Használati útmutató Efbe-Schott WK 23.1
Efbe-Schott
vizforraló
WK 23.1
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Efbe-Schott WK 23.1 (20 oldal) a vizforraló kategóriában. Ezt az útmutatót 5 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/20

Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
Front cover page (first page)
Assembly page 1/1
Fax +32 2 359 95 50
Wasserkocher
Jug Kettle
Bouilloire
Waterkoker
I/B Version
090420
Art. Nr.: WK 23.1
230 V~ 1500 W

Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
Back cover page (last page)
Assembly page 2/2
Fax +32 2 359 95 50
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes.
Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor der Inbetriebnahme aufmerksam durch und
bewahren Sie diese sorgfältig auf.
Inbetriebnahme
Stellen Sie den Gerätesockel auf eine feste Unterlage. Positionieren Sie den Wasserkocher so
auf dem Gerätesockel, dass er einrastet.
Bevor Sie Ihr neues Gerät in Betrieb nehmen, sollten Sie es aus hygienischen Gründen innen
und außen mit einem feuchten Tuch reinigen und 2 x mit jeweils frischem Wasser auffüllen und
aufkochen. Zum Befüllen ist das Gerät stets vom Gerätesockel zu nehmen. Drehen Sie den
Deckel soweit, dass die Arretierungslasche frei liegt. In dieser Stellung können Sie den Deckel
vom Gerät abnehmen und es bis zur gewünschten Füllmenge füllen (Bild A).
Achtung: Keinesfalls die Mindestfüllmenge unterschreiten bzw. die maximale Füllmenge
überschreiten. Nach dem Befüllen den Deckel wieder aufsetzen und solange verdrehen bis die
Arretierungslasche im Griff anschlägt. Das Gerät kann in beliebiger Stellung um 360°
verdrehbar auf den Gerätesockel gestellt werden (Bild B). Wichtig: Die Abschaltautomatik
funktioniert nur bei richtig verschlossenem Deckel. Deshalb unbedingt vor dem Einschalten den
Deckel schließen. Sie schalten das Gerät ein, indem Sie die Einschalttaste im oberen
Griffbereich betätigen. Die
integrierte Betriebsanzeige leuchtet gleichzeitig unterhalb vom Griff auf.
Bei Verwendung des Gerätes als Kaffee- und Teebereiter wird kochendes Wasser bereitet, wie
bei Inbetriebnahme beschrieben. Nach dem automatischen Abschalten nehmen Sie vorsichtig
den Deckel ab, geben entsprechend der Wassermenge bzw. der gewünschten Tassenzahl
Kaffee- und Teepulver in das heiße Wasser (Bild C) und rühren (Bild D) um. Verwenden Sie
keinen Metalllöffel. Setzen Sie den Deckel mit hochgezogenem Filter auf die Kanne und
arretieren Sie ihn durch drehen. Lassen Sie den Kaffee 4 min und Tee je nach Sorte und
Geschmack ziehen. Danach drücken Sie den Filterstab mit sanftem Druck nach unten(Bild F).
Wenn der Filterstab sich nicht leicht niederdrücken lässt, ziehen Sie Ihn wieder 3 cm heraus und
versuchen Sie es noch einmal. Während des Vorgangs bitte den Deckel festhalten. Keine
Gewalt anwenden!
Der Filter sollte nach jedem Gebrauch komplett auseinander genommen und gereinigt
werden (Bild G). Die Teile des Filters sind spülmaschinenfest. Den Topf beim Reinigen nur
ausspülen.
Nicht ins Wasser eintauchen.
Beim Kochvorgang nur den Deckel ohne Sieb verwenden!

Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
Back cover page (last page)
Assembly page 3/3
Fax +32 2 359 95 50
Doppelte Sicherheit
Abschaltautomatik
Das Gerät schaltet sich automatisch ab und die Betriebsanzeige erlischt, nachdem das Wasser
kocht. Falls Sie den Heizvorgang vor dem automatischen Abschalten unterbrechen wollen,
nehmen Sie den Wasserkocher vom Gerätesockel. Der Heizvorgang wird beendet. Wollen Sie
bereits erhitztes Wasser noch einmal erhitzen, nehmen Sie durch Betätigen der Einschalttaste
das Gerät abermals in Betrieb bis das Wasser erneut zu kochen beginnt. Der Wasserkocher
schaltet sich wieder automatisch ab.
Trockengehschutz
Der Wasserkocher ist mit einem Trockengehschutz ausgestattet. Dieser schützt das Gerät vor
Überhitzung bei versehentlicher Inbetriebnahme ohne Wasser oder Leerkochers bei
Inbetriebnahme mit geöffneten Deckel. Der Heizvorgang wird automatisch unterbrochen. Vor
erneuter Inbetriebnahme das Gerät ca. 5-10 Minuten abkühlen lassen.
Sicherheitshinweise
• Achten Sie vor dem ersten Gebrauch darauf, dass das Gerät nur mit der Spannung und der
Stromart betrieben werden darf, die auf dem Typenschild angegeben ist.
• Den Wasserkocher nur unter Aufsicht betreiben. Nicht auf heißen Oberflächen oder in der
Nähe von offenen Flammen abstellen oder benutzen.
• Den Wasserkocher immer außerhalb der Reichweite von Kindern benutzen und aufbe-
wahren.
• Nehmen Sie den Wasserkocher auf keinen Fall in Betrieb, wenn er einmal heruntergefallen ist
oder sichtbare Beschädigungen aufweist. Lassen Sie das Gerät von einem autorisierten
Fachbetrieb prüfen bzw. reparieren. Wenn die Anschlussleitung dieses Gerätes beschädigt
ist, muss sie durch den Hersteller oder einen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte
Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
• Während des Betriebes von Wasserkochern entstehen hohe Temperaturen, die bei
unvorsichtiger Handhabung des Gerätes zu Verbrennungen führen können. Fassen Sie das
Gerät deshalb nur am Griff an.
• Achten Sie darauf, dass die Zuleitung besonders während des Betriebes nicht herunterhängt:
• Es besteht die Gefahr, das Gerät von seiner Aufstellfläche zureißen - Verbrühungsgefahr -
deshalb Leitung nur soweit abwickeln wie unbedingt erforderlich.
• Es ist immer darauf zu achten, dass Zuleitung und Steckertrocken sind.
Termékspecifikációk
Márka: | Efbe-Schott |
Kategória: | vizforraló |
Modell: | WK 23.1 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Efbe-Schott WK 23.1, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók vizforraló Efbe-Schott

2 Április 2025

19 Augusztus 2024

18 Augusztus 2024

18 Augusztus 2024

17 Augusztus 2024

17 Augusztus 2024

17 Augusztus 2024

17 Augusztus 2024

17 Augusztus 2024

14 Augusztus 2024
Útmutatók vizforraló
- vizforraló Mestic
- vizforraló Braun
- vizforraló Beko
- vizforraló Electrolux
- vizforraló Moulinex
- vizforraló Whirlpool
- vizforraló Nedis
- vizforraló Grundig
- vizforraló Ariston Thermo
- vizforraló Philips
- vizforraló Gorenje
- vizforraló Adler
- vizforraló Princess
- vizforraló SilverCrest
- vizforraló Bosch
- vizforraló Singer
- vizforraló Panasonic
- vizforraló MPM
- vizforraló AEG
- vizforraló Emerio
- vizforraló Sharp
- vizforraló Toshiba
- vizforraló Sven
- vizforraló Bartscher
- vizforraló Maxwell
- vizforraló Makita
- vizforraló Hyundai
- vizforraló Scarlett
- vizforraló Tefal
- vizforraló Siemens
- vizforraló Medion
- vizforraló Exquisit
- vizforraló Camry
- vizforraló Danby
- vizforraló DeLonghi
- vizforraló Krups
- vizforraló Heinner
- vizforraló Sunbeam
- vizforraló Ariete
- vizforraló Wilfa
- vizforraló Klarstein
- vizforraló Amica
- vizforraló VOX
- vizforraló Gourmetmaxx
- vizforraló Vivax
- vizforraló Esperanza
- vizforraló Smeg
- vizforraló Fagor
- vizforraló Unold
- vizforraló Sage
- vizforraló Melitta
- vizforraló Brentwood
- vizforraló Bifinett
- vizforraló Ardes
- vizforraló Cuisinart
- vizforraló Eden
- vizforraló Kenwood
- vizforraló Tesco
- vizforraló Jocel
- vizforraló Duronic
- vizforraló Solis
- vizforraló Clatronic
- vizforraló Bomann
- vizforraló Ambiano
- vizforraló Ninja
- vizforraló Hotpoint
- vizforraló Haier
- vizforraló Frigidaire
- vizforraló Cecotec
- vizforraló Sencor
- vizforraló Innoliving
- vizforraló Rowenta
- vizforraló Westinghouse
- vizforraló Thomas
- vizforraló Inventum
- vizforraló Aurora
- vizforraló Lagrange
- vizforraló Continental Edison
- vizforraló Eta
- vizforraló Izzy
- vizforraló Nevir
- vizforraló Domo
- vizforraló Russell Hobbs
- vizforraló Roadstar
- vizforraló Caso
- vizforraló Solac
- vizforraló Create
- vizforraló Black & Decker
- vizforraló G3 Ferrari
- vizforraló Hamilton Beach
- vizforraló Turmix
- vizforraló Severin
- vizforraló Orbegozo
- vizforraló Hanseatic
- vizforraló Daewoo
- vizforraló Lenoxx
- vizforraló Livoo
- vizforraló Tesla
- vizforraló Dash
- vizforraló Hotpoint Ariston
- vizforraló Muse
- vizforraló OK
- vizforraló GE
- vizforraló Guzzanti
- vizforraló Concept
- vizforraló SVAN
- vizforraló Niceboy
- vizforraló Bellini
- vizforraló KitchenAid
- vizforraló OBH Nordica
- vizforraló TriStar
- vizforraló Zelmer
- vizforraló Suntec
- vizforraló Tower
- vizforraló Koenic
- vizforraló Midea
- vizforraló Steba
- vizforraló Trisa
- vizforraló Progress
- vizforraló Kogan
- vizforraló Profilo
- vizforraló Stirling
- vizforraló Mesko
- vizforraló ProfiCook
- vizforraló Saturn
- vizforraló DCG
- vizforraló Tesy
- vizforraló Melissa
- vizforraló Bourgini
- vizforraló Blaupunkt
- vizforraló Chefman
- vizforraló Korona
- vizforraló Studio
- vizforraló Taurus
- vizforraló Comfee
- vizforraló Cosori
- vizforraló Signature
- vizforraló Delta
- vizforraló Logik
- vizforraló Ritter
- vizforraló AFK
- vizforraló BEEM
- vizforraló AKAI
- vizforraló Konig
- vizforraló H.Koenig
- vizforraló DeWalt
- vizforraló Kalorik
- vizforraló Morphy Richards
- vizforraló Sanyo
- vizforraló Healthy Choice
- vizforraló Rangemaster
- vizforraló Alpina
- vizforraló Schneider
- vizforraló Gastroback
- vizforraló Philco
- vizforraló ECG
- vizforraló Rotel
- vizforraló Kaiser
- vizforraló Ufesa
- vizforraló Proctor Silex
- vizforraló Trebs
- vizforraló AYA
- vizforraló WMF
- vizforraló Brandt
- vizforraló Graef
- vizforraló Arendo
- vizforraló Beper
- vizforraló Bestron
- vizforraló Breville
- vizforraló Ravanson
- vizforraló Teesa
- vizforraló Schaub Lorenz
- vizforraló Becken
- vizforraló Swann
- vizforraló Wahl
- vizforraló OneConcept
- vizforraló Haeger
- vizforraló BOSFOR
- vizforraló Petra Electric
- vizforraló AENO
- vizforraló Comelec
- vizforraló Lund
- vizforraló Orava
- vizforraló Vitek
- vizforraló Magic Chef
- vizforraló Lauben
- vizforraló Maestro
- vizforraló Sogo
- vizforraló Cloer
- vizforraló Nutrichef
- vizforraló Flama
- vizforraló Quigg
- vizforraló Ade
- vizforraló Aroma
- vizforraló Alessi
- vizforraló Salton
- vizforraló Tiger
- vizforraló Aresa
- vizforraló Tomado
- vizforraló Kernau
- vizforraló Oster
- vizforraló Sinbo
- vizforraló Jata
- vizforraló Swan
- vizforraló Fritel
- vizforraló Gemini
- vizforraló Mellerware
- vizforraló Bella
- vizforraló Eldom
- vizforraló Defy
- vizforraló Blokker
- vizforraló Jacob Jensen
- vizforraló First Austria
- vizforraló Nordmende
- vizforraló Boretti
- vizforraló Kubo
- vizforraló Elba
- vizforraló Proline
- vizforraló Watshome
- vizforraló King
- vizforraló Menuett
- vizforraló Malmbergs
- vizforraló Champion
- vizforraló Presto
- vizforraló Brabantia
- vizforraló Lümme
- vizforraló Habitat
- vizforraló Elite
- vizforraló Primo
- vizforraló Clas Ohlson
- vizforraló Hema
- vizforraló BlueStone
- vizforraló Vakoss
- vizforraló Waeco
- vizforraló Petra
- vizforraló Team
- vizforraló Nikkei
- vizforraló Gallet
- vizforraló Prime3
- vizforraló CaterChef
- vizforraló Kambrook
- vizforraló Quooker
- vizforraló Magimix
- vizforraló Stelton
- vizforraló Bodum
- vizforraló Superior
- vizforraló Kunft
- vizforraló Day
- vizforraló Msonic
- vizforraló Noveen
- vizforraló Dualit
- vizforraló Koenig
- vizforraló Bugatti
- vizforraló Unit
- vizforraló C3
- vizforraló Grunkel
- vizforraló Nesco
- vizforraló Waves
- vizforraló Coline
- vizforraló White And Brown
- vizforraló Home Electric
- vizforraló Optimum
- vizforraló Haen
- vizforraló Micromaxx
- vizforraló Home Essentials
- vizforraló Weasy
- vizforraló Gutfels
- vizforraló Mia
- vizforraló Riviera And Bar
- vizforraló Redmond
- vizforraló Dejelin
- vizforraló Toastess
- vizforraló Venga
- vizforraló H.Koening
- vizforraló Rival
- vizforraló Exido
- vizforraló Wells
- vizforraló PowerTec Kitchen
- vizforraló Vulcan
- vizforraló Mulex
- vizforraló Sam Cook
- vizforraló Riviera Bar
- vizforraló Khind
- vizforraló LERAN
- vizforraló Kitchen Originals
- vizforraló Berlinger Haus
- vizforraló Ursus Trotter
- vizforraló SPT
- vizforraló Lentz
- vizforraló Espressions
- vizforraló Hatco
- vizforraló Zeegma
- vizforraló Heaven Fresh
- vizforraló Moa
- vizforraló WestBend
- vizforraló Swiss Pro+
- vizforraló Caterlite
- vizforraló Focus Electrics
- vizforraló Blodgett
- vizforraló Nemco
- vizforraló Hario
- vizforraló Husla
- vizforraló LAFE
- vizforraló Studio Linea
- vizforraló Wigo
- vizforraló Girmi
- vizforraló Novis
- vizforraló EasyLife
- vizforraló Baccarat
- vizforraló Grossag
- vizforraló Bonavita
- vizforraló Beautiful
- vizforraló Zwilling
- vizforraló Maybaum
- vizforraló Khapp
- vizforraló Catler
- vizforraló Chef's Choice
- vizforraló Royal Catering
- vizforraló Haden
- vizforraló Kohersen
- vizforraló Smart Brand
- vizforraló Imarflex
- vizforraló Mystery
- vizforraló Optimum Pro
- vizforraló HomeCraft
- vizforraló Pyrex
- vizforraló Yamazen
- vizforraló Bredeco
- vizforraló Goodmans
- vizforraló Adexi
- vizforraló Buccan
- vizforraló Infinity Goods
Legújabb útmutatók vizforraló

1 Április 2025

31 Március 2025

31 Március 2025

30 Március 2025

30 Március 2025

29 Március 2025

29 Március 2025

29 Március 2025

28 Március 2025

28 Március 2025