Használati útmutató Concept VP-9142

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Concept VP-9142 (40 oldal) a porszívó kategóriában. Ezt az útmutatót 2 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Oldal 1/40
VP9142
CZ EN DESK PL LV
Podlahový vysav
Podlahový vysáv
Odkurzacz
Grīdas putekļu sūcējs
Floor vacuum cleaner
Fußbodenstaubsauger
CZ
1VP9142
Technické parametry
Napětí 220 - 240 V ~ 50/60 Hz
Příkon 1000 W
Hladina akustického výkonu < 86 dB(A)
Sací výkon 23,5 kPa
DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ:
• Nepoužívejtespotřebičjinak,nežjepopsánovtomtonávodu.
• Předprvnímpoužitímodstraňtezespotřebičevšechnyobalyamarketingovémateriály.
• Ověřte,zdapřipojovanénapětíodpovídáhodnotámnatypovémštítkuspotřebiče.
• Nenechávejtespotřebičbezdozoru,pokudjezapnutý,popřípadězapojenýdozásuvkyelektrickéhonapětí.
• Odpojtespotřebičzezásuvkyelektrickéhonapětí,není-lipoužíván.
• Přivypojováníspotřebičezezásuvky elektrickéhonapětínikdy netahejte zapřívodníkabel, ale uchopte zástrčku
atahemjivypojte.
• Nedovoltedětemanesvéprávnýmosobámsespotřebičemmanipulovat,používejtehomimojejichdosahu.
• Osobysesníženoupohybovouschopností,sesníženýmsmyslovýmvnímáním,snedostatečnouduševnízpůsobilostí
neboosobyneseznámenésobsluhoumusípoužívatspotřebičjenpoddozoremzodpovědnéseznámenéosoby.
• Dbejtezvýšenéopatrnosti,pokudjespotřebičpoužívánvblízkostidětí.
• Nedovolte,abybylspotřebičpoužívánjakohračka.
• Nepoužívejte spotřebič ve venkovním prostředí nebo na mokrém povrchu, hrozí nebezpečí úrazu elektrickým
proudem.
• Nepoužívejtejinépříslušenství,nežjedoporučenovýrobcem.
• Nepoužívejte spotřebič s poškozeným přívodním kabelem či zástrčkou, nechte závadu neprodleně odstranit
autorizovanýmservisnímstřediskem.
• Nepřejíždějtepodlahovouhubicíanispotřebičempřespřívodníkabel.
• Je-li spotřebič vybaven rotačním kartáčem, že se vyskytnout nebezpečí, pokud přejíždíte spotřebičem přes
přívodníkabel.
• Netahejteanepřenášejtespotřebičzapřívodníkabel.
• Držtespotřebičstranouodzdrojůtepla,jakojsouradiátory,troubyapodobně.Chraňtejejpředpřímýmslunečním
zářením,vlhkostí.
• Nesahejtenaspotřebičvlhkýmanebomokrýmarukama.
• Nevkládejtežádnépředmětydootvorů.Nepoužívejtespotřebič,je-liucpánjakýkolijehootvor.
• Při odpojování spotřebiče ze zásuvky vypněte hlavní vypínač, poté vytáhněte zástrčku ze zásuvky elektrického
napětí.
• Dbejtezvýšenéopatrnostipřivyvánínaschodech.
• Jestližedojdekucpánísacíhootvoruspotřebiče,vypnětespotřebičaodstraňtenečistotypředdalšímzapnutím.
• Přinavíjenípřívodníhokabeluhopřidržujte,abystezabránilijehošviháníokolo.
• Přinasazovánípříslušenství,běhemčištěnínebovpřípaděporuchyvypnětespotřebičavytáhnětezástrčkuzezásuvky
elektrickéhonapětí.
DěkujemeVám,žejstesizakoupilivýrobekznačkyConceptapřejemeVám,abystebylispokojenisnašímvýrobkempo
celoudobujehopoužívání.
Předprvnímpoužitímprostudujtepozorněcelýnávodkobsluzeapotomsijejuschovejte.Zajistěte,abyiostatníosoby,
kterébudousvýrobkemmanipulovat,bylyseznámenystímtonávodem.
PODĚKOVÁ
CZ
2VP9142
POPIS VÝROBKU
1. Držadlo hadice
2. Teleskopická trubka
3. Podlahová hubice
4. Ohebná hadice
5. Tlačítko navíjení kabelu
6. Tlačítko vypínače
7. Regulátor výkonu
8. Klapka uzávěru krytu prachového sáčku
9. Indikátor plnosti prachového sáčku
10. Filtr výstupu vzduchu
11. Držadlo pro přenáše
Příslušenst
AŠtěrbinováhubiceskartáčkem
BHubicenačalounění
CHubicenadřevěnépodlahy
A
C
B
• Předpoužitímspotřebičeodviňteodpovídajícídélku přívodníhokabelu.Žlutáznačkanapřívodnímkabelu značí
ideálnídélkukabelu.Neodvíjejtepřívodníkabelzačervenouznačku.
• Spotřebičjevhodnýpouzepropoužitívdomácnosti,neníurčenprokomerčnípoužití.
• Nevysávejtenichořícího,jakojsoucigarety,zápalkynebohorkýpopel.
• Nepoužívejtespotřebič ve vlhkýchmístnostech, nevysávejtevlhké věci nebokapaliny, hořlavé kapaliny (jako je
benzin)anepoužívejtespotřebičvprostorách,kdesetytolátkymohouvyskytovat.
• Nikdynevysávejtebezpoužitíprachovéhosáčkualtrůvysavače.Přikaždémpoužitíspotřebičeseujistěte,žejsou
prachovýsáčekaltryvysavačesprávněnasazeny.
• Neponořujte přívodní kabel, zástrčku nebo spotřebič do vody ani do jiné kapaliny.
• Pravidelněkontrolujtespotřebičipřívodníkabelzdůvodupoškození.Nezapínejtepoškozenýspotřebič.
• Předčištěnímapopoužitíspotřebičvypněte,vypojtezezásuvkyelektrickéhonapětíanechtevychladnout.
• Předvysávánímodstraňtezvysávanéhopovrchuvelkéčiostrépředměty,kterébymohlypoškoditprachovýsáček
neboněkterýltrvysavače.
• Nepoužívejtespotřebičseznečištěnýmiltry.
• Neopravujtespotřebičsami.Obraťtesenaautorizovanýservis.
Nedodržíte-li pokyny výrobce, nemůže být případná oprava
uznána jako záruční.
1
2
5
10
7
9
11
8
6
4
3
CZ
3VP9142
VOD K OBSLUZE - SESTAVOVÁ VYSAVAČE
UPOZORNĚ
Vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky elektrického napětí před sestavováním nebo
odnímánímpříslušenství!
1. Připojení ohebné hadice k vysavi
Vsuňteohebnouhadicidootvorusánívzduchuvysavače.
Tlačte,dokudneuslyšítecvaknutí-zapadnutídosprávnépolohy.
ivyjmutíohebnéhadicestiskněteobětlačítkapojistkyavyjmětehadici(Obr.1).
lasánímůžebýtručněregulovánanadržadlehadice.
Posuvnýregulátorzavřený-silnějšítahvzduchu.
Posuvnýregulátorotevřený-slabšítahvzduchu.
2. Nasazení teleskopické trubky na nástavec hadice
Nasuňteteleskopickoutrubkunanástavechadicealehcepootočte.
3. Prodloužení teleskopické trubky
Stiskněteplastovouzápadkuavytáhnětemenšítrubkusměremven.
4. Nasazení podlahové hubice na teleskopickou trubku
Nasaďteteleskopickoutrubkudopodlahovéhubicealehcepootočte.
Klapka (Obr. 2) slouží k přepnutí podlahové hubice na kartáčování (pro hladké
podlahy)nebonahladkévysávání(prokoberce).
PŘÍSLUŠENST
1.Štěrbinováhubiceskartáčkem
Slouží k vysávání těžko přístupných prostorů, jako jsou např. radiátory, štěrbiny, rohy, podstavce, prostor mezi
čalouněnímapod.
2.Hubicenačalounění
hubicesepoužívánamenšíčalouněnéplochy.
3.Hubicenadřevěnépodlahy
Tatohubicezžínísloužíkvysávánídřevěnýchaplovoucíchpodlah.
Obr.1
Obr.2
POUŽITÍ VYSAVAČE
POZNÁMKA
Předpoužitímvysavačesepřesvědčte,žejsousprávněumístěnyaupevněnyltryaprachovýsáček.Odviňteodpovídající
délkukabelu.Žlutáznačkanapřívodnímkabeluznačíideálnídélkukabelu.Nevytahujtepřívodníkabelzačervenou
značku!
1.Nastavteregulátorvýkonunaminimum.
2.Zasuňtezástrčkudozásuvkyelektrickéhonapětí.
3.Stisknětevypínačprozapnutívysavače.
4.Regulátoremvýkonusinastavtepožadovanývýkonsání.
5.Poukončenívysávánívypnětespotřebičavypojtehozezásuvkyelektrickéhonapětí.
CZ
4VP9142
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
Příslušenstvíavysavačsemohoučistitvlhkýmhadříkem.Nikdyspotřebičneponořujte
dovody!Kčištěnínepoužívejteagresivnílátky,např.rozpouštědlaneboabraziva!
VÝMĚNA PRACHOVÉHO SÁČKU
1.Odpojtespotřebičzesítě,vysuňtehadicizesacíhootvoruaotevřetekrytvysavače
(Obr.3).
2.Vyjmětedržáksprachovýmsáčkemzvysavače.Stisknětepojistnouklapkunadržáku
sáčku(Obr.4).Zdržákuvysuňtepoužitýprachovýsáček.PapírovýneboSMSsáček
znehodnoťte.Dbejtenato,abynedošloběhemmanipulacekjehoroztržení.Textilní
sáček pouze vyprázdněte a důkladně uzavřete – lze ho použít opakovaně.
3. Vložte nový nebo vyprázdněný sáček zasunutím jeho desky do držáku sáčku
azasuňtejejdovysavače.Otvorsáčkusemusínacházetprotiotvoruvíkavysavače.
4.Sespotřebičempracujtevždyjenspoužitímprachovéhosáčku!Jestližezapomenete
vložitprachovýsáčeknebojejvložítešpatně,nepůjdekrytzcelazavřít.
5.Zavřetekrytazatlačtenaněj,ažzacvakne.
VÝMĚNA FILTRŮ
• Filtrybymělybýtčištěnynebovyměněnypřividitelnémznečištěnínebopřipoklesu
sacíhovýkonuvysavače.Kontrolujtejepokaždémpoužitívysavače.
• Abynedošlokpoškozenívysavače,nepoužívejtejejbezsprávněnasazenýchltrů.
• Předvýměnoultrůvysavačvypojtezezásuvkyelektrickéhonapětí.
• Vhodnétypyltrůmůžetezakoupitusvéhoprodejceneboobjednatuvýrobce.
ČIŠTĚNÍ A NA FILTRU MOTORU
1.Poodpojenípružnéhadiceotevřetekrytvysavače.
2.Zdržákuvysuňteprachovýsáček,abystemělilepšípřístupkltrumotoru.
3.Vyjměte ltr motoru (Obr. 5). Filtr je možné čistit vyklepáním. Pokud je silně
znečištěn,lzehoomýtvevlažnévoděanechatřádněusušit.
4.Vložtevyčištěnýnebonovýltrmotorudovysavačeazaetekrytvysavače.
6.Pronavinutípřívodníhokabelustisknětetlačítkonavijákujednourukouadruhoujistětepřívodníkabel,abynešvihal
okolo.
KONTROLA PLNOSTI PRACHOVÉHO SÁČKU
Pokudjeindikátorplnostiprachovéhosáčkučervený,ihnedproveďtevýměnuprachovéhosáčku.
Upozornění:pokudjepovýměněsáčkuindikátorstálečervený,můžetomítněkolikpříčin:
- některý z průchodů vzduchu (hadice, teleskopická trubka, sací otvor, kartáčový nástavec nebo jiné nástavce) je
ucpaný,
- ltrmotorujeznečištěný,
- ltrvýstupuvzduchujeznečištěný.
Zkontrolujtekaždouztěchtomožnostíapředdalšímpoužitímspotřebičeproblémodstraňte.Nepodaří-lisevámzjistit
příčinuproblému,dopravtespotřebičdonejbližšíhoservisníhostřediska.Nikdynepoužívejtespotřebič,je-liindikátor
plnostiprachovéhosáčkuzcelačervený,mohlibystenenapravitelněpoškoditmotor.
Obr.3
Obr.4
Obr.5
CZ
5VP9142
ČIŠTĚNÍ A MĚNA FILTRU VÝSTUPU VZDUCHU
1.Otevřetemřížkuvýstupuvzduchuvzadníčástivysavače(Obr.6).
2.Vyjměteltr výstupu vzduchu.Tentotyp vysavačeje vybaven navýstupu H.E.P.A.
ltrem,kterýjeschopenzachytávatvelmijemnéčásticeprachu.Tentoltrjemožné
čistitmechanickýmvyklepánímaočištěnímměkkýmkartáčkem.
3. Vložte vyčištěný nebo nový ltr výstupu vzduchu do vysavače a zavřete mřížku
výstupuvzduchu.
PŘÍSLUŠENST
Kespotřebičijemožnédokoupitnásledujícípříslušenství:
Prachovésáčkypapírové
(5ks+2ksltrmotoru) obj.kódsms9000 cenadleplatnéhoceníku
Prachovýsáčektextilní1ks obj.kódts9140 cenadleplatnéhoceníku
Filtrmotoru obj.kód44291322 cenadleplatnéhoceníku
H.E.P.A.ltrvýstupuvzduchu obj.kód44291323 cenadleplatnéhoceníku
ŘEŠENÍ POTÍŽÍ
Problém Příčina Řešení
Motornepracuje.
Špatněnebomálozasunutá
zástrčkadozásuvky. Zkontrolujtepřipojenízástrčky.
Zásuvkanenínapájena. Zkontrolujtepřítomnostnapětí,např.jiným
spotřebičem.
Motorpřestalpracovat.
Špatnýnebopřílišmalýproud
vzduchu,zareagovalatepelná
pojistkaprotipřehřátímotoru.
Vypojte přívodní kabel ze zásuvky.
Zkontrolujteauvolněteprůchodvzduchu
sáníavýfuku,čistotultrů,příp.vyměňte
prachovýsáček.
Nechtevysavačvychladnout.
Předníkrytnejdezavřít. Chybněvloženýprachovýsáček. Zkontrolujtevloženíprachovéhosáčku.
Sníženísacíhovýkonu.
Naplněnýneboucpanýprachový
sáček. Vyměňteprachovýsáček.
Ucpanýltr. Vyčistětenebovyměňteltr.
Ucpanáhubice,trubkynebo
hadice.
Zkontrolujteauvolněteprůchodvzduchusání
avýfuku.
Vysavačsezahřívá. Zahřátívysavačeběhemprovozujenormální,nejednáseozávadu.
Obr.6
SERVIS
Údržbu rozsáhlejšího charakteru nebo opravu, která vyžaduje zásah o vnitřních částí robku, musí provést
odbornýservis.
CZ
6VP9142
OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
-Preferujterecyklaciobalovýchmateriálůastarýchspotřebičů.
-Krabiceodspotřebičemůžebýtdánadosběrutříděnéhoodpadu.
-Plastovésáčkyzpolyetylénu(PE)odevzdejtedosběrumateriálukrecyklaci.
Recyklace spotřebiče na konci jeho životnosti:
Symbolnavýrobkunebojehobaleníudává,žetentovýrobeknepatřídodomácíhoodpadu.Jenutnéodvézt
ho do sběrného místa pro recyklaci elektrického a elektronického zařízení. Zajištěním správné likvidace
tohoto výrobku pomůžete zabránit negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví, které
by jinakbylyzpůsobeny nevhodnou likvidací tohotovýrobku.Podrobnějšíinformaceo recyklaci tohoto
výrobkuzjistíteupříslušnéhomístníhoúřadu,službyprolikvidacidomovníhoodpadunebovobchodě,kde
jstevýrobekzakoupili.
SK
7VP9142
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA:
• Nepoužívajtespotrebičinak,akojeopísanévtomtonávode.
• Predprvýmpoužitímodstráňtezospotrebičavšetkyobalyamarketingovémateriály.
• Overte,čipripájanénapätiezodpovedáhodnotámuvedenýmnatypovomštítkuspotrebiča.
• Nenechávajtespotrebičbezdozorukýmjezapnutý,prípadnezapojenýdozásuvkyelektrickéhonapätia.
• Odpojtespotrebičzozásuvkyelektrickéhonapätia,aksanepoužíva.
• Priodpájaníspotrebičazelektrickejsuvkyhonikdyneťahajtezaprívodnýkábel,aleuchoptezástrčkuaťahomju
odpojte.
• Nedovoľtedeťomanesvojprávnymosobámmanipulovaťsospotrebičom,používajtehomimoichdosahu.
• Osoby so zníženou pohybovou schopnosťou, so zníženým zmyslovým vnímaním, s nedostatočnou duševnou
spôsobilosťou alebo osoby neoboznámenésobsluhou musia používaťspotrebič iba pod dozoromzodpovednej
oboznámenejosoby.
• Dbajtenazvýšenúopatrnosť,pokiaľsaspotrebičpoužívavblízkostidetí.
• Nedovoľte,abybolspotrebičpoužívanýakohračka.
• Nepoužívajtespotrebičvovonkajšomprostredíalebonamokrompovrchu,hrozínebezpečenstvoúrazuelektrickým
prúdom.
• Nepoužívajteinépríslušenstvo,nežjeodporúčanévýrobcom.
• Nepoužívajte spotrebič s poškodeným prívodným káblom alebo zástrčkou, dajte chybu ihneď odstrániť
autorizovanémuservisnémustredisku.
• Neprechádzajtepodlahovouhubicouanispotrebičomcezprívodnýkábel.
• Akjespotrebičvybavenýrotačnoukefou,môžehroziťnebezpečenstvo,akprechádzatespotrebičomcezprívodný
kábel.
• Spotrebičneťahajteaneprenášajtezaprívodnýkábel.
• Spotrebičumiestnitebokomodzdrojovtepla,akosúradiátory,rúryapodobne.Chráňtehopredpriamymslnečným
žiarením,vlhkosťou.
• Nesiahajtenaspotrebičvlhkýmialebomokrýmirukami.
• Nevkladajtedootvorovžiadnepredmety.Nepoužívajtespotrebič,akjeupchatýniektorýzjehootvorov.
• Pri odpájaní spotrebiča zo zásuvky vypnite hlavný vypínač, potom vytiahnite zástrčku zo zásuvky elektrického
napätia.
• Dbajtenazvýšenúopatrnosťprivysávanínaschodoch.
• Akdôjdekupchatiusaciehootvoruspotrebiča,vypnitehoapredďalšímzapnutímodstráňtenečistoty.
• Prinavíjaníprívodnýkábelpridržiavajte,abystezabránilijehošvihaniuokolo.
• Prinasadzovanípríslušenstva, počasčisteniaalebov prípadeporuchyspotrebičvypnitea vytiahnitezástrčkuzo
zásuvkyelektrickéhonapätia.
ĎakujemeVám,žestesizakúpilirobokznačkyConceptaprajemeVám,abystebolispokojnísVašímvýrobkompo
celúdobujehopoužívania.
Predprvýmpoužitímsipozornepreštudujtecelýnávodnaobsluhuapotomsihouschovajte.Zaistite,abyajostatné
osoby,ktorébudúsospotrebičommanipulovať,bolioboznámenéstýmtonávodom.
POĎAKOVANIE
Technické parametre
Napätie 220 - 240 V ~ 50/60 Hz
Príkon 1 000 W
Hladina akustického výkonu < 86 dB(A)
Sací výkon 23,5 kPa
Deklarovaná hodnota emisie hluku tohoto
spotrebiča je 86 dB(A), čo predstavuje<
hladinu A akustického výkonu vzhĺadom na
referenčnýakustickývýkon1pW.

Termékspecifikációk

Márka: Concept
Kategória: porszívó
Modell: VP-9142

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Concept VP-9142, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek




Útmutatók porszívó Concept

Útmutatók porszívó

Legújabb útmutatók porszívó