Használati útmutató Domena XL 30
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Domena XL 30 (16 oldal) a Vas kategóriában. Ezt az útmutatót 5 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/16
- 2 -
Vous venez de faire l’acquisition d’une centrale vapeur
XL 30” ecofibres® DOMENA, félicitations !
ecofibres® est constitué en grande partie de fibres
naturelles. Ceux-ci permettent de réduire le poids des
pièces et garantissent un recyclage total de la matière.
Les fibres naturelles constituent une ressource renouvelable
qui permet à la matière de garder toutes ses propriétés
techniques originelles, tout en étant écologique. ecofibres®
est entièrement recyclable et limite la consommation de
matériaux d'origine pétrochimique.
Ecofibres est donc la première centrale vapeur écologique
depuis sa fabrication jusqu’à son utilisation. En effet, elle
vous permet de réaliser 50 % d'économies d'électricité et
70 % d’économies d'eau grâce à sa fonction éco.
L’emballage et le mode d’emploi d’XL 30” ecofibres® sont
en matériaux 100% recyclables.
Enfin, pour votre confort, XL 30” ecofibres® démarre en
30 secondes et possède un design ergonomique.
Mit dem Kauf der Dampfbügelstation XL 30" ecofibres®
der Marke DOMENA haben auch Sie einen Beitrag zum
Wohle unserer Umwelt geleistet.
Das Material ecofibres® besteht aus Naturfasern und ist
ein erneuerbarer Rohstoff. Es kann den bisherigen
Kunststoff mit seinen technischen Eigenschaften völlig
ersetzen, minimiert somit den Anteil an petrochemischen
Materialien erheblich, ist voll recyclefähig und zeichnet
sich zudem noch durch ein niedrigeres Gewicht aus.
Dank des "Eco"-Modus können auch Sie sofort sparen: Bis
zu 50 % Strom und 70 % Wasser.
Darüber hinaus ist das Gerät bereits nach 30 Sekunden
betriebsbereit und besonders benutzerfreundlich
konzipiert.
500474630_Brochure 22/09/08 15:33 Page 2
- 3 -
1.Déballez votre produit et posez-le sur un support
stable.
2.Sortez le réservoir de son logement en le tirant vers
vous.
3.Retirez la cassette anticalcaire de son enveloppe.
5.Placez la cassette dans le logement prévu dans le
réservoir.
Elle doit reposer sur le fond du réservoir.
6.Remplissez le réservoir d’eau au maximum.
7.Replacez le réservoir en le poussant bien au fond de
son logement.
8.Réglez le bouton du thermostat du fer sur la plage
vapeur.
9.Branchez l'appareil.
10.Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour mettre
l’appareil en Marche.
11.Le voyant de mise sous tension et le voyant de chauffe
du générateur s’allument.
12.Sélectionnez le grand débit vapeur (mode maxi +).
13.Attendez 30 secondes que l’appareil soit prêt. Lorsque
l’appareil est prêt, il émet un signal sonore d’alerte.
14.Appuyez sur la gâchette vapeur jusqu'à obtention de
la vapeur. Lors de la première utilisation, la vapeur
peut être assez longue à arriver. L’émission de vapeur
s’arrêtera en relâchant la gâchette. Le bruit de la
pompe est normal.
1.Das Gerät auf eine feste Unterlage stellen.
2.Den Wassertank herausziehen.
3.Nehmen Sie die Kalkfilter- K a r tusche aus ihre r
F e u c h t i g k e i t s s c h u t z h ü l l e .
5.Setzen Sie sie in das vorgesehene Gehäuse ein. Sie muß
auf dem Boden des Tanks aufliegen.
6.Füllen Sie den Behälter, bis die Wasserstandsanzeige
den maximalen Stand erreicht.
7.Den Wassertank wieder fest in sein Gehäuse drücken.
8.Den Thermostat-Regler zum Dampfbügeln zwischen
●●
und
●●●
stellen.
9.Schließen Sie das Gerät an.
10. Schalten Sie mit dem Knopf Ein/Aus das Gerät ein.
11. Die Kontrolllampe Unter Spannung und die
Kontrolllampe Vorheizen des Generators leuchten auf.
12. Wählen Sie die große Dampfmenge ("Maxi"-Modus +).
13.Warten Sie 30 Sekunden, bis das Gerät betriebsbereit
ist. Wenn es soweit ist, ertönt ein Tonsignal.
14.Dampfstoßtaste drücken, bis Sie Dampf erhalten. Bei erster
Inbetriebnahme dauert es bis zu 30 Sekunden, bis Dampf
e r zeugt wird. Während des Betriebs ist das Surren der
Pumpe norm a l .
Guide de mise en service rapide - Quick Start Guide
1 2 3 4 5
678
910 11 12
13 14 15
Termékspecifikációk
| Márka: | Domena |
| Kategória: | Vas |
| Modell: | XL 30 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Domena XL 30, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Vas Domena
8 Szeptember 2024
27 Augusztus 2024
21 Augusztus 2024
21 Augusztus 2024
21 Augusztus 2024
19 Augusztus 2024
16 Augusztus 2024
15 Augusztus 2024
15 Augusztus 2024
14 Augusztus 2024
Útmutatók Vas
- Vas Braun
- Vas Beko
- Vas Moulinex
- Vas Nedis
- Vas LG
- Vas Grundig
- Vas Philips
- Vas Gorenje
- Vas Adler
- Vas Princess
- Vas SilverCrest
- Vas Bosch
- Vas Singer
- Vas Panasonic
- Vas Zanussi
- Vas Conair
- Vas MPM
- Vas AEG
- Vas Emerio
- Vas Hoover
- Vas Maxwell
- Vas Hyundai
- Vas Scarlett
- Vas Tefal
- Vas Siemens
- Vas Exquisit
- Vas Miele
- Vas Camry
- Vas DeLonghi
- Vas Krups
- Vas Heinner
- Vas Sunbeam
- Vas Ariete
- Vas Wilfa
- Vas Klarstein
- Vas VOX
- Vas Vivax
- Vas Fagor
- Vas Unold
- Vas Jura
- Vas Brentwood
- Vas Cleanmaxx
- Vas Jocel
- Vas Duronic
- Vas Clatronic
- Vas Bomann
- Vas Ambiano
- Vas Qilive
- Vas Hotpoint
- Vas Haier
- Vas Frigidaire
- Vas Cecotec
- Vas Sencor
- Vas Privileg
- Vas Innoliving
- Vas Rowenta
- Vas Westinghouse
- Vas Thomas
- Vas Hitachi
- Vas Lagrange
- Vas Eta
- Vas Izzy
- Vas Telefunken
- Vas Nevir
- Vas Domo
- Vas Russell Hobbs
- Vas Solac
- Vas Create
- Vas Black & Decker
- Vas G3 Ferrari
- Vas Hamilton Beach
- Vas Turmix
- Vas Elta
- Vas Severin
- Vas Orbegozo
- Vas Lenoxx
- Vas Livoo
- Vas Tesla
- Vas Elica
- Vas Hotpoint Ariston
- Vas OK
- Vas Concept
- Vas SVAN
- Vas Polti
- Vas OBH Nordica
- Vas TriStar
- Vas Zelmer
- Vas ProfiCare
- Vas Tower
- Vas Koenic
- Vas Eudora
- Vas Trisa
- Vas Profilo
- Vas Mesko
- Vas Saturn
- Vas Leifheit
- Vas Melissa
- Vas Blaupunkt
- Vas Easy Home
- Vas Korona
- Vas Taurus
- Vas AFK
- Vas BEEM
- Vas Konig
- Vas H.Koenig
- Vas GlobalTronics
- Vas Lelit
- Vas Kalorik
- Vas Morphy Richards
- Vas Sanyo
- Vas Hacienda
- Vas Alpina
- Vas Philco
- Vas ECG
- Vas Foppapedretti
- Vas Rotel
- Vas Ufesa
- Vas Proctor Silex
- Vas Beper
- Vas Bestron
- Vas Breville
- Vas Orion
- Vas Becken
- Vas Swann
- Vas Comelec
- Vas Maxxmee
- Vas Arçelik
- Vas Vitek
- Vas Flama
- Vas Quigg
- Vas Calor
- Vas Tomado
- Vas Oster
- Vas Sinbo
- Vas Jata
- Vas Swan
- Vas Aigostar
- Vas Mellerware
- Vas Termozeta
- Vas Palson
- Vas Eldom
- Vas Jocca
- Vas Defy
- Vas Sunny
- Vas First Austria
- Vas Drew & Cole
- Vas Elba
- Vas Proline
- Vas Watshome
- Vas Champion
- Vas Brabantia
- Vas Imetec
- Vas Arzum
- Vas Lümme
- Vas Johnson
- Vas Nova
- Vas Koblenz
- Vas Primo
- Vas Clas Ohlson
- Vas Laurastar
- Vas Essentiel B
- Vas Team
- Vas Gallet
- Vas Kambrook
- Vas Zephir
- Vas Superior
- Vas Kunft
- Vas Grunkel
- Vas Waves
- Vas Lervia
- Vas Coline
- Vas Optimum
- Vas Andis
- Vas Weasy
- Vas Hermes
- Vas Di4
- Vas Zomix
- Vas Black Decker
- Vas Elgento
- Vas Khind
- Vas LERAN
- Vas Ursus Trotter
- Vas High One
- Vas Robinhood
- Vas LAFE
- Vas Inno-Hit
- Vas Britania
- Vas Vaporella
- Vas CHI
- Vas Girmi
- Vas Kleva
- Vas JML
- Vas Steamfast
- Vas Michelini
- Vas Vanguard
- Vas Maxim
- Vas Imarflex
- Vas Yamazen
Legújabb útmutatók Vas
31 Március 2025
31 Március 2025
31 Március 2025
24 Március 2025
20 Március 2025
14 Január 2025
14 Január 2025
13 Január 2025
13 Január 2025
13 Január 2025