Használati útmutató CATA CDP 780 AS WH Oven
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót CATA CDP 780 AS WH Oven (94 oldal) a SÜTŐK kategóriában. Ezt az útmutatót 5 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/94
ES
RU
Instrucciones de uso y mantenimiento para hornos de encastre
Bedienungs-und Wartungsanleitungen für einbaubacköfen
Instructions pour l’usage et la maintenance des fours a encastrement
Operating and maintenance instructions for built-in ovens
Istruzioni d’uso e manutenzione per forni ad incasso
Gebruiksaanwijzing en instructies voor ovens
Instruções de uso e manutenção para fornos de encastrar
DE
FR
EN
NL
PT
IT
CH
嵌入式烤箱操作及维护指引
INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO
Les agradecemos por haber elegido uno de nuestros productos
y esperamos que obtengan las mejores prestaciones de
este electrodoméstico. Por lo tanto le sugerimos que sigan
atentamente las instrucciones y las sugerencias de este
manual para la correcta utilización de nuestros productos.
La placa de características del horno se encuentra disponible
junto con el aparato. En esta placa, visible abriendo la puerta,
se muestran todos los datos de identificación del aparato a los
que se deberá hacer referencia para el pedido de piezas de
repuesto.
INFORMACIÓN GENERAL
Por favor, lea atentamente este manual antes de utilizar el
aparato. Es importante que comprenda todas las funciones de
control antes de empezar a cocinar con su aparato.
Recuerde los consejos y advertencias con el título “IMPOR-
TANTE - Advertencias e instrucciones de seguridad”.
• Esteaparatohasidodiseñadoparausoprivadoenelhogary
puede integrarse en un armario de cocina estándar o de otro
tipo.
• Para su uso en vehículos tipo caravanas, debe tenerse en
cuenta la indicación apropiada en las Instrucciones de
Instalación.
• El uso para cualquier otro propósito o en cualquier otro
entorno sin el acuerdo expreso del fabricante invalidaría
cualquier declaración de garantía o responsabilidad.
• Sunuevoaparatoestágarantizadocontradefectoseléctricos
o mecánicos, sujeto a determinadas exclusiones indicadas en
las Condiciones de Garantía del Fabricante.
• Loanteriornoafectaráasusderechosestatutarios.
Antes de usar este aparato, asegúrese de haber retirado cual-
quier embalaje protector o revestimiento.
Para colaborar en la protección del medio ambiente, separe los
materiales de embalaje según sus diferentes tipos y elimínelos
de acuerdo con las leyes locales de eliminación de residuos.
Losembalajesestánconcebidosparanodañarelmedioam-
biente; pueden ser recuperados o reciclados siendo productos
ecológicos. Reciclando el embalaje, se contribuirá a un ahorro
de materias primas y a una reducción del volumen de los dese-
chos industriales y domésticos.
Cualquier información adicional sobre la eliminación de resi-
duos podrá solicitarla a su agencia medioambiental local.
Cuando se utilice por primera vez, podrá percibirse un olor del
revestimiento protector o la humedad, que desaparecerá des-
pués de un breve periodo de tiempo.
El símbolo en el producto o en su embalaje indica que este
producto no se puede tratar como desperdicios normales del
hogar. Este producto se debe entregar al punto de recolección
de equipos eléctricos y electrónicos para reciclaje. Al asegu-
rarse de que este producto se deseche correctamente, usted
ayudará a evitar posibles consecuencias negativas para el
ambiente y la salud pública, lo cual podría ocurrir si este pro-
ducto no se manipula de forma adecuada. Para obtener infor-
mación más detallada sobre el reciclaje de este producto,
póngase en contacto con la administración de su ciudad, con
su servicio de desechos del hogar o con la tienda donde com-
pró el producto.
Este aparato ha sido construido y distribuido cumpliendo
conlosrequisitosesencialesdelasDIRECTIVASyNORMAS
EUROPEASCEEsiguientes:
Símbolo CE - 93/68 Baja tensión - 73/23 CEM-89/336
Normas de Seguridad - EN 60 335-1, EN 60 335 - 2 - 6.
Este aparato respeta las normas para la supresión de las
radio-interferencias.
Dado que el Fabricante tiene una política de mejora perma-
nente de los productos, se reserva el derecho de adaptar y
realizar las modificaciones que se consideren necesarias sin
previo aviso.
NOTA IMPORTANTE
ADVERTENCIA e INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
• Esteaparato cumple contoda la legislaciónde seguridad
europea actual, sin embargo, el Fabricante desea enfatizar
que el cumplimiento no evita el hecho de que las superficies
del aparato se calentarán durante el uso y mantendrán el
calor después del funcionamiento.
• Porlotanto,ElFabricanterecomiendaencarecidamenteque
semantengaapartadosdelaparatoalosbebésyniñosde
corta edad.
• Si no puede evitarse que los más pequeños de la familia
permanezcan en la cocina, deben estar bajo vigilancia
estricta permanentemente.
• También recomendamos tener mucho cuidado durante el
uso y limpieza. Leer atentamente el apartado de limpieza y
el apartado de mantenimiento.
• No coloque objetos pesados sobre el horno ni se apoye
sobre la puerta al abrirla, ya que podrían dañarse las
bisagras.
• Nodejeaceiteograsacalientedesatendidos,yaqueexiste
riesgo de incendio.
• Nocoloquecacerolaso bandejasdehornosobre laparte
inferior de las cavidades del horno ni las cubra con papel
aluminio.
• No guardar nunca objetos inamables dentro del horno,
pueden provocar un incendio.
• Nopermitaquelosaccesoriosocableseléctricosesténen
contacto con las zonas calientes del aparato.
• Noutiliceelaparatoparaelcalentamientoespecialnipara
secar ropa.
• Noinstaleelaparatocercadecortinasomueblestapizados.
• Nointenteelevaromoverlosaparatosdecocinatirandode
cualquierpuertaomaneta,yaquepodríacausardaños.
ES
Termékspecifikációk
| Márka: | CATA |
| Kategória: | SÜTŐK |
| Modell: | CDP 780 AS WH Oven |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége CATA CDP 780 AS WH Oven, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók SÜTŐK CATA
2 Július 2024
Útmutatók SÜTŐK
- SÜTŐK Ikea
- SÜTŐK Samsung
- SÜTŐK Beko
- SÜTŐK Electrolux
- SÜTŐK Grundig
- SÜTŐK Candy
- SÜTŐK Lamona
- SÜTŐK Gorenje
- SÜTŐK SilverCrest
- SÜTŐK Bosch
- SÜTŐK Indesit
- SÜTŐK Zanussi
- SÜTŐK AEG
- SÜTŐK Teka
- SÜTŐK Hoover
- SÜTŐK Neff
- SÜTŐK Bartscher
- SÜTŐK Tefal
- SÜTŐK Siemens
- SÜTŐK Corbero
- SÜTŐK Miele
- SÜTŐK Klarstein
- SÜTŐK Amica
- SÜTŐK VOX
- SÜTŐK Omega
- SÜTŐK Smeg
- SÜTŐK Fagor
- SÜTŐK Ardes
- SÜTŐK Cuisinart
- SÜTŐK Baumatic
- SÜTŐK Etna
- SÜTŐK Bauknecht
- SÜTŐK Amana
- SÜTŐK Hotpoint
- SÜTŐK Haier
- SÜTŐK Pelgrim
- SÜTŐK Küppersbusch
- SÜTŐK Summit
- SÜTŐK Atag
- SÜTŐK Domo
- SÜTŐK Edesa
- SÜTŐK Black & Decker
- SÜTŐK Severin
- SÜTŐK Orbegozo
- SÜTŐK Hanseatic
- SÜTŐK Balay
- SÜTŐK Hotpoint Ariston
- SÜTŐK GE
- SÜTŐK Guzzanti
- SÜTŐK SVAN
- SÜTŐK Bellini
- SÜTŐK KitchenAid
- SÜTŐK Rosieres
- SÜTŐK Novy
- SÜTŐK Ignis
- SÜTŐK Blomberg
- SÜTŐK Progress
- SÜTŐK PKM
- SÜTŐK Mesko
- SÜTŐK Fisher & Paykel
- SÜTŐK Blaupunkt
- SÜTŐK Korona
- SÜTŐK Bertazzoni
- SÜTŐK Junker
- SÜTŐK Maytag
- SÜTŐK KKT Kolbe
- SÜTŐK Constructa
- SÜTŐK Gaggenau
- SÜTŐK Brandt
- SÜTŐK Bestron
- SÜTŐK Breville
- SÜTŐK Imperial
- SÜTŐK Zanker
- SÜTŐK Ariston
- SÜTŐK Sandstrøm
- SÜTŐK Tricity Bendix
- SÜTŐK Crissair
- SÜTŐK Waring Commercial
- SÜTŐK John Lewis
- SÜTŐK Prima
- SÜTŐK Monogram
- SÜTŐK Valberg
- SÜTŐK Scholtes
- SÜTŐK Juno
- SÜTŐK First Austria
- SÜTŐK Nordmende
- SÜTŐK Fulgor
- SÜTŐK Elba
- SÜTŐK Montpellier
- SÜTŐK StGeorge
- SÜTŐK Jenn-Air
- SÜTŐK EAS Electric
- SÜTŐK Zigmund And Shtain
- SÜTŐK Kitchensmith
- SÜTŐK White And Brown
Legújabb útmutatók SÜTŐK
16 Január 2025
16 Január 2025
15 Január 2025
15 Január 2025
15 Január 2025
14 Január 2025
13 Január 2025
13 Január 2025
10 Július 2024
9 Július 2024