Használati útmutató Domo DO-601

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Domo DO-601 (16 oldal) a Elektromos takaró kategóriában. Ezt az útmutatót 12 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Oldal 1/16
HANDLEIDING
MODE D’EMPLOI
GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCTION BOOKLET
ELEKTRISCHE DEKEN
CHAUFFE-LIT ÉLECTRIQUE
ELEKTRISCHE DECKE
ELECTRICAL BLANKET
DO-601/602ED PRODUCT OF
DOMO DO-601/602ED
GARANTIEVOORWAARDEN
Dit apparaat heeft een garantietermijn van 2 jaar vanaf de datum van aankoop.
Gedurende de garantieperiode zal de distributeur volledige verantwoording op zich nemen voor
gebreken, welke aanwijsbaar berusten op materiaal- of constructiefouten. Wanneer dergelijke gebreken
voorkomen, zal het apparaat, indien nodig vervangen of gerepareerd worden. Het recht op garantie
vervalt wanneer de gebreken zijn ontstaan door hardhandig gebruik, het niet in acht nemen van de
gebruiksaanwijzing of ingreep door derden. De garantie is alleen van toepassing als het garantiebewijs
is afgestempeld en ondertekend is door de winkelier op het moment van aankoop.
CONDITIONS DE GARANTIE
Nous accordons une garantie de 2 ans sur ce produit à partir de la date d’achat.
Pendant la durée de la garantie, le distributeur prendra à sa charge la réparation des vices de fabrication
ou de matières, en se réservant le droit de décider si certaines pièces doivent être réparées ou échangées,
ou si l’appareil lui-même doit être échangé. Les dommages occasionnés par une utilisation inadéquate
(branchement continu, erreur de voltage, prise inappropriée, choc, etc...), l’usure normale ne portant
préjudice ni au bon fonctionnement ni à la valeur de l’appareil, excluent toute prétention à la garantie.
La garantie devient caduque si des réparations ont été effectuées par des personnes non agréées. La
garantie ne sera valable que si la date d’achat ainsi que le cachet et la signature du magasin figurent sur
la carte de garantie.
GARANTIE
Die Garantie für dieses Gerät beträgt 2 Jahr ab dem Kaufdatum. Während dieser zweijärigen Garantie
trägt der Verteiler die Verantwortung für Mangel, die eindeutig auf Material- oder Konstuktionsfehler
zurück-zuführen sind. Wenn es solche mangel gibt, wird das Gerät, wenn notwendig, ersetzt oder
repariert. Das Recht auf Garantie erlischt, wenn die Mängel auf eine unangemessene Anwendung, die
Nichtbefolgung der Gebrauchsanleitungen oder eine Raparatur von einer dritten Partei zurückzufüh-
ren sind. Die Garantie gilt nur, wen der Garantieschein beim Kauf vom Einzelhändler abgestempelt
und unterschrieben worden ist.
WARRANTY
This appliance has a two year warranty period. During this period the manufacturer is responsible for
any failures which are the direct result of material- or construction failure. When these failures occur
the appliance will be repaired or replaced if necessary. The warranty wont be valid when the damage
to the appliance is caused by wrong use, not following the instructions or repairs executed by a third
party. The warranty is only valid when the warranty application was filled in by your dealer at the
moment of purchase.
LINEA 2000 Industriezone Klein Gent Bouwelven 12A 2280 Grobbendonk Tel 014/21.71.91 Fax : 014/21.54.63
DOMO DO-601/602ED
LINEA 2000 Industriezone Klein Gent Bouwelven 12A 2280 Grobbendonk Tel 014/21.71.91 Fax : 014/21.54.63
Type nr. Apparaat
N° de modèle de lappareil DO-601/602ED
Type nr des Gerätes
Type nr. of appliance
Naam
Nom ...............................................................................................................................................
Name
Name
Adres
Adresse ............................................................................................................................................
Adresse
Address
Aankoopdatum
Date dachat ....................................................................................................................................
Kaufdatum
Date of purchase
DOMO DO-601/602ED
DOMO DO-601/602ED
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
1. Gebruik de onderdeken uitsluitend voor de in de gebruiksaanwijzing beschreven doeleinden.
2. Sluit het apparaat alleen aan op wisselstroom, met een netspanning overeenkomstig met de
informatie aangegeven op het typeplaatje van het apparaat.
3. Het netsnoer nooit scherp buigen of over hete delen laten lopen
4. Wikkel het snoer geheel af om oververhitting van het snoer te voorkomen.
5. Plaats het apparaat nooit in de buurt van apparatuur die warmte afgeven zoals ovens,
gasfornuizen, kookplaten, etc.
6. Gebruik de onderdeken niet wanneer de deken, de stekker, het snoer of de schakelaar beschadigd
is. Als dit wel het geval is gebruik de onderdeken dan niet, maar raadpleeg de winkelier of onze
technische dienst. In geen geval de stekker of het snoer zelf vervangen. Reparaties aan elektrische
apparaten dienen uitsluitend door vakmensen uitgevoerd te worden. Verkeerd uitgevoerde
reparaties kunnen aanzienlijke gevaren voor de gebruiker tot gevolg hebben. De onderdeken
nooit gebruiken met onderdelen die niet door de fabrikant zijn aanbevolen, aangebracht of
geleverd.
7. Indien de onderdeken niet gebruikt of gereinigd wordt, zet de onderdeken uit en verwijder de
stekker uit de wandcontactdoos.
8. Niet aan het snoer c.q. de onderdeken trekken om de stekker uit de wandcontactdoos te halen.
De onderdeken nooit met natte of vochtige handen aanraken.
9. Indien de onderdeken op een verstelbare lattenbodem of op 2 matrassen naast elkaar gelegd
wordt, let er dan op dat de onderdeken niet ingestopt wordt of geklemd komt te zitten.
10. De onderdeken buiten bereik van kinderen houden. Kinderen beseffen de gevaren niet, die
kunnen ontstaan bij het omgaan met elektrische apparaten. Laat kinderen daarom nooit zonder
toezicht met elektrische apparaten werken.
11. Zorg ervoor dat het apparaat altijd zodanig opgeborgen wordt dat kinderen er niet bij kunnen.
12. Verlengsnoeren mogen alleen gebruikt worden indien de netspanning (zie typeplaatje) en het
vermogen hetzelfde of hoger is dan van het bijgeleverde product. Gebruik altijd een goedgekeurd
verlengsnoer.
13. Als u besluit het apparaat, vanwege een defect, niet langer te gebruiken, adviseren wij u, nadat u
de stekker uit de wandcontactdoos heeft verwijderd, het snoer af te knippen. Breng het apparaat
naar de betreffende afvalverwerkingafdeling van uw gemeente.
14. Ga bij storing nooit zelf repareren.
15. Geen spelden of andere scherpe voorwerpen in de onderdeken prikken.
16. Terwijl de elektrische onderdeken is ingeschakeld mag :
- er geen groot of zwaar voorwerp, bijv. een koffer, op worden gelegd.
- er geen warmtebron (bedkruik, verwarmingskussen o.i.d.) op worden gelegd.
17. Dompel het snoer of de stekker nooit onder in water of andere vloeistoffen.
18. Trek of draai niet aan de voedingsdraden; ook niet scherp ombuigen. De schakelaar mag niet
worden blootgesteld aan vocht.
19. Vermijd dat dieren op de elektrische onderdeken gaan liggen.
20. De elektrische onderdeken niet gebruiken wanneer deze vochtig is.
21. De van dit elektrische product uitgaande elektrische en magnetische velden kunnen onder
bepaalde omstandigheden de werking van uw pacemaker storen. Informeer daarom voor gebruik
van dit product bij uw arts en bij de fabrikant van uw pacemaker.
22. Laat hulpbehoevenden, kleine kinderen en/of personen die over- of ongevoelig zijn voor warmte
nooit op een elektrische onderdeken liggen.
23. Laat mensen die incontinent zijn nooit op een elektrische onderdeken liggen.
4
DOMO DO-601/602ED
24. Deze onderdeken is alleen bestemd voor het gebruik als elektrische onderdeken.
25. De elektrische onderdeken is niet bestemd om in ziekenhuizen te worden gebruikt.
26. Dit apparaat voldoet aan de EG richtlijn nr. 89/336/EEC voor radio en TV ontstoring.
Belangrijke aanwijzingen - te bewaren voor later gebruik
VOOR HET EERSTE GEBRUIK
Voordat u de onderdeken voor de eerste maal in gebruik neemt, dient u als volgt te werk te gaan:
Pak de onderdeken voorzichtig uit en verwijder al het verpakkingsmateriaal. De verpakking
(plastic zakken en karton) buiten het bereik van kinderen houden. Controleer na het uitpakken
de onderdeken zorgvuldig op uiterlijke schade, mogelijk ontstaan tijdens transport.
De elektrische onderdeken nooit gevouwen, gekreukt, omgeslagen en/of ingestopt gebruiken.
Geen kunstmatige warmtebronnen, zware en/of hoekige voorwerpen op de elektrische
onderdeken leggen.
De elektrische onderdeken is uitgerust met een oververhittingsbeveiliging. Deze beveiliging
voorkomt oververhitting van de onderdeken over zijn gehele oppervlakte doordat de stroom in
geval van storing automatisch wordt uitgeschakeld.
Houd er rekening mee dat de elektrische onderdeken daarna om veiligheidsredenen niet meer
mag worden gebruikt en bij uw verkoper moet worden ingeleverd.
HET GEBRUIK VAN DE ELEKTRISCHE ONDERDEKEN
Spreid de elektrische onderdeken gelijkmatig uit over uw matras, te beginnen bij het
voeteneinde.
De elektrische onderdeken mag niet scherp worden omgevouwen, worden ingestopt of om het
matras heen worden gelegd.
Vervolgens legt u zoals gebruikelijk het laken over het bed, zodat de elektrische onderdeken zich
tussen de matras en het laken bevindt.
Zorg ervoor, vooral bij een verstelbaar bed of bij matrassen die uit meerdere delen bestaan, dat
de elektrische onderdeken altijd glad ligt en door het gebruik niet in elkaar schuift, vouwen
krijgt of ergens vast komt te zitten. Controleer dit ook steeds bij het opmaken van het bed:
slechts in vlakke uitgespreide toestand mag het elektrisch deken worden verwarmd.
We raden aan om de elektrische onderdeken ca. 90 minuten voordat u naar bed gaat in te
schakelen en met het dekbed of dekens af te dekken om te voorkomen dat er warmte ontsnapt.
TEMPERATUURKEUZE
De snelste manier om de onderdeken te verwarmen is eerst de hoogste schakelstand in te stellen. Als
u daarna minder warmte nodig heeft, kunt u terugschakelen naar een lagere warmtestand. Indien de
onderdeken is ingeschakeld, zal het lampje in de schakelaar branden.
Schakelstanden:
0 = uit
1 = minimum temperatuur
2 = gemiddelde temperatuur
3 = maximum temperatuur
5
DOMO DO-601/602ED
REINIGING EN ONDERHOUD
Verwijder steeds voor elke reiniging van de onderdeken de stekker uit de contactdoos.
Kleinere vlekken kunnen met een doek of vochtige spons, eventueel met wat vloeibaar
fijnwasmiddel, worden verwijderd.
Let op: de elektrische onderdeken mag niet chemisch worden gereinigd.
Bij een sterkere mate van vervuiling kan de elektrische onderdeken in de wasmachine gewassen
worden op 30°C. Gebruik daarvoor een vloeibaar fijnwasmiddel.
Houdt u er rekening mee dat de elektrische onderdeken een elektrisch apparaat is! De schakelaar
mag niet in contact komen met water. Vergeet daarom nooit het snoer van uw deken te
verwijderen voor u het wast.
De elektrische onderdeken mag niet worden uitgewrongen, gecentrifugeerd of machinaal
gedroogd. Ook kan hij niet worden gemangeld of gestreken. Schakel de onderdeken in geen
geval in met de bedoeling hem (sneller) te laten drogen. Om hem te drogen, kunt u de
elektrische onderdeken het best over een stabiele waslijn of stang hangen. Bevestig hem niet met
wasknijpers of iets dergelijks. Slechts als de elektrische onderdeken volledig droog is, mag hij
weer worden gebruikt.
HET OPBERGEN VAN DE ELEKTRISCHE ONDERDEKEN
Wanneer u de elektrische onderdeken gedurende langere tijd niet gebruikt, raden we u aan hem in de
originele verpakking weg te leggen in een droge omgeving en zonder dat er een zware last op drukt.
6

Termékspecifikációk

Márka: Domo
Kategória: Elektromos takaró
Modell: DO-601

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Domo DO-601, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek