Használati útmutató De Dietrich DVH640JE1

De Dietrich mosogatógép DVH640JE1

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót De Dietrich DVH640JE1 (36 oldal) a mosogatógép kategóriában. Ezt az útmutatót 10 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/36
33
EN
CONTENTS
1/ FOR THE USER’S ATTENTION
• Safety instructions ______________________________________ 36
• Protection of the environment______________________________ 37
• Economical, environmentally friendly washing ________________ 37
2/ DESCRIPTION OF YOUR APPLIANCE
• General presentation of the dishwasher ____________________ 38
• Presentation of the control panel __________________________ 39
3/ INFORMATION ______________________________________________ 40
4/ WHAT TO DO BEFORE FIRST USING THE MACHINE
• Measure the water hardness and select the type of detergent __ 41
• Hardness table__________________________________________ 41
5/ DETERGENT PRODUCTS AND ADJUSTING THE WATER SOFTENER
• For traditional products __________________________________ 42
•
For multi-purpose products
________________________________ 43
6/ LOADING OF REGENERATING SALT __________________________ 44
7/ LOADING OF RINSING PRODUCT ____________________________ 45
8/ YOUR DISHWASHER’S EQUIPMENT
• The lower basket ________________________________________ 46
• The upper basket ______________________________________ 47
• The cutlery basket ______________________________________ 48
9/ SETTING THE PARAMETERS__________________________________ 49
10/ WASHING PROGRAMMES TABLE ____________________________ 50
11/ PROGRAMMING __________________________________________ 52
12/ YOUR DISHWASHER’S SAFETY SYSTEMS ____________________ 54
13/ CLEANING YOUR APPLIANCE
• Cleaning the waste filters ________________________________ 55
14/ IF OPERATING ABNORMALITIES OCCUR ______________________ 57
15/ AFTER-SALES SERVICE ____________________________________ 62
16/ INDICATIONS FOR THE TESTING LABORATORIES ______________ 63
34
35
Dear Customer,
You have just acquired a D
D
D
D
DE
E
E
E
E
D
D
D
D
DI
I
I
I
IE
E
E
E
ET
T
T
T
TR
R
R
R
RI
I
I
I
IC
C
C
C
CH
H
H
H
H
dishwasher and we would like to thank you.
Our research teams have created this new generation of appliances for you. Their quali-
ty, design, features and technological advances make them exceptional products, and
reveal our unique know-how.
Your new D
D
D
D
DE
E
E
E
E
D
D
D
D
DI
I
I
I
IE
E
E
E
ET
T
T
T
TR
R
R
R
RI
I
I
I
IC
C
C
C
CH
H
H
H
H
dishwasher will blend harmoniously into your kitchen and will
perfectly combine washing and drying performance and ease of use. We wanted to offer
you a product of excellence.
In the
D
D
D
D
DE
E
E
E
E
D
D
D
D
DI
I
I
I
IE
E
E
E
ET
T
T
T
TR
R
R
R
RI
I
I
I
IC
C
C
C
CH
H
H
H
H product range, you will also find a wide choice of hobs, ovens,
microwaves, hoods, cookers, fridges, freezers, that you can coordinate with your new D
D
D
D
DE
E
E
E
E
D
D
D
D
DI
I
I
I
IE
E
E
E
ET
T
T
T
TR
R
R
R
RI
I
I
I
IC
C
C
C
CH
H
H
H
H dishwasher.
Visit our website w
w
w
w
ww
w
w
w
ww
w
w
w
w.
.
.
.
.d
d
d
d
de
e
e
e
ed
d
d
d
di
i
i
i
ie
e
e
e
et
t
t
t
tr
r
r
r
ri
i
i
i
ic
c
c
c
ch
h
h
h
h-
-
-
-
-e
e
e
e
el
l
l
l
le
e
e
e
ec
c
c
c
ct
t
t
t
tr
r
r
r
ro
o
o
o
om
m
m
m
me
e
e
e
en
n
n
n
na
a
a
a
ag
g
g
g
ge
e
e
e
er
r
r
r
r.
.
.
.
.c
c
c
c
co
o
o
o
om
m
m
m
m, where you will find our latest inno-
vations as well as useful and complementary information.
D
D
D
D
DE
E
E
E
E
D
D
D
D
DI
I
I
I
IE
E
E
E
ET
T
T
T
TR
R
R
R
RI
I
I
I
IC
C
C
C
CH
H
H
H
H
Setting New Values
As part of our commitment to constantly improving our products, we reserve the right to
make changes to them based on technical advances to their technical and functional fea-
tures and appearance.
W
W
W
W
Wa
a
a
a
ar
r
r
r
rn
n
n
n
ni
i
i
i
in
n
n
n
ng
g
g
g
g
:
:
:
:
:
B
B
B
B
Be
e
e
e
ef
f
f
f
fo
o
o
o
or
r
r
r
re
e
e
e
e
i
i
i
i
in
n
n
n
ns
s
s
s
st
t
t
t
ta
a
a
a
al
l
l
l
ll
l
l
l
li
i
i
i
in
n
n
n
ng
g
g
g
g
a
a
a
a
an
n
n
n
nd
d
d
d
d
u
u
u
u
us
s
s
s
si
i
i
i
in
n
n
n
ng
g
g
g
g
y
y
y
y
yo
o
o
o
ou
u
u
u
ur
r
r
r
r
a
a
a
a
ap
p
p
p
pp
p
p
p
pl
l
l
l
li
i
i
i
ia
a
a
a
an
n
n
n
nc
c
c
c
ce
e
e
e
e,
,
,
,
,
p
p
p
p
pl
l
l
l
le
e
e
e
ea
a
a
a
as
s
s
s
se
e
e
e
e
c
c
c
c
ca
a
a
a
ar
r
r
r
re
e
e
e
ef
f
f
f
fu
u
u
u
ul
l
l
l
ll
l
l
l
ly
y
y
y
y
r
r
r
r
re
e
e
e
ea
a
a
a
ad
d
d
d
d
t
t
t
t
th
h
h
h
hi
i
i
i
is
s
s
s
s
G
G
G
G
Gu
u
u
u
ui
i
i
i
id
d
d
d
de
e
e
e
e
t
t
t
t
to
o
o
o
o
I
I
I
I
In
n
n
n
ns
s
s
s
st
t
t
t
ta
a
a
a
al
l
l
l
ll
l
l
l
la
a
a
a
at
t
t
t
tii
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
n
a
a
a
a
an
n
n
n
nd
d
d
d
d
U
U
U
U
Us
s
s
s
se
e
e
e
e,
,
,
,
,
w
w
w
w
wh
h
h
h
hi
i
i
i
ic
c
c
c
ch
h
h
h
h
w
w
w
w
wi
i
i
i
il
l
l
l
ll
l
l
l
l
a
a
a
a
al
l
l
l
ll
l
l
l
lo
o
o
o
ow
w
w
w
w
y
y
y
y
yo
o
o
o
ou
u
u
u
u
t
t
t
t
to
o
o
o
o
q
q
q
q
qu
u
u
u
ui
i
i
i
ic
c
c
c
ck
k
k
k
kl
l
l
l
ly
y
y
y
y
f
f
f
f
fa
a
a
a
am
m
m
m
mi
i
i
i
il
l
l
l
li
i
i
i
ia
a
a
a
ar
r
r
r
ri
i
i
i
is
s
s
s
se
e
e
e
e
y
y
y
y
yo
o
o
o
ou
u
u
u
ur
r
r
r
rs
s
s
s
se
e
e
e
el
l
l
l
lf
f
f
f
f
w
w
w
w
wi
i
i
i
it
t
t
t
th
h
h
h
h
i
i
i
i
it
t
t
t
ts
s
s
s
s
o
o
o
o
op
p
p
p
pe
e
e
e
er
r
r
r
ra
a
a
a
at
t
t
t
ti
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
n.
.
.
.
.

Termékspecifikációk

Márka: De Dietrich
Kategória: mosogatógép
Modell: DVH640JE1

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége De Dietrich DVH640JE1, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók mosogatógép De Dietrich

De Dietrich

De Dietrich DV301044J Útmutató

5 Január 2025
De Dietrich

De Dietrich DVH1084J Útmutató

13 Október 2024
De Dietrich

De Dietrich DVH640JE1 Útmutató

13 Szeptember 2024
De Dietrich

De Dietrich DVH610JU1 Útmutató

7 Augusztus 2024
De Dietrich

De Dietrich DVY640JE1 Útmutató

29 Július 2024
De Dietrich

De Dietrich DVH1140J Útmutató

27 Július 2024
De Dietrich

De Dietrich DVI460X Útmutató

25 Július 2024
De Dietrich

De Dietrich DVI 150 Útmutató

24 Július 2024
De Dietrich

De Dietrich DVI150 Útmutató

21 Július 2024
De Dietrich

De Dietrich DVI 460X Útmutató

16 Július 2024

Útmutatók mosogatógép

Legújabb útmutatók mosogatógép

Artusi

Artusi ADW4001 Útmutató

4 Április 2025
AEG

AEG F88010VIL Útmutató

3 Április 2025
AEG

AEG Favorit 546 W Útmutató

3 Április 2025
Cove

Cove DW2450WS Útmutató

1 Április 2025
Constructa

Constructa CG6VX02EBD Útmutató

1 Április 2025
Atag

Atag VA9411RT Korte handleiding Útmutató

31 Március 2025
Bosch

Bosch SMS4EBW02D Útmutató

31 Március 2025
Bosch

Bosch SPS2HMI54Q Útmutató

31 Március 2025
Bosch

Bosch SMV4EBX28E Útmutató

31 Március 2025
Bosch

Bosch SMI4EBS28E Útmutató

31 Március 2025