Használati útmutató ECG VT 3630 2in1 Alan

ECG porszívó VT 3630 2in1 Alan

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót ECG VT 3630 2in1 Alan (132 oldal) a porszívó kategóriában. Ezt az útmutatót 4 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/132
V T 3620 2in1 Jea n
V T 3630 2in1 Alan
English
Deutsch
Čeština
Eesti keel
Hrvatski
Bosanski
Latviešu valoda
Lietuvių kalba
Magyar
Polski
Română
Slovenčina
Slovenščina
Srpski
Crnogorski
Ελληνικά
Українська мова
  Always read the safety&use instructions carefull y before using your appliance for the rst time. The user´smanual must be always included. Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und
die darin enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Die Bedienungsanleitung muss dem Gerät immer beigelegt sein. Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod abezpečnostní
pokyny, které jsou vtomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy přiložen kpřístroji. Enne seadme esmakordset kasutamist lugege ohutus- ja kasutusjuhised alati hoolikalt läbi. Kasutusjuhend p eab alati kaasas
olema. Uvijek pročitajte sigurnosne upute iupute z a uporabu prije prvog korištenja vašeg u ređaja. Upute moraju uvijek biti priložene. Pirms ierīces pirmās lietošanas reizes vienmēr rūpīgi izlasiet drošības un
lietošanas norādījumus. Rokasgrāmata vienmēr jāpievieno ierīcei. Prieš naudodamiesi prietaisu pirmąjį kartą, visuomet atidžiai perskaitykite saugos ir naudojimo instrukcijas. Kartu su gaminiu visada privalo
būti jo naudotojo vadovas. Atermék használatba vétele előtt gyelmesen olvassa el ezt ahasználati útmutatót és az útmu tatóban található biztonsági rendelkezéseket. Ahasználati útmutatót tartsa akészülék
közelében. Przed pierwszym uż yciem urządzenia prosimy ouważne zapoznanie się zinstrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa iużytkowania. Instrukcja obsługi musi być zawsze dołączona. Citiți întotdeauna
instrucțiunile de siguranță și utilizare cu atenție înainte de a utiliza aparatul pentru prima dată. Manualul utilizatorului trebuie să e întotdeauna inclus. Pred uvedením výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento
návod abezpečnostné pokyny, ktoré sú vtomto návode obsiahnuté. Návod musí byť vždy priložený kprístroju.
Pred vklopom izdelka temeljito preberite ta navodila in varnostne napotke, ki so navedeni vteh
navodilih. Navodila morajo biti vedno priložena knapravi.
Uvek pažljivo pročitajte uputstva za sigurnost iupotrebu pre upotrebe uređaja po prvi put. Korisničko uputstvo mora uvek biti priloženo.
Πριν
χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας για πρώτη φορά, διαβάστε οπωσδήποτε τις οδηγίες ασφάλειας και χρήσης. Το εγχειρίδιο χρήστη πρέπει να περιλαμβάνεται πάντα στη συσκευασία.
Завжди уважно читайте
інструкції з техніки безпеки та використання перед першим використанням пристрою. Посібник користувача повинен бути завжди включений.
WIRE LESS VACUUM CL EANE R
INSTRUCTION MANUAL ODKURZACZ BE ZPRZEWODOWY
INSTRUKCJA OBSŁUGI
AKKU-STAUB SAUGER
BEDIENUNGSANLEITUNG ASPIRATOR WIRELESS
INSTRUC ȚIUNI DE UTILIZ ARE
BEZDR ÁTOVÝ VY SAVAČ
NÁVOD KOBSLUZE BEZDRÔTOV Ý VYSÁVAČ
NÁVOD NA OBSLUHU
JUHTMETA TOLMUIMEJA
KASUTUSJUHEND BREZŽIČNI SESALNIK
NAVODILA
BEŽIČNI USISIVAČ
UPUTE ZA UPORABU BEŽIČNI USISIVAČ
UPUTST VO ZA UPOTREBU
BEZ VADU PUTEKĻSŪCĒJS
ROKASGRĀMATA ΑΣΎΡΜΑΤΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΎΠΑ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
BELAIDIS DULKIŲ SIURBLYS
INSTRUKCIJŲ VADOVAS БЕ ЗД РОТОВИЙ ПИЛОСОС
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
VEZETÉK NÉLKÜLI PORSZÍVÓ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
DESCRIPTION / BESCHREIBUNG / POPIS / KIRJELDUS / OPIS / APRAKSTS /
APRAŠYMAS / AKÉSZÜLÉK RÉSZEI / OPIS / DESCRIERE / POPIS / OPIS / OPIS /
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ / ОПИС
J
K
G
H
L1
I
L3
L2
English
A Handle
B Battery capacity indicator
C Body of the vacuum cleaner
C1 Charging connector
C2 Ventilation opening
C3 Dust container
C4 Dust container release button
C5 Main switch
C6 Operating mode switch
D Suction tube release button
E Suction tube (aluminium or
telescopic - depending on the
model)
F Motorized oor brush
F1 Wheels
F2 Floor brush cover
F3 LED diode
F4 Hook for hanging the body
F5 Release button
F6 Removable ne dust brush
J Batteries
Accessories (may vary depending
on model purchased)
G Spare brush (roller)
H 2 in 1 combined nozzle
I Holder for attaching the
vacuum cleaner to the wall
L1 Small motorized turbo brush
L2 Smooth roller + spare brush
(roller)
L3 Cleaning brush for maintenance
of oor brushes
K Charging adapter
Deutsch
A Halter
B Anzeige für Akkukapazität
C Staubsaugerkörper
C1 Ladeanschlus
C2 Lüftungsönung
C3 Staubbehälter
C4 Taste zur Freigabe des
Staubbehälters
C5 Hauptschalter
C6 Schalter für den Betriebsmodus
D Taste zur Freigabe des
Saugrohrs
E Saugrohr (Aluminium- oder
Teleskoprohr - je nach Modell)
F Motorisierte Bodenbürste
F1 Räder
F2 Abdeckung der Bodenbürste
F3 LED-Diode
F4 Haken zum Aufhängen des
Körpers
F5 Taste zur Freigabe
F6 Abnehmbare Bürste für feinen
Staub
J Akku
Zubehör (kann je nach gekauftem
Modell variieren)
G Ersatzbürste (Walze)
H Kombi-Düse 2in1
I Halterung zur Befestigung des
Staubsaugers an der Wand
L1 Kleine motorisierte Turbo-
Bürste
L2 Glatte Walze + Ersatzbürste
(Walze)
L3 Reinigungsbürste für die Pege
von Bodenbürsten
K Ladeadapter
Čeština
A Držadlo
B Indikátor kapacity baterie
C Tělo vysavače
C1 Nabíjecí konektor
C2 Ventilační otvor
C3 Prachová nádoba
C4 Tlačítko pro uvolnění prachové
nádoby
C5 Hlavní vypínač
C6 Přepínač provozního režimu
D Tlačítko pro uvolnění sací
trubice
E Sací trubice (hliníková, případně
teleskopická - dle modelu)
F Motorizovaný podlahový kartáč
F1 Kolečka
F2 Kryt podlahového kartáče
F3 LED dioda
F4 Hák pro zavěšení těla
F5 Tlačítko pro uvolnění
F6 Odnímatelný kartáč na jemný
prach
J Baterie
Příslušenství (může lišit dle
zakoupeného modelu)
G Náhradní kartáček (váleček)
H Kombinovaná hubice 2 v 1
I Držák umožňující upevnění
vysavače na zeď
L1 Malý motorizovaný turbo kartáč
L2 Hladký váleček + náhradní
kartáček (váleček)
L3 Čistící kartáček pro údržbu
podlahových kartáčů
K Nabíjecí adaptér
Eesti keel
A Käepide
B Aku mahutavuse näidik
C Tolmuimeja korpus
C1 Laadimispistik
C2 Õhuava
C3 Tolmumahuti
C4 Tolmumahuti vabastusnupp
C5 Pealüliti
C6 Töörežiimi lüliti
D Imitoru vabastusnupp
E Imitoru (alumiinium või
teleskoop - olenevalt mudelist)
F Mootoriga põrandahari
F1 Rattad
F2 Põrandaharja kate
F3 LED-tuli
F4 Korpuse riputushaak
F5 Vabastusnupp
F6 Eemaldatav peentolmuhari
J Akud
Lisatarvikud (võivad erineda
sõltuvalt ostetud mudelist)
G Varuhari (rull)
H Kaks-ühes kombineeritud otsak
I Hoidik tolmuimeja seinale
kinnitamiseks
L1 Väike mootoriga turbohari
L2 Väike rull + varuhari (rull)
L3 Puhastushari põrandaharjade
puhastamiseks
K Laadimisadapter
Hrvatski/Bosanski
A Ručka
B Indikator kapaciteta baterije
C Tijelo usisavača
C1 Konektor za napajanje
C2 Ventilacijski otvor
C3 Otvor za ventilaciju
C4 Tipka za otpuštanje spremnika
za prašinu
C5 Glavni prekidač
C6 Prekidač načina rada
D Gumb za otpuštanje usisne
cijevi
E Usisna cijev (aluminijska ili
teleskopska - ovisno o modelu)
F Motorizirana četka za pod
F1 Kotači
F2 Navlaka za četku za pod
F3 LED dioda
F4 Kuka za vješanje
F5 Gumb za otpuštanje
F6 Odvojiva četka za nu prašinu
J Baterija
Dodaci (mogu se razlikovati
ovisno o kupljenom modelu)
G Rezervna četka (valjak)
H Kombinirana mlaznica 2 u 1
I Nosač za pričvršćivanje
usisavača na zid
L1 Mala motorizirana turbo četka
L2 Glatki valjak + rezervna četka
(valjak)
L3 Četka za čišćenje podnih četki
K Adapter za punjenje
Latviešu valoda
A Rokturis
B Akumulatora uzlādes indikators
C Putekļsūcēja korpuss

Termékspecifikációk

Márka: ECG
Kategória: porszívó
Modell: VT 3630 2in1 Alan

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége ECG VT 3630 2in1 Alan, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók porszívó ECG

ECG

ECG VP 2080 S Útmutató

4 Augusztus 2024
ECG

ECG VP 3144 S Útmutató

2 Augusztus 2024
ECG

ECG VP S5020 Animal Comfort Útmutató

2 Augusztus 2024
ECG

ECG VP 2141 S Útmutató

1 Augusztus 2024
ECG

ECG VT 4620 3in1 Hugo Útmutató

26 Július 2024
ECG

ECG VT 4520 2in1 Bruno Útmutató

24 Július 2024
ECG

ECG VT 3630 2in1 Alan Útmutató

24 Július 2024
ECG

ECG VT 3420 2in1 Jerome Útmutató

23 Július 2024
ECG

ECG VP 2141 S AZZURO Útmutató

22 Július 2024
ECG

ECG VT 3620 2in1 Jean Útmutató

22 Július 2024

Útmutatók porszívó

Legújabb útmutatók porszívó

H.Koenig

H.Koenig UP560 Útmutató

1 Április 2025
VAX

VAX V-025 Rapide Classic Útmutató

1 Április 2025
AEG

AEG Animal 8000 AP82AF25DG Útmutató

1 Április 2025
VAX

VAX Rapide XL Útmutató

1 Április 2025
VAX

VAX CLSV-HP Útmutató

1 Április 2025
OBH Nordica

OBH Nordica X-Force 11.60 flex Útmutató

1 Április 2025
Aquavac

Aquavac NTP20 Professional Útmutató

31 Március 2025
Shark

Shark NV22LQ Útmutató

31 Március 2025
Electrolux

Electrolux z 8263 new twinclean Útmutató

31 Március 2025
Electrolux

Electrolux zb 254 x Útmutató

31 Március 2025