige

3 Kontrollleuchte Thermowächter

4. Gehäuseabdeckung

5. Gasﬂ aschen-Abstellﬂ äche

6. Laufrollen

7. Schweißstrom-Schalter

8. Ein-/Aus-/Spannungswahlschalter

9. CeCon-Stecker

10. Masseklemme

11. Schlauchpaket

12. Gasdüse

13. Brenner

14. Lenkrollen

15. Kettenhaken

16. Gaszuführungsanschluss

17. Schweißschirm

18. Schutzgasschlauch

19. Druckminderer

20. Manometer (Gasdurchﬂ ussmenge)

21. Verschraubung

22. Sicherheitsventil

23. Anschluss Schutzgasschlauch

24. Drehknopf

25. Brennerschalter

26. 3 x Kontaktrohr

27. Griﬀ für Gehäuseabdeckung

28. Sicherungskette

29. Schweißdraht-Geschwindigkeitsregler

30. Adapterkabel

31. Manometer (Flaschendruck)

a. 16 x Schraube für Lauf- /Lenkrollen

b. 16 x Sprengring für Lauf- /Lenkrollen

c. 16 x Unterlegscheibe für Lauf- /Lenkrollen

d. 2 x Schlauchklemme

k. 1 x Rahmen Schutzglas

l. 1 x Schweißglas

m. 1 x Transparentes Schutzglas

n. 2 x Haltebuchsen Schutzglas

o. 3 x Mutter für Haltegriﬀ

p. 3 x Schrauben für Haltegriﬀ

q. 2 x Haltestift Schutzglas

r. 1 x Handgriﬀ

s. 1 x Schweißschirm-Rahmen

2.2 Lieferumfang

Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit des Arti-

kels anhand des beschriebenen Lieferumfangs.

Bei Fehlteilen wenden Sie sich bitte spätestens

innerhalb von 5 Arbeitstagen nach Kauf des Arti-

kels unter Vorlage eines gültigen Kaufbeleges an

unser Service Center oder an die Verkaufstelle,

bei der Sie das Gerät erworben haben. Bitte

beachten Sie hierzu die Gewährleistungstabelle

in den Service-Informationen am Ende der An-

leitung.

• Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie

das Gerät vorsichtig aus der Verpackung.

• Entfernen Sie das Verpackungsmaterial so-

wie Verpackungs-/ und Transportsicherungen

(falls vorhanden).

• Überprüfen Sie, ob der Lieferumfang vollstän-

dig ist.

• Kontrollieren Sie das Gerät und die Zubehör-

teile auf Transportschäden.

• Bewahren Sie die Verpackung nach Möglich-

keit bis zum Ablauf der Garantiezeit auf.

Gefahr!

Gerät und Verpackungsmaterial sind kein

Kinderspielzeug! Kinder dürfen nicht mit

Kunststoﬀ beuteln, Folien und Kleinteilen

spielen! Es besteht Verschluckungs- und Er-

stickungsgefahr!

Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 11

Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 11Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 11

Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 11

20.07.2017 08:35:55

20.07.2017 08:35:5520.07.2017 08:35:5520.07.2017 08:35:55

D

- 12 -

• Schweißgerät

• Originalbetriebsanleitung

• Sicherheitshinweise

3. Bestimmungsgemäße

Verwendung

Das Schutzgasschweißgerät ist ausschließlich

zum Schweißen von Stählen im MAG (Metall-Ak-

tiv-Gas)-Verfahren unter Verwendung der entspre-

chenden Schweißdrähte und Gase geeignet.

Die Maschine darf nur nach ihrer Bestimmung

verwendet werden. Jede weitere darüber hinaus-

gehende Verwendung ist nicht bestimmungsge-

mäß. Für daraus hervorgerufene Schäden oder

Verletzungen aller Art haftet der Benutzer/Bedie-

ner und nicht der Hersteller.

Wichtiger Hinweis zum Stromanschluss

Das Gerät unterfällt der Klasse A der Norm EN

60974-10, d. h. es ist nicht für den Gebrauch in

Wohnbereichen, in denen die Stromversorgung

über ein öﬀ entliches Niederspannungs-Versor-

gungs-system erfolgt, vorgesehen, weil es dort

bei ungünstigen Netzverhältnissen Störungen

verursachen kann. Wenn Sie das Gerät in Wohn-

bereichen, in denen die Stromversorgung über

ein öﬀ entliches Niederspannungs-Versorgungs-

system erfolgt, einsetzen möchten, ist der Einsatz

eines elektromagnetischen Filters notwendig,

welcher die elektromagnetischen Störungen so

weit reduziert, dass sie für den Benutzer nicht

mehr als störend empfunden werden.

In Industriegebieten oder anderen Bereichen, in

denen die Stromversorgung nicht über ein öﬀ ent-

liches Niederspannungs-Versorgungssystem

erfolgt, kann das Gerät ohne den Einsatz eines

solchen Filters verwendet werden.

Allgemeine Sicherheitsmaßnahmen

Der Benutzer ist verantwortlich, das Gerät gemäß

den Angaben des Herstellers fachgerecht zu

installieren und zu nutzen. Soweit elektromagne-

tische Störungen festgestellt werden sollten, liegt

es in der Verantwortung des Benutzers, diese mit

den oben unter dem Punkt „Wichtiger Hinweis

zum Stromanschluss“ genannten technischen

Hilfsmitteln zu beseitigen.

Emissionsreduzierung

Hauptstromversorgung

Das Schweißgerät muss gemäß den Angaben

des Herstellers an der Hauptstromversorgung

angeschlossen werden. Wenn Störungen auftre-

ten, kann es notwendig sein, zusätzliche Vorkeh-

rungen einzurichten, z. B. das Anbringen eines

Filters an der

Hauptstromversorgung (siehe oben unter dem

Punkt „Wichtiger Hinweis zum Stromanschluss“).

Die Schweißkabel sollten so kurz wie möglich

gehalten werden.

Herzschrittmacher

Personen, die ein elektronisches Lebenserhal-

tungsgerät (wie z.B. Herzschrittmacher etc.)

tragen, sollten Ihren Arzt befragen, bevor sie

sich in die Nähe von Lichtbogen-, Schneid-, Aus-

brenn- oder Punktschweißanlagen begeben, um

sicherzustellen, dass die magnetischen Felder in

Verbindung mit den hohen elektrischen Strömen

ihre Geräte nicht be-einﬂ ussen.

Die Gewährleistungszeit beträgt 12 Monate bei

gewerblicher Nutzung, 24 Monate für Verbraucher

und beginnt mit dem Zeitpunkt des Kaufs des

Gerätes.

4. Symbole und Technische Daten

EN 60974-1

Europäische Norm für Lichtbogenschweiß-

einrichtungen und Schweißstromquellen mit be-

schränkter Einschaltdauer

U0

Nennleerlaufspannung

U1

Netzspannung

Ø mm

Schweissdrahtdurchmesser

I1 max

höchster Netzstrom Bemessungswert

I2

Schweißstrom

~ 50 Hz

Netzfrequenz

Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 12

Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 12Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 12

Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 12

20.07.2017 08:35:55

20.07.2017 08:35:5520.07.2017 08:35:5520.07.2017 08:35:55

D

- 13 -

IP 21

Schutzart

H

Isolationsklasse

X

Einschaltdauer

Netzanschluss

Metall-Inert- und Aktivgas-Schweißen einschließ-

lich der Verwendung von Fülldraht

Symbol für fallende Kennlinie

Transformator

Sicherung mit Nennwert in Ampere im Netzan-

schluss

Lagern oder verwenden Sie das Gerät nicht in

feuchter oder nasser Umgebung oder im Regen

Vor Gebrauch des Schweißgerätes die Bedie-

nungsanleitung sorgfältig lesen und beachten

Netzanschluss: .................... 230 V/400 V ~ 50 Hz

Schweißstrom: ..................25-160 A (max. 190 A)

Einschaltdauer X%: 10 15 25 35 60 100

Schweißstrom I2 (A):

400 V: 160 130 100 85 65 /

230 V: / 115 90 70 60 40 25

Nenleerlaufspannung U0 : .............................. 36 V

Schweißdrahttrommel max.: ..........................5 kg

Schweißdrahtdurchmesser: ......... 0,6/0,8/1,0 mm

Absicherung: .................................................16 A

Gewicht: ....................................................36,3 kg

Die Schweißzeiten gelten bei einer Umgebungs-

temperatur von 40°C.

5. Vor Inbetriebnahme

5.1 Montage (Abb. 5-21)

5.1.1 Montage der Lauf- und Lenkrollen (6/14)

Laufrollen (6) und Lenkrollen (14) wie in den Ab-

bildungen 7, 9, 10, 11 dargestellt, montieren.

5.1.2 Montage des Schweißschirmes (17)

• Schweißglas (l) und darüber transparentes

Schutzglas (m) in Rahmen für Schutzglas (k)

legen (Abb. 12).

• Haltestifte Schutzglas (q) außen in Bohrun-

gen im Schweißschirm Rahmen (s) drücken.

(Abb. 13)

• Rahmen für Schutzglas (k) mit Schweißglas

(l) und transparentem Schutzglas (m) von

innen in die Aussparung im Schweißschirm-

Rahmen (s) legen, Haltebuchsen Schutzglas

(n) auf Haltestifte Schutzglas (q) drücken, bis

diese einrasten, um den Rahmen für Schutz-

glas (k) zu sichern. Das transparente Schutz-

glas (m) muss auf der Außenseite liegen.

(Abb. 14)

• Oberkante von Schweißschirm-Rahmen (s)

nach innen biegen (Abb. 15/1.) und Ecken

der Oberkante einknicken (Abb. 15/2.). Nun

Außenseiten des Schweißschirm-Rahmens

(s) nach innen biegen (Abb. 15/3.) und diese

durch festes Zusammendrücken der Ober-

kantenecken und Außenseiten verbinden. Pro

Seite müssen beim Einrasten der Haltestifte 2

deutliche Klickgeräusche wahrnehmbar sein

(Abb. 15/4.)

• Sind beide oberen Ecken des Schweiß-

schirms, wie in Abbildung 16 dargestellt,

verbunden, Schrauben für Haltegriff (p) von

außen durch die 3 Löcher im Schweißschirm

stecken. (Abb. 17)

• Schweißschirm umdrehen und Handgriff

(r) über die Gewinde der 3 Schrauben für

Haltegriff (p) führen. Handgriff (r) mit den 3

Muttern für Haltegriff (o) am Schweißschirm

festschrauben. (Abb. 18)

Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 13

Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 13Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 13

Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 13

20.07.2017 08:35:55

20.07.2017 08:35:5520.07.2017 08:35:5520.07.2017 08:35:55

D

- 14 -

5.2 Gasanschluss (Abb. 4-6, 19-25)

5.2.1 Gasarten

Beim Schweißen mit durchgehendem Draht ist

Gasschutz notwendig, die Zusammensetzung

des Schutzgases ist vom gewählten Schweißver-

fahren abhängig:

Schutzgas CO2 Argon/CO2

Zu schweissendes Metall:

Unlegierter Stahl X X

5.2.2 Gasﬂ asche auf dem Gerät montieren

(Abb. 19-25)

Gasﬂ asche ist nicht im Lieferumfang enthalten!

Montieren Sie die Gasﬂ asche wie in den Abbil-

dungen 19 - 21 dargestellt. Achten Sie auf festen

Sitz der Sicherungskette (28) und darauf, dass

das Schweißgerät kippsicher steht.

Gefahr! Auf der Gasﬂ aschen-Abstellﬂ äche (Abb.

19/5) dürfen nur Gasﬂ aschen bis maximal 20 Liter

montiert werden. Bei Verwendung größerer Gas-

ﬂ aschen besteht Kippgefahr, diese dürfen daher

nur neben dem Gerät aufgestellt werden. Ist dies

der Fall muss die Gasﬂ asche ausreichend gegen

Umkippen geschützt werden!

5.2.3 Anschluss der Gasﬂ asche

Nach dem Abnehmen der Schutzkappe (Abb.

22/A) Flaschenventil (Abb. 22/B) in vom Körper

abgewandter Richtung kurz öﬀ nen. Anschluss-

gewinde (Abb. 22/C) gegebenenfalls mit einem

trockenen Lappen, ohne Zuhilfenahme irgendwel-

cher Reinigungsmittel, von Verschmutzungen rei-

nigen. Kontrollieren ob Dichtung am Druckminde-

rer (19) vorhanden und in einwandfreiem Zustand

ist. Druckminderer (19) im Uhrzeigersinn auf das

Anschlussgewinde (Abb. 23/C) der Gasﬂ asche

schrauben (Abb. 23). Die beiden Schlauchschel-

len (d) über den Schutzgasschlauch (18) führen.

Schutzgasschlauch (18) auf Anschluss Schutz-

gasschlauch (23) am Druckminderer (19) und

Gaszuführungsanschluss (16) am Schweißgerät

stecken und an beiden Anschlussstellen mit den

Schlauchschellen (d) sichern. (Abb. 24 - 25)

Gefahr! Achten Sie auf Dichtheit sämtlicher Gas-

anschlüsse und Verbindungen! Kontrollieren Sie

die Anschlüsse und Verbindungsstellen mit Leck-

spray oder Seifenwasser.

5.2.4 Erklärung des Druckminderers

(Abb. 4/19)

Das Manometer (31) zeigt den Flaschendruck in

bar an. Am Drehknopf (24) kann die Gasdurch-

ﬂ ussmenge eingestellt werden. Die eingestellte

Gasdurchﬂ ussmenge kann am Manometer (20) in

Litern pro Minute (l/min) abgelesen werden. Das

Gas tritt am Anschluss Schutzgasschlauch (23)

aus und wird über den Schutzgasschlauch (Abb.

3/18) zum Schweißgerät weiterbefördert. (siehe

5.2.3)

Hinweis! Verfahren Sie zum Einstellen der Gas-

durchﬂ ussmenge immer wie unter Punkt 6.1.3

beschrieben.

Der Druckminderer wird mit Hilfe der Verschrau-

bung (21) an der Gasﬂ asche montiert (siehe

5.2.3).

Gefahr! Eingriﬀ e und Reparaturen am Druckmin-

derer dürfen nur von Fachpersonal ausgeführt

werden. Senden Sie defekte Druckminderer ge-

gebenenfalls an die Serviceadresse.

5.3 Netzanschluss

• Überzeugen Sie sich vor dem Anschließen,

dass die Daten auf dem Typenschild mit den

Netzdaten übereinstimmen.

• Das Gerät darf nur an ordnungsgemäß geer-

deten und abgesicherten Steckdosen betrie-

ben werden.

Bitte beachten Sie folgende Hinweise, um die Ge-

fahr von Feuer, eines elektrischen Schlages oder

Verletzungen von Personen zu vermeiden:

• Benutzen Sie das Gerät niemals mit einer

400 V Nennspannung, wenn das Gerät auf

230 V eingestellt ist. Vorsicht: Brandgefahr!

• Bitte trennen Sie das Gerät von der Stromver-

sorgung bevor Sie die Nennspannung einstel-

len.

• Ein Verstellen der Nennspannung während

des Betriebs des Schweißgeräts ist verboten.

• Vor Betrieb des Schweißgerätes bitte sicher-

stellen, dass die eingestellte Nennspannung

des Geräts mit der der Stromquelle überein-

stimmt.

Anmerkung:

Das Schweißgerät ist mit einem 400V~ 16 A-

CeCon-Stecker ausgerüstet. Wenn das Schweiß-

gerät mit 230 V~ betrieben werden soll, ist das

beiliegende Adapterkabel Nr. 30 zu verwenden.

Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 14

Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 14Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 14

Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 14

20.07.2017 08:35:55

20.07.2017 08:35:5520.07.2017 08:35:5520.07.2017 08:35:55

D

- 15 -

5.4 Montage der Drahtspule

(Abb. 1, 5, 6, 26-34)

Drahtspule ist nicht im Lieferumfang enthalten!

5.4.1 Drahtarten

Je nach Anwendungsfall werden verschiedene

Schweißdrähte benötigt. Das Schweißgerät kann

mit Schweißdrähten mit einem Durchmesser

von 0,6, 0,8 und 1,0 mm verwendet werden. Die

entsprechende Vorschubrollen und Kontaktrohre

liegen dem Gerät bei. Vorschubrolle, Kontaktrohr

und Drahtquerschnitt müssen immer zusammen

passen.

5.4.2 Drahtspulenkapazität

In dem Gerät können Drahtspulen bis maximal

5kg montiert werden.

5.4.3 Einsetzen der Drahtspule

• Gehäuseabdeckung (Abb. 2/4) öffnen, dazu

Griff für Gehäuseabdeckung (Abb. 2/27) nach

hinten schieben und Gehäuseabdeckung

(Abb. 2/4) aufklappen.

• Kontrollieren, dass sich die Wicklungen auf

der Spule nicht überlagern, um ein gleichmä-

ßiges Abwickeln des Drahtes zu gewährleis-

ten.

Beschreibung der Drahtführungseinheit

(Abb. 26-27)

A Spulenarretierung

B Spulenhalter

C Mitnehmerstift

D Justierschraube für Rollenbremse

E Schrauben für Vorschubrollenhalter

F Vorschubrollenhalter

G Vorschubrolle

H Schlauchpaketaufnahme

I Druckrolle

J Druckrollenhalter

K Druckrollenfeder

L Justierschraube für Gegendruck

M Führungsrohr

N Drahtspule

O Mitnahmeöﬀ nung der Drahtspule

Einsetzen der Drahtspule (Abb. 26,27)

Drahtspule (N) auf Spulenhalter (B) legen. Darauf

achten, dass das Ende des Schweißdrahtes auf

der Seite der Drahtführung abgewickelt wird,

siehe Pfeil. Beachten, dass die Spulenarretierung

(A) eingedrückt wird und der Mitnehmerstift (C)

in der Mitnahmeöﬀ nung der Drahtspule (O) sitzt.

Die Spulenarretierung (A) muss wieder über der

Drahtspule (N) einrasten. (Abb. 27)

Einführen des Schweißdrahtes und justieren

der Drahtführung (Abb. 28-34)

• Druckrollenfeder (K) nach oben drücken und

nach vorne schwenken (Abb. 28).

• Druckrollenhalter (J) mit Druckrolle (I) und

Druckrollenfeder (K) nach unten klappen

(Abb. 29)

• Schrauben für Vorschubrollenhalter (E) lösen

und Vorschubrollenhalter (F) nach oben ab-

ziehen (Abb. 30).

• Vorschubrolle (G) überprüfen. Auf der oberen

Seite der Vorschubrolle (G) muss die ent-

sprechende Drahtstärke angegeben sein. Die

Vorschubrolle (G) ist mit 2 Führungsnuten

ausgestattet. Vorschubrolle (G) gegebenen-

falls umdrehen oder austauschen. (Abb. 31)

• Vorschubrollenhalter (F) wieder aufsetzen

und festschrauben.

• Gasdüse (Abb. 5/12) unter Rechtsdrehung

vom Brenner (Abb. 5/13) abziehen, Kontak-

trohr (Abb. 6/26) abschrauben (Abb. 5 - 6).

Schlauchpaket (Abb. 1/11) möglichst gerade

vom Schweißgerät wegführend auf den Bo-

den legen.

• Die ersten 10 cm des Schweißdrahtes so

abschneiden, dass ein gerader Schnitt ohne

Vorsprünge, Verzug und Verschmutzungen

entsteht. Ende des Schweißdrahtes entgra-

ten.

• Schweißdraht durch das Führungsrohr (M),

zwischen Druck- und Vorschubrolle (G/I)

hindurch in die Schlauchpaketaufnahme (H)

schieben. (Abb. 32) Schweißdraht vorsich-

tig von Hand so weit in das Schlauchpaket

schieben bis er am Brenner (Abb. 5/13) um

ca. 1 cm herausragt.

• Justierschraube für Gegendruck (L) um eini-

ge Umdrehungen lösen. (Abb. 34)

• Druckrollenhalter (J) mit Druckrolle (I) und

Druckrollenfeder (K) wieder nach oben klap-

pen und Druckrollenfeder (K) wieder an Jus-

tierschraube für Gegendruck (L) einhängen

(Abb. 33)

• Justierschraube für Gegendruck (L) nun so

einstellen, dass der Schweißdraht fest zwi-

schen Druckrolle (I) und Vorschubrolle (G)

sitzt ohne gequetscht zu werden. (Abb. 34)

• Passendes Kontaktrohr (Abb. 6/26) für den

verwendeten Schweißdrahtdurchmesser

auf den Brenner (Abb. 5/13) schrauben und

Gasdüse (Abb. 5/12) unter Rechtsdrehung

aufstecken.

• Justierschraube für Rollenbremse (D) so

einstellen, dass sich der Draht noch immer

führen lässt und die Rolle nach Abbremsen

Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 15

Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 15Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 15

Anl_TC_GW_190_D_SPK2.indb 15

20.07.2017 08:35:55

20.07.2017 08:35:5520.07.2017 08:35:5520.07.2017 08:35:55

Márka:	Einhell
Kategória:	Forrasztógép
Modell:	TC-GW 190 D

Használati útmutató Einhell TC-GW 190 D

Termékspecifikációk

Szüksége van segítségre?

Útmutatók Forrasztógép Einhell

Útmutatók Forrasztógép

Legújabb útmutatók Forrasztógép